1
b 1. huruf kedua abjad Rumi; 2. kep bin: Ali ~ Musa.
B I kep Bersara; Brig-Jen (~) Brigedier-Jeneral (Bersara).
B II simbol kimia bagi boron.
ba I 1. huruf kedua abjad Arab (mempunyai nilai dua); 2. huruf kedua
abjad Jawi.
ba II tahun keenam drpd satu windu.
ba III KI anak pinang yg digunakan utk melekatkan tali pd hidung lembu
(kerbau).
ba IV KI cukup, pada: ~lah beri wang kepadanya, aku telah beri sepuluh
ringgit bulan ini.
ba V sedikit sahaja: mereka tidak begitu pandai membuat rumah, hanya
~ boleh.
Ba simbol kimia bagi barium.
BA kep Bachelor of Arts (Sarjana Muda Sastera).
baada Ar ark sesudah; ~ isyak sesudah sembahyang isyak.
bab 1. Ar pintu; ~ al-mandeb pintu air mata; 2. bahagian(-bahagian) dlm
sesebuah buku yg selalunya diberi tajuk atau dinombori (spt I, II,
III, dsb): buku itu mengandungi sepuluh ~; 3. hal mengenai
sesuatu, fasal: ~-~ perkahwinan dan perceraian diserahkan kpd
mahkamah syariah.
baba I Jk bapa; babe.
Baba II 1. segolongan kaum Cina di Malaysia (yg kebanyakannya
terdapat di Melaka) yg bertutur dlm bahasa Melayu dialek Baba sbg
bahasa pertama, dan mengamalkan serba sedikit cara hidup orang
Melayu: berketurunan ~; ~ Melaka; 2. orang lelaki yg berketurunan
Baba: ~ dan Nyonya.
babad Jw sejarah, tambo, riwayat: ~ Tanah Jawa.
babah baba I.
2
babai bp 1. selamat jalan (diucapkan kpd orang yg berpergian); 2. selamat
tinggal (diucapkan oleh orang yg berpergian).
babak I 1. bahagian drpd suatu lakonan (sandiwara): lakonan ini
dimainkan dlm tiga ~; 2. adegan: ~ sedih; 3. = babakan bahagian
tertentu drpd musyawarah (pertandingan dll); ~ pertama (dlm
perlawanan bola sepak dll) separuh masa pertama;
membabakkan membahagi-bahagikan sesuatu cerita (drama dsb)
kpd beberapa babak, mengisahkan (mempersembahkan dsb) dlm
bentuk babak: peristiwa-peristiwa dlm novel itu dibabakkan;
peristiwa inilah yg kita babakkan;
pembabakan perihal (perbuatan dsb) membabakkan (kisah,
peristiwa, dsb dlm drama dll): apabila disebut konsep ~, dgn
sendirinya juga minta dibincangkan konsep adegan dan drama.
babak II; membabak menahan darah drpd mengalir keluar: ~ luka pd
dahinya.
babak III = babakan Jw kulit kayu (yg dikobak dr pokoknya).
babak IV; ~-belur melecet (kaki dll).
babal Jk putik nangka, kebabal.
babang; terbabang terbuka luas (bkn mulut, luka, dll), ternganga.
babar; membabar membentang, mengembang;
membabarkan 1. membentangkan, mengembangkan (layar dll),
menebarkan: Pak Kaduk pun ~ layar perahunya; 2.
memperkembangkan, meluaskan: negara itu hendak ~
kekuasaannya ke negeri-negeri yg berjiran; 3. membentangkan,
menjelaskan, memaparkan: ia telah ~ pendapatnya kpd rakyat;
terbabar 1. telah dibabarkan, terkembang, terbentang, tertebar:
layarnya ~; 2. berada dlm kumpulan yg banyak dlm satu kawasan
yg luas: sekawanan ikan kelihatan ~ luas di laut; 3. terpancar ke
merata-rata: cahaya perada itu ~ ke segenap penjuru bilik itu;
3
pembabaran 1. perbuatan membabarkan (mengembangkan,
menebarkan), pengembangan, pembentangan, penebaran; 2.
perbuatan membabarkan (mengembangkan, meluaskan)
pengembangan, peluasan; 3. perbuatan membabarkan
(membentangkan, memaparkan), pembentangan, pemaparan.
babas; membabaskan membawa, menghanyutkan, menyeret: keinginan
utk bebas kadang-kadang dapat ~ orang kpd keliaran;
terbabas 1. tidak sengaja menyimpang drpd jalan atau matlamat yg
dituju (kerana tidak dapat mengawal kereta, perahu, dsb yg
dipandu): perahu itu ~ terlalu jauh ke barat; keretanya ~ ke tepi
jalan dan melanggar tiang elektrik; 2. salah arah, menyimpang
drpd atau tidak mengenai matlamat: jangan lupa tikamanmu itu
biarlah membunuh jangan ~; 3. ki menyimpang drpd kebiasaan
(tujuan asal dsb): dia perlu dibimbing supaya tidak ~ ke lembah
kejahatan.
babat I golongan, jenis, tara: kalau bersahabat, cari sama ~;
sebabat sama babat, setara, setaraf.
babat II; membabat menebas (pokok-pokok dll), memangkas (semak,
belukar, dll): semak-semak di pekarangan rumah saya perlu
dibabat.
babat III perut lembu (kerbau dll): soto ~.
babat IV Mn bebat.
babe (babé) Jk bapa; baba I.
babi I 1. sj binatang mamalia yg berbadan gemuk, berkaki pendek,
berkulit tebal, dan bermuncung (diharamkan bagi orang Islam); 2.
bk kata makian yg digunakan kerana marah (tersangat benci akan
seseorang, sesuatu, dsb); 3. nama kartu (dlm permainan ceki);
~ alu tenuk; ~ balar babi putih; ~ bodoh = ~ janggut sj babi, Sus
barbatus; ~ duyung sj binatang laut yg bentuk badannya
4
menyerupai babi; ~ hutan babi yg liar; ~ laut sj binatang laut yg
berbulu-bulu; ~ nangoi sj babi hutan yg kecil; ~ rantai = ~ tunggal
babi hutan yg tidak berkawan; ~ rusa sj babi hutan yg bertaring
panjang, Babyrousa babyrussa; ~ tanah sj binatang kecil yg makan
semut; bagai ~ merasa gulai prb dikatakan kpd orang yg hendak
menyama-nyamai orang besar (kaya dll);
membabi; ~ jalang berzina, bermukah.
babi II; ~ kurus sj tumbuhan (pokok), beras-beras, kasir, kedondong
matahari, kempas roman, pauh kijang, Trigonochlamys griffithii;
rumput ~ sj tumbuhan (rumpai), getang-getang, ketumbi padang,
tutup bumi paya, Synedrella nodiflora.
babi buta; membabi buta melakukan sesuatu dgn tidak berfikir lebih
dahulu (mengamuk, merambang, dll): musuh terus menyerbu dgn~;
pembabibutaan perihal melakukan sesuatu tanpa berfikir panjang:
keperluan memenuhi sebarang kehendak yg dicita-citakan akan
mendorong ~ tindakan.
babil ark 1. degil, tegar, keras kepala, kepala batu, pembantah, pelawan: ~
sangat budak ini; 2. berani dan tabah: perwira-perwira ~;
berbabil bertengkar, berbantah;
kebabilan perihal (sifat, sikap) suka membantah, kedegilan,
ketegaran: peristiwa itu membakar seluruh ~ku;
perbabilan perihal berbabil, pertengkaran, perbantahan.
babit; membabitkan melibatkan seseorang (negara dll) dlm sesuatu
perkara: apabila sesebuah negara Komanwel bertelingkah atau
berperang, negara itu tidak akan ~ negara-negara Komanwel lain;
terbabit terlibat, tersangkut (dlm sesuatu perkara), terseret: apabila
Britain berperang dgn Jerman, negara-negara lain pun ~ sama; ~
dlm persengketaan orang lain;
5
keterbabitan perihal terlibat (tersangkut, terseret) dlm sesuatu
perkara: kita mengenali mereka kerana jawatannya atau kerana
~nya dlm kegiatan di luar bidang tugas;
pembabitan perihal membabitkan: dia merasakan ~nya dlm
pertandingan badminton antarabangsa sudah mencukupi.
babon Jw 1. induk ayam, ayam betina; 2. induk; 3. ark naskhah asli.
babu Jw perempuan yg bekerja sbg pembantu rumah, orang gaji, amah;
~ cuci babu yg kerjanya mencuci pakaian dll; ~ dalam = ~ jongos
babu yg mengurus bilik; ~ tetek babu yg menyusui anak;
memperbabu memperlakukan (menganggap) spt babu: ~ bini.
babuk nyanyuk: belum tua sudah ~.
babun sj beruk besar yg terdapat di Afrika dan Asia, bermuncung spt
anjing dan biasanya berekor pendek, Papio spp.
babut Jw permaidani.
baca; ruang ~ bilik tempat membaca;
membaca 1. memerhatikan isi sesuatu yg tertulis atau tercetak dgn
teliti dan memahamkan makna kandungannya: ~ akhbar (buku,
novel, surat, dsb); 2. mengucapkan apa yg tertulis atau tercetak pd
buku, papan tanda, dsb secara lisan (dgn kuat): ia ~, adik-adiknya
mendengar; ~ khutbah berkhutbah; ~ al-Quran mengucapkan ayatayat
suci al-Quran dgn kuat dan berlagu, mengaji al-Quran; 3.
memahamkan makna sesuatu (spt tanda, huruf, dsb) tidak dgn mata
tetapi dgn jari-jari: ~ Braille; 4. melihat dan mencatatkan angka yg
ditunjukkan pd meter (termometer dsb): ~ meter elektrik; 5.
membuat kesimpulan tentang sifat (tujuan, kehendak, dsb)
seseorang dgn melihat seseorang secara luaran sahaja: drpd tutur
katanya, saya dapat ~ hati budinya; ~ isi hati seseorang;
bagaimana British ~ sikap orang Melayu sebelum Malayan
Union? 6. mengucapkan baris-baris sajak dgn penuh perasaan di
6
hadapan penonton, mendeklamasi: ~ sajak; 7. meneliti garis-garis
pd tapak tangan utk meramalkan nasib seseorang: dia pandai ~
tapak tangan;
membacai 1. membaca berkali-kali, mempelajari; 2. Jw menyindirnyindir;
membacakan membaca utk: ia ~ anaknya cerita-cerita dongeng;
terbaca membaca secara kebetulan, terjumpa sesuatu (berita dsb)
lalu membacanya: saya ada ~ tentang gejala yg serupa ini dlm
alam bahasa Jepun;
keterbacaan darjah betapa senang atau sukarnya memahami
sesebuah teks;
bacaan 1. bahan utk dibaca: di kapal itu, disediakan juga ~; ~
ringan bahan bacaan yg kandungannya bukan tentang hal-hal
(perkara-perkara) yg serius atau yg (agak) sukar difahami; 2. cara
membaca: ~ al-Quran akan diadili oleh pengadil antarabangsa; 3.
hasil yg dibaca: jika alat menyukat perjalanan minyak
menunjukkan ~ yg rendah, enjin hendaklah dihentikan; 4. yg
digunakan utk membaca: bilik ~; bahan ~;
pembacaan 1. perbuatan (usaha, kegiatan, dsb) membaca (buku,
akhbar, majalah, dsb): Hikayat Panji Semirang yg diusahakan ini
ialah hasil drpd ~ hikayat-hikayat tulisan tangan; ~ akhbar dlm
waktu pejabat tidak dibenarkan; suatu tugas besar perpustakaan
awam berusaha menggalakkan ~ yg lebih luas di kalangan orang
ramai; 2. perbuatan, perihal membaca (meter dsb): ~ meter dibuat
setiap awal bulan; 3. perbuatan membaca (mendeklamasi): selain
ceramah, akan diadakan pula ~ sajak;
pembaca orang yg membaca: majalah ini banyak mempunyai
~nya; ~ pruf orang yg tugasnya membaca (meneliti) pruf dan
membetulkan kesilapan yg didapati.
7
bacak I Jk lunak kerana banyak airnya (tanaman dll), basah.
bacak II Mn berbintik-bintik; ayam ~ ayam yg bulunya berbintik-bintik.
bacang embacang.
bacar 1. lancar (bercakap, biasanya dlm erti yg kurang baik), lancap; ~
mulut lancang berkata-kata (biadab) tanpa memikirkan akibatnya
kpd orang yg mendengar, kesat bahasa; 2. peramah: isterinya itu ~
orangnya;
kebacaran perihal bacar, kelancapan: dia dibenci kerana ~nya.
bacin (ber)bau busuk (spt bau ikan busuk dsb).
bacok Jk tetak, tikam: sesudah kena ~, ia pun tersungkur;
membacok menetak, menikam: ~ orang dgn parang;
bacokan tetakan, tikaman;
pembacokan perihal membacok, penetakan, penikaman.
bacuk bekas tempat menakung cecair (drpd buluh dll): Pak Lebai pun
sampailah ke ~ niranya.
bacul tidak bersemangat (utk melawan, berlaga, dll), penakut, pengecut:
tidak berjiwa, lemah dan ~; ayam ~ ayam jantan yg tidak mahu
berlaga;
kebaculan sifat lemah semangat, sifat penakut: baginda tersenyum
mendengar ~ saudagar itu.
bacut Jk, bk mulut.
bad (Parsi) ark angin; bala ~ di atas angin; zir~ di bawah angin.
bada I = ~ pisang pisang goreng.
bada II Mn; terbada, terbada-bada; tidak ~ tidak terhingga (sangat,
hebat): tidak ~ banyaknya.
bada III Kl; berbada terlanggar (sesuatu) kerana terdampar (bkn perahu
dll): perahu itu ~ dgn batu karang.
bada IV = ~ seluang sj ikan darat, seluang, Rasbora heteromorpha.
8
badai I 1. angin ribut (yg kuat dan tiba-tiba datangnya), taufan: di tengah
laut, kapal itu ditimpa ~; 2. keadaan perasaan (fikiran dsb) yg amat
tidak tenteram, keributan, kekacauan: ~ di hatiku masih belum
reda; dunia yg penuh ~;
membadai 1. bertiup kencang (bkn angin ribut), bertiup spt badai:
angin ~ dan ombak pun sebesar-besar rumah tingginya; 2. spt
badai, amat sangat: sedu-sedan mereka masih ~ juga; 3. ki
menyebabkan perasaan (fikiran dsb) menjadi amat tidak tenteram:
duka ~ jiwanya.
badai II 1. membuat sesuatu tanpa izin; 2. asal sahaja, hentam kromo,
sapu semua; mereka ini ~ semua saja mereka ini sapu semua
sahaja.
badai III; terbadai tersadai.
badai IV; adai-~; adai.
badak I sj binatang mamalia dlm famili Rhinocerotidae, yg berkulit tebal
dan bersumbu;
~ air sj binatang mamalia yg besar dlm famili Hippopotamidae,
Hippopotamus amphibius; ~ air kerdil, Choeropsis liberiensis; ~
gajah = ~ raya = ~ sumbu sj badak, Rhinoceros sondaicus; ~
kerbau = ~ berendam = ~ sumatera badak yg bersumbu dua,
Dicerorhinus sumatrensis; ~ tampung = ~ murai tenuk, cipan,
Tapirus indicus ;
~ makan anak prb membuang anak sendiri; anak ~ dihambathambat
prb dgn sengaja mencari bahaya; sayang anak ~ tampung,
cucu konon ~ raya prb hairan, seseorang yg bukan bangsawan
tetapi mengaku dirinya kerabat raja.
badak II; kuih ~ = cucur ~ sj kuih gorengan yg kulitnya dibuat drpd
campuran tepung gandum dan ubi keledek dan intinya drpd
campuran kelapa parut dan bahan-bahan lain (spt cili, udang, dll).
9
badal Jw 1. wakil (bagi orang naik haji dll); 2. ejen (perusahaan dll).
badam I = buah ~ sj tumbuhan (buahnya berbentuk bujur), Prunus spp..
badam II = bunga ~ merah-merah pd kulit (tanda penyakit kusta).
badaman (Sumatera) ark bungkusan kain.
badan 1. tubuh, jasad (manusia): pakaian yg dibawanya hanya yg lekat di
~nya; 2. pokok tubuh (selain anggota dan kepala): ~nya gemuk
tetapi kakinya kurus; susuk ~ keadaan bentuk badan dr segi fizikal,
susuk tubuh; tidak sedap ~ tidak (berapa) sihat; ~ tengah naik
badan sedang membesar; 3. bahagian yg (ter)utama drpd sesuatu: ~
baju; ~ kereta; 4. diri (sendiri); ~ malang diri orang yg malang; 5.
kumpulan orang yg merupakan suatu kesatuan utk mengerjakan
sesuatu: ~ penasihat; ~ amanah; 6. bahagian utama (penting)
ucapan (buku, dokumen, dsb) dan tidak termasuk pendahuluan
(penutup, lampiran, dsb), isi; 7. agensi, pertubuhan: FELDA ialah
sebuah ~ kerajaan; ~ berkanun;
~ amanah badan utk menyelenggarakan harta dll bagi faedah
seseorang atau sesuatu golongan; ~ berkanun agensi kerajaan yg
ditubuhkan utk melaksanakan fungsi-fungsi tertentu; ~ kehakiman
badan yg diberi kuasa utk mentafsirkan undang-undang;
~ boleh dimiliki, tetapi hatinya tidak prb walaupun menjadi atau
bersifat spt hamba atau orang lemah terhadap orang yg berkuasa,
namun hatinya tidak begitu; hancur ~ dikandung tanah, budi baik
terkenang juga prb budi bahasa yg tidak akan dilupakan orang;
rosak ~ kerana penyakit, rosak bangsa kerana laku prb kerana
penyakit, rupa kita boleh menjadi buruk dan kerana kelakuan jahat,
nama baik bangsa atau suku itu boleh tercemar;
berbadan mempunyai badan: gadis itu ~ langsing; ~ dua hamil;
memperbadankan menjadikan perbadanan, menubuhkan (sesuatu)
sbg perbadanan;
10
perbadanan agensi yg ditubuhkan oleh kerajaan utk menjalankan
(melaksanakan) fungsi yg tertentu: ~-~ yg bebas spt Lembaga
Lektrik Negara dan Lembaga Pelabuhan Pulau Pinang; P~
Kewangan Antarabangsa; P~ Kemajuan Ekonomi Negeri; P~
Perfileman Nasional;
pemerbadanan penubuhan sbg perbadanan.
badang nyiru yg besar (yg digunakan utk menjemur bahan-bahan
makanan supaya tahan lebih lama, utk membawa barang, dll); ~
jarang Kl a) pandai mengajar tetapi tidak pandai membuat; b) mulut
yg tidak dapat menyimpan rahsia.
badani, badaniah Ar bkn badan, jasmani: perubahan-perubahan di
lapangan ~ dan rohani; nafsu-nafsu syahwat ~; perhubungan ~
persetubuhan.
badar I sj ikan kecil (spt ikan bilis);
beroleh ~ tertimbakan prb mendapat keuntungan yg tidak disangkasangka;
melonjak ~, melonjak gerundang prb meniru-niru orang yg
besar (kaya, mulia).
badar II bada I.
badar III Ar (bulan) purnama (dipakai utk menggambarkan kecantikan).
badar IV; ~ sila = raja ~ sl sj kain putih yg halus.
badar V; batu ~ sj batu hablur utk permata cincin (batu dr Badar, tempat
Nabi Muhammad s.a.w beroleh kemenangan).
badari, badau sj ikan yg memakan anaknya; bapak ~ Id pemimpin yg
memakai nama pengikutnya utk mendapatkan keuntungan.
badi 1. kesan buruk yg dialami oleh seseorang spt sakit (demam dsb)
kerana mendekati bangkai binatang atau orang yg mati terbunuh
(mengikut kepercayaan masyarakat Melayu): terkena ~ kerbau; 2.
kelakuan luar biasa yg didapati pd masa dilahirkan (biasanya
menyerupai sesuatu jenis binatang spt kera, anjing, dsb, mengikut
11
kepercayaan masyarakat Melayu), kenan: budak itu mempunyai ~
kera;
berbadi 1. mempunyai kelakuan yg serupa dgn, menyerupai: budak
itu ~ seekor kera; 2. suka berlumba-lumba: tanamkan semangat ~
di jiwa kita utk kemajuan.
badik I sj pisau kecil yg digunakan sbg senjata.
badik II Pl; ~ jagung putik jagung.
badik III; membadik Pl menyepak bola dr belakang.
badminton sj permainan yg dimainkan dgn raket dan bulu tangkis yg
dipukul mengatasi jaring tinggi, dan melibatkan dua atau empat
pemain.
baduk (ukuran badan) tidak spt biasa, boyak.
badung I sl caping I.
badung II bendung.
badut I pelawak dlm sarkas (wayang dsb) yg berpakaian (bermekap dan
berkelakuan yg sungguh melucukan), alan-alan;
membadut berlaku spt badut, menjadi badut (dlm sarkas, wayang,
dsb);
membadut-badutkan membuat lebih lucu (lawak) spt badut: Pak
Tua ~ diri dan melebih-lebihkan kesakitan yg dialaminya.
badut II sj ikan laut, inggu, Amphiprion spp.
Badwi 1. bangsa pengembara di tanah Arab; 2. segolongan penduduk di
bahagian selatan Banten (Jawa Barat).
bafta, baftah sl kain belacu yg halus.
bagai 1. jenis, macam: beberapa ~ ukiran yg dibuatnya; 2. banding,
sama, persamaan: kecantikan anak gadis itu tidak ada ~nya; 3. =
bagaikan serupa jika dibandingkan dgn sesuatu, seperti, semacam,
umpama: ~ kera mendapat bunga; hatinya ~ dihiris-hiris;
12
sebagai 1. untuk, bagi: beliau memberi fatwa ini ~ menjawab
pertanyaan; 2. jadi, menjadi, selaku: mengangkatnya ~ pengerusi;
3. bertindak spt, selaku: ~ negara sahabat, kita mengharapkan
bantuan drpd mereka;
~ lagi = ~ pula demikian pula, lebih-lebih lagi: ~ pula raja tidak
mengetahui kezaliman hulubalangnya; ~nya a) lain-lain serupa
(semacam) itu: buah nanas, buah mangga, dan ~nya; b)
sepatutnya: diperlakukan dgn ~nya;
persebagaian Kl perumpamaan;
berbagai berbanding, bersamaan: Raja Kida Hindi ada beranak
seorang perempuan yg amat baik parasnya, tiada ada ~ pd masa
itu;
berbagai-bagai, bagai-bagai bermacam-macam, berjenis-jenis,
beberapa (negara dll) yg berlainan: ia berbuat ~ ikhtiar supaya
terpelihara drpd musuhnya;
membagaikan Mn = memperbagai-bagaikan memperolokolokkan;
pelbagai, perbagai, perbagai-bagai berbagai-bagai, beberapa
jenis: tarian Timur lebih ditekankan kpd perasaan sedangkan
tarian Barat berpusat pd mutu dinamik ~ tarian itu;
mempelbagaikan, memperbagaikan menjadikan berlain-lainan
jenis, menjadikan berbagai-bagai jenis: selama beberapa tahun
kebelakangan, kerajaan secara sistematik ~ pengeluaran bahanbahan
eksport; ini satu langkah utk ~ ekonomi negara supaya
tidak hanya bergantung semata-mata pd pertanian;
kepelbagaian perihal berbagai-bagai jenis: ~ usaha dan kegiatan
ekonomi Malaysia; sesungguhnya jumlah dan ~ dialek Melayu
sangat mengagumkan;
13
pempelbagaian perbuatan mempelbagaikan sesuatu (usaha dll): ~
keluaran.
bagaimana 1. kata tanya (menanyakan hal), betapa: ~ keadaan budak yg
sakit itu sekarang? 2. dgn cara apa, dgn jalan apa: parlimen
menjaga dan mengawal ~ wang orang ramai dipungut dan
dibelanjakan; ~ juga bagaimanapun;
sebagaimana seperti (yg dikehendaki dll), sama (halnya) dgn,
seperti mana: sekolah itu dapat memberi pendidikan ~ yg
dikehendaki;
bagaimanapun biar apa pun yg terjadi;
dibagaimanakan dipengapakan.
bagak I 1. bangga, besar hati; 2. Mn berani.
bagak II Pr tidak cukup akal.
bagal I ark 1. terlampau besar (kuat); 2. kasar.
bagal II ark tangkai mayang (nyiur).
bagan I 1. tiang-tiang rumah yg baru didirikan, tiang-tiang dan kayu-kayu
palang tempat menjemur ikan; 2. (gambar) lakar; peta ~ Id peta
lakar; 3. (gambar) rancangan: oleh sebab ketiadaan ~ waktu itu,
kita menjadi tidak jelas, kabur tentang hari depan, dr segi politik;
~ pengajaran bahasa rancangan pengajaran bahasa; 4. pangkalan:
balak ditarik ke panglong, ke ~ atau ke kilang;
berbagan 1. mempunyai bagan; 2. berpangkalan: mereka selamat
sampai ke pantai tempat nelayan Cina ~.
bagan II; akar ~ sj tumbuhan (pokok), mempelasari (hari), (m)empelas
hari, pelasari, Alyxis lucida.
bagang 1. sj ikan laut, Chelmon rostratus; 2. sj ikan laut, Heniochus
acuminatus; 3. sj ikan laut, Chaetodon ocellatus; 4. sj ikan laut,
Coradian chryzonus.
bagar I begar.
14
bagar II Mn; ~ kambing = gulai ~ sj gulai daging yg tidak menggunakan
santan tetapi air sahaja;
membagar membakar, memasak.
bagas 1. (bkn angin) kencang, kuat: angin paksa sedang kencang ~ ; 2.
(bkn badan) tegap, kuat;
kebagasan keadaan tegap (dan) kuat, ketegapan: baju
menunggangnya yg mirip baju wanita itu tidak dapat
menyembunyikan ~ badannya.
bagasi 1. barang-barang muatan (kereta api dll); 2. gerabak barang (kereta
api); 3. tempat barang pd basikal (motokar dll); 4. beg pakaian dll
yg dibawa dlm sesuatu perjalanan.
bagat I; berbagat berbintik-bintik hitam di badan.
bagat II; ikan ~ = ~ mamong sj ikan laut, cupak, Caranx sexfasciatus.
bagau; rumput ~ sj tumbuhan (herba), jerangau padang, Xyris indica.
baghal Ar binatang hasil drpd pengawanan antara kuda betina dgn keldai
jantan.
baghi Ar orang yg zalim, penderhaka.
bagi 1. a) untuk, buat, guna: buku ini sebenarnya ~ adikmu; b) untuk
(drpd pihak): ~ kami, itu yg sesenang-senangnya; c) untuk,sebagai:
ia menerangkan ini ~ menjawab desakan-desakan pihak
pembangkang; ~ kali pertama, Amerika Syarikat telah
melancarkan kapal angkasa; 2. = bahagi penggal atau belahan
drpd sesuatu benda;
membagi bp 1. memberi izin: tidak dibaginya saya balik ke
kampung; 2. membelahkan (memecahkan menjadi beberapa
bahagian);
membagikan, membagi-bagikan memberi, mengagih-agihkan;
terbagi dibagi; habis ~ Id (bilangan) yg apabila dibagi tidak ada
sisanya;
15
bagian bp hasil membagi;
kebagian Jk 1. mendapat bahagian; 2. bp bagai, seperti; bahagi.
bagih Kl penghalauan hantu dr badan orang sakit (spt dlm permainan
puteri);
berbagih berubat menghalau hantu dr badan orang yg sakit: tradisi
lama spt berpuar, ~, dsb mempunyai unit tersendiri.
baginda kata ganti diri ketiga bagi raja, khalifah, atau rasul.
bagis Sr upacara berubat atau menyembuhkan penyakit secara berjin:
apabila ditimpa penyakit yg teruk, dilakukan ~ atau berubat cara
berjin.
bagor Jw anyaman kasar drpd daun rumbia.
baguh sj ikan laut, Puntuis lateristriga.
baguk I sj ikan laut, mayung, Arius spp.; ~ hitam, sj ikan laut, pulutan,
Arius spp.
baguk II Pr bagur.
bagul Id ark; membagul menggendong, mendukung.
bagung I besar lagi berat: parang ~.
bagung II (Sunda) ark babi hutan.
bagup bakup.
bagur (bkn manusia, binatang) lekas menjadi besar (gemuk) dan tinggi,
luar biasa besar dan tingginya.
bagus 1. berkeadaan atau bersifat baik lagi memuaskan hati, sangat baik:
barang itu masih ~ walaupun telah lama disimpan; 2. sangat
cantik: parasnya yg ~ menawan hati putera raja itu; 3. digunakan
sbg kata pujian: ~, awak telah menjalankan pekerjaan itu dgn baik
sekali;
membaguskan membuat jadi bagus;
memperbagus membuat supaya lebih bagus: hendaklah dia ~
hatinya;
16
kebagusan perihal bagus.
bah I = air ~ banjir, air besar; musim ~ musim banjir; salangkan ~ kapar
tak hanyut, inikan (kononlah) pula kemarau panjang prb a) kalau
semasa muda sudah malas, mustahil menjadi rajin kalau sudah tua;
b) pd masa ada pencarian tidak boleh menjadi kaya, apatah lagi dlm
masa tiada pekerjaan.
bah II kep babah.
bah III Kl bawah.
bah IV kep bahasa.
bahadi badi.
bahadur sl 1. pahlawan, kesateria; 2. gagah berani.
bahaduri sl berani, gagah perkasa; bintang ~ pingat tanda keberanian.
bahagi belahan drpd sesuatu benda: benda itu dikerat menjadi empat ~;
dua ~ sl dua pertiga; tiga ~ sl tiga perempat;
membahagi 1. membelah (memecahkan, memisahkan) menjadi
beberapa bahagian (yg sama): keuntungan itu dibahagi dua; 2.
memecahkan dan memberikan kpd: hasil kutipan itu dibahagi rata
kpd rumah-rumah anak yatim piatu; 3. memecahkan sesuatu
bilangan (jumlah, angka) dgn sesuatu bilangan atau angka lain:
lapan dibahagi empat; ~ konkrit mencari beberapa kali sesuatu
angka yg terdapat di dlm angka lain;
membahagikan 1. = membahagi membelah (memecahkan,
memisahkan) menjadi beberapa bahagian: Banjaran Besar Tanah
Melayu bukan sahaja ~ Tanah Melayu kpd dua bahagian tetapi
juga kpd dua iklim; sastera Melayu dapat dibahagikan kpd sastera
lama dan sastera moden; 2. menjadikan terpisah, memisahkan:
Selat Melaka ~ Semenanjung Malaysia dgn Sumatera; 3.
memberikan;
17
membahagi-bahagikan 1. membahagi dan memberikan kpd
beberapa orang yg lain, mengagih-agihkan: ~ barang rampasan; 2.
memberikan sesuatu (spt surat edaran , risalah, dsb) kpd setiap
orang yg ada di sesuatu kawasan: ~ risalah;
terbahagi dibahagi, dibahagikan;
bahagian 1. hasil drpd membahagi: dibahagikan kpd tiga ~; 2.
penggal (buku, cerita, dll): ~ terakhir buku itu tidak menarik; 3. hak
atas barang yg dibahagi, habuan: ~ saya belum saya terima lagi; 4.
sesuatu (benda, alat, dll) yg menyempurnakan barang yg lain: ~
tubuh; 5. unit dlm sesuatu jabatan (syarikat dll) yg menjalankan
fungsi tertentu: ~ kewangan; 6. untung nasib: setiap hamba
mempunyai ~nya masing-masing;
sebahagian setengah, segolongan;
pembahagian perihal membahagi(kan): dlm ~ itu Si Tenggang
tidak ketinggalan drpd mendapat habuannya;
pembahagi 1. yg membahagi(kan); 2. (Mat) bilangan yg dipakai
utk membahagi; ~ dua (Mat) garis yg membahagi dua sesuatu
sudut; ~ persekutuan terbesar Id bilangan terbesar yg dapat
membahagi beberapa bilangan lain.
bahagia 1. suasana senang dan aman, aman damai serta gembira: maka
hiduplah mereka berdua dgn aman ~; 2. = berbahagia beruntung:
moga-moga ~lah engkau kelak;
membahagiakan membuat bahagia, mendatangkan bahagia: tidak
sanggup ia ~ suaminya;
kebahagiaan perasaan bahagia, kesenangan hidup, kemujuran,
keberuntungan: membanting tulang kerana hendak memberi ~ kpd
isterinya.
Bahai kepercayaan agama yg diasaskan pd tahun 1863 oleh Baha'ullah, yg
menekankan nilai semua agama dan perpaduan umat manusia.
18
bahak I; terbahak-bahak tertawa dgn kuat dan tidak tertahan-tahan
(kerana terlalu geli hati), tertawa gelak-gelak: mendengar
jawabanku, Hasni ketawa ~.
bahak II Jw helang laut.
bahala bencana, kemalangan; bala II.
bahalan Id ark bengkak bernanah pd celah kangkang.
baham I; membaham 1. makan dgn gelojoh: harimau itu ~ kambing yg
menjadi mangsanya; 2. melakukan kekerasan sesuka hati ke atas
seseorang (spt memukul, menyeksa, dsb), membahan: dia ~ pencuri
itu dgn sebatang kayu; 3. memamah (makan) makanan dgn mulut
tertutup; ~ tanah a) memakan tanah; b) bk mati, mampus.
baham II Jk geraham.
bahan 1. serpihan kayu (ketika ditarah), tatal kayu; besar kayu besar
~nya prb banyak pendapatan, banyak pula perbelanjaan; 2. sesuatu
atau beberapa benda (barang dsb) yg digunakan utk menghasilkan
sesuatu atau utk sesuatu tujuan: emak sedang membeli ~ pembuat
kuih; ~ rujukan terbitan yg dijadikan rujukan (utk pembelajaran,
pengkajian, dll); 3. hal-hal yg akan dibincangkan (diajarkan,
disampaikan dlm ucapan, dll): ia sedang mencari ~-~ utk bercakap
dgn lawannya; 4. barang-barang yg akan menjadi bukti
(keterangan, alasan, dll); 5. benda (alat): Maimun belajar
menggunakan ~ -~ perhiasan;
~ aktif permukaan (Kim) sj bahan dlm serbuk pencuci yg
menyebabkan pembentukan buih; ~ api bahan (spt kayu, arang batu,
minyak, dsb) yg digunakan utk menghasilkan haba atau tenaga; ~
api fosil bahan api drpd sumber semula jadi (spt arang batu,
minyak, dan gas asli) yg terhasil drpd penguraian sisa-sisa haiwan
dan tumbuhan berjuta-juta tahun dahulu; ~ asli bahan-bahan yg
terdapat dlm alam semula jadi (spt bahan galian, air, dll); ~ bakar
19
benda yg dipakai utk membakar (dlm enjin dll); ~ baku Id benda yg
terutama dipakai dlm industri; ~ galian benda yg diambil dr dlm
tanah; ~ kasar benda yg masih kotor (belum dibersihkan); ~
makanan barang-barang utk makanan; ~ mengakar benda tempat
tumbuhan dapat berakar; ~ mentah barang-barang (spt hasil
tanaman, galian, dsb) yg digunakan dlm perusahaan dsb utk
menghasilkan barang lain; ~ pakaian kain utk dibuat pakaian; ~
peledak (peletus) benda-benda yg dapat diledakkan (mesiu dll); ~
penyubur benda yg boleh menyuburkan tumbuhan; ~ perantara
(Kim) sebatian organik yg terbentuk di antara bahan mula dgn hasil
akhir dlm tindak balas sintesis kimia; ~ petrokimia sebatian organik
yg diperoleh drpd petroleum atau gas asli; ~ rumah barang-barang
pembuat rumah; ~ sel penapis (Bio) benda-benda yg membentuk sel
penapis; ~ tambah (Kim) sesuatu bahan yg dicampurkan ke dlm
bahan utama, lazimnya dlm kepekatan yg rendah utk tujuan tertentu;
~ uji (Kim) bahan yg digunakan dlm analisis kimia utk
menghasilkan tindak balas dlm makmal, reagen;
membahan 1. menarah, membelah, merimbas (kayu); 2.
menghentam, memukul: ia hendak ~ adiknya;
perbahanan kumpulan berbagai-bagai bahan atau data utk kajian
(penyelidikan dsb): penyelidik itu sedang mengumpulkan ~ utk
kajiannya.
bahana I 1. bunyi kuat: ~ meriam berdentum; 2. dengung, deru, gema: ~
anak panah; 3. bising, suara riuh rendah: ~ tentera berjalan; 4. sl
kata, suara; menteri yg muda menghambur ~;
membahana 1. menjadi bergema, bergaung, dll kerana sesuatu
bunyi; 2. ki menjadi jelas, terang, menjadi nyata: masalah ini terus
~ melalui risalah-risalah teologi;
membahanakan menyebabkan menjadi bahana.
20
bahana II sl 1. berbeza; 2. luar biasa, amat (elok, besar, dll): paras
adinda terlalu ~, lemah lembut sedang perdana; behena.
bahana III 1. kerana, sebab: tubuh Si Tenggang kurus dan lemah oleh ~
kerap dilawati penyakit; 2. sesuatu yg timbul disebabkan drpd
sesuatu kejadian (perbuatan, tindakan, keadaan, dsb), terutamanya
yg kurang baik atau yg buruk, kesan, akibat: engkau tunggulah ~
perbuatan jahatmu itu; kuncupan aktiviti ekonomi negara yg
berterusan akan menimbulkan pelbagai ~, spt meningkatnya
pengangguran dan merebaknya masalah hutang lapuk.
bahang I hawa panas, kehangatan (yg terbit drpd api, panas tubuh, dll):
tidak tertahan ~ api;
berbahang menjadi panas (hangat): kabus tebal sudah nipis dan
beransur-ansur lesap kerana hawa sang suria telah mula ~;
membahang 1. menerbitkan kepanasan, (menjadi) sangat panas:
debu di jalan berterbangan apabila dihembus angin yg bertiup ~
bara; 2. ki memerahkan (muka) kerana panas: marahnya ~ muka;
membahangi mengenakan (menimpakan) hawa panas pd,
membawa bahang pd: cahaya matahari boleh masuk tetapi tidak ~
ruang di dlm rumah.
bahang II Pr bahagian, hak, kepunyaan.
bahantara (Komp) bahan spt pita, cakera, kertas, dll tempat data
disimpan.
bahar I sl laut, sungai besar, danau besar; amir al ~ raja laut (laksamana);
akar ~ sj karang, Antipathes abies.
bahar II ark bahara.
bahara sl timbangan berat (beratnya berlainan dan bergantung pd barang
yg ditimbang): diperbuatnya sepohon kayu mas dan buahnya drpd
permata, kira-kira se~ mas harganya.
21
bahari I sl 1. kuno, dahulukala; zaman ~ zaman dahulukala; 2. bertuah
(keris): keris ~.
bahari II sl indah, elok, molek: puteri yg ~.
bahari III ark bkn laut.
baharu baru;
membaharui 1. membaiki (melakukan sesuatu, mengubah, dll)
supaya sesuatu itu menjadi baharu: jalan itu sudah dibaharui; 2.
mengulangi lagi: dia tidak ~ pertanyaannya; 3. memulakan sesuatu
semula: rakyat membuka kampung utk ~ hidup masing-masing; 4.
menggantikan atau menukarkan (sesuatu) dgn yg baru atau yg
mempunyai tempoh kuat kuasa dsb yg baru: pokok ini tidak payah
~ daunnya; ~ lesen memandu;
memperbaharu menjadikan sesuatu lebih baharu;
kebaharuan sifat-sifat baru, anasir-anasir baru: satu contoh ~nya
ialah bahawa ia ada memuatkan petikan-petikan drpd karangankarangan
bahasa Melayu-Indonesia;
pembaharuan perihal (perbuatan dll) membaharui: mereka ini
hendak membawa satu ~ dlm agama Islam; mereka hanya
cenderung kpd isi sehingga yg dimaksudkan oleh mereka sbg ~
ialah ~ isi belaka;
pembaharu orang yg membawa pembaharuan: A. Latiff Mohidin
merupakan ~ dlm perpuisian Melayu.
baharu-baharu sj ikan laut, Drepane punctata.
baharullah Ar laut (Allah): tempuhlah lautan ~ yg luas itu; bahar I.
bahas penyelidikan, pengupasan, perbincangan; ilmu ~ pengetahuan
tentang mencari kebenaran (cara berfikir yg benar) dgn jalan
bertukar fikiran;
berbahas, berbahas-bahasan berbincang dgn seseorang atau pihak
yg lain mengenai sesuatu perkara dgn mengemukakan hujah
22
masing-masing (sama ada menyokong atau menentang), berdebat:
mereka ~ mengenai kesalahan bahasa;
membahaskan 1. membincangkan sesuatu dgn mengemukakan
hujah masing-masing (sama ada menyokong atau menentang),
mendebatkan, memperdebatkan: persidangan utk memilih usul-usul
yg akan dibawa dlm sidang agung utk dibahaskan; 2. mengupas,
mengkritik, membantah: kenyataan ini tidak dapat dibahaskan lagi;
bahasan 1. kritik, penyelidikan; 2. = perbahasan;
perbahasan 1. perihal berbahas atau membahaskan, perdebatan:
dlm ~ itu, acap kali dikemukakan pendapat yg bukan-bukan; ~
mengenai rang undang-undang; 2. peraduan berbahas antara dua
pasukan (biasanya terdiri drpd tiga orang) yg membahaskan sesuatu
tajuk (secara formal): ~ peringkat akhir antara Sekolah Alam Shah
dan Kolej Tunku Kursiah akan disiarkan secara langsung melalui
televisyen;
pembahasan perihal membahaskan;
pembahas orang yg membahaskan (sesuatu perkara), orang yg
mengambil bahagian dlm (peraduan) perbahasan: ~, baik
pencadang mahupun pembangkang, terdiri drpd dua orang
Melayu dan dua orang bukan Melayu.
bahasa I 1. sistem lambang bunyi suara yg dipakai sbg alat perhubungan
dlm lingkungan satu kelompok manusia (antara seorang individu
dgn individu yg lain dsb): ~ Melayu; ~ Tagalog; 2. percakapan yg
baik, tingkah laku yg baik, sopan santun; kurang ~ kurang sopan;
tidak tahu ~ tidak sopan santun;
~ alamiah = ~ tabii bahasa yg digunakan oleh manusia dlm
keadaan semula jadi; ~ asing bahasa selain bahasa ibunda, yg
biasanya dipelajari secara formal atau sebaliknya; ~ badan = ~
gerak-geri = ~ tubuh cara berkomunikasi melalui gaya duduk,
23
berjalan, berdiri, mimik muka dsb, bukan melalui pertuturan; ~ baku
bahasa yg teratur dan mantap pelbagai aspeknya (spt ejaan, bentuk
kata, tatabahasa, dll) dan diterima oleh masyarakat sbg norma
penggunaan yg betul atau sahih, bahasa standard; ~ basahan = ~
hari-hari bahasa yg digunakan dlm percakapan sehari-hari; ~ besar
bahasa yg sangat besar bilangan penggunanya di dunia, bahasa yg
tergolong antara bahasa-bahasa utama di dunia; ~ buatan a) = ~
rekaan bahasa yg menggunakan peraturan dan gaya yg direka
bentuk khusus oleh manusia utk kegunaan tertentu (spt dlm
komputer); b) = ~ dunia; ~ dagang bahasa perdagangan; ~
bumiputera bahasa peribumi; ~ daerah loghat daerah; ~ dalam
bahasa kehormatan (bahasa yg dipakai di istana); ~ dunia a) bahasa
yg dipakai oleh jumlah orang yg amat besar bilangannya di merata
dunia (spt bahasa Inggeris); b) = ~ buatan bahasa rekaan yg
disyorkan dipakai di seluruh dunia (spt bahasa Esperanto); ~ halus
bahasa atau perkataan lain yg lebih lembut yg digunakan utk
menggantikan perkataan yg dirasakan kasar atau menyentuh
perasaan orang lain (mis meninggal dunia utk menggantikan
perkataan mati dsb); ~ hidup bahasa yg masih digunakan (secara
aktif) oleh sesuatu masyarakat; ~ ibu (ibunda) bahasa sendiri yg
dipakai sejak kecil; ~ ilmu bahasa yg mampu menjadi perantaraan
bagi penyampaian ilmu pengetahuan sehingga ke peringkat tinggi; ~
isyarat cara berkomunikasi yg tidak menggunakan ucapan atau
tulisan (sebagaimana yg lazim dlm sesuatu bahasa) tetapi
menggunakan gerak isyarat anggota; ~ (kacuk-)kacukan = ~ pasar
a) bahasa Melayu spt yg dituturkan oleh orang bukan Melayu yg
tidak menguasainya atau spt yg dituturkan oleh orang Melayu
apabila bertutur dgn orang bukan Melayu yg diketahuinya tidak
pandai bertutur dlm bahasa Melayu yg betul; b) bahasa yg berupa
24
campur aduk antara bahasa ibunda penutur dgn bahasa kedua yg
cuba dituturkannya (biasanya digunakan dlm hubungan
perdagangan), pijin; ~ kasar bahasa yg tidak sopan atau tidak manis
dituturkan (digunakan); ~ kebangsaan bahasa yg diterima dan
digunakan ramai oleh penduduk dlm sesebuah negara yg
mempunyai beberapa bahasa atau loghat yg lain; ~ kedua bahasa yg
(sering) digunakan selain bahasa ibunda, bahasa asing yg diketahui
atau dapat digunakan oleh seseorang; ~ kesat bahasa kasar yg
digunakan utk percakapan atau tulisan yg menyakitkan hati orang
lain apabila mendengar atau membacanya; ~ kiasan perkataan atau
ungkapan yg digunakan dlm makna yg berlainan drpd makna
sebenar atau makna biasa perkataan itu; ~ komputer = ~
pengaturcaraan bahasa buatan utk mengarang atur cara komputer;
~ lisan bahasa spt yg digunakan sewaktu bercakap; ~ mati bahasa
yg tidak digunakan lagi (secara aktif) dlm masyarakat; ~ Melayu
kuno bahasa Melayu yg digunakan pd zaman dahulu; ~ moden
bahasa yg masih hidup dan berkembang serta digunakan sehingga
hari ini, mis bahasa Melayu, bahasa Cina dan bahasa Inggeris; ~
nadaan bahasa yg pola nadanya membentuk sebahagian drpd
struktur kata dan bukannya struktur ayat dan bersifat pembeza
makna contohnya bahasa Cina dan bahasa Thai; ~ Oceania bahasa
yg dituturkan di Australia dan di pulau-pulau Lautan Pasifik; ~
penghantar (pengantar) bahasa yg digunakan sbg alat perhubungan
atau komunikasi dlm pengajaran (di sekolah) atau dlm perundingan
(mesyuarat dsb); ~ penyatu bahasa persatuan; ~ peraga bahasa
utama yg saling melengkapi bahasa kedua (spt bahasa Melayu dgn
bahasa Inggeris); ~ perantaraan bahasa yg digunakan dlm
perhubungan (percakapan dll) antara orang-orang yg berlainan
bahasa ibunda masing-masing (mis kerana berlainan bangsa); ~
25
percakapan bahasa hari-hari; ~ perdagangan bahasa yg digunakan
dlm dunia perdagangan; ~ peribumi bahasa yg dituturkan oleh
penduduk asli sesuatu kawasan dan berkembang dlm komuniti
berkenaan, mis bahasa Iban; ~ persatuan bahasa yg berperanan
penting menyatukan masyarakat, terutamanya dlm masyarakat yg
berbilang kaum, budaya, agama dsb; ~ persuratan bahasa yg
digunakan dlm penulisan dan karya kesusasteraan; ~ rasmi bahasa
pentadbiran kerajaan; ~ rojak bp bahasa yg bercampur aduk katakata
yg digunakan oleh penuturnya (mis seketika perkataan Melayu
dan seketika perkataan Inggeris); ~ sasaran bahasa yg menjadi
tumpuan atau hasil terjemahan drpd bahasa yg lain; ~ standard
bahasa baku; ~ sukuan bahasa yg digunakan oleh suku-suku kaum
di Sabah dan Sarawak; ~ sumber a) bahasa yg merupakan (bahasa)
asal kata pinjaman; b) bahasa yg akan diterjemahkan ke dlm bahasa
yg lain; ilmu ~ a) pengetahuan tentang selok-belok bahasa; b)
tatabahasa;
~ dan bangsa itu tiada dijual atau dibeli prb hendaklah menjaga
budi bahasa walau drpd kaum yg hina sekalipun (walaupun kaya
kalau tiada budi bahasa dihina orang juga); ~ menunjukkan bangsa
prb drpd budi bahasa, orang dapat menilai kita;
berbahasa 1. mempunyai bahasa, memakai (menggunakan) bahasa,
bercakap dlm sesuatu bahasa: orang Kemboja ~ Khmer;
kemampuan ~ seorang penutur; 2. mempunyai budi bahasa yg baik,
berbudi bahasa: ia seorang yg ~;
membahasakan, memperbahasakan 1. melahirkan dgn perkataan,
menuturkan, mengatakan, mengucapkan: bahasa Melayu bukan
sahaja diperbahasakan di Semenanjung Malaysia, tetapi di
seluruh kepulauan Nusantara; 2. menyebut, memanggil: dahulu
Abdul Fakar dibahasakannya abang Fakar; 3. menegur,
26
mempersilakan dgn hormat: mereka ~ tamu agung itu duduk di
tempat terhormat;
kebahasaan hal dsb yg berkaitan dgn bahasa: soal-soal ~
dibincangkan dlm seminar itu; meninjau masalah-masalah ~;
perbahasaan 1. peribahasa; 2. pertuturan: pakaian dan ~nya telah
bertukar;
pembahasaan perihal (proses, perbuatan dsb) melahirkan idea,
gagasan dsb dgn menggunakan bahasa: teori ini menunjukkan
bahawa pengarang adalah manusia luar biasa yg mempunyai
kebolehan menggunakan setiap dimensi ~;
perbahasa 1. = perbahasaan peribahasa; 2. adat sopan santun.
bahasa II bahawa: saya tahu ~ ia malas; basa I.
bahasa III agak, sedikit; angin sepoi-sepoi ~ angin yg bertiup lemah
lembut; gila-gila ~ agak gila; basa IV.
bahau Pl makan.
bahawa I 1. kata hubung yg menjelaskan isi atau huraian kalimat pokok
(yg sebelumnya atau sesudahnya), bahasa: pemerhati-pemerhati
berkata ~ dgn letupan bom atom, China hendak meluaskan lagi
pengaruh politiknya di Asia dan Afrika; 2. pembuka kalimat pokok,
sungguh-sungguh, adapun: ~ ia kaya sungguh; 3. = sebahawa sl
keadaan(nya), sifat(nya), adanya: kelakuan puteri itu manis se~;
bahawasanya 1. bahawa; 2. bahawa sesungguhnya, sesungguhnya,
sebenarnya.
bahawa II Pl ingin.
bahaya sesuatu yg (dapat) mendatangkan bencana (kecelakaan, nahas,
dll): dlm nahas kereta itu, ia sendiri yg terlepas drpd ~;
~ api = ~ kebakaran bencana yg boleh disebabkan oleh api; ~
bencana berbagai-bagai bencana; ~ kelaparan sesuatu yg boleh
menyebabkan kelaparan; ~ maut sesuatu yg menyebabkan mati; ~
27
rugi kemungkinan rugi; menempah ~ sengaja melakukan sesuatu yg
sudah diketahui boleh mendatangkan bahaya;
berbahaya boleh mendatangkan bahaya, dlm (terancam oleh)
bahaya: janganlah dikerjakan pekerjaan yg ~;
keberbahayaan perihal atau keadaan yg berbahaya: ~ itu
tersembunyi dlm pembinaan tamadun Barat;
membahayakan mendatangkan bahaya: di bandar itu ada tempat
yg ~, tempat banyak orang kena rompak; merokok ~ kesihatan.
baheula (Sunda) bp zaman dahulu, kuno.
bahkan 1. malahan, tetapi juga, lebih-lebih lagi: mereka bukan sahaja
melanggar kemahuan orang tua mereka, ~ merosakkan adat
istiadat Melayu; 2. sl saya, ya: sembahnya ~.
bahlul bangang, bodoh, tongong: engkau betul-betul ~, tak ada cita-cita.
bahrulhayat Ar laut kehidupan.
bahtera sl kapal besar;
melayarkan ~ hidup ki menjalani kehidupan sehari-hari;
mengendalikan ~ rumah tangga mengendalikan kehidupan berumah
tangga atau berkeluarga.
bahu 1. bahagian badan antara leher dan pangkal lengan, pundak;
mengangkat ~ bp menyatakan tidak tahu; 2. bahagian perantaraan
pd suatu torak (pd tempat torak itu dikecilkan); ~ jalan bahagian
tepi atau sisi jalan (di luar bahagian utk laluan kenderaan);
memikul di ~, menjunjung di kepala prb mengerjakan sesuatu
pekerjaan haruslah menurut peraturannya supaya selamat; tangan
mencencang (menetak, memetik) ~ memikul prb siapa yg bersalah
harus menanggung akibatnya;
membahu memikul, menyauk, menyangga;
bahu-membahu bersama-sama (mengerjakan sesuatu), tolongmenolong:
mereka ~ memberikan bantuan.
28
bai bp panggilan kpd orang Benggali (lelaki); ~ serbat Benggali yg
menjual serbat.
baiah Ar 1. perakuan sumpah setia kpd seseorang yg diberi kuasa; 2.
sokongan terhadap perjanjian yg dibuat (mis dgn menyebut nama
Allah sbg tanda sokongan).
baid Ar jauh, lwn karib (dekat); karib (dan) ~ sanak saudara.
baiduri sj batu permata yg terdapat dlm pelbagai warna atau tanpa warna,
sama ada lut sinar atau legap, biasanya terdapat dlm batu igneus
atau kawasan kolam air panas, opal;
~ bulan baiduri yg agak gelap warnanya; ~ pandan baiduri yg hijau
warnanya; ~ sepah baiduri yg mempunyai ukiran akar atau kayu; ~
Yaman baiduri yg kuning warnanya.
baih; pembaih kayu pelontar.
baik 1. memberi faedah apabila menggunakannya (melihat, membaca,
dsb), elok (lwn buruk): yg ~ dipakai, yg buruk dibuang; buku ini ~
dibaca oleh kanak-kanak; 2. memuaskan hati dr segi rupa (mutu,
kegunaan, dll), elok: cantuman baka yg ~; mendidik anaknya dgn
~; 3. tidak jahat (kelakuan dll): ~ budi pekertinya; 4. pulih, sembuh:
lukanya belum ~; 5. sangat sesuai dan rapat (bkn perhubungan,
persahabatan, dsb): dia berkawan ~ dgn Aminah; 6. = baiklah ya
(menyatakan persetujuan): ambil buku itu! B~ mak; 7. biar, walau;
~ kawan mahupun (ataupun) lawan biar kawan, biar lawan;
~ hati suka menolong, mudah simpati dan pengasih; ~ sangka rasa
muhibah; buat ~ berpada-pada, buat jahat jangan sekali prb
membuat pekerjaan baik janganlah berlebih-lebihan, tetapi
pekerjaan jahat jangan sekali-kali dibuat;
baik-baik 1. (sbg pesanan) berjaga-jaga dlm melakukan sesuatu,
hati-hati: pandulah ~ kerana jalan itu bengkang-bengkok; 2. dgn
rapi (menjaga atau memelihara sesuatu):simpan barang ini ~; 3.
29
dgn teliti (melakukan sesuatu): tali itu diikatkan ~ supaya tidak
tanggal; baca ~ perenggan ini;
sebaik 1. serupa baik dgn, sama baik dgn: penselmu tidak ~ pensel
saya; 2. = sebaik-baik demi, serta, baru saja: pencuri itu kena
tangkap ~ saja ia memasuki rumah orang;
sebaiknya yg baik dan patut dilakukan, seelok-eloknya: ~
engkaulah yg bercakap dgn cikgu;
sebaik-baiknya 1. yg paling baik dan patut dilakukan, seelokeloknya;
2. yg amat (sangat) baik: kesempatan mencari keuntungan
ini diambil ~ oleh orang asing;
berbaik, berbaik-baik tidak bermusuhan (bertengkar dll): orang
kampung tertanya-tanya mengapa dia ~ dgn orang yg sejahat itu;
~ semula berdamai;
berbaiki sl = membaiki: bendahara pun mengerahkan sekalian
orang berlengkap dan ~ alat;
membaik = membaik pulih;
membaiki membetulkan: jalan-jalan dijaga dan dibaiki oleh
kerajaan; jikalau tiada dapat dibaiki, jangan dipecahkan prb
janganlah kita kusutkan pekerjaan yg tidak dapat kita selesaikan;
membaikkan 1. membuat jadi baik, memulihkan; 2. menganggap
lebih baik: dia ~ kelakuan anaknya; 3. mendatangkan kebaikan
(faedah dll) kpd; serta sepucuk surat diberi, ~ maksud paduka seri
utk membawa faedah bagi maksud paduka seri;
memperbaik menjadikan bertambah baik: rancangan-rancangan
utk ~ taraf ekonomi orang Melayu;
memperbaiki sl berbuat baik kpd: Tuanku segala anak cucu patik
sedia akan jadi hambalah Kebawah Duli Yang Dipertuan,
hendaklah ia diperbaiki oleh anak cucu tuan hamba;
30
kebaikan 1. perbuatan baik: apabila dia membuat sesuatu ~,
sentiasa dipertalikannya dgn ayahnya, kerana ayah, utk ayah; 2.
sifat baik: tidak sanggup saya membalas ~ budinya; 3. faedah: di
kampung-kampung kerajaan membuat jalan-jalan baru utk ~
rakyat;
perbaikan 1. perihal (keadaan dsb) menjadi bertambah baik,
perihal makin baik; 2. hasil membaiki: segala usul, pindaan, dan ~
dgn ulasannya secepat-cepatnya disampaikan kpd pakar; buku ini
merupakan ~ buku-buku jenisnya yg terdahulu;
pembaikan perihal (perbuatan, usaha, dsb) membaikkan atau
membaiki; ~ tanah perbuatan membaiki tanah supaya lebih subur;
pembaik orang yg (kerjanya) membaiki (membetulkan sesuatu): ~
kereta.
baik biak; membaik biak memperbanyak (tanaman, haiwan) serta
memperbaiki mutunya;
pembaikbiakan perihal (usaha dsb) membaik biak: teknik baru
boleh dimajukan utk memperoleh hasil yg lebih tinggi bagi tiaptiap
satu hektar tanah melebihi proses ~ tumbuhan;
pembaik biak sesuatu yg membaik biak: walau bagaimanapun,
keadaan semula jadi telah lama memainkan peranannya sbg ~
tumbuhan.
baik pulih; membaik pulih membaiki serta memulihkan sesuatu (jentera,
pesawat, dll) sehingga dapat digunakan atau dapat berfungsi dgn
sempurna: perkhidmatan ~ kapal;
pembaikpulihan perihal (perbuatan, proses, kerja dsb) membaik
pulih: ~ bangunan yg dianggap bersejarah itu sedang giat
dijalankan.
bailif pegawai yg menyampaikan writ dan saman, membuat tangkapan,
dan memastikan bahawa hukuman dijalankan.
31
bairup boya.
bait I Ar ark rumah.
bait II 1. sajak dua baris; 2. bahagian sajak, rangkap;
berbait bersajak (dua baris).
bait III (Komp) unit data atau saiz daftar (dlm sistem komputer) yg
ditafsirkan sbg kata yg panjangnya lapan bit.
Baitulharam Ar Kaabah, Baitullah.
Baitullah Ar rumah Allah (masjid di Mekah).
baitulmal Ar perbendaharaan.
Baitulmuqaddis Ar Jerusalem.
baj sj bot besar yg bahagian bawahnya datar utk membawa barang atau
muatan yg berat di terusan, sungai dsb.
baja I bahan utk menyuburkan tanaman, yg mengandungi zat spt nitrogen,
fosforus dan kalium yg dihasilkan secara semula jadi atau buatan;
~ buatan Id = ~ tiruan baja yg dibuat drpd bahan kimia; ~
campuran baja yg terdiri drpd dua atau lebih zat (nitrogen, fosforus
dan kalium) yg dicampurkan secara fizikal utk memperoleh
gabungan zat yg dikehendaki; ~ cecair baja dlm bentuk cecair; ~
dagang = ~ dagangan baja yg dibuat di kilang drpd bahan mentah
bukan organik; ~ fosfat baja yg mengandungi fosfat, biasanya
digunakan utk meningkatkan kandungan fosfat dlm tanah; ~ hijau
(Tani) a) tumbuh-tumbuhan hijau yg dibajak supaya bercampur dgn
tanah (tempat ditanami sesuatu jenis tanaman) dan dijadikan baja;
b) baja yg belum mengalami sebarang kerosakan; ~ kandang Id baja
drpd tahi lembu (kerbau, kuda, dll); ~ kimia baja yg dibuat drpd
atau yg menggunakan bahan-bahan kimia; ~ kompos baja drpd sisa
organik yg terurai; ~ sebatian baja yg mengandungi dua atau tiga
zat (nitrogen, fosforus dan kalium) yg dihasilkan melalui proses
32
kimia; ~ tunggal baja yg mengandungi salah satu zat, sama ada
nitrogen, fosforus atau kalium;
membaja, membajai membubuh baja, memberi baja: ~ tanah;
pembajaan perbuatan (kerja, proses) membaja(i).
baja II = besi ~ sj besi yg keras;
berbaja berlapis baja, dikeraskan dgn baja; jika pisau tidak ~,
makin dikikir bertambah tumpul prb jika anak tidak
berpembawaan, makin diajar bertambah bodoh;
membaja 1. = membajai mengeraskan besi dgn cara memanaskan
dan menyejukkannya kembali: besi ini telah dibaja dan dikeraskan
mengikut patutnya; 2. ki sangat keras (spt besi baja): hatinya telah
~;
terbaja menjadi keras, menjadi kuat: dlm hari berlari, ~ kasih di
hati.
baja III bahan penghitam gigi (drpd campuran minyak dan arang
tempurung);
berbaja telah dihitamkan dgn baja (bkn gigi): giginya baru wilis ~,
pucat manis warnanya durja.
bajaj sj kenderaan awam bermotor dan beroda tiga yg digunakan utk
mengangkut penumpang (biasanya dua atau tiga orang) di
Indonesia.
bajak I alat utk menggemburkan tanah, tenggala, luku; ~ batas bajak utk
membuat batas;
~ selalu di tanah yg lembut prb yg selalu menderita ialah orang yg
lemah; ~ sudah terdorong ke bencah prb sudah terlanjur; dahulu ~
drpd jawi prb yg patut dahulu dikemudiankan, yg patut kemudian
didahulukan;
membajak menggemburkan tanah dgn bajak, menenggala, meluku:
~ sawah; ~ balas membajak utk kali yg kedua, pugar kedua;
33
pembajakan perbuatan (kerja, proses, usaha) membajak,
penenggalaan;
pembajak 1. orang yg kerjanya membajak, penenggala; 2. alat utk
membajak, tenggala: jentera ~.
bajak II = ~ laut perompak, penyamun (di laut), lanun; bagai ~ wangkang
makan diangkat prb dikatakan kpd orang yg suka kena puji;
membajak merompak;
pembajakan perompakan (di laut).
bajana bejana.
bajang I 1. hantu yg berkuku panjang dan suka mengganggu perempuan
yg sedang mengandung atau kanak-kanak; 2. = lidah ~ = kuku ~
tanggam penyambung kayu (menyerupai ekor burung layanglayang).
bajang II; daun ~ sj tumbuhan (pokok menumpang), akar asam tebing
darat, akar ketam, akar meroyan sembang, daun ketam, serundang,
Anadendrum montanum.
bajang-bajang sj tumbuhan (rumpai), kemucup, kemuncup, Chrysopogon
aciculatus.
bajau I; membajau memukul.
Bajau II suku kaum peribumi yg ketiga terbesar di Sabah, yg terbahagi
kpd dua golongan, iaitu Bajau Laut yg tinggal di timur Sabah dan
Bajau Darat di barat Sabah, yg masing-masing bertutur dlm dialek
yg berbeza, dan kegiatan utama mereka ialah bertani, menternak
serta menangkap ikan.
bajet bp belanjawan.
baji 1. kayu (besi) lancip utk membelah kayu; 2. pasak utk merapatkan
sesuatu (yg renggang);
34
~ dahan membelah dahan prb membuat kebajikan kpd orang dgn
perbelanjaan orang itu sendiri; bersua ~ dgn matan = tahan ~ oleh
keldai prb kuat sama kuat, berani sama berani;
membaji 1. membelah dgn baji; 2. merapatkan (menguatkan) dgn
baji.
baji-baji sj ikan laut yg panjang, Platycephalus spp.
bajik; kebajikan sesuatu yg membawa kebaikan, perbuatan baik,
kebaikan: berbuat ~ kpd orang.
bajing Jw tupai, Sciurus notatus.
bajingan Id penjahat, pencuri.
baju pakaian utk menutup badan;
~ alang baju kurung yg berlengan pendek; ~ anggerka ark baju
dalam cara India; ~ antakesuma = ~ layang sl baju utk terbang; ~
antari = ~ lantari ark baju spt baju anggerka (cara Arab); ~ ayat =
~ pelias ark baju belah yg berazimat; ~ bajang = ~ bersayap ark
baju belah yg menyerupai ekor burung layang-layang; ~ basterop Id
baju yg tidak ada kolar dan lengan; ~ belah bakung ark baju yg
berlengan pendek (berbelah di bahu); ~ belah benian = ~ bunian sj
baju belah; ~ belah Bentan = ~ Bentan = ~ Mintan ark baju belah
yg pergelangan lengannya berbelah; ~ besi baju drpd besi (dipakai
dlm peperangan); ~ beskat = ~ weskot baju yg dipakai di bawah
baju kot; ~ bidadar ark baju kot pengantin baru; ~ bakdung ark
baju yg berbutang di belakang; ~ Cina baju potongan Cina; ~ dalam
anak baju; ~ hujan sj baju labuh drpd bahan kalis air, mis plastik yg
dipakai utk melindungi seseorang drpd dibasahi air hujan; ~ jas Id
kot; ~ (kanji) perak = ~ kanji perap = ~ kain jiperak ark anak baju;
~ Johor a) baju Melayu yg tidak berkolar; b) baju kurung; ~ kebaya
baju perempuan, yg pendek dan berbelah di bahagian dada; ~
kemeja baju potongan Eropah; ~ kepuk baju yg berleher tinggi; ~
35
kuntum sj baju potongan Melayu; ~ kurung baju yg tidak berbelah
dada; ~ kutang anak baju (perempuan); ~ maskat ark baju dalam yg
diikatkan di belakang; ~ Melayu baju laki-laki potongan Melayu; ~
monyet Id sj baju anak-anak (baju dan seluar bersambung); ~ panas
a) = ~ sejuk b) anak baju; ~ pendapan = ~ pendepan = ~ pendipun
= ~ mendipun = ~ jipun ark baju Sumatera yg dihiasi bunga drpd
emas perada; ~ pesak sebelah ark baju belah yg dadanya dua lapis;
~ pokok ark baju belah yg tidak berlengan; ~ rantai sj baju besi
drpd rantai kecil-kecil; ~ sejuk = ~ panas baju yg dipakai utk
memanaskan badan; ~ seroja = ~ teratai ark baju Sumatera yg
berbunga benang emas; ~ sikap sj baju Jawa berlengan panjang; ~
songsong barat sl baju antakesuma; ~ tapung sj baju Bugis; ~ Teluk
Belanga baju Melayu; ~ toro ark baju Jawa yg dipakai oleh
pelayan;
~ indah dr balai, tiba di rumah menyarungkan prb hukum yg telah
putus dan tidak boleh dibanding lagi; bagai memakai ~ sempit prb
perbuatan yg tidak sesuai dgn keadaan diri; mengukur ~ di badan
sendiri prb kejahatan kita jangan dijadikan pengukur kejahatan
orang lain (atau darjat kita jangan disamakan dgn darjat orang lain);
mencabik ~ di dada prb meceritakan aib sendiri;
berbaju memakai baju;
membajui mengenakan (memakai) baju kpd: ~ boneka.
bajul Jk 1. buaya; 2. ki penjahat, pencuri;
membajul menjadi jahat (spt menjadi pencuri, pengganggu
perempuan, dll).
bak I sebagai, seperti: ~ kata orang tua-tua, tak ada gading yg tak retak.
bak II IB sj kotak besar (tempat sampah, air, dll), kolam (tempat air di
bilik mandi).
bak III C dakwat Cina.
36
bak IV bunyi menampar (barang jatuh dll).
bak V bp beri, kasi: ~ aku barang yg engkau pegang itu.
bak VI Kl besar atau bengkak (bkn kaki, betis).
baka I 1. keluarga (yg menurunkan), asal keturunan (ayah dll); 2. benih
(haiwan atau tumbuhan);
membuang ~ menyimpang drpd sifatnya (asalnya) yg turuntemurun,
mencemarkan nama baik keluhurannya (orang tua dll);
saka ~ (keluarga) yg menurunkan, (sifat-sifat) keturunan, turuntemurun;
pembakaan perihal memperkembang baka.
baka II Kl, Tr sj tumbuhan (pokok), inai-inai, Erythroxylon cuneatum.
bakai Kd awal, permulaan, pertama (perbuatan dll); mandi ~ mandi dgn
jalan membasuhkan kaki dahulu dan sedikit demi sedikit naik ke
atas hingga basah seluruh badan.
bakak; kain ~ ark kain merah atau biru yg berpetak-petak.
bakal 1. seseorang yg akan menjadi atau dijadikan (isteri, suami, presiden,
ketua, dll), calon: ~ suami; 2. akan, hendak: seminar yg ~ diadakan
di DBP; 3. Jw untuk, buat: wang ~ beli pakaian;
membakalkan mengerjakan pd tingkatan yg awal sekali, membuat
bentuk yg kasar (dahulu), merancang;
pembakalan perihal membakalkan.
bakam sj batu permata, sj batu delima.
bakap sj ikan laut, Ophiocephalus spp.
bakar; bahan ~ barang-barang yg akan dinyalakan (spt minyak tanah
dsb); ikan ~ ikan panggang; kayu ~ kayu api;
~ tak berapi prb menaruh cinta tidak dgn sebenarnya; ~ tak berbau
prb maksud jahat yg tersembunyi;
membakar 1. menyalakan (memasang, menghanguskan) sesuatu
dgn api: ~ kayu; ~ sampah; 2. memanaskan sesuatu (spt ikan,
37
daging, pisang, dsb) di atas api supaya masak, memanggang: ~
pisang; 3. memasak sesuatu (spt kuih, ikan, daging, dll) dgn jalan
memanaskannya dlm ketuhar: ~ kuih; ~ kapur; 4. ki membuatkan
seseorang marah atau meradang,: Kalau engkau menjadi
pemimpin, aku mesti kebuluran, ia ~ hati isterinya; 5. ki
menyemarakkan sesuatu perasaan (spt semangat, cinta, dsb): gadis
itu menjeling dan melemparkan senyuman yg ~ jiwa orang muda
itu; ~ semangat; 6. menyebabkan terasa sangat panas seolah-olah
terbakar: panas yg kian terik dan ~ kulit kepala; dibakar tiada
hangus prb tidak dapat dipengapakan (kerana degil, berkuasa, dll);
membakarkan membakar sesuatu utk: ia ~ anaknya ikan asin;
terbakar 1. sedang atau sudah bernyala (kerana dibakar dll), habis
dibakar; 2. ki menghangat, marah: emak ~, lalu dilemparkannya
kayu kpd saya; ~ kampung kelihatan asap, ~ hati siapa tahu prb
kesusahan seseorang jarang dipedulikan orang lain, kerana tidak
kelihatan olehnya;
kebakaran 1. kejadian sesuatu (rumah dll) yg sedang terbakar: ~
besar yg dahsyat telah berlaku pagi ini; 2. terbakar; ~ janggut Id
bp bingung tidak keruan;
pembakaran 1. perihal (perbuatan dsb) membakar: ~ mayat; 2. ark
tempat membakar: ~ kapur;
pembakar 1. orang yg kerjanya membakar sesuatu: ~ meriam; 2.
yg membakar; bom ~ Id bom yg membakar; zat ~ Id oksigen; 3.
(alat) yg digunakan utk membakar sesuatu: acuan ~ kuih.
bakarat sj permainan judi dgn daun terup.
bakat 1. kebolehan semula jadi: ia memang mempunyai ~ seniman; ~
terpendam bakat atau kebolehan (dlm bidang seni, penulisan dll) yg
belum diketahui atau diperlihatkan kpd orang umum; 2. orang yg
mempunyai kebolehan semula jadi: baik pengarang lama mahupun
38
~-~ baru tidak pernah menulis tentang konfrontasi; 3. bekas,
tanda-tanda, kesan (bekas luka dll): luka itu meninggalkan ~; 4.
alamat, tanda bakal terjadi sesuatu: awan hitam di langit ~ hujan;
berbakat 1. mempunyai kebolehan semula jadi: murid yg ~; 2.
berbekas: kepalanya ~ kerana ia memakai songkok;
membakat 1. meninggalkan bakat (bekas, tanda): buih air laut yg~
di pantai; 2. mengalamatkan, menandakan: merah di Timur ~
terbitnya matahari.
BAKAT akronim bagi Badan Kebajikan Angkatan Tentera.
bakau sj tumbuhan (pokok di pantai), berus, berus mata buaya, mata
buaya, lenggadai, tumu, tengar, lenggadai putut, beus, bangkita,
Rhizophora spp., Ceriops spp., Bruguiera spp.; jenis-jenisnya: ~
akik = ~ akit; ~ bakap = ~ belukap = ~ gelukap = ~ hitam = ~
jangkar = ~ kurap = ~ minyak dll; ~ bukit sj tumbuhan (pokok) di
kawasan yg bergunung-gunung, Illicium cambodianum.
bakawali sj bunga; puteri ~ puteri yg menjelma dr bunga.
bakbat Kl bunyi spt bunyi buah yg ranum gugur dgn banyak.
bakca pundi-pundi, uncang.
bakdul (Hindustan) tali kalung kuda.
bakelit sj resin dan plastik sintetik yg digunakan sbg penebat elektrik utk
membuat barang-barang plastik, alat penerima telefon, dll.
baken (bakén) Kl bangkang, bantah.
bakeri 1. tempat (kilang) membuat roti (kek, pastri dsb); 2. kedai yg
membuat dan menjual roti (kek, pastri dsb).
bakhil kikir, kedekut, lokek: walaupun dia kaya, dia sungguh ~;
kebakhilan perihal (sifat) bakhil, kekikiran, kelokekan: orang yg
dipelihara drpd ~.
baki I Ar kekal: Tuhan yg ~; baqa.
39
baki II 1. lebihan drpd sesuatu yg telah digunakan: ~ santan itu
dicampurkan kemudian; 2. jumlah yg tinggal (setelah ditolak); saki-
~ yg masih ada lagi;
berbaki mempunyai baki, berlebih: gajinya yg tiga puluh ringgit
akan ~ lima belas kalau ia mengansur hutang.
baki III IB dulang, talam.
bakiak I C sj terompah.
bakiak II Kd susu yg berbau busuk akibat terlalu lama disimpan.
bakik sj tumbuhan (pokok lada yg daunnya dijadikan pengganti daun
sirih), Piper betle.
bakir susu atau santan yg sudah basi.
bakit Kl bau kuat yg keluar dr makanan.
bakmi C sj makanan yg rupanya panjang-panjang spt laksa.
bako Mn keluarga drpd pihak ayah; mencari ~ mencari menantu laki-laki;
baka I.
bakon daging babi yg telah digarami atau disalai.
baksi ark; layar ~ layar yg dipasang di tiang belakang (kapal, perahu);
membaksi memasang layar baksi.
baksis ark upah, hadiah (wang dll): orang-orang Bugis juga sanggup
berperang dgn diberi upah tetapi mahu ~ yg banyak.
baksut; peluru ~ sj peluru senapang.
baktan Kl kerana, sebab.
baktau batau.
bakteremia (baktérémia) (Ubat) kehadiran bakteria di dlm darah.
bakteria (baktéria) organisma seni yg hidup dlm tanah, air, bahan organik
atau badan tumbuh-tumbuhan dan haiwan, dan sesetengahnya boleh
menyebabkan penyakit;
~ denitrifikasi (Bio) bakteria tanah yg menukarkan nitrat kpd nitrit
dan akhirnya kpd nitrogen dlm keadaan tanpa oksigen; ~ nitrifikasi
40
(Bio) bakteria tanah yg mengoksidakan garam ammonium kpd nitrit,
dan nitrit kpd nitrat.
bakteriofaj (baktériofaj) (Bio) virus yg menjangkiti bakteria.
bakteriologi (baktériologi) cabang ilmu sains yg mengkaji bakteria.
bakteriotoksin (baktériotoksin) 1. toksin yg dihasilkan oleh bakteria; 2.
toksin yg membunuh bakteria.
bakterisid (baktérisid) bahan yg berupaya membunuh bakteria, racun
bakteria.
bakteriuria (baktériuria) (Ubat) kehadiran bakteria dlm air kencing.
bakti perbuatan baik utk menyatakan setia (kasih, hormat, dll), jasa:
membuat ~ kpd negara;
berbakti berbuat bakti (kpd), berjasa: ~ kpd nusa dan bangsa;
membaktikan memberikan sesuatu utk tanda bakti, mengabdikan
(menghambakan) dlm membuat sesuatu yg berfaedah: ~ harta dan
tenaga kpd tanah air;
kebaktian perbuatan baik (bakti), rasa setia (kasih, hormat, dll):
jikalau demikian, sia-sialah ~ku;
pembaktian perihal membaktikan.
baku I 1. Jw bkn sesuatu yg pokok, yg dasar, yg benar; makanan ~
makanan utama; harga ~ harga pokok; 2. bkn sesuatu yg (sudah)
diterima umum sbg betul dan sah (bentuknya, sifatnya, dll) dan
dapat dijadikan asas perbandingan bagi bentuk dsb yg lain (bkn
bahasa, sebutan, ejaan, dsb), standard: bahasa Melayu ~; sebutan ~
bahasa Melayu;
membakukan menjadikan baku (standard), menstandardkan:
usaha-usaha ~ ejaan Rumi bahasa Melayu; ~ sebutan kata dlm
bahasa Melayu;
41
kebakuan sifat atau keadaan baku (bkn bahasa, sebutan, ejaan
dsb): pertandingan pidato itu juga menitikberatkan ~ bahasa dr
segi sebutan dan tatabahasa;
pembakuan usaha (tindakan, proses) membakukan
(menstandardkan): kecekapan sistem ini dapat mempercepat proses
pembinaan dan ~ bahasa; ~ ejaan dan sebutan.
baku II Id ark saling; ~ hantam saling memukul.
bakuh tanda palang yg dibuat oleh bomoh pd dahi kanak-kanak sbg
tangkal.
bakuk I sj burung, lengkua, Butreron capellei magnirostris.
bakuk II = ~ daun sj ikan laut, jemedi, Thryssa setirostris; ~ daun a) = ~
minyak sj ikan laut, kasai minyak, Thryssa mystax; b) sj ikan laut,
Thryssa dussumierii; c) sj ikan laut, jemedi, Thryssa kammalensis.
bakul I bekas (tempat menaruh barang) yg dianyam (drpd rotan, buluh,
dll), keranjang; ~ tepak Kl bakul yg tiada mempunyai bucu;
membakulkan membuang atau memasukkan ke dlm bakul.
bakul II Jw perempuan yg berniaga secara kecil-kecilan.
bakul sampah bakul tempat membuang sampah;
membakulsampahkan membuang atau memasukkan ke dalam
bakul sampah: telah beberapa kali ketua pemberita ~ berita-berita
yg ditulisnya.
bakung sj tumbuhan (herba yg bunganya berwarna putih), tembaga suasa,
Crinum defixum.
bakup bengkak pd muka (kelopak mata) kerana kena tinju dll, bagup,
balut: mata ~; mukanya bengkak ~.
bakut Br sr tambak.
bal I = ~ lampu bp mentol lampu.
bal II IB bola.
bal III IB bandela, karung (beras dll).
42
bala I pasukan (biasanya pasukan tentera);
~ bantuan pasukan yg didatangkan utk membantu; ~ keselamatan
Id badan yg dibentuk berupa ketenteraan gunanya utk
menyelamatkan orang yg berdosa (Kristian); ~ seribu sl sj mantera;
~ tentera segenap pasukan tentera dgn alat senjata.
bala II kejadian buruk yg menimpa diri seseorang (spt kemalangan dsb)
atau sesuatu tempat (spt gempa bumi, banjir besar, kemarau, dsb),
bencana, malapetaka: banjir besar yg melanda bandar raya itu
merupakan ~ kpd penduduk di kawasan itu; (doa, mandi, kenduri)
tolak ~ (doa, mandi, kenduri) yg dilakukan utk menghindarkan diri
drpd ditimpa bala; ~ lalu dibawa singgah prb dgn sengaja mencari
kesusahan dll; bahala.
bala III; akar ~ sj tumbuhan (pokok memanjat), asam nyamuk, petala
bumi, Santaloides floridum.
bala IV Kl biar, benarkan: ~ ia bermain di tempat itu.
balad Ar kota, negeri.
balada lagu atau puisi yg panjang yg mengisahkan sebuah cerita,
mempunyai baris yg diulang di hujung setiap rangkap.
balaghah Ar petah, fasih (bercakap).
balah; berbalah berbantah, bertengkar: budak-budak ini sentiasa ~
sesama mereka;
berbalahan, berbalah-balahan saling berbalah, berbantah-bantah,
bertengkar-tengkaran;
membalah membantah: jangan ~ nasihat orang tua;
memperbalahkan mempersoalkan kesahan, kebenaran, dll:
kawasan yg diperbalahkan tidak ada gunanya dijadikan punca
pertentangan tentera;
perbalahan perihal berbalah, perbantahan, pertengkaran: mereka
itu sengaja mencari ~.
43
balai I 1. gedung, rumah (utk awam), pejabat; 2. rumah (gedung,
bangunan) dlm lingkungan istana;
~ adat rumah tempat dilakukan upacara adat; ~ agung a) = ~ kota
gedung tempat pentadbiran bandaran; b) = ~ besar rumah besar
tempat menghadap raja; ~ angin = ~ bayu = ~ peranginan rumah
tempat berehat (bersenang-senang, mengambil angin); ~ angkatangkat
tempat nobat (bunyi-bunyian) raja; ~ apit = ~ tengah rumah
tempat menanti raja (di antara istana dan balai penghadapan); ~
astaka panggung yg tinggi dan beratap tempat raja bersemayam
supaya dapat dilihat oleh orang ramai pd upacara-upacara; ~ bendul
= ~ mentor(a) balai tempat menanti apabila hendak menghadap
raja; ~ berlepas dewan menanti sebelum penumpang berangkat
menaiki kapal terbang (kapal dll); ~ bertingkat balai yg atapnya
berlapis-lapis (balai undang Johol); ~ bomba bangunan khas tempat
pasukan bomba dgn kereta bomba dan alat-alat memadamkan api
ditempatkan; ~ buana tempat berkorban pd upacara menyemah
negeri; ~ cerap bangunan yg dilengkapi peralatan tertentu utk
membolehkan ahli sains dsb membuat pemerhatian terhadap
fenomena cuaca, bintang dsb; ~ dagang Id ark pejabat tempat
mengurus atau memajukan perdagangan (antara negara-negara); ~
derma rumah tempat menerima kurnia (sedekah) raja; ~ desa Id
balai raya; ~ gading balai yg letaknya di kiri kanan pintu gerbang
istana; ~ gambang = ~ kambang balai yg di atas air utk berangin
atau mandi; ~ gendang rumah tempat tabuh masjid; ~ kecil balai
menghadap yg kecil; ~ kembang = ~ sari balai dlm taman; ~
kesihatan = ~ pengubatan Id klinik; ~ ketibaan dewan ketibaan utk
para penumpang yg baru tiba, iaitu yg baru turun dr kapal terbang
(kapal dll); ~ larangan rumah di istana tempat puteri-puteri; ~
lelang Id rumah tempat melelong barang; ~ limas balai yg atapnya
44
berbentuk piramid; ~ lintang = ~ melintang balai yg letaknya di
sebelah kanan istana; ~ luar tempat rakyat menunggu di luar istana;
~ madat rumah tempat berkawal; ~ menghadap = ~ penghadapan
balai (sementara) tempat menghadap raja; ~ pancalogam sl balai yg
dibuat drpd marmar; ~ pancapersada balai tempat memandikan
pengantin baru (anak raja-raja); ~ (nan) panjang balai tempat
menghadap undang (di Rembau); ~ perbujangan balai yg dibuat utk
sementara (jika tempat dlm istana kurang kerana upacara besar); ~
perguruan tinggi Id ark universiti; ~ pertemuan Id rumah tempat
bermesyuarat dll; ~ paseban = ~ pistaka balai besar; ~ polis
bangunan tempat polis bertugas; ~ raya balai tempat orang
kampung membuat perjumpaan atau mengadakan mesyuarat; ~
rendah Id (gedung) dewan rakyat; ~ serong balai yg letaknya
serong dr istana; ~ surung anjung pd rumah yg berbumbung lima; ~
tinggi Id (gedung) dewan negara;
balai-balai 1. balai kecil yg digunakan oleh bomoh (pd masa
mengubati orang dll); 2. Jw bebalai.
balai II = sebalai, balai-balai sj tumbuhan (pokok), pauh punggah,
Aralidium pinnatifidum.
balai III; burung ~ sj burung, burung tirjup, Lanius tigrinus.
balairung, balairuang = ~ seri tempat raja dihadap rakyat.
balaisah Kl tempat sembahyang, surau: azan subuh berkumandang dr ~.
balak = kayu ~ batang pokok-pokok besar yg sudah dipotong;
membalak menghasilkan kayu balak (menebang pokok besar,
memotong dahan-dahannya, dll);
terbalak-balak Pr terapung-apung (di atas air);
pembalakan kerja-kerja (usaha) membalak: beliau dipercayai
menghasut kaum Penan supaya menentang kerajaan tentang
operasi ~ yg dijalankan di kawasan kaum Penan itu;
45
pembalak orang yg mengusahakan pembalakan.
balalaika alat muzik Rusia (bertali tiga) yg badannya berbentuk segi tiga.
balam I sj burung, merbuk, ketitir, tekukur, Geopelia striata; bagai ~ dgn
ketitir prb perihal dua orang yg tidak dapat bermuafakat, masingmasing
membanggakan diri.
balam II; balam-balam, berbalam, berbalam-balam, membalam
nampak kurang jelas: berbalam-balam wajahnya diselubungi kabus
pagi;
membalamkan menjadikan kelihatan berbalam-balam: ~
pandangan.
balam III sj tumbuhan (pokok); ~ beringin sj tumbuhan (pokok), Payena
leerii; ~ merah sj tumbuhan (pokok), Palaquium gutta; daun ~ sj
tumbuhan (pokok), Pouzolzia zeylanica (indica).
balan I batu dll yg menghalang aliran air di sungai.
balan II penyakit bengkak pd umbi usus, apendisitis.
balang I bekas spt botol (besar dan agak luas mulutnya), tempat
menyimpan air (barang-barang makanan dll).
balang II; perahu ~ = sampan ~ sl perahu layar yg bertiang dua.
balang III; membalang menghumban, melempar;
balang-balang sj senjata yg dibaling, bebalang.
balang IV Jw belalang.
balang V bahagian sarung keris yg lurus.
balap Id lumba, pacu: kuda ~; sepeda ~ basikal perlumbaan;
membalap berlari kencang, berlumba;
balapan 1. pacuan, perlumbaan; 2. padang perlumbaan, gelanggang
pacuan.
balar bkn binatang atau manusia yg lahir tanpa bahan pewarna semula
jadi pd rambut dan kulit yg menyebabkan rambut dan kulit menjadi
putih, bulai, sabun, salih: kerbau ~;
46
berbalar, berbalar-balar mempunyai tempat (bahagian) yg putihputih
pd kulit: kulitnya ~.
balas I 1. = balasan a) jawaban; b) ganjaran, hukuman: menuntut ~; 2.
membalas: suara tenang gadis itu memberi keyakinan kepadanya
utk ~ berbicara; ada hujan ada panas, ada hari boleh ~ prb akan
datang masanya utk membalas perbuatan jahat;
berbalas 1. menjawab, menyahut: maka ~lah suara dr dlm rumah;
2. dijawab: cintanya tidak ~; 3. balas-berbalas: keduaduanya pun
~ pantunlah;
berbalas-balas balas-membalas;
berbalasan berbalas, mendapat balas, bersambutan: perkataan yg
demikianlah yg saya tunggu, supaya tepuk ~, supaya kesalahan
berhukuman, supaya dosa bertebus;
berbalas-balasan saling membalas, bersahut-sahutan: serta
serdadu berbaris-barisan dgn meriam ~;
membalas 1. menjawab: ~ surat; 2. memberi sesuatu sbg imbangan
(tenaga dll); 3. membuat seseorang menderita atas kesalahan yg
telah dilakukan: ~ kezaliman, pencerobohan, dan penindasan
mengikut kadar yg telah dilakukan;
~ bidan melakukan sesuatu yg setimpal; ~ dendam memberi balas
utk memuaskan hati; ~ budi = ~ guna = ~ jasa = ~ kebaikan
berbuat kebaikan sbg tanda terima kasih atas kebaikan yg telah
diterima; ~ sakit hati melakukan sesuatu supaya hilang rasa sakit
hati; ~ salam menjawab salam; ~ serangan menyerang balik;
balas-membalas saling membalas, sahut-menyahut, bersambutan;
balasan 1. jawaban: berulang-ulang dia berkirim surat tetapi
tidak ada ~; 2. tanda terima kasih (atas kebaikan yg telah diterima),
sesuatu (kebaikan dsb) yg dilakukan atau diberikan sbg membalas
(perbuatan dsb seseorang): rupanya begini ~ engkau terhadap
47
ibumu; 3. ganjaran, hukuman: begitulah ~ Tuhan terhadap barang
siapa yg berhati dengki;
pembalasan perihal (perbuatan, tindakan) membalas;
pembalas 1. orang yg membalas; 2. sesuatu yg digunakan utk
membalas: inilah bingkisan ~ surat saudara.
balas II bahan berat spt plumbum atau besi jongkong yg dibawa dlm
kapal utk memperbaik kestabilan kapal terutamanya yg tidak
membawa kargo, tolak bara, pengimbang kapal, pemberat.
balas III Pl curi.
balas IV Kl bagai, macam, seperti.
balasan ark balsam.
balast kelikir, batu lancur, dll yg digunakan sbg asas jalan atau landasan
kereta api.
balau I sj tumbuhan (pokok), gambir-gambir, kenar, keranji, me(r)limau,
pasak perahu, pokok rongga, Aglaia ordoratissima.
balau II embalau I.
balau III kacau-balau.
balau IV; membalau mengupas (kelapa), membuang duri (kulit durian).
baldi sj bekas bertangkai yg dibuat drpd zink atau plastik yg digunakan
utk mengisi air (merendam pakaian cucian dll).
baldu sj kain yg dibuat drpd sutera, kapas, nilon, dsb (berbulu-bulu halus
pd sebelah luarnya dan berkilat-kilat).
bale (balé) Id balai.
balela (baléla) Jw ark menderhaka, melawan perintah; ambalela.
balerina (balérina) penari balet wanita.
bales; membales Id, bp memutar balik (kereta dll).
balet (balét) = tarian ~ tarian klasik Barat yg lemah gemalai (yg biasanya
menceritakan sesuatu kisah).
balgham, balgam Ar dahak.
48
bali Mn ark; darah ~ penakut.
balian sl bomoh.
baligh Ar = akil ~ cukup umur atau dewasa (mengikut pandangan Islam,
biasanya apabila mencapai umur antara 9 - 12 tahun bagi
perempuan dan 12 - 15 tahun bagi lelaki);
kebalighan perihal baligh (cukup umur, dewasa).
balighah, balighat Ar dewasa (perempuan).
balik I 1. kembali, pulang: budak-budak belum ~ lagi; 2. = sebalik
sebelah yg lain, sebelah sana: aliran Sungai Pahang sering
mengintai mesra di ~ kehijauan pepohonan; 3. songsang,
berlawanan arah; bulu ~ bulu ayam yg songsang;
~ adab tidak tahu adat; ~ akas Kd kembali hidup; ~ andar balik
kosong (drpd mengail dll); ~ belah a) songsang; b). Tr tidak
mengikut susunan yg betul: kamu susun buku itu ~ belah betul; ~
bokong bahagian dlm menjadi di luar, songsang (baju dll); ~ gagang
ki berpihak kpd lawan; ~ gelisah Kl sj kuih yg dibuat drpd beras
pulut; ~ jungkir (berulang kali) kepala di bawah, kaki di atas; ~
kekat arus (pasang) berubah; ~ kerak kahwin lagi dgn bekas isteri; ~
kuang kepala ke bawah (bergantung dll); ~ mazhab taklid
(meninggalkan ajaran mazhab tertentu dan mengikut ajaran mazhab
yg lain); ~ mata a) bermuafakat jahat (membiarkan orang berbuat
jahat, pura-pura tidak tahu, dll); b) main sunglap; ~ modal mendapat
modal kembali (tidak rugi dan juga tidak untung), pulang modal; ~
nama Id penukaran surat hak milik (tanah dll); ~ pongkang yg di
bawah jadi di atas; ~ rujuk kahwin balik dgn isteri yg telah
diceraikan; ~ sakit = ~ pais Kl jatuh sakit semula; ~ sedar siuman,
sedar drpd pengsan; di ~ belakang(an) = ~ pembelakangan di
belakang orang;
49
sebalik; di ~ pd bahagian (aspek dsb) yg terselindung atau tidak
begitu ketara: dlm kelucuan pemerihalan ini, jelas kpd kita mesej di
~nya; apakah motif di ~ keinginan ini?
sebaliknya berlawanan dgn atau berbeza sama sekali drpd (sesuatu
yg telah dikatakan atau disarankan);
balik-balik bp kerap melakukan perkara yg sama: ~ dia lakukan
lagi perbuatan terkutuk itu;
berbalik 1. berubah arah: perkataannya ~; 2. menjadi berubah
duduknya atau letaknya (yg di muka menjadi di belakang, yg di
bawah menjadi di atas, dll): keretanya ~ kerana kemalangan jalan
raya; 3. berpusing kembali, berpaling: ia ~ melihat isterinya; 4.
kembali (ke tempat semula, ke rumah, dll): hamba hendak ~ ke
Bentan; 5. ki merujuk kembali (kpd), mengarahkan (menumpukan)
kembali perhatian (kpd sesuatu): cara mereka menghubungkan
sastera dgn masyarakat adalah berbeza-beza, iaitu ~ kpd ideologi
dan sikap masing-masing;
~ hati berubah pendirian; ~ mudik = ~ muka a) bertukar haluan
(fikiran dll); b) berubah pihak, membelot;
berbalik-balik selalu balik ke tempat semula, berpusing-pusing,
berulang-alik;
membalik 1. berbalik kembali (arahnya): bola itu ~ sesudah kena
tiang; 2. menukar letaknya (menelungkup menjadi menelentang):
dibaliknya pinggan itu dan nasi pun tumpahlah;
membalik-balik 1. membalik berulang kali: dibalik-baliknya kertas
di atas meja itu; 2. membuka-buka (buku dll): sambil bertenggong,
ia ~ buku yg tebal itu; 3. berulang-ulang (memikir dll): air matanya
jatuh apabila ~ bagaimana sengsara hidupnya;
membaliki 1. balik kpd sesuatu (utk mengambil sesuatu, berbaik
dgn isteri, dll); 2. ark melepaskan diri drpd tanggungjawab;
50
membalikkan 1. memulangkan, mengembalikan: ia menyuruh ~
wang itu; 2. mengubah letak atau arah sesuatu kpd yg berlawanan
dgn asalnya atau sebelumnya: kerja ~ semula perahu pulai itu
bukanlah perkara yg sukar; 3. menyebabkan berubah (bertukar
dsb) sama sekali: mengapa kau ~ hatiku dan menampal kulit babi
di mukaku? 4. menghantar kembali, melantunkan: lantai, siling, dan
dinding dibina drpd bahan-bahan padu dan ini akan ~ semua
bunyi yg memukulnya;
~ kepala melihat ke belakang; ~ muka memalingkan muka; ~
perkataan membelit-belitkan perkataan; ~ punggung
membelakangi, tidak mahu melihat;
terbalik menjadi songsang, berubah sama sekali duduknya atau
letaknya (yg di hadapan menjadi di belakang atau yg di atas menjadi
di bawah): kereta itu ~; bajunya ~;
~ akal gila; ~ iman bertukar iman; ~ mata Id bp terlampau lama
melihat; ~ niat bertukar niat;
menterbalikkan menjadikan (membuat menjadi) terbalik:
menggaris dgn dakwat dilakukan dgn ~ kayu pembaris; suaranya
boleh ~ iman seorang lelaki;
keterbalikan perihal terbalik: ~ peranan dlm perhubungan ibu
bapa dgn kanak-kanak boleh dicapai oleh kanak-kanak dlm situasi
lakon;
kebalikan sebalik drpd, sebaliknya, lawan(nya): benderanya ialah
palang merah di atas tanah putih, ~ bendera Swiss; ~ peperangan
dan permusuhan menjadi lebih hebat;
pembalikan perihal (perbuatan dsb) membalik(kan).
balik II; ~ adap sj tumbuhan (pokok menjalar), a) Mussaenda mutabilis;
b) Mussaenda glabra; (daun) ~ angin sj tumbuhan (pokok), a) tapu,
sedangar, Mallotus barbatus; b) Mallotus marcrotachyus; c)
51
Mallotus paniculatus; akar ~ adap sj tumbuhan (pokok), akar
kupur, Rubus glomeratus.
baling I batu dll yg dibubuh pd tali dan dilemparkan dgn
menghayunkannya terlebih dahulu mengelilingi kepala: datangnya
terlalu deras spt ~;
baling-baling 1. kincir angin (penunjuk arah angin dll); 2. alat yg
rupanya spt kincir utk menjalankan kapal atau kapal terbang; ~
angin Id kipas angin; ~ di atas bukit = hati bagai ~ prb tidak tetap
pendirian (hati dll);
berbaling berkisar spt baling-baling;
membaling 1. melempar (dgn baling); 2. melempar: gadis-gadis
menyambut dan menanam anak-anak padi yg dibaling oleh terunateruna;
membalingi melempari dgn baling, melempari: ia ~ rumah
lawannya dgn batu;
balingan hasil atau perbuatan membaling, lontaran, lemparan: lelaki
itu terhenti bagaikan terkena ~ batu; aktiviti olahraga spt ~ dan
lontaran boleh menyebabkan kemalangan jika pemain kurang
berhati-hati;
pembaling 1. alat utk membaling; 2. orang yg membaling: ia
mengintip ~ batu itu.
baling II Pr cerpelai.
balistik kajian tentang kesan gerak atau daya luncuran objek yg
ditembakkan atau dilepaskan ke udara (spt peluru meriam, peluru
berpandu) termasuk momentum dan daya kekuatan.
balkon IB balkoni.
balkoni 1. anjung kecil pd tingkat atas rumah bertingkat (sbg tempat
berangin); 2. tempat duduk di tingkat atas pd panggung wayang.
52
baloi Kd 1. seimbang, sepadan: upah itu tidak ~ dgn kerjanya; 2. balasan
(yg setimpal), bela: menuntut ~ atas kezaliman orang; air ~ air yg
tidak mengalir;
berbaloi berpadanan, seimbang: gadis itu tidak ~ dengannya;
balok I IB 1. kayu balak; 2. tanda pangkat ketenteraan; ~ not baris-baris
melintang pd not muzik.
balok II IB; huruf (tulisan) ~ huruf (tulisan) cap.
balon IB belon; ~ lampu bal lampu;
balonan, balon-balonan 1. belon permainan anak-anak; 2. = ~
sabun gelembung sabun; 3. berita yg dilancarkan utk mengetahui
pendapat orang (golongan) tertentu.
balong Id kolam ikan, empang.
balsa sj pokok tropika di Amerika yg kayunya ringan, biasanya digunakan
utk membuat rakit, Ochroma lagopus.
balsam salap yg dibuat drpd ekstrak pokok tertentu, digunakan utk
melegakan atau menghilangkan rasa sakit.
balu I perempuan yg menjadi janda kerana kematian suami.
balu II guruh: mendayu-dayu guruh ~.
balu III Pr lali, hilang perasaan, tidak peduli lagi.
baluarti sl benteng, dinding tembok (batu).
baluh I 1. bingkai gendang; 2. = baluhan rangka tempat duduk di atas
gajah; bagaimana pohon tiada akan tumbang dipanah halilintar
sebab ~ kulit ada di batangnya prb orang yg bersubahat dgn orang
jahat akhirnya akan binasa walaupun keturunan orang baik-baik.
baluh II Kl rumah kecil tempat menyimpan padi, kepuk, rengkiang padi.
balui; baluian ark tidak ada yg menang dan tidak ada yg kalah, seri;
baloi.
baluk I; ~ liat Pl pemalas.
baluk II sj perahu muatan.
53
balun I bp; membalun 1. membantai, memukul, menyebat: dialah yg ~
kepalaku setelah membunuh sahabatku; ombak ~ pantai; 2. bk
membantai (makan): dia ~ nasi ini sampai habis.
balun II; ~ hijau sj tumbuhan (pokok), gerenggung, kedondong hutan,
kerantai, tengkorak lang, Aglaia griffithii.
balung I 1. daging tumbuh yg merah di atas kepala ayam (terutama ayam
jantan) dll; 2. hantu yg berupa ular besar dan melancar di air, hantu
bidai.
balung II; ~ ayam sj tumbuhan (pokok), janda baik, melumak, pinang
baik, Pentace triptera; ~ hijau sj tumbuhan (pokok), Epiprinus
malayanus; bunga ~ ayam sj tumbuhan (pokok) yg berbunga.
balur I sj batu spt kaca, hablur;
membalur menjadi hablur, menghablur.
balur II 1. kulit yg tebal (pd tengkuk lembu dll); 2. dendeng (daging yg
dikeringkan).
balur III balar.
balur IV Kd jalur bekas kena pukul.
balur V; ~ liat pemalas, orang yg sangat malas.
balus-balus sj ikan laut, puntung damar, a) Sillago maculata; b) Sillago
sihama.
balut I barut, pembungkus, pembebat (luka dll); ~ ketupat daun nyiur
pembungkus ketupat;
membalut membarut, membebat, membungkus: ~ luka;
membaluti membungkus: tubuhnya merupakan segumpal daging
dibaluti sehelai kain;
membalutkan menggunakan sesuatu utk membalut,
membungkuskan, membarutkan: ia mengoyak kain selendangnya
lalu dibalutkan pd betisnya yg luka;
54
balutan bungkusan, bebatan: ia meraba-raba ~ kain putih yg
membendung keliling perutnya;
pembalutan perbuatan membalut;
pembalut sesuatu yg dipakai utk membalut: kain ~ luka.
balut II bengkak (pelupuk mata), bakup, bagup: mata tuan puteri itu ~
bekas menangis.
balut-balut Pr sj bubu utk menangkap ikan.
bam I 1. kayu lintang utk meneguhkan tiang kapal; 2. kayu lintang pd
hujung pengayuh; patah kemudi dgn ~nya prb tidak ada harapan
lagi.
bam II bunyi rendah (bunyi gendang dll).
bam III (bahasa kanak-kanak) berbaring.
BAM kep Badminton Association of Malaysia (Persatuan Badminton
Malaysia).
bambang I lebar dan bulat, luas terbentang;
terbambang, bersebambangan terbentang luas, terpampang:
bulan ~;
bambangan pintu masuk (kuala dll): ada sebuah kapal berlabuh di
~ kuala.
bambang II; ikan ~(an) sj ikan laut, merah pucat, Lutjanus sanguineus.
bambu buluh, aur;
~ suda buluh atau bilah buluh yg diruncingkan sbg ranjau: serangan
dibuat terhadap kampung-kampung yg hanya berbentengkan ~
suda; senapang ~ ki orang yg besar cakap tetapi tidak berbahaya.
bambun Kd sj binatang mamalia dlm genus Herpestes, cerpelai; ~ besar
= ~ kelabu, Herpestes edwardsii; ~ ekor pendek, Herpestes
brachyurus; ~ jawa, Herpestes javanicus; ~ kecil, Herpestes
auropunctatus .
bambungan Jw ark; orang ~ orang yg berkeliaran.
55
bamiyah sj masakan yg dimakan dgn roti.
bampar bar (drpd logam, getah, dll) biasanya di bahagian depan atau
belakang sesebuah kenderaan, utk menyerap kejutan atau
meminimumkan kerosakan dlm perlanggaran.
ban I IB = ~ luar tayar;
~ angin = ~ balon = ~ hidup = ~ pompa tayar yg diisi udara; ~ buta
= ~ mati = ~ pejal tayar yg tidak berangin; ~ dalam tiub.
ban II IB pita.
ban III IB 1. jalan (kereta api dll); 2. landasan terbang (di lapangan
terbang); 3. padang bola sepak.
ban IV roti kecil yg manis dan bulat yg mungkin mengandungi bahan
tambahan spt kismis, rempah, dll.
ban V batas.
ban VI Kl; ~ dengar mendengar dgn cermat.
banal kasar (tidak elok), biasa, (perkara) sehari-hari.
banang ark besar (dlm nama benda): duku ~; jolong-jolong ~ = puput ~ sj
ikan laut; siput ~.
banar I; ~ babi sj tumbuhan (pokok), Smilax helferi.
banar II; sinar-~ bersinar-sinar, terang-benderang.
banat I Kd 1. hulu, pedalaman, udik: kau orang ~; 2. hutan yg tidak
dimasuki orang; rimba ~ = hutan ~ belantara.
banat II ark; membanat memukuli, memalu.
banat III ain-al-banat.
bancah Mn bencah.
bancang; membancang sl 1. merintangi (dgn tali dll); 2. menghalang.
bancau; membancau mengacau (pasir, simen, air, dll).
bancet (bancét) Jk sj katak kecil.
banci I perhitungan (bilangan penduduk, lalu lintas, dll): menurut ~ tahun
1982, penduduk negeri itu berjumlah dua juta orang;
56
membanci 1. menghitung, mengira (penduduk, lalu lintas, dll):
Pejabat Tanah sedang ~ orang yg mendirikan rumah di kawasan
itu; 2. Pr membahagi sama banyak;
bancian hasil drpd membanci;
pembancian kerja-kerja membanci: ~ penduduk telah dijalankan di
negara ini;
pembanci orang yg ditugasi utk membanci.
banci II 1. bersifat lelaki dan perempuan, tidak lelaki dan tidak
perempuan; 2. lelaki yg berkelakuan spt perempuan (atau
sebaliknya); 3. ark lemah syahwat; 4. ark bomoh yg berpakaian cara
perempuan (di Sulawesi).
banci III sj perkakas pertukangan kayu.
bancuh; berbancuh sudah atau telah dibancuh;
membancuh 1. mencampurkan atau menggaulkan bahan-bahan
menjadi satu atau sebati, mengadun (adunan kuih dll), mengaduk:
ibu sedang ~ adunan kuih; 2. mengocok (daun terup, kad, dll);
bancuhan sesuatu yg dibancuh;
pembancuhan perbuatan membancuh;
pembancuh 1. orang yg membancuh; 2. alat utk membancuh.
bancut I; terbancut tersembul, terpersil (mata).
bancut II Jk bantut.
banda urusan, pasal: apa ~ kau di rombongan ini?
bandai sj gong kecil kaum Iban.
bandan I ark sj tarian.
bandan II; ikan ~ sj ikan laut, Sparus hasta.
bandan III Jk sj burung.
bandang I 1. sj ikan laut, menangin, Chanos chanos; 2. sj ikan darat, ikan
bulan, Megalops cyprinoides.
bandang II; penyakit ~ sampar haiwan.
57
bandar I tempat atau pusat yg ramai penduduknya dan terdapat banyak
urusan dan perniagaan dijalankan, kota;
~ kembar bandar yg menjalin hubungan istimewa dgn bandar lain,
yg biasanya terletak di negara yg berbeza; ~ pelabuhan bandar yg
merupakan pelabuhan; ~ satelit bandar atau bandar raya yg
bergantung pd industri tempatan tetapi mempunyai perkaitan
ekonomi dgn bandar berdekatan yg lebih besar; ~ taman bandar yg
pembangunannya dirancang secara sistematik, dihiasi dgn taman
rekreasi awam dan pokok yg subur serta dilengkapi dgn kemudahan
jalan raya yg lebar; ~ tinggal bandar yg dahulunya maju dan
makmur, tetapi kini menjadi lengang dan sunyi; datuk ~ orang yg
mengetuai majlis sesebuah bandar raya; luar ~ kawasan yg terletak
jauh dr kawasan bandar, kampung, desa; pinggir ~ kawasan di
sekeliling kawasan bandar; pusat ~ kawasan di dlm bandar tempat
tertumpunya pejabat-pejabat (bangunan-bangunan kerajaan, gedung
membeli-belah, dsb); ~ terbuka dagangan murah, badan sudah tua
prb keinginan (pekerjaan) datang waktu kita tidak berwang (lemah);
bandaran segala sesuatu bkn bandar: majlis ~;
kebandaran 1. segala yg berkaitan dgn fungsi, keistimewaan yg
ada dlm sesebuah bandar: keempat-empat negeri ini lebih ~
berbanding dgn tempat-tempat lain di Malaysia; 2. bersifat spt
orang bandar (moden, canggih, dll): gaya hidup golongan elit lebih
~;
membandarkan menjadikan sesuatu (kawasan luar bandar) bersifat
bandar;
perbandaran 1. yg berkaitan dgn bandar (pd pelbagai aspek spt
pentadbiran dll): kawasan ~ Kuala Lumpur; 2. ark pabean, pejabat
pelabuhan;
58
pembandaran usaha dsb menjadikan sesuatu kawasan atau daerah
dan penduduknya berubah kpd corak perbandaran atau meresap
unsur-unsur perbandaran (spt perindustrian, pembangunan, dll),
urbanisasi: mereka seolah-olah dapat melihat alam semula jadi yg
sebenarnya telah luput akibat proses ~.
bandar II = ~ air = bandaran parit, tali air: ~ sawah itu sudah ditutup; ~
sampah parit tempat membuang sampah; upah lalu ~ tak masuk prb
tidak sedikit pun mendatangkan hasil;
membandarkan mengalirkan (air ke); ~ air ke bukit prb pekerjaan
yg sia-sia.
bandar III Id 1. orang yg dilawan oleh pemain-pemain lain dlm
permainan judi (rolet dll); 2. ki a) orang yg mengendalikan sesuatu
gerakan secara sulit; b) orang yg memberi modal dlm pekerjaanpekerjaan
yg tidak baik.
bandar raya bandar yg besar lagi penting (spt London, Tokyo, Singapura,
Kuala Lumpur, dll) yg biasanya mempunyai penduduk seramai
sejuta orang atau lebih, kota raya.
bandea (bandéa) (Portugis) ark talam.
bandel Jk; membandel tidak mahu menurut, tidak mendengar (kata
orang), keras kepala.
bandela himpunan jerami, kertas, dsb yg dibungkus atau diikat utk
disimpan atau diangkut: laksamana pun menjunjung anugerah
berpuluh-puluh ~ kain dagangan;
pembandela alat utk membuat bandela; ~ asak alat membuat
bandela yg menekan.
banderik Jk sj minuman yg dibuat drpd air yg dimasak dgn halia dll; sj
serbat.
bandering Jk batu yg diikat pd tali utk menghumban batu itu;
59
membandering melempar batu yg diikat pd tali, melemparkan
bandering.
banderul IB, bp pita cukai (pd rokok, cerutu, dll); harga ~ harga yg
tercatat pd pita cukai, harga yg telah ditetapkan oleh kerajaan.
banding 1. imbang, tara; tiada ~nya tidak ada yg menyamainya, tiada
taranya; 2. Id rayuan (ulang bicara); naik ~ meminta ulang bicara;
sebanding seimbang, setara, setanding, setaraf: kemajuan kaum
wanita haruslah ~ dgn kemajuan kaum lelaki;
berbanding 1. dibandingkan: penduduk daerah ini bertambah ~
dgn tahun lalu; 2. = berbandingan;
berbandingan 1. ada bandingnya, (taranya): kebaikannya tiada ~;
2. seimbang, sebanding, sepadan: kekuatannya ~ dgn besar
badannya;
membanding 1. bp membandingkan; 2. Mn merayu (ulang bicara);
3. Mn memberi pertimbangan (benar atau salah), menyiasat;
membandingi mengimbangi, menyamai: kita membeli senjatasenjata
itu utk ~ kekuatan musuh;
membandingkan, memperbandingkan melihat (menunjukkan
dsb) persamaan dan perbezaan antara dua benda: dia ~ sastera
Melayu dgn sastera Eropah;
perbandingan, bandingan 1. imbangan, perimbangan, persamaan;
2. ibarat: mereka ialah cermin ~ hidup; kata-kata ~; 3. = banding
Id rayuan (ulang bicara), pertimbangan;
pembandingan perbuatan membandingi atau membanding(kan);
pembanding 1. orang yg membandingkan; 2. alat utk
membandingkan.
bandit perompak, terutamanya anggota geng bersenjata;
membandit menjadi bandit.
bandos Jk sj kuih yg dibuat drpd ubi kayu; bebandos.
60
bandot Jk 1. kambing jantan; 2. bp laki-laki (orang tua) yg gila
perempuan.
bandu sl 1. kawan, sahabat; 2. sanak saudara.
banduan orang yg ditahan dlm penjara (kerana melakukan jenayah atau
sehingga dibicarakan di mahkamah).
banduk Kd pemalu.
bandul buah jam;
berbandul 1. mempunyai (ada) bandul; 2. berayun;
membandul 1. mengayun; 2. mengekal (serangan dll);
bandulan 1. ayunan; 2. benda berat yg digantung utk memberatkan
sesuatu.
bandung dua benda yg dirangkaikan, pasang; dapur ~ dapur kembar
(hanya diperbolehkan oleh Yamtuan di Seri Menanti);
sebandung sepasang, dua serangkai; ayam ~ dua anak ayam yg
keluar dr satu biji telur; rumah ~ dua buah rumah yg dijadikan
(bercantum menjadi) satu; telur dua ~, pecah satu pecah kedua prb
orang yg satu hati, sehidup semati.
bandusa sl usungan mayat.
bandut = pembandut tali pengikat benda yg hendak disambung (kerana
patah dll);
membandut mengikat barang yg hendak disambung (kerana patah
dll).
bang I seruan atau panggilan utk bersembahyang, azan;
mengebangkan menyerukan azan (pd telinga anak yg baru lahir),
mengazankan.
bang II singkatan bagi abang.
bang III bunyi benda yg jatuh (meletup dll).
bang IV Kd memasang telinga, mendengar (percakapan yg tidak perlu
didengar).
61
bangai; terbangai terbengkalai, tertinggal (pekerjaan, benda, perempuan,
dll).
bangan sj ikan laut, delah, Caesio erythrogaster.
bangang I bodoh, dungu: ~nya orang ini.
bangang II sj tumbuhan (pokok), Litsea polyantha.
bangar I busuk (bau longkang dll); busuk ~ sangat busuk.
bangar II; hingar-~ hingar bingar; hingar.
bangas sj tumbuhan (pokok), Memecylon garcinioides; ~ merah sj
tumbuhan (pokok), a) Osmelia maingayi; b) Memecylon
garcinioides; c) Memecylon minutiflorum; ~ putih sj tumbuhan
(pokok), medang kawan, merbatu, Angelesia splendens.
bangat I cepat, lekas, segera: dia menyudahkan kerjanya dgn ~ supaya
dapatlah dia pergi menonton; lambat ~ lambat-laun, lamakelamaan;
sebangatnya selekasnya, secepatnya: pd bicara ayahanda ~ pun
setahun maka boleh kembali;
membangatkan mencepatkan, menyegerakan, melekaskan: ~ kerja.
bangat II Jk amat sangat, terlalu: lambat ~ dia datang mendapatkan
engkau;
kebangatan keterlaluan; banget.
bangau sj burung yg berkaki dan berleher panjang dlm genus Egretta dan
genus yg berkaitan; ~ batu , Egretta sacra; ~ besar, Egretta alba; ~
cina, Egretta eulophotes; ~ kecil, Egretta garzetta; ~ kendi, Egretta
intermedia; ~ kerbau, Bulbulcus ibis;
~, ~, minta aku leher, badak, badak, minta aku daging prb iri hati
melihat kekayaan (kelebihan) orang; berapa tinggi terbang ~,
akhirnya hinggap di belakang kerbau juga = setinggi-tinggi
terbang ~, hinggap ke bubungan juga prb walau berapa tinggi
62
pangkat akhirnya hilang juga, walau ke mana juga kita pergi
akhirnya akan balik ke negeri asal juga.
bangbang Jw sl merah: berpayung ~ mas.
bangbung I bunyi tambur dsb.
bangbung II sj kumbang yg makan umbut nyiur.
banget Jw sangat, amat sangat; bangat II.
bangga I 1. megah; 2. besar hati: saya berasa ~ kerana mendapat kawan
yg begitu setia;
berbangga 1. berasa megah; 2. berasa besar hati: anak-anak kita
akan ~ membaca kisah pengalaman kita;
membangga ark berbangga;
membanggakan 1. memegahkan: apakah yg hendak dibanggakan
dgn gelaran warisan yg diterimanya itu? 2. menimbulkan rasa
bangga, menimbulkan rasa besar hati: keputusan yg dicapai
sungguh ~ kita semua;
kebanggaan 1. kemegahan: pahlawan itu menjadi pasak ~ tanah
air; 2. rasa besar hati.
bangga II Jw ark membangkang, menentang.
banggi I Jw derhaka.
banggi II banji.
bangir Jw mancung (hidung).
bangka keras dan kaku, bangkar; tua ~ sangat tua.
bangkah I ark bangka, bangkar.
bangkah II 1. tanda (belang) pd dahi; 2. ki penjahat yg terkenal.
bangkai 1. binatang yg sudah mati: ~ kucing; 2. bk mayat manusia: ~
Hang Jebat; ~ bernyawa ki a) orang yg terlibat dlm penagihan
dadah yg teruk sehingga kurus kering, tidak bermaya dan
menimbulkan masalah kpd keluarga, masyarakat dsb, mayat hidup;
b) seseorang yg tidak dipedulikan dan dipandang hina oleh
63
keluarga: akhirnya dia tidak sanggup lagi menjadi ~ bernyawa dlm
keluarga mereka; 3. ki sesuatu yg telah tua dan rosak: ~ kereta;
~ gajah bolehkah ditudung oleh nyiru prb kejahatan yg besar itu
tidak dapat disembunyikan; ada ~ adalah hering prb di mana ada
perempuan jahat tentu ada laki-laki yg jahat pula; menjemur ~ ke
atas (ke puncak) bukit prb mengaibkan diri sendiri;
pebangkai (Bio) binatang yg memakan bangkai binatang lain atau
bahan organik yg reput (mis burung reng, dubuk, dll).
bangkal sj tumbuhan (pokok), mertas (kuning), pompom paya,
Ctenolophon parvifolius.
bangkang I; membangkang membantah, menyanggah, menentang:
pekerja-pekerja ~ majikan mereka;
bangkangan perkara yg dibangkang: parti itu telah mengemukakan
~ keras terhadap rancangan kerajaan;
pembangkang 1. orang yg membantah (melawan, menentang):
parti-parti ~ mencela tindakan kerajaan; 2. ark orang yg
merintangi kemajuan.
bangkang II jarak antara dua tanduk, cakah, cakang;
kala ~ sj kala yg letak sepitnya berjauhan; ketam ~ sj ketam yg
letak kedua-dua sepitnya berjauhan; tanduk ~ tanduk yg tumbuhnya
lurus ke kiri dan ke kanan.
bangkang III; terbangkang ark terbengkalai, terbangai.
bangkar keras dan kaku: bibirnya menjadi ~ kerana terlanjur
melepaskan nama ayah; tikar ~ tikar yg kasar anyamannya.
bangkas perang kekuning-kuningan atau putih berbintik-bintik merah atau
hitam (ayam dll).
bangkau sl lebih drpd biasa banyaknya.
bangkih I Mn belang putih pd dahi kuda.
bangkih II sj tumbuhan (pokok), kelat merah, sedung, Eugenia claviflora.
64
bangking I sj peti yg bentuknya spt buah delima dibuat drpd tembaga atau
kayu.
bangking II; bongkang-~; bongkang.
bangkir I bongkar-bangkir.
bangkir II IB 1. orang yg mengusahakan bank; 2. bp orang yg
memberikan sokongan dlm hal kewangan.
bangkit 1. jaga drpd tidur; 2. berdiri drpd duduk atau tidur: ia ~ drpd
duduk; 3. hidup kembali: ~ dr kubur; 4. naik (ke udara): debu ~ ke
udara; 5. terbit, datang (keadaan, perasaan dll); ~ gilanya datang
gilanya; ~ marahnya terbit marahnya; ~ hatinya timbul
keberaniannya; 6. kembang, muai (adunan): kek yg saya buat tidak
~; 7. sedar dan bergerak utk mencapai kemajuan, sedar dan maju;
berbangkit 1. timbul atau terbit (bkn perasaan, perkara dsb);
perkara ~ perkara (hal atau soal) yg ditimbulkan dlm mesyuarat
berdasarkan minit atau catatan mesyuarat yg lalu; 2. berbalik (bkn
penyakit);
membangkit 1. menggerakkan supaya bangkit, mengangkat: ~
lukah yg ditahan; 2. menimbulkan, mengakibatkan (penyakit,
marah, dll): ~ marah; 3. = membangkit-bangkit membongkar
perkara yg lama, mengungkit: mereka bertengkar ~ hal-hal yg
sudah lampau; 4. Mn memungut (menggali) hasil kebun dll;
membangkitkan 1. membangunkan (orang tidur), menghidupkan
kembali (orang mati): di padang mahsyar manusia dibangkitkan
Allah drpd mati; 2. mengangkat ke atas: ~ pedang ke udara; 3.
menimbulkan: ~ semangat orang-orang muda; ~ selera;
bangkitan 1. = bangkit-bangkitan soal lama yg dibongkarbongkar;
2. Mn hasil tanaman; 3. ucapan-ucapan bomoh utk
membangkit orang halus (dlm permainan puteri);
65
kebangkitan 1. kebangunan, kesedaran serta kegiatan yg membawa
kemajuan: ~ bangsa Asia; ~ Islam sebenarnya harus didukung oleh
tradisi ilmu yg mampu melahirkan tamadun besar; 2.
pemberontakan: mereka mendakwa bahawa adanya pencerobohpenceroboh
itu sbg satu ~ dr dlm negeri;
pembangkitan perihal (perbuatan, kegiatan, dsb) membangkitkan
sesuatu atau seseorang;
pembangkit 1. orang yg membangkitkan (perkara lama dll); 2. alat
yg membangkitkan; ~ tenaga elektrik Id alat yg membangkitkan
kuasa elektrik, jana kuasa.
bangkot Jk sudah besar (tua).
bangku 1. tempat duduk, biasanya tanpa tempat sandar, dibuat drpd kayu,
batu, dsb utk dua orang atau lebih; 2. tempat duduk, biasanya tanpa
tempat sandar atau tempat letak tangan, disokong oleh tiga atau
empat kaki, biasanya utk seorang; 3. meja yg berkaki tempat
bertukang (menggergaji dll);
~ lipat bangku yg dapat dilipat; ~ kaki bangku kecil dan rendah
tempat meletakkan kaki semasa duduk di atas kerusi.
bangkuh sj tumbuhan (pokok), jambu arang, Eugenia claviflora.
bangkung sj tumbuhan (pokok), cempedak, Artocarpus champeden.
bangkut tidak menjadi besar, kerdil (orang, pokok, dll); tanduk ~ tanduk
yg tidak menjadi besar.
banglas ark tidak terganggu (pandangan), luas.
banglo = rumah ~ rumah sebuah (tidak berangkai dsb) yg besar dan
mempunyai kawasan yg tersendiri.
bangor Jk nakal.
bangpak C buruk, jahat.
bangsa I 1. jenis manusia drpd satu asal keturunan: ~ Melayu; ilmu ~
pengetahuan mengenai cara kehidupan (adat resam dll) sesuatu
66
bangsa; 2. kumpulan manusia dlm satu ikatan ketatanegaraan: ~
Malaysia; 3. macam, jenis: setelah selesai persiapan, diadakanlah
permainan tujuh ~; 4. jantina, jenis kelamin; 5. darjat tinggi,
keturunan mulia: bahasa menunjukkan ~ ; rosak ~ kerana laku;
sebangsa 1. serupa bangsa, satu bangsa: ~ dan setanah air; 2.
semacam, sejenis: ayam ialah ~ unggas;
berbangsa 1. termasuk dlm bangsa: jurutaip itu ~ Cina; 2. drpd
keturunan orang baik-baik (bangsawan dll): orang berasal lagi ~;
3. Mn berkerabat: saya ~ dgn isterinya;
membangsakan ark menganggap sbg bangsa (kerabat dll);
kebangsaan 1. yg berkaitan dgn negara secara keseluruhan,
nasional: semangat ~; 2. dipilih utk melambangkan keperibadian
sesebuah negara spt bahasa, pakaian, dsb: pakaian ~; bunga ~;
bahasa ~; 3. yg dicipta khas utk dinyanyikan sbg menyatakan taat
setia kpd negara: lagu ~;
berkebangsaan mempunyai kebangsaan, mempunyai sifat-sifat
kebangsaan: dr mulanya filem Melayu tidak mempunyai dasar ~ yg
tulen.
Bangsa II; ~-~ Bersatu pertubuhan antarabangsa yg dianggotai oleh
negara-negara merdeka yg bertujuan memelihara keamanan di dunia
dan mewujudkan kerjasama antarabangsa.
bangsai 1. rapuh dan buruk (kayu, rumah tua, dll), lapuk; 2. ki kurus
kering (badan dll), tidak berisi (padi); nibung ~ bertaruk muda prb
orang tua yg kemuda-mudaan.
bangsal 1. rumah panjang (utk gudang dll); 2. tempat panjang yg beratap
(di pasar); 3. berek; 4. Jw balai (di istana).
bangsat I 1. orang jahat (pencuri dll): apa guna mempedulikan si ~; 2.
Mn (orang) miskin.
67
bangsat II Kd mengembara, merantau: anak-anak ini hendak pergi ~ ke
serata tempat.
bangsat III Jw kutu busuk, kepinding.
bangsawan 1. (orang) berbangsa, (orang) keturunan mulia: seorang ~ yg
bernama Datok Alam Tujuh; 2. = komedi ~ = wayang ~ sandiwara
yg disertai nyanyian dan tarian (biasanya menceritakan kisah rajaraja
zaman dahulu): panggung ~; anak ~ a) anak orang bangsawan;
b) pelakon komedi bangsawan;
membangsawankan mengubah sesuatu cerita dlm sesuatu bentuk
(spt bertulis, lisan, dsb) ke dlm bentuk bangsawan: ~ Hikayat Si
Miskin;
kebangsawanan 1. kedudukan yg bersifat bangsawan: sesiapa
mengahwini seseorang perempuan kerana ~nya, nescaya Allah
tidak akan menambah kepadanya melainkan kehinaan; ~ turunan;
2. ki sifat kemuliaan: ~ fikiran.
bangsi 1. serunai (drpd buluh), suling; 2. sj serunai drpd batang padi; 3.
harmonika, genggong.
bangta (Acheh) Pr gelaran anak raja.
bangun I 1. bangkit (drpd duduk, tidur, dll): sekali jatuh, sekali ia ~;
jatuh ~ ki kegagalan dan kejayaan seseorang (sesebuah negeri dsb);
2. jaga (drpd tidur), bangkit: pagi-pagi aku ~; 3. jaga (tidak tidur):
ketika awak pulang saya masih ~; 4. siuman (drpd pengsan):
setelah pengsan, ia tidak ~ lagi; 5. sedar, insaf (akan
kedudukannya): pd masa ini, bangsa Afrika sudah mulai ~; 6.
bangkit, muai (adunan): tepung ini tidak mahu ~; 7. menjadi
cair(minyak yg beku): panaskan minyak ini supaya ~;
membangun 1. bangun berdiri, bangkit, naik (awan dll): pelangi ~;
2. berkembang dan meningkat maju: negara-negara yg sedang ~;
68
membanguni 1. sl bangun drpd tidur utk melakukan sesuatu
tindakan; 2. Jk membangunkan (dr tidur);
membangunkan 1. menyuruh seseorang yg sedang tidur supaya
bangun, membangkitkan, menggerakkan, mengejutkan: setiap hari
ibunya ~nya pd pukul enam pagi; 2. menyebabkan seseorang yg
sedang tidur terjaga (kerana bising, diganggu, dsb),
membangkitkan, mengejutkan: dentuman yg kuat itu ~nya drpd
tidur; 3. membina, mendirikan, membuat: bendahara bermesyuarat
hendak ~ kapal akan kenaikan raja; bandar itu dibangunkan di
atas kawasan yg mengandungi bijih; mengutip derma utk ~
madrasah; 4. membuat supaya membangun (maju dan
berkembang), membina, memajukan: ~ negara; ~ bangsa; 5.
membuat supaya wujud (timbul, datang) sesuatu perasaan: ~ minat;
~ hasrat utk berdikari;
terbangun terjaga drpd tidur dgn tiba-tiba (kerana terkejut, bising,
dll): dia ~ apabila mendengar orang mengetuk-ngetuk pintu
rumahnya;
bangunan sesuatu yg dibangunkan (spt gedung, rumah, kedai, dll):
~ lama;
kebangunan kebangkitan, keinsafan, kesedaran: ~ Tanah Melayu
menghasilkan kemerdekaan;
pembangunan 1. perihal membangun, proses membangun
(mencapai kemajuan, perkembangan, perkembangan, dsb); 2. usaha
atau kegiatan membangunkan (memajukan dan mengembangkan): ~
luar bandar; ~ sistem;
pembangun orang yg membangunkan, pembina.
bangun II 1. bentuk, tokoh: ~ badannya sesuai dgn suaranya yg besar
itu; 2. = bangun-bangun rupa, perawakan, sikap: ~nya baik; 3.
69
susunan, susuk (sesuatu benda dll): mempelajari ~ permukaan
bumi.
bangun III sl denda, ganti rugi (kerana membunuh atau merugikan orang);
membangun membayar denda atau ganti rugi, mengganti kerugian:
membunuh tidak ~.
bangun IV; bangun-bangun pelangi.
bangus Jk muncung babi.
bani I Ar anak (cucu), keturunan: ~ Adam; ~ Israel; banu.
bani II; akar ~ sj tumbuhan (sakat), akar kul, akar banuk, Dissochaeta
rafflesiana.
banian sl peti (kecil) tempat menyimpan barang-barang berharga: Hang
Isa pantas memohonkan emas barang tiga kati dan kain barang
tiga ~; benian I.
baning sj kura-kura, Geochelone emys;
membaning memukul gong yg dibuat drpd kulit kura-kura.
banir akar yg keluar ke atas tanah spt papan (pd pangkal pokok beringin
dll); tinggi ~ tempat berlindung prb tiap-tiap hal yg istimewa itu
ada faedahnya asal tahu menggunakannya;
berbanir mempunyai banir.
banit; ~ kijang sj tumbuhan (pokok), kayu belinci, kayu tapis, Xylopia
malayana.
banjang ark sj pagar di laut utk menangkap ikan.
banjar I baris, deret, jajar;
sebanjar 1. sebaris, sederet: ~ pokok nyiur; 2. sl sebaya, seumur;
berbanjar berbaris, berderet: kami berdiri ~ di hadapan guru
besar;
berbanjar-banjar, berbanjaran berbaris-baris, berderet-deret;
membanjarkan menyusun berbanjar-banjar: ~ kerusi dgn teratur;
70
banjaran sesuatu yg berderet kedudukannya, barisan, deretan: ~
gunung; B~ Titiwangsa.
Banjar II suku bangsa campuran yg berasimilasi drpd Melayu, Jawa,
Ngaju, Maayan dan Bukit, yg berasal dr Kalimantan Selatan,
Indonesia.
banji C sj kisi-kisi drpd kayu atau tembikar yg dipasang pd langkin.
banjir 1. keadaan air menenggelami atau menggenangi kawasan yg luas,
bah, air bah: kawasan itu sering dilanda ~; ~ kilat banjir yg berlaku
dgn serta-merta atau dgn tidak disangka-sangka; 2. banyak sangat:
dlm musim menuai, ~ padi di kampung ini;
membanjir spt banjir, datang dgn banyaknya: orang ~ datang
melihat drama itu;
membanjiri 1. menggenangi, mengempohi (sawah dll): dlm musim
hujan, beberapa bahagian kota dibanjiri air; 2. mendatangi spt
banjir, datang banyak-banyak: pd pertengahan tahun 1943, negeri
Brunei dibanjiri oleh kuli-kuli dr Jawa;
banjiran sesuatu yg muncul (tersebar) banyak-banyak: kerajaan
Jerman juga mengeluarkan ~ propaganda kpd tiga sasaran;
kebanjiran 1. ditimpa (dilanda) banjir, tergenang air kerana banjir;
2. ki dipenuhi oleh (manusia, barang, dll).
banjo alat muzik bertali yg panjang lehernya, badannya spt deram dan
dipetik dgn jari atau plektrum.
bank 1. institusi yg menawarkan perkhidmatan kewangan spt jagaan
wang, pertukaran mata wang, pemberian pinjaman, dan terimaan bil
pertukaran: menyimpan wang di sebuah ~ tempatan; 2. bekalan,
simpanan atau rizab utk kegunaan pd masa depan atau apabila
diperlukan: ~ data; ~ mata; ~ darah;
~ asing bank yg beroperasi di negara lain selain negara asal tempat
bank tersebut diperbadankan; ~ darah tempat menyimpan darah utk
71
kegunaan di hospital dsb; ~ data pusat pengumpulan dan
penyimpanan pelbagai sumber data; B~ Dunia = B~ Antarabangsa
utk Pemulihan dan Pembangunan bank yg menjamin pinjaman atau
memberi pinjaman kpd negara anggota (utk pemulihan dan
pembangunan ekonomi); ~ eksport-import bank yg memberi atau
menjamin pinjaman utk perdagangan antara negeri sendiri dgn
negeri-negeri lain; ~ Islam bank yg urus niaga kewangan dan
pengagihan dananya berdasarkan syariat Islam; ~ jurubank bank yg
berperanan sbg jurubank kpd sekumpulan bank lain di sesebuah
kawasan; ~ kerajaan bank yg menjalankan tugasnya mengikut
undang-undang negeri-negeri di Amerika Syarikat; ~ konsortium
sekumpulan bank yg bergabung utk memberikan pinjaman jangka
sederhana dlm jumlah yg besar, biasanya bagi keperluan pelanggan
antarabangsa; ~ koperasi bank yg dimiliki oleh ahli, yg menerima
deposit, menawarkan khidmat pinjaman dan membayar faedah kpd
ahli tersebut; ~ luar pesisir bank asing yg beroperasi di sesebuah
negara dgn menikmati pengecualian cukai drpd negara berkenaan,
mis bank luar pesisir di Labuan; ~ mata pusat simpanan kornea dan
selaput tetuban utk tujuan pemindahan kornea mata; ~ negara = ~
pusat bank yg mengawasi perjalanan ekonomi negara dgn cara
mengawal pergerakan bank-bank perdagangan (import-eksport
wang dll) dan menyimpan wang kerajaan serta bank-bank lain; ~
pembangunan bank yg menguruskan dana kerajaan dan badan
berkanun utk diberikan pinjaman kpd pelbagai sektor penting bagi
menjana pembangunan negara; ~ perdagangan bank yg menyimpan
wang orang ramai dll serta memberi pinjaman dgn mengenakan
bayaran faedah; ~ pertanian bank yg ditubuhkan khusus utk
membantu para petani mendapatkan bantuan kewangan utk
memulakan atau menjalankan kegiatan atau perusahaan pertanian; ~
72
saudagar bank yg memberi perkhidmatan (spt memberi pinjaman
dsb) kpd badan dan perniagaan sahaja; ~ simpanan bank yg
menerima deposit dan membayar faedah terhadap simpanan;
perbankan aktiviti yg berkaitan dgn bank atau urus niaga bank:
sistem ~ Islam.
bankrap (berada dlm keadaan) tidak berupaya hendak menyelesaikan
hutang, muflis: syarikat itu ~ akibat kerugian besar yg dialaminya;
membankrapkan menyebabkan (menjadikan) bankrap,
menyebabkan menjadi bankrap (atau muflis);
kebankrapan keadaan atau kejadian bankrap, kemuflisan:
kesannya terhadap sektor pengilangan berasaskan eksport sangat
teruk, menyebabkan ~ dan pengangguran.
bankuet (bankuét) jamuan besar penuh istiadat utk ramai orang, biasanya
utk menghormati seseorang.
banta (Acheh) Pr; anak ~ anak Sultan Perak yg ditempatkan pd sesuatu
keluarga utk diasuh.
bantah perkelahian, pertengkaran; ~-bentah = ~-bentuh bermacammacam
pertengkaran;
berbantah berkelahi, bertengkar (mulut);
berbantah-bantah berselisihan: jika kamu ~ dlm sesuatu perkara,
hendaklah kamu mengembalikannya kpd al-Quran dan Sunah;
membantah menentang, melawan (pendapat): dia tidak ~, hanya
air matanya yg menitik;
membantahi tidak membenarkan (sesuatu), menyanggah: kerajaan
negara-negara Balkan ~ amalan-amalan perdagangan yg tertentu;
membantahkan, memperbantahkan berbantah tentang sesuatu,
memperdebatkan: apa yg kita perbantahkan, kita lihat sekarang
siapa mati dan siapa hidup;
terbantahkan dapat dibantah: prinsip yg tidak ~;
73
bantahan 1. sanggahan, sangkalan: kalau tidak ada ~, tentu benar
tuduhannya; 2. suka membantah: ~ sekali anak ini;
perbantahan pertengkaran, perdebatan: pd suatu malam, terjadilah
~ antara kedua-dua pemuda itu tentang hak milik pusaka;
pembantahan perihal membantah(i) atau membantahkan,
penyangkalan;
pembantah 1. orang yg membantah; 2. suka membantah.
bantai; membantai 1. menyembelih, memotong: ~ kerbau; 2. memukul,
menghentam: dibantainya orang itu dgn laras senapang; 3. bp
makan, menggasak (makanan): apa yg ditunggu lagi, mari kita
bantai apa yg sudah dimasak;
bantaian 1. landasan tempat menyembelih (binatang); 2. binatang
yg disembelih: kerbau ~; 3. pukulan, hentaman;
pembantaian 1. perihal menyembelih; 2. tempat menyembelih
(binatang);
pembantai orang yg menyembelih, tukang sembelih.
bantal 1. galang kepala atau alas tempat duduk yg dibuat drpd kain dijahit
spt karung dan diisi dgn kekabu, sabut, span, dsb; 2. galang, alas
(pd perkapalan);
~ budak sj penyakit pd perempuan yg baru melahirkan anak; ~
galang a) = ~ kepala bantal tempat meletakkan kepala apabila
tidur); b) = ~ golek = ~ peluk bantal bulat yg panjang; ~ sandar
bantal yg dipakai utk bersandar; ~ seraga bantal bulat yg bersulam;
~ suari bantal empat persegi berkerawang (sbg penghias);
lepas ~ berganti tikar prb laki-laki yg berkahwin dgn saudara atau
keluarga isterinya yg meninggal; mata tidur ~ berjaga prb
perempuan yg berbuat jahat ketika suaminya lengah; orang
mengantuk disorongkan ~ prb mendapat sesuatu yg diperlukan dgn
tidak disangka-sangka;
74
bantal-bantal 1. benda yg menyerupai bantal; 2. bantal kecil
tempat jarum (peniti dll);
berbantal, berbantalkan memakai bantal; ~ lengan a)
menggunakan lengan sbg bantal; b) seketiduran, tidur bersama-sama
dgn kekasih;
membantalkan, memperbantalkan menggunakan sesuatu sbg
bantal;
bantalan benda yg menyerupai bantal (balak penghalang landasan
kereta api), bantal-bantal, palang, sengkang;
pembantal benda yg dipakai sbg penahan (lapik dll mis pd orang
yg burut): ~ itu akan membesarkan burut.
bantam; petinju kelas ~ petinju yg beratnya antara 51 kg hingga 53.5 kg
sekiranya profesional, atau antara 51 kg hingga 54 kg sekiranya
amatur.
bantang bunting.
bantar; membantar mencegah penyakit dll.
bantat I pantat.
bantat II (bkn kek dsb) keras dan padat, tidak gebu dan tidak kembang.
bantau jaring utk menangkap burung, pukat tanah.
banteng (banténg) banting II.
banter Jk cepat, kencang, keras (suara, bunyi, dll);
membanter; ~ biola menegangkan tali biola.
banteras; membanteras membasmi, menghapuskan, memerangi: ~ buta
huruf;
pembanterasan perihal atau perbuatan membanteras, pembasmian;
pembanteras orang yg membanteras.
banting I; mercun ~ mercun yg berbunyi kalau dihempaskan ke tanah;
75
membanting 1. menghempas: ombak ~; 2. = membantingkan
menghempaskan (sesuatu): ia balik ke rumah dan ~ diri di tempat
tidurnya; 3. menjadikan bergoyang (bergoncang);
~ cucian memukulkan cucian; ~ harga Id menurunkan harga; ~ padi
memukulkan batang-batang padi pd dinding kepuk supaya padi itu
terpisah dr batangnya dan terkumpul di dlm kepuk; ~ setir Id
memutar stering (motokar); ~ tulang bekerja keras (mati-matian);
membanting-banting menggoyang-goyang, menghayun-hayun: ~
kaki seraya berpantun;
terbanting ki tercampak ke bawah, terhempas: suaranya telah
bergema ke hutan-hutan bakau dan ~ di tebing-tebing sungai;
bantingan hempasan, goncangan;
pembantingan perihal membanting;
pembanting (orang, alat dsb) yg membanting: mesin ~ padi.
banting II sj lembu hutan, seladang, Bos banteng.
banting III sj perahu Acheh yg bertiang dua.
bantu; guru ~ Id guru penolong; kata kerja ~ Id kata kerja (spt sudah,
telah, pernah, masih, sedang, belum, akan, dsb) yg digunakan sbg
penolong kata kerja lain;
berbantu mempunyai (mendapat) bantuan: ia hidup bersendirian
dan tiada ~;
berbantu-bantuan saling membantu antara satu sama lain: jika
perkara itu tidak berkehendak ~, maka wajiblah dikerjakannya
sendiri;
berbantukan menggunakan sesuatu atau seseorang bagi membantu
melaksanakan sesuatu (tugas, kerja dsb): pemelajaran membaca yg
~ multimedia sangat menarik dan dapat menggalakkan kanakkanak
membaca;
76
membantu memberi pertolongan, menolong, menyokong: keluarga
itu sangat baik hati dan ~ saya dgn modal;
membantui menolongi: sebarang kerja yg boleh dan patut
dibantuinya;
memperbantukan, membantukan menjadikan penolong: tentera
itu diperbantukan oleh negara-negara sahabat utk
mempertahankan Malaysia;
bantuan sesuatu yg diberikan atau dilakukan utk membantu,
pertolongan, sokongan: beberapa negara di Asia ini mendapat ~
ekonomi drpd Amerika Syarikat; ~ guaman bantuan kewangan yg
diberikan oleh kerajaan atau sesebuah organisasi kpd orang yg tidak
mampu membiayai kos khidmat peguam;
pembantuan, perbantuan perihal (usaha, kegiatan, dsb)
membantu: kekayaan yg diperoleh bukanlah kerana kecerdikannya
tetapi lantaran perbantuan isterinya;
pembantu orang (alat dll) yg membantu, penolong: anaknya
seorang sahajalah yg merupakan ~nya; ~ rumah seseorang,
biasanya perempuan, yg bekerja di rumah orang utk membuat kerja
spt mengemas rumah, membasuh pakaian, memasak dll, orang gaji.
bantun I; membantun mencabut dgn akar-akarnya: ~ rambut;
membantuni mencabuti;
terbantun tercabut.
bantun II; sebantun sj tumbuhan (pokok), medang pupoi, meroyan (jali)
batu, urat rusa, Vitex coriacea.
bantut I terhalang atau tersekat (pekerjaan, pertumbuhan pokok, dll),
tidak dapat mencapai kejayaan (kerana terhalang dsb);
membantut, membantutkan menyebabkan bantut (terbantut),
menyebabkan tidak dapat mencapai kejayaan atau kemajuan dgn
77
menimbulkan halangan atau rintangan: apa halangan yg telah ~
perniagaan mereka?; rasuah akan ~ usaha pembangunan negara;
terbantut terhalang atau tersekat hingga tidak dapat tumbuh
(berkembang, mencapai kejayaan atau kemajuan, dll), tidak jadi,
tidak selesai;
kebantutan perihal atau keadaan bantut;
pembantutan perihal atau (perbuatan) membantut(kan) atau
menyebabkan terbantut.
bantut II Pl ikan bakar (yg dimasukkan rempah-rempah).
banu Ar anak, keturunan; bani I.
banuan sj tumbuhan (pokok kecil), Aporosa nigricans.
banuk sj tumbuhan (pokok memanjat), akar batu pelir kambing,
Sarcolobus globosus;
akar ~ sj tumbuhan (pokok menumpang), akar kul, akar bani,
Dischidia rafflesiana; akar ~ jantan sj tumbuhan (pokok
memanjat), Cynanchum ovalifolium.
banyak 1. bukan sedikit, tidak sedikit: ~ orang yg mempunyai cita-cita
tinggi; 2. bilangan, jumlah: berapa ~ wang yg kauterima? 3. sangat,
sungguh: ~ lagak;
~ aksi membuat-buat supaya nampak elok; ~ bicara = ~ cakap = ~
mulut suka berleter; ~ cantik sr ungkapan utk menyatakan
kemarahan, atau digunakan sbg gurauan dll; ~ lemak a) mempunyai
atau diselaputi lemak yg banyak (bkn bahagian tubuh): alat itu
digerakkan di bahagian yg ~ lemak selama kira-kira 15 minit; b)
ki berkelakuan yg keterlaluan atau terlalu manja sehingga
mengakibatkan orang lain meluat (bkn perilaku seseorang):
Sekarang kau dah ~ lemak.; ~ sedikitnya a) jumlahnya,
banyaknya; b) barang sedikit;
78
sebanyak sama banyak: tidak ada wangku ~ itu; sedikit ~
sekurang-kurangnya;
banyak-banyak 1. dlm jumlah yg banyak: pagi-pagi buta dia akan
pergi ke pasar membeli sayur ~; 2. sungguh-sungguh, amat sangat:
terima kasih ~;
sebanyak-banyaknya sebanyak mungkin: ~ dapat diberi hanyalah
sepuluh ringgit;
berbanyak-banyak beramai-ramai, bersama-sama dlm bilangan yg
banyak: mereka menyerbu ~;
membanyaki 1. memperbanyaki; 2. menyerang (mengerjakan,
mendatangi dsb) beramai-ramai, memperamaikan;
memperbanyaki menjadikan banyak, menambah agar menjadi
banyak: ~ ahli agar parti menjadi kuat;
membanyakkan 1. menjadikan banyak, membuat (supaya) menjadi
banyak, menambah banyak: dia meminta supaya kerajaan ~ lagi
bantuan kpd sekolah-sekolah Melayu; 2. = memperbanyakkan
mendarabkan, mengalikan, menggandakan: ~ 25 dgn 4;
memperbanyak menjadikan lebih banyak, membuat supaya
menjadi lebih banyak;
terbanyak paling banyak, terlampau banyak: parti itu mempunyai
suara yg ~ dlm parlimen;
banyakan Jk barangkali, mungkin sekali;
kebanyakan 1. jumlahnya, banyaknya: bukan ~ tetapi nilainya yg
penting; 2. sebahagian besar, yg terbanyak: kerajaan mendapat
sokongan drpd ~ ahli parlimen; 3. biasa: dia bukan kuli ~, tetapi
seorang yg mempunyai cita-cita tinggi; orang ~ orang biasa; 4.
biasanya, amnya: Raja Haji Yahya telah mencatatkan cerita rakyat
Melayu yg ~nya kita istilahkan sbg cerita-cerita pelipur lara; 5. Jk
sangat banyak, terlampau banyak;
79
perbanyakan pergandaan, perkalian; melakukan ~ mendarab;
pembanyakan perihal (perbuatan, tindakan dsb) membanyakkan:
salah satu syor yg terkandung dlm penyata itu ialah ~ sekolah
pertukangan.
banyo IB sj alat muzik (rupanya spt gitar).
banyol Jk 1. jenaka, lawak; 2. = banyolan tukang lawak;
membanyol berjenaka, berlawak.
banyu cairan yg dibuat drpd air nyiur dan bakaran besi tua atau arang
tempurung (utk menghitamkan gigi atau mencelup kain); ~ lebah sl
air madu.
banyun banyu.
bap bunyi benda jatuh; debap.
bapa 1. ayah; ibu ~ orang tua; 2. saudara laki-laki ibu atau bapa: ~ ngah;
3. panggilan kpd orang tua sbg tanda hormat kepadanya; 4. perintis
jalan, pelopor: Dato' Onn dapat dianggap ~ kemerdekaan Malaya;
5. Id orang yg dipandang sbg orang tua (spt guru, ketua kampung,
dsb);
~ angkat orang yg tidak ada pertalian darah tetapi dianggap sbg
bapa sendiri; ~ ayam a) ayam jantan; b) bapa yg tidak
mempedulikan anaknya; c) lelaki yg memperdagangkan pelacur; ~
balar Tr kerbau jantan yg balar; ~ besar datuk; ~ cik a) adik lakilaki
bapa atau emak; b) panggilan anak-anak kpd orang laki-laki
dewasa; ~ kecil = ~ muda bapa cik; ~ Suci Paus (di Rom); ~
saudara abang atau adik lelaki kpd ibu atau bapa; ~ tiri suami emak
(bukan bapa kandung); ~ tunggal lelaki bergelar ayah yg
membesarkan serta mendidik anaknya seorang diri tanpa kehadiran
isteri kerana perceraian, kematian dsb;
sebapa mempunyai bapa yg sama (tetapi berlainan emak), seayah;
80
berbapa 1. mempunyai bapa, berayah: sejak kecil lagi dia sudah
tidak ~; 2. menganggap seseorang sbg bapa, berayah; 3. menyebut
bapa;
berbapakan mempunyai seseorang (yg berbangsa, berpekerjaan,
bersifat, dsb yg dinyatakan) sbg bapa, berayahkan: ~ seorang
Inggeris; ~ seorang polis; ~ seorang yg pembengis;
kebapaan sifat sbg bapa, keayahan: dia menunjukkan sifat-sifat ~
yg tulen.
bapai sl bapa.
bapak bp bapa.
bapanda ark ayahanda.
bapang ark bapa (panggilan).
bapet (bapét) Jk 1. buruk, tidak baik; 2. tidak mempunyai wang.
baptis upacara merenjis air pd seseorang atau mencelupnya ke dlm air,
menerimanya sbg ahli Gereja Kristian dan (biasanya) memberikan
nama kepadanya (di samping nama keluarganya);
membaptis, membaptiskan menerima seseorang sbg ahli Gereja
Kristian: dia tidak pernah ke gereja walaupun masa lahirnya dia
telah dibaptiskan;
pembaptisan perihal (perbuatan, upacara) membaptis(kan).
bapuk bp laki-laki yg lebih bersifat keperempuanan, pondan.
baqa Ar tidak berubah (selama-lamanya), kekal: meninggalkan dunia yg
fana dan pulang ke alam ~;
kebaqaan perihal (keadaan) baqa: jika seseorang telah benarbenar
merindui Tuhan, maka kefanaannya akan tenggelam dlm ~
Tuhan.
baqarah Ar lembu betina: surah al-B~.
bar I batang besi dll;
81
~ pengagih (Fiz) logam yg membahagi-bahagi aliran elektrik; ~
perangkai plumbum (Fiz) timah hitam yg merangkaikan anak-anak
bateri dlm bateri kepuk.
bar II kaunter, ruang, dll tempat minuman (terutamanya minuman keras)
disajikan.
bara I = ~ api serpihan (arang batu, kayu) yg bernyala dlm api yg hampir
padam; batu ~ arang batu;
(bagai) terpijak ~ hangat prb gelisah kerana sesuatu perkara;
genggam ~ api biar jadi arang prb jika melakukan pekerjaan yg
susah haruslah dgn sabar sehingga mendapat nikmatnya nanti;
jangan digenggam spt ~ api terasa hangat dilepaskan prb sia-sia
berbuat pekerjaan yg separuh jalan, terasa penat berhenti; jejakjejak
~ prb hampir-hampir sampai; menggeletek-geletek bagai ~
bilah prb dikatakan kpd orang yg mengada-ada; tarik puntung
padamlah ~ prb apabila telah mati hilanglah daya upaya;
berbara 1. mempunyai bara, merah berapi: kayu itu masih ~; 2. ki
berkobar-kobar, bernyala-nyala: setahun ia menanti dgn harapan
yg masih ~ di dadanya;
membara 1. berapi atau panas spt bara; 2. ki berkobar-kobar,
bernyala-nyala, sangat marah: hatinya ~ kerana dihina ;
membarai membuat jadi membara, mengobar-ngobarkan, membuat
jadi marah: nyata benar ia mahu ~ hati suaminya;
perbaraan, perbara tempat bara api utk membakar kemenyan;
pembaraan proses menjadi panas berapi spt bara.
bara II; gajah ~ Pr gajah ganas; barak I.
bara III Tr kembara.
baragajul (Sunda) ark (orang yg) suka membangkitkan marah orang;
bergajul.
82
barah 1. sj bisul besar yg bernanah; 2. ketumbuhan berbahaya pd kulit
atau pd tisu di dlm tubuh yg disebabkan oleh pertumbuhan sel yg
tidak mengikut kadar yg normal (disebabkan oleh pengaruh bahanbahan
karsinogen spt bahan kimia dan virus), kanser; 3. sesuatu
keadaan (perkara, perkembangan, dll) yg sangat buruk pengaruh
atau akibatnya dan boleh merebak atau menular;
~ batang barah di pertemuan paha dan badan; ~ batu barah yg keras
spt batu (dekat dubur); ~ bir barah dekat dubur; ~ bunyi barah di
dada; ~ cika barah di dlm perut; ~ empong barah di ari-ari; ~ gajah
barah di dlm perut; ~ kelawar barah di bawah ketiak; ~ kepala
beruang barah pd bahu atau lutut; ~ kepala harimau barah di
bawah mata kaki; ~ kundur buruk barah di perlipatan lutut; ~
nangka barah di betis; ~ raja barah yg sangat sakit; ~ sisik barah yg
selalu mengelupas; ~ sisip barah di bawah tulang rusuk; ~ tetek
barah pd susu, mastitis; ~ tiarap barah yg menyebabkan luka di
dlm; ~ ular = ~ batang;
membarah menjadi barah: jeritan hatiku terus melarat hingga ~ ke
dlm jiwa.
barai I sj siput air tawar, Lingular spp.
barai II; terbarai jatuh bertebaran: buah langsat yg dikendongnya itu ~
apabila karung itu koyak.
barak I garang, ganas, hebat, kasar, kuat; patah ~ hilang garang, menjadi
jinak (gajah); bara II.
barak II Kl banyak.
barakan (barak.an) Jw pergi berkunjung beramai-ramai dr rumah ke
rumah, biasanya pd hari raya utk bertakbir.
barakuda (ikan) alu-alu.
baran I hutan yg berpaya-paya, hutan rawa: babi ~.
83
baran II pemarah, lekas marah; panas ~ cepat naik darah, lekas marah,
sangat pemarah: pemuda itu mempunyai resmi yg panas ~.
barang 1. benda: apabila ada ~ dibelikan suami janganlah ~ itu
tertanggal dr badan lagi; 2. (segala) sesuatu, apa sahaja: Serang
Sakar pembengis dan kasar ~ cakapnya; 3. lebih kurang, kira-kira:
ada ~ tiga musim antaranya maka datanglah kapal itu; 4. agar,
mudah-mudahan: ia meminta doa kpd Tuhan ~ dianugerah-Nya
akan mereka tempat yg kebajikan; 5. baik, walau: ~ ke mana pergi
dibawanya anaknya; 6. semestinya, sepatutnya, sewajarnya: itu
sudah ~ tentu;
~-~ antara (Eko) barang-barang yg digunakan utk membawa
barang-barang lain; ~ apa segala sesuatu, apa sahaja; ~ bahan Id
barang yg akan dibuat sesuatu; ~ baki (Eko) barang-barang sebuah
syarikat dll yg disenaraikan serta nilainya, inventori; ~ besi (logam,
tanah, dll) barang yg dibuat drpd besi (logam, tanah, dll); ~ bila
(kala) sesuatu waktu, bila-bila saja; ~ cetak(an) barang-barang yg
dicetak (spt buku, majalah, dll); ~ dagangan barang-barang yg akan
dijual; ~ ekonomi barang-barang yg terbatas banyaknya dan boleh
dijualbelikan; ~ gelap barang yg tidak sah (barang curian, barang
seludupan); ~ kemas (perhiasan, persolekan) barang yg dipakai utk
kecantikan; ~ kes (Udg) objek, dokumen dsb yg dikemukakan dlm
mahkamah sbg bukti utk sesuatu kes perbicaraan ; ~ mewah barangbarang
yg dipakai utk kemegahan (kecantikan); ~ modal (Eko)
barang-barang yg dipakai utk menghasilkan barang lain; ~ orang
sebarang orang; ~ pakaian segala macam pakaian; ~ pecah belah
(pecahan ark) barang tembikar; ~ pembantu (Eko) barang-barang
yg menambah pendapatan; ~ penanding (Eko) barang-barang yg
menandingi atau boleh jadi pengganti kpd barang lain; ~ penggenap
(Eko) barang-barang yg menambah penggunaan barang lain kalau
84
ditambah penggunaannya; ~ pusaka barang peninggalan orang tua
dll; ~ runcit barang yg dijual sedikit-sedikit; ~ seni hasil kesenian; ~
sesuatu segala sesuatu, segala apa; ~ siap barang yg sudah diproses
utk jualan; ~ siapa sesiapa saja; ~ tetap harta benda yg tidak dapat
dipindah-pindahkan (rumah, tanah, dll); ada wang ada ~ kalau
sanggup membayar tentu mendapat barang yg lebih baik;
barang-barang 1. barang; 2. = sebarang;
sebarang biasa saja, tidak istimewa, asal sahaja; bukan ~ a) bukan
yg biasa sahaja; b) bukan sedikit, luar biasa (sangat banyak sekali
dll); c) bukan apa-apa;
barangan (Eko) benda atau perkhidmatan yg dijualbelikan.
barangas sj siput, Patella spp.
barangkali boleh jadi, mungkin, mudah-mudahan: ~ betul kata engkau
itu;
kebarangkalian (Mat) pengukuran kemungkinan berlakunya
sesuatu (perkara, hal) dinyatakan sama ada dlm bentuk pecahan
atau peratusan.
barap ark; pembarap pegawai marga di bawah pesirah (di Palembang).
baras Ar penyakit kusta.
barat I 1. mata angin, arah tempat matahari terbenam, lwn timur: garis
khatulistiwa melintang dr timur ke ~; 2. (biasanya dlm huruf besar)
a) Eropah dan benua Amerika; b) (politik dunia) Eropah Barat dan
Amerika; 3. Ph, Kl; orang ~ orang Kelantan;
~-~ daya mata angin antara barat dan barat daya; ~-~ laut mata
angin antara barat dan barat laut; ~ daya mata angin antara barat
dan selatan; ~ daya semata selatan mata angin antara barat daya
dan selatan; ~ gunung berendam barat tepat; ~ laut mata angin
antara barat dan utara; ~ laut semata ~ mata angin antara barat laut
dan barat; ~ tepat barat benar-benar;
85
membaratkan menjadikan (sesebuah negara dsb) meresapi adat,
cara hidup, kelakuan, dll orang Barat: gerakan Pan-Islam ini mula
merosot terutamanya sewaktu Mustapha Kamal Ataturk
menghapuskan kesultanan Turki dan ~ negaranya;
kebaratan, kebarat-baratan meniru-niru (adat, cara hidup,
kelakuan, dll) orang Barat, berlaku spt orang Barat: inilah yg terjadi
kpd pelajar yg terlalu ~;
pembaratan perbuatan (usaha, kegiatan, dsb) menjadikan
(sesebuah negara dsb) meresapi adat, cara hidup, kelakuan, dll
orang Barat: pemodenan yg berasaskan tamadun Barat; ini
mengakibatkan proses urbanisasi, perindustrian, modenisasi, dan
~ ke dlm sistem budaya orang Cina.
barat II sesat; sesat ~ sesat benar.
barat-barat; ikan ~ sj ikan laut, a) Alutera spp.; b) Monocanthus spp.; c)
Triacanthus spp.
barau-barau I sj ikan darat, sebarau, Hampala macrolepidota.
barau-barau II; ~ bukit = bebarau bukit sj burung, Hypsipetes
macclellandii; burung ~ sj burung, Pycnonotus zeylanicus.
barbar IB tidak beradab (orang, bangsa, dll).
barbarisme 1. cara atau perbuatan yg tidak beradab; 2. Id pemakaian
(pembentukan) kata-kata dgn cara bahasa asing (tidak sesuai dgn
jalan bahasa sendiri).
barbeku (barbéku) 1. jamuan di tempat terbuka (spt perkarangan rumah
dll) dgn hidangan daging, ayam, udang, dll yg dipanggang; 2.
daging, ayam, udang dll yg dipanggang dan dimakan di tempat
terbuka;
membarbeku memanggang daging, ayam, udang, dll di tempat
terbuka.
86
barbiturat sj dadah yg boleh menenangkan keresahan (juga digunakan
sbg ubat tidur).
barbur bunyi spt bunyi barang jatuh ke dlm air; orang ~ pemboros (orang
yg suka membuang-buang wang).
bardi ark sj tumbuhan (pokok kecil) yg tumbuh di tepi Sungai Nil
(daunnya spt penyapu).
bareh (baréh) hutang;
berbareh berhutang.
bareng (baréng) Jw; berbareng, berbarengan bersama-sama, serentak
(dgn), bertepatan (dgn);
membarengi bersama-sama dgn, mengiringi, menyertai.
baret (barét) Jk tergores pd kulit.
bari I papan penutup lubang peraka (pd perahu).
bari II Jk sambil; sembari.
bari III bahari I.
bari IV Kl cerita (lama).
bari-bari sj lalat kecil yg selalu mengerumuni buah-buahan.
barid Ar utusan, suruhan.
barik I garis-garis atau belang-belang (pd marmar, kayu, dll), bintik-bintik
(mis telur merbah); naik ~ terbit tabiatnya;
berbarik-barik bergaris-garis, berbintik-bintik.
barik II; pokok ~ sisik putih sj tumbuhan (pokok), Desmodium triflorum.
baring; berbaring 1. merebahkan badan pd sesuatu (spt katil, bangku
panjang, dsb) biasanya dlm keadaan menelentang: membaca buku
sambil ~ di atas sofa; ~ mengiring berbaring dgn sisi tubuh kena pd
lantai dsb; 2. = berbaring-baring merebahkan badan spt keadaan
ketika tidur (utk merehat-rehatkan badan): selepas makan tengah
hari, dia ~ di serambi rumahnya;
bersebaringan berbaring bersama-sama di tempat yg sama;
87
membaringkan meletakkan badan dlm keadaan berbaring:
perempuan itu ~ anaknya di atas tikar;
terbaring terletak (berada) dlm keadaan berbaring: sesudah
dilanggar kereta dia jatuh ~ di jalan;
perbaringan tempat berbaring (spt katil, pangkin, tilam, dsb):
ketika itu aku di ~ kerana diserang demam kepialu.
baris 1. banjar atau deret yg merupakan garis lurus (pokok, huruf, dll): dia
menangis setelah membaca dua tiga ~; 2. ark = barisan pasukan;
~ Sipahi; 3. bp = berbaris: askar itu sedang ~; 4. garis, gores:
perkataan yg diturunkan pd kad harus dibubuh ~ di bawahnya; 5.
tanda vokal dlm bahasa Arab; ~ di atas fathah; ~ di bawah kasrah;
~ di hadapan dammah; 6. = ~ sajak deret (untaian) kata-kata yg
merupakan satu bahagian drpd bait dlm sajak;
~ gilir (Komp) kumpulan atau senarai tindakan, kerja, dll yg
tersusun dlm satu baris untuk diproses satu persatu; ~ laksamana
garisan yg dianggap mempunyai hikmat; ~ mati tanda bunyi mati;
sebaris (berada) dlm satu baris, sederet: rumahnya terletak ~ dgn
rumah kakak iparnya;
menyebariskan menyusun atau meletakkan sesuatu sebaris: ~ ubin
di sepanjang tepi tembok;
penyebarisan perihal (perbuatan, tindakan dsb) menyebariskan;
berbaris 1. tersusun dlm baris-baris tertentu, berderet, berbanjar,
berjajar: di kiri kanan jalan itu ~ pohon-pohon getah; 2. berdiri
(berjalan dsb) beramai-ramai dlm baris tertentu: mereka sedang
belajar ~; 3. mempunyai (dibubuhi) baris (garis), bergaris: ayat yg
~ di bawahnya;
membaris 1. sl berdiri (berjalan dsb) beramai-ramai dlm baris yg
tertentu; 2. merupakan baris; 3. menembak: kemudian ditariknya
meriam, dibarisnya kpd Panglima Selampit;
88
membarisi 1. berdiri (berjalan dsb) dlm baris-baris tertentu: orang
ramai ~ jalan utk melihat perarakan itu; 2. berada dlm deretan:
beberapa biji jerawat ~ hidungnya;
membariskan 1. menyusun (mengatur) dlm barisan; 2. menyuruh
(melatih) berjalan dlm barisan; 3. membuat baris dgn sesuatu: ia ~
dakwat merah di buku itu; 4. membubuh (meletakkan) baris (pd
tulisan Arab): ~ huruf-huruf al-Quran supaya mudah dibaca; 5.
mengemukakan: pengarah itu ~ artis-artis baru dlm filem
arahannya; ia hanya ~ Dharmawijaya bersama-sama A. Samad
Said, Salmi Manja, A. Wahab Ali, Kemala dan Jihaty Abadi;
barisan 1. banjaran, deretan, jajaran: ~ bukit; 2. pasukan: ~ pemain
Malaysia; ~ penyerang; 3. pertubuhan (pergerakan) yg ditubuhkan
dgn tujuan dan peranan yg tertentu;
B~ Pembebasan Palestin; ~ belakang pasukan yg berada di garis
belakang pertempuran; ~ depan pasukan yg berada di garis depan
pertempuran; ~ kehormatan pasukan utk menghormati kedatangan
orang besar; ~ pemadam kebakaran Id pasukan ahli bomba; ~ teras
Id pasukan induk;
perbarisan 1. perihal berbaris: upacara ~ tamat latihan tentera; 2.
kumpulan orang yg berbaris: memeriksa ~; ~ raksasa; ~ raksasa
perbarisan yg diadakan secara besar-besaran;
pembaris = kayu ~ kayu lurus bersenggat yg dipakai utk membuat
baris atau mengukur sesuatu.
bariton (Muz) suara lelaki antara bes dan tenor.
barium (Kim) sj logam lembut yg berwarna putih perak.
barkas IB sj kapal yg kecil.
barli 1. tumbuhan bak pokok padi, yg ditanam utk bijirin dan makanan
ternak; 2. bijirin yg dihasilkan oleh tumbuhan ini, digunakan utk
membuat bir, wiski, dll.
89
barograf barometer yg merakamkan bacaannya secara automatik.
barogram rakaman tekanan atmosfera yg dihasilkan oleh barograf.
barok gaya yg halus dan indah, terutamanya dlm seni bina, seni lukis,
muzik dsb, yg sangat popular di Eropah pd abad ke-17 dan ke-18.
barometer (barométer) 1. alat utk menyukat tekanan udara, jangka
tekanan; 2. ki sesuatu yg dijadikan ukuran bagi mengetahui
perubahan atau perkembangan sesuatu (situasi, pendapat umum,
harga pasaran dsb): gagasan itu dijadikan ~ utk mengukur sama
ada sesebuah negara itu bermusuhan atau sebaliknya;
perkembangan terbaru dlm arena politik mewujudkan ~ baru
tentang perpaduan antara wilayah di negara itu.
baron 1. anggota taraf terendah dlm kedudukan bangsawan di Britain; 2.
orang bangsawan di Eropah.
barong; barongan Jw sj tarian yg penarinya memakai topeng binatang.
barongsai sj barongan Cina.
barter perdagangan dgn cara tukar-menukar barang.
baru I 1. belum (tidak) ada sebelumnya, (yg) belum lama wujud
(dikeluarkan, diterbitkan, dsb): negara-negara ~; kereta jenis ~;
majalah ~; 2. belum pernah atau belum lama dilaksanakan (dicuba,
digunakan, dsb): cara-cara ~; 3. belum dipakai lagi atau belum
lama dipakai: basikal ~; kasut ~; 4. belum lama lagi menjadi atau
berlaku (bekerja, bertindak, dll) sbg: murid ~; ketua ~; 5. masih
segar (belum lama dipetik, ditangkap, dsb): ikan ~; 6. moden:
angkatan ~; 7. belum berapa lama lagi (dahulu): saya ~ datang; 8.
apabila saja, sesudah: ~ digertak dia sudah lari; 9. pd masa itulah,
pd ketika tertentu (berikutan dgn sesuatu dll): selepas saya jelaskan
~ dia sedar; 10. kelihatan masih cantik atau tidak terjejas dsb
(kerana belum sering digunakan, terpelihara dgn baik, dll);
90
baru-baru; ~ ini tidak lama dahulu, tidak berapa lama sebelum ini:
kita menyokong perbahasan itu dlm Perhimpunan Agung UMNO ~
ini;
membarukan menjadikan baru, membetulkan sesuatu supaya spt
baru: hasratnya utk ~ gaya itu sendiri.
baru II 1. sj tumbuhan (pokok yg berbunga), baru-baru, bebaru, Hibiscus
tiliaceus; ~ gunung sj tumbuhan (pokok), Hibiscus similis; ~
landak sj tumbuhan (pokok), Hibiscus mutabilis; 2. sj tumbuhan
(pokok), ~ laut sj tumbuhan (pokok), Thespesia populnea.
barua 1. orang perantaraan yg digunakan utk mengerjakan sesuatu
pekerjaan jahat, muncikari, alku, ketolol, pinang muda, jaruman; 2.
kata makian.
baru-baru sj tumbuhan (pokok yg berbunga), baru, bebaru, Hibiscus
tiliaceus.
baruh I 1. bawah: di ~ bukit; 2. tanah yg di sebelah bawah (hilir, dekat
pantai): orang ~; 3. Kl sawah: padi ~.
baruh II Jh cempedak.
barung I sj tempat yg beratap tempat berjual, warung;
barung-barung Mn pondok di sawah.
barung II sj tumbuhan (pokok), kunkuman jantan, obak, sito,
Elaeocarpus robustus.
barus; kapur ~ sj bahan berwarna putih yg diambil drpd sj pokok, yg
baunya mencucuk hidung dan biasanya digunakan utk membuat
ubat atau digunakan ketika memandikan dan membungkus mayat
(dlm masyarakat Islam).
barusan Jk baru saja, belum lama lagi.
barut I kain pembalut (luka dll), kain utk membebat (perut anak yg baru
lahir atau ibu yg baru melahirkan anak);
91
~ kereta kain pembebat anak yg baru lahir atau perempuan yg baru
melahirkan anak (yg berupa kain tebal yg berjahit dgn tali-tali utk
mengikat perut);~ panjang kain pembebat perut perempuan yg baru
melahirkan anak (dibuat drpd kain yg panjangnya lebih kurang 5
ela);
berbarut memakai barut, dibalut dgn barut: sapukan ramuan khas
pd seluruh permukaan perut sebelum ~;
membarut memakaikan barut, membalut (membebat) dgn barut: ~
perut anaknya;
pembarutan perbuatan membarut;
pembarut pembalut, pembebat.
barut II Mn; membarut menggosok, mengurap, melumas, menyapu.
barzakh Ar; alam ~ (dlm agama Islam) alam tempat roh orang mati
berada sementara menunggu hari dibangkitkan semula di Padang
Mahsyar, alam kubur: ia pun menghembuskan nafas yg
penghabisan lalu kembali ke alam ~.
barzanji berzanji.
bas I sj kenderaan besar yg membawa penumpang yg beroperasi, biasanya
mengikut jadual perjalanan tertentu;
~ ekspres bas utk perjalanan jauh yg singgah hanya di beberapa
bandar besar saja atau di tempat-tempat makan; ~ kilang bas yg
disediakan khas utk membawa pekerja yg berulang-alik ke tempat
kerja mereka (di kilang dsb); ~ mini bas pendek (kecil) yg
dibenarkan membawa penumpang antara 16 hingga 20 orang saja; ~
persiaran bas yg digunakan khas utk membawa pelancong bersiarsiar;
~ sekolah bas yg digunakan utk membawa kanak-kanak
sekolah berulang-alik ke sekolah mereka pd hari-hari persekolahan;
~ sewa khas bas yg ditempah khas utk satu-satu perjalanan (spt utk
92
membawa rombongan melawat ke sesuatu tempat); ~ troli bas yg
dijalankan dgn kuasa elektrik.
bas II IB 1. kepala pekerja (mandur, majikan, dll); 2. pemborong
pekerjaan.
bas III IB nada yg rendah (pd muzik), bes.
bas IV (Komp) kumpulan talian selari yg menyambungkan dua atau lebih
peranti utk membolehkan kawalan, perhubungan, dan pertukaran
maklumat dilakukan dgn menggunakan talian yg sama.
basa I Mn bahawa.
basa II Id (Kim) bes.
basa III sopan santun, tingkah laku yg baik: sejak hari ini hendaklah
engkau habisi segala hutang budi hutang ~;
basa-basi Mn adat istiadat, sopan santun: sukar mencari seorang
perempuan yg indah ~nya spt Khatijah;
berbasaan bermanis mulut, memperlihatkan sopan santun: mereka
itu sama-sama mengadu ~ bermanis mulut, memperlihatkan
kebaikan budi masing-masing.
basa IV agak, sedikit: angin sepoi-sepoi ~; bahasa III.
basah 1. mengandungi air, lwn kering: bajuku ~; 2. masih baru, belum
dikeringkan: getah (daging, ikan) ~;
kena tangkap ~ = tertangkap ~ ditangkap kerana berkhalwat; ~
kuyup = ~ jejeh (jeruk) Kl basah semuanya sehingga menitik-nitik
airnya;
direndam tak ~ prb orang degil dan kikir yg tidak dapat dibaiki;
sudah ~ kehujanan prb kemalangan yg bertimpa-timpa;
berbasah-basah, berbasahan membiarkan diri basah: kalau tidak
kerana urusan penting buat apa aku ~ dlm hujan begini;
membasahi menyebabkan menjadi basah: air mata ~ pipinya;
93
membasahkan menyebabkan sesuatu menjadi basah dgn mencurah
(merenjiskan dll) air: ~ rambut; ~ tekak minum air (sedikit);
basahan 1. (sesuatu) yg dipakai pd masa mandi: kain ~; 2.
(sesuatu) yg dipakai hari-hari: gelang ~; baju ~; 3. sesuatu yg telah
menjadi perkara biasa: minuman keras sudah menjadi ~ kpd
setengah-setengah orang; sahaja ~ prb sudah menjadi kebiasaan
berbuat sesuatu perbuatan yg tidak baik;
kebasahan keadaan basah: ia sedang menggosok-gosok senapang
yg ~ sedikit kerana peluh; bahan itu mungkin rosak disebabkan
oleh ~;
kebasah-basahan agak basah: bulu kucing itu~;
pembasahan perihal (perbuatan) membasahkan.
basal sj penyakit bengkak-bengkak pd badan atau sembap (kerana sakit
beriberi).
basalt (Geo) batu igneus berwarna gelap yg terdiri drpd feldspar dll
dan biasanya piroksena, yg berasal drpd gunung berapi.
basau tidak empuk, tidak gebu (bkn keledek dll).
basi I 1. sudah busuk dan tidak boleh dimakan lagi (bkn makanan yg
disimpan terlalu lama dan tidak dipanaskan semula): sayur lemak
semalam sudah ~; 2. tidak baru, sudah lama (bkn khabar dll): ada
kalanya berita itu dimuatkan ketika sudah ~; 3. tidak manjur, tidak
mustajab (bkn mantera dll): doanya ~ sahaja;
membasikan menjadikan basi, membiarkan jadi basi.
basi II 1. wang persediaan (cadangan dll); 2. jumlah wang yg dipotong
jika menukar wang besar; 3. potongan harga kalau membeli banyak;
4. lebihan (baki) wang; 5. bahagian tepi kain dll yg dilebihkan (lebih
kurang satu inci) ketika mencantumkan dua keping kain dll;
membasikan 1. mengadakan basi (wang persediaan); 2.
mengadakan basi (potongan harga); 3. mengadakan basi (kain dll).
94
basi III sj pinggan.
basi IV; basa-~; basa III.
basikal sj kenderaan beroda dua yg ditunggang dgn mengayuh pedalnya;
berbasikal menunggang basikal: budak itu ~ ke sekolah.
basil IB sj kuman.
basilus (Bio) bakteria yg berbentuk batang, sesetengahnya boleh
mengakibatkan penyakit pd haiwan vertebrat atau pd serangga.
basinet (basinét) bakul drpd anyaman rotan yg mempunyai tudung di
bahagian atasnya, digunakan utk membuai atau membawa bayi.
basir Ar 1. penglihat mata hati; 2. ark terang, nyata kelihatan: lampu
pelita kurang ~.
basis IB 1. asas, dasar; 2. garis dasar, tapak; 3. pangkalan (angkatan laut,
angkatan udara).
baskom IB bp baldi tempat air cuci muka.
basmi; membasmi menghapuskan, membanteras, memerangi: ~ buta
huruf;
pembasmian perihal (tindakan, usaha, dsb) membasmi;
pembasmi orang (alat dll) yg membasmi.
bastar IB keturunan drpd mamak dan bapa yg tidak sebangsa (sejenis).
basuh cuci, kumbah: air ~ tangan; naik ~ kaki = tak payah ~ kaki tangan
prb mengerjakan sesuatu pekerjaan dgn senang;
membasuh 1. membersihkan sesuatu dgn air, mencuci: ~ kain; ~
beras; 2. ki menjadikan tidak ada lagi (kenangan pahit, kekejian,
malu, dsb), mencuci: ~ dosa dgn meminta ampun kpd Tuhan; 3. bp
memarahi dan meleteri seseorang: aku ~ dia cukup-cukup tadi; 4.
menghapuskan, menyapu bersih: ~ orang yg antiperpaduan;
basuhan (sesuatu) yg dibasuh, cucian;
pembasuhan perihal (perbuatan) membasuh, pencucian;
95
pembasuh 1. orang yg kerjanya membasuh, pencuci; 2. alat yg
digunakan utk membasuh, pencuci: mesin ~ kain;
~ balai (meja) belanja bicara; ~ mulut minuman atau penganan
sesudah makan nasi; ~ tangan upah yg diberikan kpd orang yg
disuruh bekerja.
basuk sj pokok yg kuning kayunya.
basun sj alat muzik tiup drpd kayu yg menghasilkan bunyi bernada rendah
yg dimainkan dlm orkestra.
basung I 1. sj akar kayu yg ringan (spt gabus); kayu ~ kayu yg ringan,
kayu gabus; 2. ki tidak berisi, tidak mengandungi sesuatu yg
penting; buah ~ omong kosong, borak.
basung II daun yg digulung spt pembuluh utk membungkus sagu.
basung III ark dua dozen, dua puluh empat.
basung IV Mn; membasung menendang tinggi-tinggi (bola);
basungan tendangan yg tinggi.
basut ark pancaran air;
membasut, berbasut memancar, memancut.
bata I 1. = batu ~ bongkah segi empat bujur yg dibuat drpd tanah liat dan
dibakar, digunakan utk tujuan pembinaan: rumah yg dibuat drpd ~;
membakar ~; 2. sesuatu yg mempunyai bentuk bata: ~ emas; ~
garam; ~ timah.
bata II; bata-bata, terbata-bata, kebata-bataan ragu-ragu, bimbang: ia
agak terbata-bata menyambut tamu yg tidak disangka-sangka
datangnya itu.
batai 1. sj tumbuhan (pokok), Paraserianthes spp.; 2. sj tumbuhan
(pokok), Cassia timorensis; 3. sj tumbuhan (pokok), Derris
dalbergioides; ~ laut sj tumbuhan (pokok), Peltophorum
ferrugineum.
batak I sl pengembara, nomad;
96
membatak 1. mengembara, bertualang; 2. merompak, menyamun,
merampas;
pembatak penyamun, perompak.
Batak II; orang ~ a) orang asli; b) suku bangsa yg hidup di Sumatera;
bersesalan bagai ~ lari prb jikalau di dlm suatu kelompok terjadi
bencana, maka satu menuduh yg lain yg bersalah.
batal 1. tidak sah, tidak berlaku lagi, mansuh: sah ~ terserah pd lembaga;
kerana dia tersentuh suaminya, air sembahyangnya ~; 2. tidak
jadi, gagal, tidak berhasil: niatnya hendak pulang ~ kerana
kematian anaknya; 3. tidak sah diperlakukan, tidak laku lagi (bkn
cek, tiket, dsb);
membatalkan 1. menyatakan tidak sah (berlaku lagi): parlimen
berhak ~ undang-undang; 2. meniadakan, menggagalkan,
mengurungkan: Amerika Syarikat ~ bantuannya kpd negara-negara
yg prokomunis;
terbatal dibatalkan: perjanjian itu dianggap tidak sah atau ~ jika
syarat-syarat yg ditetapkan tidak dipatuhi;
pembatalan perihal (tindakan, perbuatan, dsb) membatalkan:
parlimen menyetujui ~ undang-undang itu;
pembatal (sesuatu) yg membatalkan; kuasa ~ kuasa yg
membatalkan.
batalion 1. unit tentera yg terdiri drpd tiga kompeni atau lebih: pd tahun
1937, hanya ada lima ~ tentera di Tanah Melayu; 2. bp (sesuatu)
kumpulan yg ramai: dia membawa satu ~ kawannya ke rumah pd
hari raya.
batan; batu -~; batu.
batang I 1. bahagian pokok yg tumbuh drpd akar: tebu menyimpan gula
dlm ~; 2. tangkai (cangkul, dayung, dll): ~ joran; 3. benda yg
panjang: besi ~; 4. benda yg panjang dan bulat: ~ kaki; 5. penjodoh
97
bilangan bagi benda yg panjang-panjang: se~ jalan; 6. ark bangkai,
mayat; sudah menjadi ~ sudah mati;
~ air sungai; ~ bersih (Hut) batang pokok yg lurus dan tidak
bercabang; ~ dacing lengan dacing (kayu panjang pd dacing yg
memakai mata); ~ dayung tangkai dayung; ~ hari a) tengah hari; b)
pokok aliran sungai; ~ hidung bahagian yg keras pd hidung,
lembaga hidung; ~ kalam tangkai pena; ~ leher leher antara kuduk
dan kepala; ~ lengan lengan bahagian atas; ~ palsu batang yg
terbentuk drpd kelopak (pisang); ~ tenggorok merih; ~ tubuh a)
tubuh tanpa anggota; b) diri, peribadi; se~ kara (karah, karang,
kacang) tidak bersanak saudara;
ada ~, cendawan tumbuh prb di mana juga kita duduk ada rezeki
kita; angkat ~, keluar cacing gelang-gelang prb mengerjakan
pekerjaan orang yg terbengkalai, satu faedah pun tidak diperoleh; di
mana ~ terguling, di situ cendawan tumbuh prb di mana perkara
berlaku, di situ pula diselesaikan; kena ~ hidung prb berasa terkena
(tersindir, terhina, dll); sepuluh ~ bertindih, satu dua petalasannya
prb bagaimana sekalipun perkataan yg benar itulah pangkalnya;
sungguhpun ~ merdeka, ingat pucuk akan terhempas prb pekerjaan
itu jangan sebahagian sahaja yg diingat, tetapi dr awal sampai ke
akhirnya; terkena pd ikan bersorak, terkena pd ~ masam prb hal
orang berkawan yg mahu beruntung sahaja dan tidak mahu berugi;
berbatangkan mempunyai batang yg dibuat drpd unsur lain: pokok
itu berbuahkan emas, ~ suasa dan berdaunkan perak;
membatang menjadi batang, menyerupai batang: gedung-gedung
pencakar langit ~ ke udara;
batangan alangan kayu dll di muara sungai (tempat masuk ke
pelabuhan dll): ada pun ~ Pahang pd masa itu dua lapis.
batang II; membatang mengeja sambil membaca.
98
batara betara.
batas 1. garis pinggir sesuatu bidang (daerah dll): sampai di sinilah ~
kebun saya; 2. permatang (sawah, tempat menanam): satu jenis
orkid tidak boleh ditanam di atas ~; 3. had atau paras sesuatu yg
paling tinggi, matlamat atau ketentuan (yg tidak boleh dilampaui):
pekerjaan yg diberikan melewati ~ kemampuannya; 4. hingga,
sampai: dr pinggir leher hingga ~ perut;
~ ban Kd tanah yg ditambak (tempat berjalan); berjalan sampai ke
~, belayar sampai ke pulau prb sesuatu usaha hendaklah kpd yg
dimaksudkan;
berbatas 1. mempunyai batas, mempunyai permatang: tanah yg
belum ~ itu tidak dapat ditanami padi; ~ dgn berbataskan; 2.
berhad, tersekat: kekuasaan yg tiada ~;
berbatasan mempunyai batas (sempadan) yg sama: sawah saya ~
dgn sawahnya;
berbataskan mempunyai sesuatu sbg batas: negeri itu di sebelah
utara ~ laut;
membatas menjadi (spt) batas (ceraian, sekatan, dll): sebuah jalan
~ antara kedua-dua bidang sawah itu;
membatasi 1. membuat batas, memberi batas: sungai itu ~ taman;
2. mengantarai, memisahkan, menceraikan: tirai itu ~ tempat lakilaki
dan perempuan; 3. mengehadkan, menyekat, merintangi: soal
menambah atau ~ keturunan harus dipertimbangkan masakmasak;
4. menghuraikan, (dgn tepat) memberi definisi: ~ makna
kata maujud;
terbatas terhad, tersekat, tidak luas: pengorbanan yg saya
maksudkan bukan hanya ~ kpd harta benda sahaja;
keterbatasan perihal (keadaan dsb) terbatas: dlm ~ waktu, saya
hanya dapat mengemukakan apa yg menarik perhatian saya; ~
99
ruang utk pelakon bergerak; ~ pengetahuan; ~ kefahaman orang
awam;
batasan 1. batas, sempadan; 2. sesuatu atau keadaan yg menyekat:
dlm ~-~ yg ada, pengarang telah cuba memilih esei-esei yg
membincangkan isu-isu ekonomi yg dianggap penting; 3. huraian
makna sesuatu, definisi;
perbatasan sempadan (sesuatu kawasan), daerah, sempadan:
pasukan itu bergerak di daerah Gunung Sempah dekat ~ Pahang-
Selangor;
pembatasan perihal (tindakan dsb) membatasi: ~ kelahiran anak
telah mulai dijalankan di India;
pembatas orang atau sesuatu (spt alat dll) yg membatasi: mereka
tetap dlm kesukaan dan kegembiraan yg tidak mengenal ~ waktu.
batat Kd, Pl tidak mahu empuk, tidak mahu gembur.
batau barua, jaruman.
batela (batéla) ark sl sj perahu yg bertiang dua; batil III.
bater (ERT) bancuhan drpd tepung, telur, dan susu atau air utk membuat
lempeng atau menyalut daging, sayur-sayuran dsb sebelum
digoreng.
bateri I dua sel atau lebih yg disusun secara bersiri atau selari utk
menghasilkan daya gerak elektrik: ~ kereta; radio ini mempunyai
enam ~; ~ kering bateri elektrik yg terdiri drpd dua atau lebih sel
kering;
berbateri mempunyai bateri, ada baterinya, menggunakan bateri:
lampu picit ~ tiga.
bateri II unit tentera yg dilengkapi dgn meriam dan kenderaan: satu trup
~ telah bergerak ke Pos Legap.
100
Bateq (batéq) penduduk asli Semenanjung Malaysia drpd suku kaum
Negrito, yg tinggal di pedalaman utara Pahang, barat Terengganu
dan selatan Kelantan.
bati; sebati (amat) sesuai atau mesra, bersatu padu (sehingga sukar
memisahkan atau mengasingkannya): bau itu sudah ~ benar dgn
hidungnya;
bersebati sudah menjadi sebati;
menyebatikan menjadikan sebati;
sebatian campuran dua unsur atau lebih menjadi satu;
kesebatian perihal atau keadaan sebati;
penyebatian perbuatan atau proses menyebatikan.
batih Jw seisi rumah, keluarga (yg terdiri drpd anak isteri dll).
batik = kain ~ kain yg bercorak (dilukis atau ditera dgn lilin dan dicelup);
~ cap batik yg dicap (dicetak);~ Kelantan batik yg dibuat di
Kelantan; ~ Semarang a) batik buatan Semarang; b) prb janda yg
lebih cantik drpd semasa gadis; ~ tulisan (suratan) batik yg ditulis
(disurat) dan bukan dicap; ~ Yogya batik yg dibuat di Yogya;
umpama ~ lasam, makin dibasuh makin berbau prb makin lama
makin bertambah baik;
membatik membuat batik (dgn tangan): usaha ~ semakin mendapat
tempat yg baik di Terengganu;
batikan hasil membatik: anak-anak perempuan itu bersarung kain
panjang ~ mereka sendiri;
pembatikan 1. tempat membuat (perusahaan) batik; 2. cara
membuat batik;
pembatik pengusaha (pembuat) batik.
batil I bekas (drpd tempurung, perak, tembaga, dll) yg berbentuk
tempurung.
batil II Ar 1. batal, sia-sia; 2. tidak benar; 3. palsu; 4. lawan pd hak;
101
kebatilan perihal tidak benar, lwn kebenaran: hanya dgn berbuat
demikian, ~ akan hapus dan kebenaran akan muncul; berani
berjuang dan berjihad utk menegakkan kebenaran dan menentang
~.
batil III ark sl sj perahu yg bertiang dua.
batimetri (batimétri) pengukuran kedalaman lautan utk menentukan
keadaan rupa bumi lantai lautan dsb.
batin I 1. (dlm) hati, perasaan dlm hati: ia dukacita dlm ~nya; di
peringkat itu, ~nya bercanggah lagi; 2. (bkn) jiwa: penyakit ~; 3.
tersembunyi, ghaib, tidak kelihatan: pertalian ~;
berbatin bercakap (membaca) dlm hati;
membatinkan menyembunyikan, merahsiakan;
kebatinan 1. perihal batin; 2. = ilmu ~ ilmu batin, tasawuf.
Batin II ketua (kampung) orang asli.
batiniah Ar bersifat kebatinan: hidup itu akan sempurna kalau terdapat
keseimbangan antara keperluan-keperluan lahiriah dan ~.
batir-batir perhiasan pd tuli-tuli keris yg dibuat drpd emas.
batis IB sj kain yg putih dan halus.
batisfera (batisféra) alat atau kapal selam kecil berbentuk sfera yg
digunakan utk membuat pemerhatian terhadap hidupan laut dsb di
dasar laut.
batitermograf alat yg digunakan utk mengukur suhu di dlm lautan.
batok Jw 1. tempurung; 2. Id sukatan beras (lebih kurang satu kal); ~
kepala tengkorak.
baton 1. kayu pendek yg dibawa dan diserahkan oleh seorang pelari kpd
pelari yg berikutnya; 2. tongkat kecil yg digunakan oleh pemimpin
orkestra utk memberi arahan kpd pemuzik.
batu 1. bahan galian pepejal yg bukan logam (tidak terbakar, tidak boleh
ditempa, dan tidak hancur dlm air); 2. sj permata (utk mata cincin
102
dll); ~ kecubung sj permata yg berwarna ungu kebiru-biruan; 3. sj
permata buatan (dipakai dlm jam dll): jam tangan 17 ~; 4. penjodoh
bilangan bagi gigi: se~ gigi; 5. ukuran jarak: kampungku letaknya
10 ~ dr sini; 6. buah (dlm permainan catur): tidak dapat kami
bermain catur lagi kerana beberapa ~ hilang; 7. Id bateri (lampu
picit): lampu picit tiga ~; 8. ki keras: berhati ~;
~ air = ~ kali = ~ sungai batu yg terdapat di sungai-sungai; ~ ajuk
batu (timah dll) pd tali kail utk pemberat; ~ alas tempat tiang rumah
berdiri; ~ ali(-ali) anak ali-ali; ~ ambar sj batu yg terdapat di pantai
(dibuat paip dll); ~ amzil batu canai (asuhan); ~ anggur asaman yg
diambil drpd buah-buahan; ~ anting batu (timah dll) pd tali utk
pemberat; ~ api a) batu pencetus api (pd pantik api dll); b) ki
penghasut; ~ apung batu yg ringan dan tidak tenggelam dlm air; ~
arang = ~ bara arang yg diambil dr dlm tanah; ~ asah(an) batu utk
mengasah perkakas (pisau dll); ~ asas a) batu dasar tempat
mendirikan sesuatu (rumah dll); b) ki dasar; ~ badar batu hablur utk
mata cincin; ~ bata bata; ~-batan a) berbagai-bagai jenis batu; b)
batu karang; ~ belanda permata buatan; ~ bersurat = ~ bertulis
batu yg berpahat dgn huruf-huruf tulisan kuno; ~ berani = ~
semberani besi atau bijih besi yg mempunyai tenaga utk menarik
besi lain; ~ besi sj batu yg keras, granit; ~ bintang a) sj batu yg
berasal drpd bintang gugur; b) sj batu yg mengandungi hablur; ~
canai gerinda; ~ dacing = ~ timbang timah (besi dll) pd dacing utk
menimbang berat barang; ~ dapur = ~ tungku batu tempat
meletakkan periuk sewaktu memasak; ~ duga batu (timah dll) utk
menduga dalamnya laut; ~ geliga batu yg terdapat dlm tubuh
binatang (ular, landak, dll) yg mempunyai khasiat utk menawar bisa
dll; ~ giling batu tempat menggiling rempah dll; ~ hampar batu yg
lebar dan rata; ~ hempedu ketulan keras spt batu yg terbentuk di
103
dlm pundi hempedu sehingga boleh menyebabkan rasa sakit; ~
hidup batu yg mempunyai kekuatan ghaib; ~ jemala = ~ kepala
kepala; ~ johor hablur; ~ kail batu timah; ~ kapur batu yg
mengandungi kapur; ~ karang karang laut; ~ kawi mangan; ~ kerikil
= ~ kelikir batu kecil-kecil; ~ ketapakan = ~ tapakan a) batu
tumpuan; b) ki dasar; ~ kisaran batu khas utk mengisar tepung,
rempah, dll; ~ koral = ~ kolar Jk batu karang (laut); ~ kulansing
batu besi; ~ lada kerikil yg halus; ~ ladung batu ajuk; ~ lengan otot
pd pangkal lengan; ~ lod (Geo) bijih besi yg mempunyai kuasa
magnet; ~ loncatan a) batu yg digunakan sbg landasan melompat;
b) ki orang atau tempat yg dipergunakan utk mencapai sesuatu; ~
luru alat tempa yg berupa batu sungai atau granit licin, digunakan
utk melicinkan (menggilapkan) permukaan tempaan; ~ marmar batu
kapur berhablur yg boleh digilap dan digunakan utk binaan dan
ukiran; ~ merah tanah liat (batu) yg merah; ~ meroyan sj penyakit
perempuan yg baru melahirkan anak; ~ nautika unit ukuran jarak di
laut yg bersamaan dgn 1852 m (6080 kaki); ~ nisan batu di atas
atau di satu hujung kubur, biasanya ditulis nama dan maklumat si
mati; ~ pasir batuan yg terbentuk drpd pasir yg mampat, biasanya
digunakan sbg bahan binaan dsb; ~ pejal batu besi; ~ pelinggam sj
marmar; ~ penghalang halangan; ~ pualam marmar; ~ sempadan
batu utk menandakan sempadan; ~ sendi a) batu alas; b) ki dasar,
asas; ~ sarawak sj galian (bijih) yg mengandungi belerang dan
antimoni; ~ seremban batu yg digunakan dlm permainan seremban;
~ tanda a) batu yg menunjukkan jarak di antara satu tempat ke satu
tempat yg lain; b) peristiwa penting dlm sejarah, kehidupan, dll:
peristiwa itu menjadi ~ tanda bermulanya sejarah perkembangan
bahasa dan sastera Melayu di tanah air kita;~ tara batu sempadan;
~ timbul batu apung; ~ tolak bara sl batu pemberat yg digunakan
104
sbg pengimbang dlm perahu: maka oleh Semerluki, diambilnya
suatu ~ tolak bara, dicampakkannya di Selat Ungaran; ~ tulis a) Id
papan batu; b) batu bertulis, batu bersurat; ~ ubin batu yg dipakai
utk lantai rumah; ~ ujian a) batu tempat menguji emas; b)
percubaan,cabaran;
~ bulat tak bersanding = ~ hitam tak bersanding prb orang yg
kelihatan lemah lembut tingkah lakunya dsb, tetapi sebenarnya
keras hatinya (tidak takut menghadapi sesuatu); ~ direbus masakan
empuk prb orang yg bodoh itu bagaimanapun tidak mungkin diajar;
~ jatuh ke lubuk prb hilang lenyap; ~ kecil berguling naik, ~ besar
berguling turun prb orang yg hina menjadi mulia kerana harta dan
orang yg berasal menjadi hina kerana tidak berharta; ~ pelesing prb
orang yg kecil tetapi berhati keras; ~ pun empuk, jangan hati
manusia prb perkataan yg lemah lembut boleh menawan hati; ~ yg
keras air pelekuknya, hati yg keras lidah pelembutnya prb orang yg
keras hati itu hanya dapat dipujuk dgn kata yg lemah lembut; ~ yg
selalu bergolek dlm sungai itu tiada dihinggapi lumut prb orang yg
selalu menambah pengetahuannya tidak dapat ditipu orang, atau
orang yg tidak tetap mata pencariannya tidak akan kaya; berbunyi
~, berbunyilah dia prb orang yg tidak dapat berkata-kata
(menjawab) kerana kedapatan kesalahannya; lempar ~ sembunyi
tangan prb melakukan sesuatu (kejahatan dll) tetapi kemudian
berdiam diri seolah-olah tidak tahu-menahu; mencampakkan ~
keluar prb menolong orang lain tetapi tidak mempedulikan keluarga
sendiri; muncung penuh air, perut berisi ~ prb tidak dapat
mengatakan sesuatu (bkn kesalahan orang) kerana telah terhutang
budi; patah ~ hatinya prb habis seluruh kemahuannya (minatnya)
utk meneruskan pekerjaan dll; tiada terkajang ~ di pulau prb tidak
terlayan kehendak semua orang;
105
berbatu dilitupi atau mempunyai batu: kereta itu melalui jalan yg ~
kerikil;
berbatu-batu banyak batu jaraknya: mereka terpaksa berjalan ~
sebelum sampai di bandar;
membatu 1. menjadi keras (spt batu): tanah sudah mulai keras ~
kerana lama kemarau; 2. berdiam diri, tidak mahu bercakap:
mereka bersikap ~ dan membisu; 3. melontari dgn batu: kedai si Ah
Kau dibatu orang pd malam hari;
membatui membubuh batu (di jalan, kubur, dll);
membatukan; ~ diri mendiamkan diri, tidak mahu bercakap,
membatu;
batuan (Geo) gumpalan atau ketulan bahan galian, spt arang batu,
batu kapur, granit, dll yg membentuk sebahagian drpd kerak bumi;
~ enapan batuan yg terbentuk drpd pengumpulan enapan yg dibawa
oleh air, udara, dll.
perbatuan jarak dlm batu yg dilalui oleh kenderaan bermotor dlm
sesuatu tempoh masa.
batuk 1. = berbatuk mengeluarkan nafas dr paru-paru dgn keras dan
bising bunyinya; 2. bunyi seseorang batuk: adikku ~ sahaja
semalam-malaman tadi; tidak dapat saya pejamkan mata sedikit
pun kerana ~nya; 3. penyakit (keadaan) yg menyebabkan seseorang
kerap batuk atau batuk berulang-ulang: ubat utk melegakan ~;
~ barah batuk yg berdahak; ~ barah angin batuk yg tidak
berdahak; ~ darah batuk dgn mengeluarkan darah; ~ jerih = ~ lelah
sesak nafas, senak; ~ kecil berdeham; ~ kering batuk yg tidak
berkahak (kerana T.B.); ~ kokol = ~ mengokol(-ngokol) batuk
keras yg bertalu-talu; ~ rejan batuk yg keras (pd anak-anak);
melepaskan ~ di tangga prb melakukan sesuatu dgn tidak
bersungguh-sungguh;
106
berbatuk batuk;
membatukkan batuk dgn sengaja (kerana sesuatu, mis utk
mengeluarkan dahak dll); ~ darah batuk dan mengeluarkan darah;
terbatuk-batuk batuk dgn tidak tertahan-tahan.
batung sj siput.
bau I sesuatu yg tercium oleh hidung (spt wangi, hanyir, dll): sambil
berjalan, ia menghidu-hidu ~ wangi di kemejanya; ~ setahun
pelayaran sangat busuk baunya;
~ daun semberu Kl kaum kerabat yg jauh; ada ~-~ bacang ada
pertalian saudara (tetapi sudah jauh); sudah tercium ~nya ki mulai
dikesan (rahsia, kejahatan, dll);
~ busuk tidak berbangkai prb fitnah (celaan) yg tidak beralasan;
ayam terlepas, tangan ~ tahi prb orang yg hendak mencemarkan
seorang gadis tetapi tidak sampai maksud hanya beroleh malu; jauh
~ bunga, dekat ~ tahi prb berkasih-kasihan itu lebih kekal dr jauh
drpd berdekatan; umpama kesturi, kerana ~ hilang nyawanya prb
orang yg menunjukkan sesuatu yg berharga kpd orang yg tidak
dapat dipercayai hingga mendapat bencana sendiri;
sebau 1. serupa baunya; 2. ki agak serupa (sifatnya dsb), sesuai
dgn, sejenis; seragam ~ sejenis (sama sifatnya), bersesuaian (antara
satu sama lain);
berbau 1. mempunyai bau (busuk), mengeluarkan bau (busuk):
janganlah kain-kain dan sarung bantal terbiar kotor dan ~; 2.
tercium bau, terhirup bau: dr jauh ~ olehku asap setanggi; 3.
bersifat, mempunyai unsur: pidatonya itu ~ perkauman; 4. ki mulai
dikesan (rahsia, kejahatan, dll);
~ dua prb dikatakan kpd orang yg telah berbuat kesalahan secara
sulit; bakar tiada ~ prb menyatakan tidak percaya pd cerita orang;
bersuris bagai pasir, ~ bagai membacang prb kejahatan yg sudah
107
cukup bukti dan keterangan; tiada ~ telunjuk saya prb menyatakan
tidak percaya pd sesuatu cerita (khabar dll);
membaui 1. mencium-cium (bau), menghidu-hidu (bau): anjing itu
~ bangkai; 2. menyelidiki secara sulit, merisik, mengesani: mereka
sampai ke tempat persembunyian yg tidak dapat dibaui oleh
Jepun;
terbau 1. tercium bau, terhidu bau: ~ oleh sang kancil harimau
datang; 2. diketahui (orang), terbongkar: akhirnya ~ juga apa yg
telah dibuatnya;
bauan, bau-bauan segala yg berbau wangi, minyak wangi atau
bunga yg harum dll: banyak digunakan kayu gaharu, setanggi,
kemenyan dan jenis ~ lain;
pembau (Bio) deria badan yg berfungsi utk membaui sesuatu:
saluran ini menggunakan deria sentuhan, rasa, dan ~.
bau II Id ukuran luas tanah (500 tombak persegi atau 78 850 kaki persegi
atau 0.73 hektar).
baucar 1. dokumen yg menunjukkan bahawa wang telah dibayar bagi
barang-barang dll yg telah diterima: semua perbelanjaan runcit
hendaklah dibuat melalui buku, dan pembayaran hendaklah
disokong oleh ~ ataupun resit; 2. dokumen yg boleh ditukarkan dgn
barang-barang atau perkhidmatan tertentu; ~ hadiah; ~ diskaun.
baud (Komp) unit ukuran penghantaran simbol sesaat dlm perhubungan
data bersiri, dgn satu simbol dikira sbg satu bit, dan unit ini
dikatakan mewakili satu bit per saat.
bauk bulu yg tumbuh pd pipi di depan telinga, jambang.
bauksit bahan bak tanah liat yg menjadi sumber utama aluminium.
baulu = kuih ~ sj kuih yg dibuat drpd tepung, telur, dan gula;
~ cermai kuih baulu yg kecil-kecil berbentuk spt buah cermai; ~
gulung baulu yg disapu jem (krim dsb) dan digulung.
108
baun I batang yg terdiri drpd daun (mis rumput-rumput)
baun II Mn bau;
membauni membaui.
baung sj ikan darat, Mystus nemurus;
~ akar sj ikan darat, Mystus planiceps (Macrones nigriceps); ~
baru sj ikan darat, Ambluceps mangois; ~ pisang sj ikan, Mystus
nigriceps.
baur I campur; campur ~ campur aduk, kacau;
berbaur 1. beraduk, bercampur: teriak penjual-penjual rokok dan
surat khabar ~ kacau-balau dlm kebisingan manusia seramai itu;
2. bergaul (dgn), bercampur: tidak patut ia dituduh menganut
faham perkauman, ia ~ dgn segala bangsa; 3. berkahwin, hidup spt
suami isteri: kami sudah 10 tahun ~; 4. mempunyai unsur, berbau,
bersifat: ceramahnya ~ politik;
~ bagaikan muntah, bercerai bagaikan demam prb orang yg
bersaudara itu, kalau berdekat berbantahan, jika berjauhan sangat
rindu akan yg lain; ~ pangkal perceraian prb orang yg bersaudara
itu kalau bercampur selalu timbul perselisihan;
membauri menambah sesuatu supaya bercampur, mencampuri: ia
mendengar suara laki-laki dibauri oleh suara perempuan; penulis
memberi alasan bahawa berlaku kemajuan seni bina apabila
pengetahuan teknologi dibauri oleh pelbagai unsur luar yg turut
mengembangkan kebudayaan Melayu;
membaurkan 1. = menyebaurkan mencampurkan, mengadukkan,
mencampuradukkan: jangan dibaurkan tepung beras dgn tepung
gandum; 2. = memperbaurkan membiarkan bercampur (bergaul):
tidak baik ~ laki-laki dgn perempuan begitu rupa; 3. =
memperbaurkan ki mengahwinkan: orang tuanya hendak ~ dia
dgn sepupunya;
109
terbaur sudah berbaur, tercampur, teraduk: yg pahit biasanya ubat,
dan di dlm manis itulah biasanya ~ racun;
bauran campuran, adukan;
perbauran 1. perihal berbaur, percampuran, pergaulan; 2.
perkahwinan;
pembauran pencampuran, pengadukan.
baur II batang dll (yg melentik pd suatu alat), tangkai;
~ anggah = ~ kail = ~ taut tangkai kail, joran; ~ panah kayu (buluh)
tempat merentangkan tali panah.
baur III ark sj pedang kebesaran.
bausastera Jw kamus.
bausuku Jw ark tenaga pekerja, pekerja-pekerja wajib (utk kerajaan).
baut IB 1. sj besi utk menyambungkan kayu (memutar skru dll); 2. Jw, bp
tukang pukul (yg dipelihara oleh tauke utk menakut-nakutkan
pekerja).
bawa; berbawaan berbandingan (dgn), berpadanan (dgn), sesuai dgn:
warna kain samping ~ dgn warna bajunya;
membawa 1. mengangkat sesuatu sambil bergerak ke suatu tempat
lain, mengangkut, memikul, mendukung, menjunjung: pakaian yg
dibawanya hanya yg lekat di badan; 2. memimpin (mengiringi dsb)
seseorang lain pergi ke sesuatu tempat: ~ anak ke sekolah; 3.
mendatangkan, mengakibatkan, menyebabkan: masa tiga tahun
belumlah ~ perubahan sebanyak itu; buangkanlah apa yg ada pd
kita yg ~ kpd rosaknya agama Islam; kereta api yg ~ maut; 4.
melibatkan, memasukkan (dlm sesuatu perkara): janganlah dibawabawa
orang tua saya dlm perkara ini; 5. hingga, sampai: pakaian
itu berharga antara lima puluh ~ ke tujuh puluh ringgit; dari
petang ~ ke malam hari, tak putus-putus orang datang melawat; 6.
bp memandu kenderaan.
110
~ adat = ~ bulan haid, datang bulan; ~ alamat memberi alamat,
menandakan; ~ aturan sendiri bp menurut kesukaan sendiri; ~ berat
mengandung, hamil; ~ diri a) mengembara, melarikan diri; b)
menyesuaikan diri (dgn keadaan): ia dapat ~ diri di mana-mana; c)
mengakibatkan, menyebabkan: pemilihan pengerusi tidak ~
perubahan apa pun dlm parti; ~ duduk menjemput duduk; ~ gelak
mengakibatkan orang tertawa; ~ halnya mengembara mencari
penghidupan; ~ hati a) mencurahkan isi hati; b) = ~ masuk hati
menjadikan kecil hati; c) berasa kecewa (kerana kegagalan cinta
dll), merajuk; ~ hidup merantau mencari penghidupan; ~ iman
beriman kpd Allah dgn memeluk agama Islam; ~ ke air membawa
anak mandi; ~ kacau mengakibatkan kacau; ~ kakinya pergi tidak
tentu hala; ~ lari melarikan; ~ makna mengandungi sesuatu maksud;
~ malu memalukan; ~ mati a) menyebabkan mati; b) membawa
sampai ke kubur; ~ mulut a) datang hanya utk bercakap-cakap dan
makan-makan; b) menceritakan hal seseorang kpd orang lain; ~
nasib pergi mencari penghidupan; ~ nyawa menyelamatkan diri; ~
perut datang utk makan sahaja; ~ salah salah faham (mengerti); ~
singgah menyilakan singgah; ~ soal mengemukakan soal; ~
tempurung meminta sedekah; ~ untung a) mendatangkan untung; b)
pergi mencari penghidupan; dibawa arus hanyut; dibawa ke muka
pengadilan dihadapkan ke mahkamah utk perbicaraan; dibawa ke
tengah dikemukakan kpd pihak-pihak tertentu yg boleh mengambil
tindakan ke atas sesuatu yg dikemukakan itu;
membawakan 1. membawa utk seseorang: Salina ~ anaknya kopi
dan roti; 2. menyampaikan, membaca, menyanyikan: dua tiga
orang drpd mereka ~ lagu Arya Mala;
terbawa 1. (tidak sengaja) membawa atau dibawa: fail lain pula yg
~ ke bilik mesyuarat; 2. = ~ masuk = terbawa-bawa terlibat,
111
tersangkut: jangan-jangan saya pun ~ dlm perkara ini; 3. sanggup
dibawa: saya tak ~ bungkusan seberat ini; 4. = terbawa-bawa
terpengaruh, kena pengaruh: mereka khuatir kalau-kalau anak
gadis mereka yg hampir baligh ~ oleh suasana yg tidak keruan;
penterjemah harus berhati-hati supaya ia tidak terpengaruh dan ~
oleh cara-cara penyusunan kalimat bahasa asing;
bawaan 1. benda yg dibawa: sekali ia masuk, kira-kira ~ dua tiga
orang diangkutnya keluar; masing-masing meletakkan ~nya; 2.
harta benda yg dibawa pd masa kahwin: ~ isteri tetap tinggal hak
milik isteri; 3. buah tangan: setiap kali dia datang ada saja ~nya;
4. pengaruh, akibat: mudahnya hancur perkahwinan ialah kerana ~
masa; 5. = pembawaan; 6. yg dibawa oleh: beberapa jenis
penyakit ~ air dan udara; kulat patogen ~ tanah;
pembawaan 1. = bawaan sifat semula jadi: susah hendak
mengubah ~ semula jadi; 2. perihal membawa: ~ barang-barang
itu dilakukan pd malam hari;
berpembawaan mempunyai sesuatu sifat semula jadi;
pembawa 1. orang yg membawa (mengangkat dsb) sesuatu; ~
berita = ~ khabar orang yg membawa khabar; ~ suara juruacara,
jurubicara; se~ kakinya ke mana dibawa kakinya, ke mana sahaja;
2. orang yg mendatangkan sesuatu atau yg menyebabkan
berlakunya (timbulnya dsb) sesuatu: ia menganggap Hamzah
Fansuri sbg ~ kemodenan kerana ia membawa pemikiran yg
rasional; ~-~ peradaban India; 3. NS barang yg dibawa oleh suami
semasa kahwin dan berhak diambil kembali apabila bercerai: cari
bagi, dapatan tinggal, ~ kembali; 4. orang dll yg menyebarkan
sesuatu (spt penyakit, kuman, dsb): ~ kuman taun.
bawab Ar penunggu (penjaga) pintu.
112
bawah 1. terletak separas dgn permukaan tanah (bkn bahagian bangunan,
rumah, dsb): pejabatnya terletak di tingkat ~ bangunan itu; 2.
ruang kosong yg terletak di antara tiang rumah atau kaki almari
(meja, kerusi, dsb): ~ rumah itu boleh dijadikan stor;
~ angin tempat angin datang; negeri ~ angin Kepulauan Melayu; ~
duli = ~ cerpu = ~ kadam = ~ kaus kata kehormatan kpd raja; ke ~
duli baginda kpd baginda; ~ sedar a) lubuk hati (perasaan yg
dalam-dalam); b) tidak sedar sepenuhnya; ~ tanah a) di bawah
permukaan bumi, dlm tanah; b) sulit, gelap (bkn gerakan dll); (di) ~
tangan a) di bawah kuasa (pengaruh dll); b) tidak dgn secara rasmi
atau umum (penjualan dll);
di bawah 1. di kawasan sekeliling rumah dsb yg bertangga (mis di
taman, di perkarangan, dsb): kanak-kanak itu disuruh ibu mereka
pergi bermain ~; 2. di ruang kosong di antara tiang rumah atau kaki
meja (kerusi dll): ~ meja 3. yg terletak pd baris (ruang dsb) yg
berikutnya: sila rujuk pd rajah ~; baca petikan ~; 4. kurang drpd:
kanak-kanak ~ umur 12 tahun; 5. berada dlm atau tertakluk pd
(peraturan, undang-undang, bimbingan, arahan, kuasa, dsb):
kakitangan ~ jagaannya; orkestra ~ pimpinan Johari Saleh; orang
~ orang yg lebih rendah (pangkat, kedudukan, dsb);
~ harga lebih murah drpd harga yg sebenarnya; ~ ketiak di bawah
pengaruh (orang tua dll); ~ lindungan dilindungi oleh; ~ penilikan
ditilik oleh; ~ perintah diperintahkan oleh; ~ umur belum dewasa;
ke bawah 1. ke tempat yg lebih rendah; 2. ke paras (peringkat dsb)
yg lebih rendah;
mengebawahkan merendahkan, menurunkan;
terkebawah bawah sekali, terendah: awak terlantar ke pelembahan
tatakemanusiaan yg ~;
113
membawah ark bekerja di bawah orang, menempatkan diri di
bawah perintah orang;
membawahi ki menjadi dasar pd sesuatu, mendasari: akal budi suci
~ akal budi biasa;
membawahkan memimpin (bawahan dll), menguasai (daerah dll);
terbawah 1. terendah; 2. = ~ oleh dipimpin oleh;
bawahan, sebawah, sebawahan 1. orang di bawah, orang yg di
bawah perintah, orang rendahan: ia mencatat nama-nama ~nya yg
hadir pd hari Minggu; 2. (golongan) yg bawah (rendah):
masyarakat Melayu terbahagi kpd tiga golongan besar, golongan
atasan, pertengahan, dan ~;
pembawah (Mat) nombor bawah pecahan (menunjukkan berapa
bahagian sesuatu dibahagikan).
bawak Mn belulang, kulit kerbau.
bawal I sj ikan laut yg agak lebar badannya;
~ hitam = ~ kedewasa sj ikan laut, Parastromateus niger; ~ putih =
~ cermin sj ikan laut, Pampus argentues; ~ tambak sj ikan laut,
Pampus chinensis.
bawal II; ~ hutan sj tumbuhan (pokok), akar serau malam, akar tapak
gajah, kacip fatimah, Phyllagathis rotundifolia.
bawang sj tumbuhan (bebawang) yg umbinya dimakan;
~ benggala = ~ bombai = ~ cina sj bawang, Allium fistulosum; ~
merah sj bawang yg berwarna merah keungu-unguan, bawang kecil,
Allium cepa; ~ putih bawang kecil yg berwarna putih dan kuat
baunya, Allium sativum; makan ~ ki marah (di dlm hati); rosak ~
ditimpa jambak prb rosak kerana kesalahan kaum atau diri sendiri;
membawang ki makan bawang, marah.
bawang-bawang bebawang.
bawasir buasir.
114
bawat I; payung ~ sl payung kebesaran.
bawat II 1. luyu, ruyu, rudu (bkn mata); 2. berumbai, berjumbai (tali).
bawel (bawél) Jw suka berleter, cerewet.
baya umur, usia;
Pak Saleh sudah agak ~ sudah agak berumur; separuh ~ =
setengah ~ setengah umur;
sebaya 1. seumur, sama umurnya: anak-anak muda yg ~; 2. sama
(besar, tinggi, dll): rumah-rumah dlm kelompok itu kelihatan ~
belaka; ditanamnya anak pisang yg hampir ~ tingginya dgn dia
sendiri.
bayak 1. terlalu besar atau gemuk (tetapi kurang tinggi); 2. besar perut,
boyot;
kebayakan perihal bayak (gemuk dan kurang tinggi), besarnya
(perut), buncitnya (perut).
bayam sj tumbuhan (herba) yg dibuat sayur;
~ duri sj tumbuhan (herba), Amaranthus spinosus; ~ putih sj
tumbuhan (herba), Amaranthus viridis; ~ selasih sj tumbuhan
(herba), Amaranthus gangeticus.
bayan I sj burung nuri Psittacula spp;
~ api, Psittacula alexandri; ~ budiman, Psittacula eupatria; ~
lepas, Psittacula krameri; niat hati nak getah ~, sudah tergetah
burung serindit prb lain yg diingini, lain yg didapat (diingini adik
tetapi mendapat kakak).
bayan II; ikan ~(-bayan) sj ikan laut, Bodianus spp., Choerdon spp.,
Scarus spp., Thallosoma spp., dll.
bayan III Ar nyata, terang; ilmu ~ pengetahuan yg menerangkan erti dan
maksud perkataan-perkataan dlm al-Quran;
membayankan sl menerangkan, menghuraikan, menjelaskan;
terbayan nyata, jelas, terang.
115
bayang = bayang-bayang 1. tempat yg tidak kena sinar kerana terlindung
oleh sesuatu benda: jangan engkau makan dlm ~; 2. lembaga gelap
yg wujud pd suatu latar belakang kerana sesuatu benda menahan
sinar: ~ orang; 3. gambar pd cermin (air dll): melihat ~ sendiri di
air; 4. rupa yg tidak jelas dlm gelap: ternampak ~ orang datang
dlm gelap; 5. ki gambaran dlm fikiran, khayal: sudah ada ~ dlm
ingatanku;
~ disangka tubuh prb mengharap sesuatu yg belum pasti; ~
sepanjang badan (tubuh) prb sesuatu yg dikerjakan hendaknya
berpadanan dgn kekuatan diri; ~ tidak sepanjang badan prb berbuat
sesuatu yg melebihi kemampuan; dimabuk ~ prb ingin akan sesuatu
yg mustahil; takutkan ~ sendiri prb takut kerana perbuatan
buruknya sendiri;
berbayang, berbayang-bayang 1. kelihatan spt bayang-bayang:
tampak ia berjalan ~ di dlm kabut; 2. tampak dlm fikiran dll: ~ dlm
ingatannya apa yg akan terjadi kalau ia pergi;
membayang menyebabkan adanya bayang-bayang, spt bayangbayang:
ia menjaga supaya penanggungan batinnya tidak ~ keluar;
membayangi, membayang-bayangi mengenakan bayangbayangnya
pd, menggelapi dgn bayang-bayangnya akan sesuatu:
pokok itu tidak subur hidupnya kerana sentiasa dibayangi pokokpokok
lain; tidak boleh ~ orang sedang makan;
membayangkan, membayang-bayangkan 1. membuat gambaran
dlm fikiran: dapatkah engkau ~ apa yg akan terjadi kalau meletus
perang dunia sekali lagi? 2. menyatakan sesuatu tidak dgn terang:
dlm percakapannya dibayangkannya sedikit tentang kehendaknya;
3. mencerminkan, memberikan gambaran: wajahku ~ apa yg
tersembunyi di dlm perasaan hatiku;
116
terbayang, terbayang-bayang 1. seakan-akan tampak: wajah
anaknya ~ di matanya: 2. kelihatan, tampak: pd mukanya ~ cahaya
gembira; 3. (sudah) ada tanda-tandanya, (sudah) kelihatan tetapi
tidak dgn jelas sekali: konsep struktur dalaman dan struktur
permukaan diperkenalkan dgn tegas dlm versi ini walaupun
konsepnya telah ~ dlm versi 1957;
terbayangkan dapat dibayangkan (dlm fikiran);
bayangan 1. bayang-bayang; 2. tanda-tanda tentang sesuatu (mis
kejadian yg akan berlaku, tindakan atau keputusan yg akan diambil,
dll);
pembayangan perihal membayang(-bayang)kan;
pembayang sesuatu yg memberi bayangan tentang sesuatu yg lain,
sesuatu yg membayangkan.
bayangkara, bayangkari sl pasukan pengawal.
bayar; ~ waktu terima bayaran dibuat secara tunai sewaktu barangan
diserahkan kpd pembeli;
berbayar dijelaskan, dilunaskan: hutangnya di kedai itu belum ~
lagi;
membayar 1. memberi wang utk harga barang yg diterima (utk
menyelesaikan hutang, sbg upah kpd seseorang, dll): ~ gaji; ~
hutang; ~ bil elektrik; 2. menunaikan (janji, kaul, dll): ~ niat; 3.
membalas (kebaikan dll): ~ budi;
~ ansur membayar sedikit-sedikit; ~ derau membalas budi
(pertolongan beramai-ramai); ~ di belakang membayar sesudah
menerima barang dll; ~ di muka membayar sebelum menerima
barang dll; ~ hajat = ~ kaul = ~ nazar = ~ niat melepaskan
(menunaikan) hajat (kaul dll); ~ kontan Id = ~ tunai membayar pd
ketika menerima barang;
117
membayarkan 1. memberikan (wang dll) utk membayar: dgn apa
engkau ~ harta orang yg telah rosak itu?; ~ nyawa mengorbankan
nyawa; 2. membayar utk: kami terpaksa ~ dia bil elektriknya itu;
terbayar 1. mampu (berupaya) membayar; 2. dibayar: kegigihan
dan usahanya selama ini sudah ~ dgn berbagai-bagai anugerah yg
diterima;
bayaran 1. (wang) yg dibayar: mereka dikenakan ~ RM5.00
seorang; 2. (orang) yg dibayar: serdadu ~; 3. gaji, upah, biaya: pd
akhir bulan kami menerima ~;
pembayaran perihal (tindakan dsb) membayar, penjelasan (harga
barang dll), pelunasan (hutang): ~ harus dilakukan pd akhir bulan;
pembayar 1. orang yg membayar: pemerintahlah ~ segala wang
belanja selama aku belajar; ~ cukai; 2. wang (harta dll) yg
digunakan utk membayar: wang ~ hutang.
bayas sj tumbuhan (palma), Oncosperma horrida.
bayi I anak kecil yg baru dilahirkan;
~ biru bayi yg dilahirkan dgn keadaan kulitnya yg kebiruan akibat
kekurangan oksigen dlm darah, biasanya berpunca drpd masalah
jantung; ~ tabung uji bayi yg lahir hasil drpd persenyawaan di luar
tubuh dlm tabung uji.
bayi II Br babi.
bayinah, bayinat Ar ark keterangan, bukti yg nyata.
bayonet (bayonét) senjata tajam spt pisau yg dipasangkan pd hujung
senapang, sangkur;
membayonet menikam dgn bayonet, menyangkur.
bayu I sl angin yg bertiup perlahan-lahan dan lembut;
balai ~ balai peranginan; dipuput ~ ditiup bayu.
bayu II = kebayuan berubah rasa (kerana basi);
bayuan makanan (minuman yg basi).
118
bayu III sl hamba, sahaya.
bayuh ark hak perempuan yg bermadu atas suami, giliran perempuan yg
bermadu menerima suaminya.
bayung I sj golok.
bayung II; sulur ~ sj ukiran sulur bakung.
bayung III Jk sayur (daun kacang panjang).
bayur sj tumbuhan (pokok), Pterospermum spp.; ~ bukit, Schoutenia spp.
bazar kelompok kedai kecil atau gerai tempat menjual berbagai-bagai
jenis barang (spt kain, buku, dll).
bazir; membazir berlebih-lebihan sehingga terbuang: kenduri kahwin yg
dibuat secara besar-besaran adalah ~ saja;
membazirkan menggunakan sesuatu dgn berlebih-lebihan sehingga
terbuang, memboroskan, membuang-buang: jangan ~ air dlm
musim kemarau; ~ masa dan tenaga;
pembaziran perbuatan membazir(kan) (wang, masa, tenaga, dsb): ~
air berlaku di kebanyakan rumah; ~ sifar tidak berlaku sebarang
pembaziran;
pembazir orang yg suka membazir(kan).
bazuka pelancar roket yg disandang pd bahu utk menembak roket yg
boleh memusnahkan kereta kebal dsb.
BB kep Bangsa-Bangsa Bersatu (pertubuhan utk keamanan dan kerjasama
antarabangsa).
BBC kep British Broadcasting Corporation (Perbadanan Penyiaran
British).
Be simbol kimia bagi berlium.
bea (béa) 1. wang yg dibayar oleh pemilik kapal dll; ~ pelabuhan wang yg
dibayar oleh pemilik kapal utk kegunaan pelabuhan; 2. Id cukai yg
dikenakan ke atas barang yg dieksport;
119
~ meterai Id cukai yg merupakan setem; ~ warisan cukai ke atas
harta benda yg diwarisi.
bearing (béring) I arah kompas dr satu tempat (berhubung dgn satu
tempat lain): mengambil ~ kompas.
bearing (béring) II bahagian mesin tempat bahagian lain berputar atau
bergelangsar.
bearis (béaris) (Eko) mengalami kejatuhan harga saham (bkn pasaran
saham);
bebal tumpul otak, bodoh; salah ~ bermacam-macam kesalahan;
bebalan perbuatan (sikap) bebal;
kebebalan kebodohan.
bebalai Jw sj tempat duduk atau tempat tidur yg dibuat drpd buluh (kayu),
amben.
bebalang sj senjata yg dibaling, balang-balang.
bebaling baling-baling.
beban 1. barang yg dibawa (di atas kuda, keldai, dll) atau dipikul; kuda ~
kuda utk mengangkat beban, kuda muatan; 2. tanggungan
(kewajiban) yg berat: dia menjadi ~ kpd kedua-dua orang tuanya;
kenaikan harga barang merupakan satu ~ kpd orang ramai; 3.
tanggungan drpd kenaikan cukai;
~ berat senggulung batu prb tanggungan yg sangat berat; ~ sudah
di pintu prb beban sudah dekat utk dibawa (anak perempuan yg
sudah patut dipersuamikan); besar senggulung drpd ~ prb besar
belanja drpd pendapatan; ibarat ~ belum lepas dr bahu (kepala)
prb belum lepas drpd tanggungan; seberat-berat ~, di atas kepala
jua prb betapa pun berat tanggungan harus dipikul sendiri juga
(orang lain hanya sekadar membantu); seberat-berat ~, laba jangan
ditinggalkan prb walaupun sedang mengerjakan pekerjaan berat
tetapi kalau ada jalan keuntungan, jangan dibiarkan lalu saja
120
keuntungan itu; tiada ~ dicari ~, pergi ke pulau batu digalas prb
mencampuri perkara orang dan beroleh kesusahan sendiri;
membebani memberi beban (tanggungan yg berat) kpd,
menyebabkan atau membuat seseorang menanggung beban: ~ murid
dgn kerja rumah; kebanyakan mereka kini dibebani oleh tugas dan
tanggungjawab yg berat;
membebankan memberikan beban: tugas yg berat dibebankan
kepadanya; kerja yg ~;
bebanan beban;
pembebanan perbuatan membebani atau membebankan.
bebandos Jk sj penganan; bandos.
bebang; terbebang, kebebangan berasa susah hendak membuang air
besar (air kecil); mati ~ mati kerana tidak dapat keluar (anak yg
hendak lahir); gajah berak besar, kancil pun hendak berak besar,
akhirnya mati kebebangan prb hendak meniru-niru perbuatan orang
besar (kaya), akhirnya diri binasa.
bebangun sj tumbuhan (pokok), bangun-bangun, hati-hati, Coleus
ambonicus.
bebar kacau-bilau dan riuh-rendah: orang ramai itu menjadi ~ apabila
berlaku gegaran di bangunan itu;
berbebar, berbebaran bergerak (berlari, terbang, dsb) dgn tidak
berketentuan: kelelawar ~ dlm gua itu.
bebarau barau-barau (burung).
bebaru sj tumbuhan (pokok yg berbunga), baru, baru-baru, Hibiscus
tiliaceus.
bebas (bébas) 1. tidak terhalang (utk bergerak, bercakap, dll), tidak
terkongkong, tidak terkurung, lepas, leluasa: angkasa ~; dunia ~;
politik ~; setiap orang ~ mengeluarkan pendapatnya; 2. lepas drpd
kewajiban (tuntutan, ketakutan, cukai, hukuman, dll): ia ~ drpd
121
kewajiban memberi belanja kpd bekas isterinya; tidak seorang pun
~ drpd cukai; 3. merdeka (tidak dikuasai oleh negara lain): negaranegara
~ menjadi ahli B.B.;
~ cukai tidak dikenakan sebarang cukai (tentang perniagaan,
barang, dll); ~ tol a) tidak dikenakan bayaran utk panggilan telefon:
syarikat itu menyediakan satu talian telefon ~ tol; b) tidak
dikenakan bayaran utk menggunakan jalan raya, jambatan dll:
kerajaan akan menyediakan laluan alternatif ~ tol bagi setiap
jalan bertol;
membebaskan 1. memberi keadaan bebas (utk bergerak, bercakap,
dll), memberi keleluasaan, melepaskan: baru beberapa hari
dibebaskan drpd tahanan, ia sudah mencuri lagi; 2. melepaskan
drpd kewajiban (tuntutan, tekanan, hukuman, dll): tidak patut ia ~
diri drpd tanggungjawab terhadap gadis itu; 3. memerdekakan
(drpd kekuasaan lain): angkatan bersenjata Sekutu ~ Yunani drpd
tangan Fasis; 4. memberhentikan (drpd tugas atau jawatan):
pegawai itu dibebaskan drpd jawatannya;
kebebasan perihal (keadaan) bebas, kemerdekaan: Kedah mencari
~ negerinya drpd takluk orang-orang Siam; ~ akhbar kebebasan
surat khabar menyiarkan berita (membuat ulasan dsb) tanpa
dikongkong atau disekat;
pembebasan perihal (perbuatan, tindakan, usaha) membebaskan:
negara itu meneruskan perjuangan ~ wilayahnya yg diduduki
musuh;
pembebas orang (alat dll) yg membebaskan: kuman ~ nitrogen.
bebat kain dll utk membalut;
membebat membalut: dia ~ luka itu;
pembebatan perbuatan membebat;
pembebat 1. orang yg membebat; 2. benda utk membebat.
122
bebatai sj tumbuhan (pokok), beksa, bereksa, Cassia timoriensis.
bebawang organ pembiakan vegetatif yg merupakan tunas bawah tanah,
terdiri drpd batang yg sangat pendek dan dikelilingi beberapa lapis
daun tebal yg berisi makanan simpanan; ~ gantung sj bebawang yg
pembiakannya terjadi drpd benih yg gugur dr bunga.
bebayuh Sr beroleh hak atau giliran seseorang perempuan yg bermadu
drpd suaminya: timbul konsep ~ yg berpunca drpd sistem
kepercayaan orang Melanau.
bebe (bébé) I Id = baju ~ gaun (baju perempuan cara Barat).
bebe (bébé) II IB pegawai perkhidmatan awam.
bebe (bébé) III Kd bayi, anak kecil yg masih menyusu.
bebeh (bébéh) Kd; membebeh, terbebeh terunjur keluar (bibir sebelah
bawah).
bebek (bébék) I Jk itik;
membebek berlaku spt bebek (mengikut pendapat atau kata orang
dgn tidak berfikir, beristeri banyak, dll);
pembebek orang yg suka mengikut kelakuan (cakap dll) orang lain.
bebek (bébék) II embek (bunyi kambing, biri-biri);
membebek mengembek; masuk kandang kambing ~, masuk
kandang kerbau menguak prb harus pandai menyesuaikan diri pd
setiap keadaan;
bebekan embek.
bebel (bébél); membebel 1. mengeluarkan kata-kata secara yg tidak
tersusun atau yg sukar difahami, mengomel; 2. berleter;
membebelkan membebel tentang;
bebelan kata-kata yg dikeluarkan oleh orang yg membebel, omelan.
bebel Jk sukar mengerti, sukar belajar; bebal.
bebelak sj tumbuhan (pokok), kesuma bukit, menarung gajah,
Trichospermum kurzii.
123
bebenah Jk berkemas-kemas, mengemas-ngemas, merapikan,
membersihkan.
bebenang 1. garis timbul yg berlilit-lilit di sekeliling bahagian luar skru
atau bahagian dlm nat, ulir; 2. sesuatu yg kelihatan spt benang:
tuala yg tepinya dihiasi ~ perak.
beber (bébér); wayang ~ Jw sj wayang yg dipertunjukkan dgn cara
membuka gambar-gambar yg terlukis pd kain putih yg bergulung;
membeber membuka (gulungan, payung, dll);
membeberkan 1. mengembangkan (bendera, layar, dll),
membentangkan: jong itu telah ~ layarnya; 2. membentangkan:
keterangannya ~ betapa banyaknya perubahan itu; 3. membuka
(rahsia dll): dia suka ~ rahsia orang;
beberan bentangan;
pembeberan perbuatan membeber(kan).
beberapa lebih drpd dua tetapi tidak banyak: ~ hari sebelum kemalangan
itu berlaku; ~ buah buku.
beberas sj tumbuhan (pokok), kedondong matahari, kijai, beras-beras,
Trigonochlamys griffithii.
beberat benda berat yg dilemparkan atau diangkat sbg senaman olahraga.
beberek (bebérék) berek-berek (sj burung).
bebesaran sj tumbuhan (pokok), Morus alba; besaran.
bebeti sj tumbuhan (pokok), beti-beti, Flueggia virosa; beti.
bebiri biri-biri.
bebodoran Id ark pelawak, badut.
bebola sesuatu (objek dsb) yg berbentuk bulat spt bola;
~ ikan isi ikan yg digaul dgn telur dll dan dibentuk bulat-bulat kecil;
~ mata biji mata; alas ~ bebola logam yg bergerak dlm suatu gelang
di sekeliling suatu batang dlm suatu mesin supaya batang itu
bergerak dgn lebih mudah dan kurang bergeseran.
124
beboreh (beboréh) boreh.
bebotok botok, botok-botok.
bebuas sj tumbuhan (pokok renek), buas-buas, bebuat, Premna
integrifolia; ~ bukit sj tumbuhan (pokok renek), buas-buas bukit,
Viburnum sambucinum.
bebuat sj tumbuhan (pokok renek), bebuas.
bebulan bulan-bulan (sj tumbuhan).
bebuli objek atau bahagian sesuatu alat yg bentuknya bulat, spt bonjolan
yg terdapat pd termometer.
bebulu bulu-bulu.
bebuluh buluh-buluh.
bebusuk sj tumbuhan, bereksa, busuk-busuk, Cassia spp.
bebuta sj tumbuhan (pokok), buta-buta, kayu mati buta, Excoecaria
agallocha.
beca Tr bengkak dan bernanah, khususnya pd kaki: kuku jari mak cik yg
kena duri nibung semakin ~.
beca (béca) sj kenderaan beroda tiga utk seorang atau dua penumpang yg
dikayuh oleh seseorang; tukang ~ orang yg mengayuh beca;
berbeca menaiki (menumpang) beca.
becah bencah.
becak 1. bintik, rintik, kurik; 2. kotoran;
berbecak-becak 1. berbintik-bintik, berintik-rintik, berkurik-kurik:
bajunya ~; 2. kotor: seluarnya ~ kena lumpur.
becak (bécak) 1. berlumpur, lecah: padang agak licin dan ~ kerana hujan
sejak beberapa hari; tidak hujan lagi ~, inikan pula hujan prb
semasa senang sahaja sudah susah, apa lagi semasa susah; 2. tanah
lembut yg berair, lumpur, selut: mereka sanggup berkorban apa
saja walaupun terpaksa meredah ~ dan menghidu bau busuk di
125
kawasan itu; penduduk terpaksa berjalan kaki menyusur liku-liku
jalan yg dilitupi ~ dan lopak;
membecakkan mengotori dgn lumpur, melecahkan: hujan lebat ~
jalan tanah merah di situ.
becang (bécang); ~-becok bunyi bising dan hingar bingar.
becar sl silau (kerana sinar matahari).
becek (bécék) Id becak, berlumpur (dan berair).
becok (bécok) bercakap dgn bising dan tidak henti-henti: mereka ~
bercerita tentang hal masing-masing; ~ mulut suka bercakap;
kebecokan; ~ mulut perihal becok (mulut): ada kesedihan yg
tersimpan di sebalik keriuhan dan ~ mulutnya.
becokok Jk sj buaya kecil, buaya katak.
becuk sj ikan laut, Pseudodat moluccanus.
becus Jk; tidak ~ tidak cekap, tidak rapi.
beda (béda) beza.
bedah 1. pecah, rabak, sobek (bkn bendungan dll): kerana hujan lebat,
empangan itu telah ~; 2. berkaitan dgn (terlibat di dlm, digunakan
utk) pembedahan: doktor ~; ilmu ~; perkakas ~;
membedah 1. membelah mana-mana bahagian badan utk
membuang atau merawat bahagian yg berpenyakit: kalau tidak
dibedah, penyakitnya itu tidak akan sembuh; 2. membelah
bahagian tubuh (biasanya binatang utk melihat isi di dalamnya utk
tujuan pembelajaran): ~ arnab;
pembedahan perbuatan (proses dll) membedah: utk
menyembuhkan penyakitnya, ia terpaksa menjalani ~; ~ itu
mengambil masa tiga jam;
~ jantung terbuka pembedahan besar ke atas jantung pesakit dgn
pengaliran darahnya dilakukan secara mekanikal semasa
pembedahan itu; ~ kosmetik pembedahan yg dilakukan utk
126
memperelok atau mempercantik penampilan, terutamanya rupa
seseorang; ~ mikro mikrosurgeri; ~ plastik pembedahan utk
mencantikkan atau memulih bentuk sesuatu struktur tubuh yg cacat,
berpenyakit, atau kurang cantik;
pembedah 1. orang (doktor) yg membedah; 2. alat utk membedah.
bedah siasat 1. pemeriksaan secara pembedahan dsb yg dilakukan ke atas
mayat atau bangkai binatang utk mengetahui atau mengenal pasti
punca kematiannya, post-mortem: mayat mangsa dihantar ke
Hospital Ampuan Rahimah utk ~; laporan ~ menunjukkan darah
dua lelaki itu mengandungi alkohol; 2. analisis, kajian semula,
perbincangan dsb sesuatu peristiwa (perlawanan dsb) yg baru
berlaku, terutamanya utk melihat punca kegagalannya dsb, postmortem:
parti itu akan membuat ~ ekoran drpd kekalahan besar
dlm pilihan raya kecil baru-baru ini; pihaknya akan melakukan ~
utk meneliti perkara yg berlaku sepanjang kejohanan itu;
membedah siasat melakukan bedah siasat: beberapa pegawai
dihantar utk ~ bangkai gajah terbabit; berapa kali prestasi
pasukan bola itu hendak dibedah siasat?
bedak bahan berbau harum (biasanya berupa serbuk halus) yg dipakai pd
kulit (terutamanya pd muka);
~ air bedak yg sudah bercampur air; ~ batu = ~ buku bedak yg
berketul; ~ dingin Id bedak sejuk; ~ muka bedak yg dipakai utk
mencantikkan muka; ~ panas sj bedak utk ubat; ~ podar bedak yg
halus (spt tepung); ~ sejuk bedak yg dibuat drpd tepung beras
(dihancurkan dlm air sebelum dipakai); ~ siam bedak air yg wangi;
berbedak dibubuhi (disapu) bedak: mukanya belum ~ lagi;
membedaki membubuh (menyapu) bedak pd: dia mengambil
sedikit bedak utk ~ mukanya;
127
membedakkan membubuhkan atau menyapukan bedak pd: dia ~
bayi itu.
bedak (bédak) Kd; membedak membahagi.
bedal I pukul: ular itu mati kena ~;
membedal 1. memukul, menghentam: dia dibedal perompakperompak
itu sehingga pengsan; 2. memakan hingga habis: kuihkuih
itu habis dibedalnya; 3. ki menentang (pendapat, dll): saya tak
bermaksud utk ~ sesiapa pun dlm masalah ini; 4. mengambil buah
dgn cara memukul dgn galah.
bedal II Jk lepas dan lari (bkn kuda dll).
bedama Jw, sl sj parang.
bedan = bedan-bedan 1. bengkak-bengkak merah pd kulit (bekas kena
pukul atau kena garu); 2. bintat-bintat merah pd kulit kerana terkena
ulat bulu;
berbedan, berbedan-bedan ada bedan: badannya ~ apabila
terkena ulat bulu yg berbisa itu.
bedara bidara.
bedaru daru.
bedat, bedata sj tumbuhan (pokok), berembang, gedaba, pedada,
Sonneratia caselaris.
bedaya Jw ark penari wanita di istana.
bedebah kata makian: anak ~; si ~.
bedebuk debuk.
bedegap Id ark kuat, tegap.
bedegong Id ark keras kepala, tidak beradat.
bedel (bédél) Jw belah, bedah;
membedel melakukan pembedahan, membedah.
128
bedeng (bédéng) 1. berek (rumah sementara utk pekerja-pekerja dll); 2. =
bedengan batas (utk menanam sayur dll); 3. batas, permatang
(sawah).
bedil I senjata (spt senapang, meriam, dsb): ~ pekatu; ~ pemuras; ~
pengatu; ~ tegadas; ~-bedal bermacam-macam bedil; ~ besar sl
meriam;
menghadapkan ~ pulang prb merugikan kaum keluarga sendiri;
menjual ~ kpd lawan prb mencelakakan diri sendiri; seletus ~
berbunyi, mencelur ikan dlm laut, berkokok ayam dlm hutan prb
kata yg sepatah dapat menggemparkan orang di mana-mana (jika
hendak berkata-kata, fikirlah dahulu supaya jangan menjadi heboh);
berbedil-bedilan berbalas-balas tembakan, bertembakan,
bertembak-tembak: kedua-dua pasukan itu ~ utk beberapa jam;
membedil menembak dgn bedil, memasang bedil: musuh ~ kota itu
dr laut;
bedilan hasil membedil, tembakan: serangan-serangan tersebut
dimulakan dgn ~-~ hebat dr dua buah kapal;
pembedilan perbuatan membedil;
pembedil orang yg tugasnya membedil.
bedil II; ~ lalat sj tumbuhan (pokok renek), balun hijau, bulu-bulu,
meletup api, pokok tepuk lalat, Diospyros argentea.
bedooh Tr melampau, keterlaluan: bersopanlah sedikit makan nasi, mak
tengok ~ sangat.
beduan sj nyanyian rakyat dr negeri Perlis yg diiringi bunyi-bunyi
gendang.
bedudak Jw ular beludak.
beduk sj gendang besar di surau, masjid, dll, tabuh.
bedukang sj ikan laut, belukang, pedukang, Arius leiotetocephalus.
bedung = bedungan kain utk membalut badan bayi;
129
membedung membalut dgn bedung: bayi itu dibedung dgn kemas;
terbedung dibalut dgn bedung.
beg (bég) bekas utk mengisi, menyimpan atau membawa pakaian, surat,
buku, dll yg dibuat drpd kulit dll;
~ baju = ~ pakaian beg tempat pakaian; ~ bimbit a) beg kecil
berbentuk empat segi yg digunakan utk membawa dokumen; b) = ~
jinjit beg yg dijinjit atau dijinjing; ~ buku = ~ sekolah beg utk
mengisi buku-buku sekolah; ~ diplomatik beg atau bekas yg berisi
surat rasmi, barang dsb yg dihantar kpd atau drpd sesebuah
kedutaan, biasanya tidak diperiksa oleh pihak berkuasa kastam dsb;
~ duit = ~ saku = ~ wang beg kecil utk mengisi wang; ~ galas = ~
sandang beg yg digalas pd bahu; ~ kepit sj beg tidak bertali yg
biasanya dibawa dgn mengepitnya di celah ketiak atau dipegang
dgn tangan; ~ surat beg tempat surat; ~ tangan beg perempuan yg
dijinjing di tangan atau digalas di bahu.
bega (béga) I; berbega, membega berkeliling (berjalan, terbang, dll);
begar.
bega (béga) II; membega membidik, mengacu, mengarah.
bega (béga) III NS; membegakan memperlihatkan sbg keterangan:
perkataan ini terbit drpd ibarat tangkai padi, yg langgak atau
kelihatan, maka yg itulah saja dituai yakni dibegakan;
membega, membega-bega menggerak-gerakkan atau membetulbetulkan
bahagian-bahagian sesuatu mesin dll supaya berjalan dgn
baik.
begahak sj ikan darat, gerahak, Belodontichthys dinema.
begak (bégak) pesolek, kacak, segak.
begal (bégal) ark penyamun;
membegal menyamun, merampas (di jalan);
pembegalan penyamunan, perampasan.
130
begana I Jw sj nasi yg bercampur lauk-pauk.
begana II; ~-begini berhelah, berdalih.
begandering, begandring Id ark bp mesyuarat, sidang.
begap 1. tegap dan besar (tubuh dll); 2. besar dan kuat (kaki bangku dll).
begar 1. keras (walaupun direbus atau diperam), tidak mahu empuk; 2.
tidak dapat berubah lagi (tabiat dll), tegar hati.
begar (bégar); berbegar, membegar berkeliling (berjalan, terbang, dll),
berlegar;
membegari mengelilingi (berjalan, terbang, dll).
begawan gelaran bagi pendeta atau pertapa (yg berbahagia, yg mulia).
begenuak Kd terlalu banyak.
begian-begian begini-begini (mempercakapkan orang dll): si anu
pemalas, si anu dipukul oleh suaminya, si anu ~.
begini bagai ini, macam ini, seperti ini: tulislah ~;
sebegini sebanyak ini, sekian ini;
begini-begini memperkatakan seseorang dll secara umum tanpa
penjelasan: datuk nenek kami dahulu adalah ~;
membeginikan membuat (memperlakukan) spt ini: saya tidak suka
dibeginikan, tidak senang dibegitukan;
beginian Jk seperti ini, demikian ini.
begitu 1. bagai itu, macam itu, seperti itu: dahulu pun ~ juga; 2. amat
sangat, terlalu: mereka hidup ~ mewah;
~ benar amat sangat, terlampau sangat: ~ benar lokek orang itu;
~juga demikian juga: anak itu rajin, ~ juga adiknya; ~pun a)
meskipun begitu; b) begitu juga;
sebegitu 1. seperti itu, sebagai itu, begitu: sengaja atau tidak
pameran dibuat ~, kita tidak dapat menafikan hakikat wujudnya
perkara itu; 2. sangat, terlalu; ~ banyak sangat (terlalu) banyak;
131
membegitukan membuat (memperlakukan) spt itu: saya tidak suka
dibegitukan.
begol (bégol) sj trompet yg digunakan oleh tentera.
begonia (bégonia) sj tumbuhan taman drpd genus Begonia yg daun dan
bunganya berwarna terang.
begpaip (bégpaip) sj alat muzik yg popular di Scotland.
begu Id sj hantu (hutan).
beguk (penyakit) bengkak pd leher akibat pembesaran luar biasa kelenjar
tiroid, serah beruk, bengkak cantik, degum.
begum (bégum) gelaran kpd wanita Islam yg berkedudukan (di beberapa
negara Islam tertentu, terutamanya Pakistan).
begundal Jk abdi, kakitangan.
begung Tr tanah yg lebih tinggi dr sekitarnya.
beguri Kl, Tr jualan (belian) yg pertama pd sesuatu hari.
begut (Muz) sj seruling buluh puak Jahut (rumpun bangsa orang asli dr
suku Senoi) di Pahang.
behavioris (béhavioris) penganut behaviorisme.
behaviorisme (béhaviorisme) doktrin yg menekankan bahawa satusatunya
cara yg sah utk mengkaji psikologi manusia atau haiwan
adalah dgn memerhatikan tingkah lakunya.
behena (behéna) sl 1. amat penting, luar biasa, istimewa: ada orang yg
berdosa kpd Raja Mahmud, salahnya pun tiada apa ~; 2. hirau,
peduli, acuh: Raja Inayat Shah pun tiadalah ~ menyelenggara
istiadat peperangan, spt adat dahulukala.
bejana bekas (air dll), balang, jambang; ~ berhubungan Id balang yg
berhubungan antara satu sama lain.
bejat 1. Jw rosak (barang anyaman dll); 2. Id, bp rosak (budi pekerti),
buruk (kelakuan), tidak berguna lagi;
membejatkan merosakkan;
132
kebejatan kerosakan, keburukan.
bejelak Kl sangat lapar.
bejemo Sr sj adat perkahwinan (diadakan di satu tempat sahaja).
bek (bék) I bunyi kambing atau biri-biri;
mengembek mengeluarkan bunyi bek; bebek II.
bek (bék) II Jk ketua kampung, lurah.
bek (bék) III (Suk) pemain atau kedudukan barisan pertahanan (bkn
permainan bola sepak, hoki dsb): ia pandai bermain bola sepak,
biasanya sbg ~.
beka (béka) I sj kuih; bingka.
beka (béka) II; berbeka, berbeka-beka sl bercakap-cakap,
bermesyuarat.
beka (béka) III Mn ark kelak.
beka (béka) IV sj pokok renek yg boleh dibuat ulam dan ubat.
bekah Kl cabik (pd jahitan), sobek.
bekak sj tumbuhan, merelang, pasak telinga, lantupak, segera, Amoora
spp.
bekal 1. persediaan yg dibawa dlm perjalanan (spt makanan, wang, dll):
menyediakan ~ utk musim sejuk; 2. segala yg mungkin berguna pd
masa depan: ilmu dicari utk ~ hidup;
berbekal mempunyai bekal, membawa bekal: ia datang ke mari ~
pakaian di badan;
berbekalkan mempunyai sesuatu sbg bekal: ~ ilmu di dada;
membekali memberi bekal kpd: anak itu dihanyutkan di dlm
sebuah perahu, dibekali dgn sepucuk surat dan loket tergantung di
lehernya;
membekalkan memberikan bekal, menyediakan sesuatu sbg bekal:
sebelum berangkat, air tambahan mesti dibekalkan;
133
bekalan benda-benda yg dipakai (disediakan) sbg bekal, (bendabenda)
persediaan: ~ makanan hanya sebanyak yg terlarat dibawa;
bekal-bekalan bermacam-macam bekal;
perbekalan bekalan;
pembekalan perihal (perbuatan, usaha, dsb) membekalkan: ia
menghentikan ~ makanan utk masyarakat kota;
pembekal orang yg memberi (menyediakan) bekal: pasukan ~; ~
modal orang yg memberi modal.
bekalembaga bahagian drpd biji, endosperma.
bekali Kl, Tr barangkali.
bekam I; membekam 1. mengeluarkan darah kotor drpd badan seseorang
dgn cara membedah sedikit pd kepala atau belakang badan dan
menghisap darah kotor dgn tanduk atau cawan panas yg
ditelungkupkan pd tempat yg telah dibedah itu; 2. Jk
mencengkeram, mencekau;
terbekam dibekam;
pembekaman perbuatan (cara) membekam;
pembekam 1. orang yg melakukan kerja membekam; 2. alat utk
membekam.
bekam II; membekam memendamkan (perasaan dll), menyembunyikan:
hatinya ~ rasa sedih.
bekas I 1. tanda-tanda yg ditinggalkan, kesan: ~ tapak kaki di pasir; ~-~
kudis itu menghodohkan kakinya; ~-~ darah yg terdapat pd
bajunya; 2. dahulunya (sekarang tidak lagi), pernah menjadi: ~
suami; duduk bersanding dan tepung tawar adalah ~-~ adat
Hindu; 3. akibat (drpd sesuatu): perkahwinan campuran antara
dua golongan itu membawa ~ yg mengaibkan;
134
~ luka parut (sesudah sembuh luka); ~ tangan a) tandatangan; b)
tulisan tangan; c) hasil buatan sendiri; d) pukulan; ~ tubuh pakaian
yg sudah dipakai;
berbekas mempunyai bekas (tanda dll): tangannya masih ~ tanah;
membekas meninggalkan bekas: kesan-kesan yg diterimanya ~
dalam sekali pd jiwanya;
membekaskan membuat bekas, meninggalkan bekas: kata-katamu
itu ~ kesan pd hatinya.
bekas II tempat menyimpan (menaruh) sesuatu; ~ sirih tempat sirih.
bekasam pekasam.
bekat; penuh ~ penuh sesak.
bekatul Jk serbuk halus drpd kulit padi, dedak.
bekeng (békéng) Kl perengus, lekas marah.
beker (békér) I sj jam yg berbunyi (utk menjagakan orang).
beker (békér) II IB piala.
bekil sj ikan laut.
bekoi sj tumbuhan, telinga badak, rambai-rambai, Crypteronia spp.
beksa (béksa) 1. sj tumbuhan (pokok), sebusuk (hutan), terkap bumi,
Cassia nodosa; 2. sj tumbuhan (pokok), batai, bebatai, bereksa,
Cassia timorientasis.
beksan Jw tarian Jawa.
beku 1. pejal, keras (bkn benda cair): di kutub, air laut ~ sepanjang
tahun; 2. ki kaku, tidak bergerak: yg ~ dan tidak selaras dgn zaman
moden; bahasanya usang dan ~; modal utk membeli barang baru
masih ~ di tangan penghutang; 3. ditangguhkan (berlakunya
sesuatu), digantung, dilarang bergerak: parti itu perlu diharamkan
ataupun dinyatakan ~ sementara; ~ otak = ~ fikiran tidak mudah
faham;
135
membeku menjadi beku: darah yg keluar itu sangat lambat
mengalir, tetapi ia segera ~;
membekukan 1. menjadikan beku, membuat (sesuatu) menjadi
beku atau pejal: dlm masa seminggu sahaja , sudah pandai
menggunakan pisau toreh dan ~ getah; 2. menghentikan sesuatu
amalan (pergerakan, kegiatan, kemudahan, dll) buat sementara:
peminjaman wang utk membeli kereta telah dibekukan pd bulan
lalu; ~ jawatan menghentikan pengisian jawatan kosong buat
sementara waktu;
kebekuan perihal (keadaan) beku: keadaan ini boleh membawa
kita keluar drpd ~ fikiran;
pembekuan perihal atau perbuatan membeku(kan): batu-batan di
negeri-negeri yg berhawa dingin kerap kali pecah oleh ~ air di
celah-celahnya;
pembeku bahan yg digunakan utk membekukan sesuatu.
bekuan Kl panas.
bekuk Id; membekuk 1. melengkokkan (mematahkan) benda yg keras; 2.
= ~ batang leher menangkap (pencuri, perompak, dll): seorang
pengawal merampas senjata api dan seorang lagi ~ perompak itu;
3. memperdayakan, menipu;
pembekukan pelengkokan, penangkapan, penipuan.
bekuku bekukung.
bekukung sj ikan laut, Sparus hasta.
bekwah (békwah) Kl, Tr kenduri arwah.
bela; berbela terpelihara, berjaga: misainya tidak ~;
berbelakan sl memeliharakan, menyelamatkan: maka orang pun
semuanya datanglah ~ harta dlm istana;
membela 1. memelihara: ~ ayam dan itik; ~ anak sehingga
dewasa; 2. memelihara makhluk halus spt pelesit, hantu, dll;
136
terbela dibela: harta itu tidak ~ drpd bahaya api;
teperbela sl dapat dibela (dgn sungguh-sungguh): maka kenaikan
ayah hamba pun tiada ~ lagi;
belaan yg dibela (orang, binatang, dll), peliharaan: kerbau itu ~
jiran saya; aku tinggal anak-beranak seramai tujuh orang dan
seorang anak ~;
kebelaan sl belaan, yg dibela: segala raja akan ditanyai Allah drpd
segala ~nya, drpd segala rakyatnya;
pembelaan perihal membela, pemeliharaan;
pembela orang yg membela: ~ itik.
bela (béla); mencari ~ = mengambil ~ = menuntut ~ menuntut balas (dgn
cara membunuh pembunuh, memukul orang yg telah memukul orang
lain, dll);
membela 1. membunuh diri utk ikut mati: bersama-sama di atas
lorong itu ialah mayat isteri-isteri yg telah ~ kematian suami
mereka; 2. membalas membunuh dll: mereka bermuafakat hendak
~ kematian ayah mereka; 3. melindungi, menyelamatkan,
mempertahankan: aku ingin melihat anak aku menjadi doktor atau
peguam supaya dapat ~ nasib orang miskin spt aku; jikalau
mahkota ini tiada dibuangkan, tiadalah patik semua dapat ~
kenaikan ini; tradisi ~ rakyat; ~ diri mempertahankan diri (drpd
tuduhan, dakwaan, dsb);
terbela dapat dibela (dilindungi, diselamatkan, dipertahankan):
nasib bangsa Melayu tidak ~ pd zaman penjajahan;
pembelaan perihal membela: si miskin tetap menderita tanpa ~ yg
sewajarnya;
pembela orang yg membela; ~ uri pemain terakhir dlm permainan
gasing.
belabas sl sj kain sutera berbenang emas.
137
belabat sl sj pedang: Dato Batin Alam pun mengambil ~ dua bilah.
belabik Kl munasabah, masuk fikiran.
belacak sj ikan yg terdapat di kawasan pantai dan dapat bergerak di darat
(selut) dgn menggunakan sirip, Periophthalmus spp.
belacan sj bahan makanan yg dibuat drpd udang atau ikan kecil-kecil yg
ditumbuk lumat, digunakan utk menyedapkan masakan, terasi;
bagai ~ dikerat dua prb hal yg mendatangkan aib kpd kedua-dua
belah pihak; spt kera kena ~ prb sangat gelisah.
belacu kain mentah (kain putih).
beladau sj golok: nyiur itu ditetaknya dgn ~.
beladung ladung II.
belaga; ikan ~ sj ikan darat, sepilai, pelaga, Betta splendens.
belah I 1. retak, celah: di antara bangsa-bangsa itu ada pangsa dan ~
bagi; 2. pecah dua (tiga dll): bagai pinang ~ dua; 3. bahagian, sisi,
pihak: dia membeliakkan kedua-dua ~ matanya;
~ bagi cerai-berai, tidak bersatu; ~ batang sj jerat babi; ~ betung
belah yg panjang di tengah-tengah; ~ buluh garis-garis lebar
memanjang (pd kain); (baju) ~ dada baju yg terbuka di bahagian
depan; ~ kangkung sj jahitan; ~ ketupat potongan wajik; retak
menanti ~ prb retak perselisihan yg akan menjadi besar;
sebelah 1. setengah, separuh, seperdua, sebahagian (drpd
sepasang,dua benda): beri aku nyiur ~; cinta itu tidak datang dr ~
sahaja; 2. bahagian, jurusan, arah: pd ~ petang; orang tuanya
tinggal di ~ hilir; 3. dekat, samping: orang ~ (rumah);
sebelah-menyebelah pd kedua-dua belah (sisi, pinggir): keriuhan
di rumah itu mengganggu orang ~; gambar kedua-dua orang
anaknya digantung ~ kalendar;
bersebelah, bersebelah-sebelahan bersampingan, berdekatan: ia
tidur ~ bilik dgn kakaknya;
138
menyebelah berpihak kpd: kalau ia tidak setuju dgn aku itu tidak
mengapa, tetapi janganlah ia ~ kpd lawanku;
menyebelahi menyebelah kpd: dia sentiasa ~ pihak yg benar;
menyebelahkan 1. memisahkan, mengesampingkan: tiap bulan ia ~
sebahagian drpd pendapatannya utk membayar hutang; kerajaan
Afrika Selatan bertujuan ~ orang Eropah dgn orang-orang yg
berwarna; 2. menempatkan diri (pergi, duduk) di sebelah: ia duduk
~ emaknya;
berbelah; ~ hati tidak tetap pendirian, tidak dapat memutuskan
sesuatu; hatinya berbelah-belah = hatinya ~ balik tidak tetap
pendiriannya;
membelah 1. memecahkan (membahagikan) menjadi dua atau
banyak bahagian: ~ kayu api; serambut dibelah tujuh kecil sekali,
sedikit sekali; 2. menukarkan keadaan, memecahkan: satu letupan ~
kesunyian malam; halilintar ~ bumi (udara) sangat kuat bunyinya;
3. bp membedah;
terbelah terbahagi, terpecah: Laut Merah yg ~ menjadi jalan yg
terbentang;
belahan 1. celah (retak) panjang: ~ di tembok; 2. bahagian
(kepingan) sesudah dibelah: ~ terbesar drpd nyiur itu, disimpannya
utk esok; hatinya balik ~ hatinya berbalik-balik; 3. = ~ diri = ~ hati
= ~ jiwa kekasih, isteri; 4. perihal mengerjakan sawah (tanah) orang
lain dgn syarat hasilnya dibahagi dua: ia tidak menyewa tanah itu,
tetapi mengambil ~; 5. Mn keluarga, sanak: bapanya bergelar
Datuk Lela Panjang, suku Jelutung, ~ Raja Pagar Ruyung; ~ (sel)
perihal memperbanyak sel;
pembelahan 1. perihal membelah: permusuhan antara kedua-dua
golongan akan mengakibatkan ~ Pulau Cyprus; 2. bp pembedahan;
pembelah alat utk membelah.
139
belah II; sebelah; ikan ~ sj ikan laut, a) Pseudorhombus arsius; b)
Pseudorhombus javanicus.
belahak; membelahak, terbelahak 1. berdaham-daham seakan-akan
hendak berdahak; 2. sendawa: aku sudah kenyang sampai ~.
belah bahagi; berbelah bahagi (bagi) tidak tetap atau teguh (pendirian,
perasaan, dsb) pd sesuatu tumpuan, berbahagi, berpecah: rakyat
Malaysia harus bersatu padu dan jangan ~;
membelahbahagikan menyebabkan atau menjadikan berbelah
bahagi: aku tidak pernah ~ kasihku padamu.
belai I = belaian hasil perbuatan membelai: ia terkenang akan pujuk
cumbu, pangku dan ~ manja isterinya;
membelai, membelai-belai 1. mengusap-usap (dgn kata-kata
pujukan atau perasaan kasih sayang): ia turut menangis sambil ~-
belai rambut Sarinah yg lepas terurai; 2. ki membuat berasa
seronok dan tenteram: muzik yg ~ jiwanya; 3. meniup dgn perlahanlahan
sehingga bergoyang-goyang sedikit: daun-daun bergoyanggoyang
dibelai angin.
belai II; belu-~ berleter.
belai III; ~ besar sj tumbuhan (pokok memanjat), akar ipuh batang,
Strychnos pubescens; ~ hitam sj tumbuhan (pokok memanjat), akar
ipuh, Strychnos ovalifolia.
belai IV Tr biar, tidak apa.
belak 1. belang pd kayu (disebabkan urat kayu); 2. belang-belang putih pd
kulit (penyakit kulit);
berbelak-belak 1.berbelang-belang pd kayu; 2. berbelang-belang
pd kulit.
belaka semuanya atau seluruhnya sekali (tidak ada kecualinya): manusia
di dlm hutan itu habis mati ~; ia bercakap sangat manis, pd hal
hanya cakap dusta ~.
140
belakai Tr belaka.
belakang I 1. bahagian badan di sebalik dada, bahagian yg dianggap sbg
lawan hadapan: orang itu kena tikam di ~nya dgn pisau; ~ parang
a) bahagian yg tidak tajam (lwn mata); b) Kl orang yg bodoh; ~
tangan lwn telapak tangan; 2. tempat (arah) yg berlawanan dr
hadapan: surut ke ~; 3. (pd) masa yg terkemudian (terakhir): ia yg
datang paling ~; bayarannya ~ kira;
~ hari kemudian hari (kelak); ~ kapal buritan;
~ parang lagi (kalau) diasah nescaya tajam prb biar bodoh
sekalipun, kalau belajar nescaya akan pandai juga; balik ~ lain
bicara prb kalau berjauhan, lain perbuatannya (merugikan dll
kawan);
di belakang 1. di tempat (arah) yg berlawanan dr hadapan:
rumahnya ~ rumah saya; ia berdiri ~ pintu; 2. kemudian, kelak,
sesudah(nya): kesusahan hitung ~; akan menyusul suratku ~; ~
mata (bila orang) tidak melihat, dgn tidak dilihat orang;
ke belakang 1. ke jurusan belakang (surut, mundur, dll): menoleh
~; 2. ke bahagian belakang rumah (ke dapur dll): ia minta diri pergi
~ utk menjemput isterinya; 3. bh buang air besar atau kecil: saya
hendak ~ sekejap;
mengebelakangkan 1. menempatkan ke belakang, memundurkan:
jam itu dikebelakangkan kerana 10 minit cepat jalannya; 2.
mensia-siakan, tidak mengendahkan (mempedulikan dll): apabila
kau sudah besar dan berpangkat, ibu bapa janganlah
dikebelakangkan;
terkebelakang, terbelakang 1. ketinggalan, tercicir, kurang maju:
aku hendak meninggikan taraf orang kampung yg sangat ~ itu; 2.
terakhir, terkemudian: berita yg ~ diterima hari ini;
141
berbelakang-belakangan saling mengarahkan bahagian belakang
(tubuh, rumah, dll), lwn berhadap-hadapan: mereka berdiri ~
mempertahankan diri; rumah teres itu ~;
membelakang 1. dgn belakang ke (duduk, berdiri, dll): ia duduk ~
ke pintu; 2. berada (tinggal) di belakang: jangan kamu ~ saja;
membelakangi 1. mengarahkan belakang kpd, lwn menghadapi:
Tahir duduk ~ teman-temannya dlm bilik itu; 2. mensia-siakan,
tidak menghiraukan: walaupun ia suka akan kesenangan dunia
tetapi tidak pernah ia ~ ajaran Tuhan;
belakang-membelakangi saling membelakangi, saling
menghalakan belakang kpd yg lainnya: Salmah dan Md. Nor ~
antara satu sama lain;
membelakangkan 1. = memperbelakangkan menempatkan di
belakang, lwn mendahulukan: saya tidak meminta supaya
didahulukan, tetapi saya tidak pula hendak dibelakangkan; 2.
mensia-siakan, meninggalkan, tidak menghiraukan: mereka ~ janji;
belakangan 1. = kebelakangan = ~ ini sejak masa-masa yg
kemudian ini, akhir-akhir ini: pergolakan di Indonesia ~ ini
berjalan sangat cepat sehingga amat susah utk mengikutinya; 2.
kesudahannya, akhirnya, kemudian: mula-mula ia menolak, tetapi ~
menerima juga tawaranku; 3. Jk (lebih) belakang: siapa yg datang
~ tidak mendapat apa-apa;
keterbelakangan perihal terbelakang: Raffles mengakui bahawa
keadaan ini dianggap sbg ~ intelek penduduk Melayu dan
Indonesia;
pembelakangan 1. perihal (perbuatan) membelakangi atau
membelakangkan; 2. Mn belakang.
belakang II; ~ ular sj tumbuhan (pokok), cincang, cungkil, leban bunga,
Allophylus ternatus.
142
belaking 1. minyak tar; 2. bahan berwarna hitam utk menggilap kasut.
belalah I makan dgn gelojoh, melahap, memajuh;
belalahan gelojoh.
belalah II Kl tidak payah, tidak usah, biarkan.
belalai I hidung yg panjang pd gajah dll: ~ tenuk; ~ kupu-kupu; ~ gajah;
mati gajah tiada dapat ~nya, mati harimau tiada dapat belangnya
prb orang dagang itu tiada sama haknya dgn anak negeri.
belalai II; ~ gajah sj tumbuhan (pokok memanjat), kait-kait hitam besar,
kait-kait jantan, kuku lang, Uncaria sclerophylla.
belalak I beliak, jegil;
membelalak, terbelalak terbuka luas-luas (mata), terbuka besarbesar,
terbeliak: matanya ~ memandang lawannya;
membelalakkan membuka (mata) luas-luas, membeliakkan (mata):
Basir terdiam dan ~ matanya kpd Shahar;
belalakan pandangan dgn mata membelalak.
belalak II; ~ mata sj ikan laut, perupuk, puput, tiruk, beliak mata, Pellona
ditchela.
belalang I sj serangga yg bersayap dan berkaki panjang; jenis-jenisnya: ~
bajang; ~ daun; ~ hijau; ~ jarum; ~ kunyit; ~ mekah; ~ padi; ~
patung; ~ pelesit; ~ ranting; ~ rusa; pak ~ orang yg selalu mujur
dgn tidak sengaja (ramalannya selalu benar dgn tidak disengajakan);
~ dapat menuai prb mendapat keuntungan dgn tidak sengaja (waktu
mengerjakan suatu pekerjaan); ~ telah menjadi helang prb orang yg
bodoh dan hina telah menjadi cerdik dan mulia; bagai mencari ~
atas akar prb mengerjakan pekerjaan yg mustahil mendatangkan
hasil; mata ~ belum pecah, sudah hendak membuta prb dikatakan
kpd orang yg hendak tidur malam terlalu awal (siang-siang).
belalang II belalak;
membelalang membelalak;
143
membelalangkan membelalakkan (mata): kalau kelihatan orang
agak bodoh, ia ~ matanya.
belalang III; akar ~ puak sj tumbuhan (pokok renek), bunga sapung,
medang kelelawar, akar pulai puak, Pittosporum ferrugineum.
belalang IV; ikan ~ sj ikan laut, ikan terbang, Exocoetus spp.
belam I kurang terang, samar; balam II.
belam II; ~ api puntung yg menyala (ditinggalkan agar dapat dipakai
apabila memerlukan api).
belam III ark; membelamkan memasukkan (menjejalkan dll).
belan ark kancing (pintu dll);
membelan memasang kancing pintu (pagar dll).
belanak sj ikan laut;
~ rapang anjing sj ikan laut, Mugil dussumierii; ~ putih sj ikan
laut, Mugil longimanus.
belanar Kl, Tr banyak, terlalu banyak.
belan-belan Kl sambil, seraya.
Belanda 1. = negeri ~ negeri yg letaknya di Eropah Barat; 2. = orang ~
penduduk negeri Belanda; 3. = bahasa ~ bahasa penduduk Belanda;
~ hitam Id, bp orang Negro;
bagai ~ minta tanah prb (sesudah) diberi sedikit, minta lagi banyak;
spt ~ kesiangan prb bertingkah laku spt orang Belanda; tidak mati
oleh ~ prb orang yg telah kaya betul tidak akan jatuh miskin lagi
(walaupun rugi dlm perniagaan dll);
membelandakan 1. menjadikan bersifat spt orang Belanda; 2.
menterjemahkan ke dlm bahasa Belanda; 3. Id menyamakan haknya
dgn warganegara Belanda;
kebelanda-belandaan Id bertingkah laku spt orang Belanda,
kebarat-baratan.
belandang Jw ark; membelandang berlari cepat-cepat.
144
belandar Jw ark balak melintang sbg penyangga atap atau papan
jambatan dll.
belandawi ark Belanda (kata sifat).
belandong Jw penebang kayu (di hutan);
belandongan 1. penebangan kayu (di hutan); 2. kayu yg telah
ditebang.
belang 1. jalur-jalur yg lain warnanya drpd warna dasar: kucing ~; kuda
~; pak ~ harimau; 2. ki noda, cacat, perangai (yg buruk);
menunjukkan ~nya a) memperlihatkan sifatnya (yg sebenar); b)
memperlihatkan kekuasaannya;
harimau menunjukkan ~nya prb orang yg memperlihatkan
kekuasaannya; orang mati meninggalkan nama, harimau mati
meninggalkan ~nya prb orang baik meninggalkan nama baik, orang
jahat meninggalkan nama buruk;
berbelang mempunyai belang: tapak catur ~ putih hitam;
berbelang-belang mempunyai belang yg banyak.
belang (bélang) belok, kelok;
berbelang; ~-belok berkelok-kelok.
belanga periuk yg dibuat drpd tanah (utk memasak sayur dll); memancing
dlm ~ prb mencari keuntungan pd keluarga (sahabat) sendiri.
belangah ark; terbelangah ternganga, terbuka lebar.
belangkan sj tumbuhan (pokok), kangkatung, katung, kekatung, keranji
kepoyang, a) Cynometra inaequifolia; b) Cynometra polyandra.
belangkas I sj ketam (betina) yg besar dan berekor spt sangkur (biasanya
didapati berpasang-pasangan), Limulus moluccanus;
ekor ~ pedang (sangkur dll) yg berbentuk ekor; yu ~ sj ikan laut,
kebas, pari karas, pari serban, Narke dyterygia;
macam ~ ki selalu berdua-duaan (pemuda-pemudi dll); bagai
keroncor dgn ~ prb sepakat.
145
belangkas II sj golok (bentuknya spt belangkas).
belangkas III; pokok telur ~ sj tumbuhan (pokok renek), culan, Aglaia
adorata; daun ~ sj tumbuhan (pokok renek), daun mangkuk,
semangkuk, Nothopanax scutellarium.
belangkin belaking.
belangko IB 1. tidak diisi (borang dll), kosong; 2. borang.
belanja 1. wang utk membeli (membayar) sesuatu: kerajaan telah banyak
mengeluarkan ~ utk kebajikan masyarakat; 2. wang utk keperluan
sehari-hari (utk membeli bahan makanan dll): barang kemasnya
dijual utk dijadikan ~; 3. wang yg dibayar sbg upah atau gaji atas
khidmat seseorang: ~ bidan; 4. bp = berbelanja membeli barangbarang:
ia sedang ~ di pasar; 5. bp = membelanjai;
~ dapur a) = ~ hangus pemberian drpd pengantin laki-laki kpd
pengantin perempuan (walinya dll) utk biaya perkahwinan; b) = ~
pasar = wang ~ wang utk membeli bahan makanan hari-hari; ~
hidup wang utk membeli barang keperluan hidup; ~ mati ark gaji yg
telah ditentukan; ~ pos wang utk membiayai perbelanjaan
mengirimkan sesuatu melalui pos; ~ terakru (Eko) perbelanjaan yg
telah berlaku tetapi belum dibayar dan belum direkodkan pd akhir
tempoh perakaunan;
berbelanja 1. membeli barang-barang (utk keperluan rumah
tangga): mereka ~ utk persiapan Hari Raya Puasa; 2.
mengeluarkan wang (utk membayar dll): bukannya sedikit kerajaan
~ utk sekolah-sekolah;
membelanjai 1. mengeluarkan wang utk orang lain atau diri
sendiri, membiayai, menyara: siapa yg ~ adiknya jika ia tiada di
sini? 2. = belanja mengeluarkan wang utk orang lain bukan sbg
tanggungjawab tetapi hanya utk suka-suka atau utk merapatkan
146
perhubungan (dgn rakan-rakan, adik-beradik, dll): dia ~ kawankawannya
makan di Kajang;
membelanjakan mengeluarkan wang utk sesuatu keperluan:
sedang dibuat rang undang-undang bkn dgn hal ~ wang negara;
belanjaan Jw 1. benda-benda yg dibeli (di pasar dll); 2. berbelanja;
perbelanjaan perihal berbelanja: kerana banyak membeli buahbuahan
dr luar negeri, ~ makin meningkat; segala rang undangundang
dan ~ wang haruslah diluluskan oleh Majlis Mesyuarat
Undangan;
pembelanja orang yg suka berbelanja (biasanya secara boros).
belanjawan 1. perhitungan banyaknya wang yg akan diterima (sbg
pendapatan) dan dibelanjakan, butiran ringkas anggaran
pendapatan, dan perbelanjaan: menteri kewangan
bertanggungjawab menyediakan ~ negara setiap tahun; 2.
peruntukan wang utk sesuatu keperluan atau utk sesuatu jangka
waktu: perdebatan mengenai perincian ~ kementerian pendidikan
diteruskan hari ini.
belantah mentah (nasi yg tidak cukup masak), jelantah.
belantan sj kayu pendek yg digunakan utk memukul (selalunya digunakan
oleh polis), cokmar, gada, tembung;
membelantan memukul dgn belantan, menggada, menembung:
polis ~ perusuh yg enggan bersurai.
belantara 1. sangat luas (bkn hutan, laut, padang dsb): lebih kurang lima,
enam, tujuh hari, mereka akan belayar dlm laut ~; hutan ~ =
rimba ~ rimba raya, hutan yg luas dan tebal; padang ~ ark a)
padang pasir; b) padang dan hutan; 2. hutan yg luas: segala
kenderaan telah dapat melalui bukit dan ~ dgn kemajuan yg
dicapai; 3. ki keadaan (jahil, ragu-ragu dsb) yg keterlaluan:
pendapatnya memanglah berhasil menebas ~ keraguan.
147
belantik I sj perkakas utk menangkap binatang dan biasanya dibuat drpd
tali dan pembidas (kalau binatang itu tersentuh tali ia akan terkena
tombak, peluru atau jerat);
~ batang belantik yg dibuat drpd buluh yg dilubangkan di samping;
~ bidas = ~ embat = ~ terbang belantik yg menjerat kaki binatang;
~ pangkung belantik yg menyebabkan binatang kena pukul di
kepala; ~ parak = ~ parap = ~ paut belantik yg menyebabkan
binatang terkena tombak; ~ pesawat belantik yg menyebabkan
binatang kena peluru senapang.
belantik II; bintang ~ bintang tiga beradik (dlm Orion).
belantik III Jw perantara dlm berjual beli (ternakan), cengkau.
belantuk sj ikan darat, ketutu, Oxyeleotris marmoratus.
belar ark; selar-~ = membelar berkeliaran (ke sana ke mari).
belarak Jw daun kelapa yg kering.
belas I hiba, turut bersedih, kasihan: mereka terasa ~, terasa sedih
melihat budak itu; ~ kasihan belas dan kasihan;
berbelas = ~ hati; berasa belas hati;~ kasihan berasa belas dan
kasihan: barangkali kerana kita berdekatan dan sama-sama
senasib maka kita sama-sama ~ kasihan;
membelaskan = ~ hati menyebabkan rasa belas: banyak cerita yg
~;
pembelas (orang yg) mudah atau selalu berbelas hati: Jamilah sejak
kecil merupakan seorang gadis yg ~ hingga ia tidak tergamak
mengusir kucing pun.
belas II kata pelengkap utk menyebut bilangan antara 11 hingga 19;
se~ sepuluh dan satu; dua ~ sepuluh dan dua;
belasan bilangan antara 11 hingga19; pemuda-pemuda ~ tahun
pemuda-pemuda yg berumur antara 11hingga19 tahun;
148
berbelasan, berbelas-belas dlm jumlah antara 11 hingga 19: dlm
suratnya ~ tahun yg telah lalu, disebutnya perkara ini;
kesebelasan pasukan bola sepak dll (yg terdiri drpd 11 orang):
pertandingan antara pasukan Polis dgn ~ Pulau Pinang.
belasah sebat, sesah;
membelasah 1. memukul dgn kuat, menyebat, menyesah: ~ orang
dgn rotan; tiba-tiba belakangku dibelasah, berdebup bunyinya; 2.
ki mengalahkan dgn teruknya.
belasting IB cukai, bea.
belasungkawa (bélasungkawa) Jw pernyataan turut berdukacita, (ucapan)
takziah: ia banyak menerima surat ~ akan kematian anaknya itu.
belasut = membelasut menjawab dgn suara keras, melawan.
belat I 1. bidai, kerai; 2. sj bidai utk menangkap ikan; jenis-jenisnya: ~
Betawi, ~ kelong, ~ duduk = ~ kering = ~ Kedah = ~ kumbang, ~
langgai, ~ lengkung = ~ pantai = ~ teluk, ~ parit = ~ sungai, ~
puk; 3. Mn bilah-bilah buluh (papan) utk membalut tulang yg patah;
~ hanyut cakap kosong;
membelat membalut dgn belat: tangannya yg patah itu dibelat oleh
bomoh.
belat II sj tumbuhan (pokok yg daunnya dibuat ubat), jarum hutan,
meroyan, segading jantan, Ixora grandifolia.
belat III; ~-belit putar belit; belit.
belata sj ikan laut, Selar spp.
belati sl datang dr negeri asing (dibuat di negeri asing);
pisau ~ sj pisau (buatan Eropah); tali ~ tali buatan Eropah.
belatik 1. sj burung, burung jelatik, Padda oryzivora; 2. sj burung, burung
belatuk.
belatuk sj burung dlm famili Picidae, jelatuk, pelatuk;
149
~ ara, Pigaus xanthopygaeus; ~ biji nangka, Micropternus
brachyurus; ~ gunung, Picus canus; ~ hijau, Picus vitatus; ~ mas,
Picus puniceus; ~ merah, Picus miniaceus; ~ pinang, Dinopium
javanense; ~ punggur, Blythipicus rubiginosus; ~ raja, Picoides
cathpharius; ~ rotan, Picus viridanus; punggur tumbang, ~
menumpang mati prb terlibat dlm kesalahan orang lain.
belatung Jw sj ulat kecil-kecil, terdapat pd bangkai yg telah busuk,
berenga.
belau I; belau-belau, berbelau-belau (bkn warna dll) mengaburkan
mata.
belau II; ikan ~ sj ikan.
belau III IB biru;
kebelauan kebiru-biruan.
belawak Kl berdusta, berbohong; lawak I.
belawan sj tumbuhan (pokok), kayu rajah, pokok belang rimau,
Terminalia citrina.
bel canto (bél kanto) (Muz) gaya nyanyian yg menekankan keindahan
nada suara.
belebas I 1. kayu (buluh dll) yg memanjang utk menguatkan dinding; 2. =
~ tenun kayu panjang yg menghubungkan kedua-dua tapak ani; 3.
kayu penggaris (pembaris), mistar; 4. kayu yg menahan pukulan
(tetakan).
belebas II = burung ~ sj burung, itik air, Nettapus coromandelianus.
belebat I lepat (ubi, pisang, dsb).
belebat II langkah-langkah pendahuluan pd permainan pencak (sebelum
dimulai pencak yg sebenarnya).
belebau Kd pukul.
beleber (belébér) Kl merepek, berleter leber I.
beleda Kl agar-agar (masakan).
150
beledang (belédang) sj ikan laut yg panjang; ~ kering ki orang yg tinggi
kurus.
beleduh Kd besar pd pandangan mata;
terbeleduh terpampang jelas pd pandangan: kereta Mercedes ~
berhenti di petak khas kereta.
beleh (béléh) Kl kecil (tubuh kerana penyakit), susut.
belek (belék) I IB kaleng, tin.
belek (belék) II Jw; membelek membedah, membelah.
belek (bélék) I; membelek, membelek-belek memerhati dgn teliti,
mengincar, memeriksa: ia menghunus goloknya dan membelekbeleknya
sebentar.
belek (bélék) II Jw sakit mata (merah dan berair).
belekek (belékék) Jk sj burung, berkek, burung rawa.
belekok Jw sj burung bangau putih yg kecil.
belelang belalak, beliak;
terbelelang terbelalak, terbeliak: matanya ~ oleh murkanya.
belelek (belélék) belalak, beliak;
terbelelek terbelalak, terbeliak: matanya ~, mulutnya melopong.
belembang Mn ark berkas: ijuk se~.
belembang (belémbang) Kl banyak, terlalu banyak.
belemin Kl berminyak, berkilat.
belenceh (belencéh) Kd giat, rajin.
belencong (beléncong) sj lampu yg dipakai dlm pertunjukan wayang kulit.
beleng (béléng) Mn; berbeleng berpusing, berputar; tunggal ~ seorang
diri, tidak mempunyai saudara, sebatang kara;
membeleng-beleng memusing-musingkan.
belengas berair dan melekit, berlengas; lengas.
belenggu 1. alat utk mengikat kaki atau tangan, rantai kangkang, gari,
sengkela: polis itu membawa ~ dan melekatkannya di tangan
151
Yusuf; 2. ki sesuatu yg dianggap spt mengikat (kebebasan dll):
merdeka itu ertinya terlepas drpd ~ menjadi anak jajahan;
membelenggu 1. melekatkan (mengenakan) belenggu pd, menggari:
kedua-dua tangannya dipegang kuat-kuat dan dibelenggu; 2. ki
mengikat kebebasan: hasrat penjajah utk ~ fikiran rakyat; 3.
menyekat, menghalang: adat-adat yg ~ kemajuan; 4. memikat (hati
dll): parasnya yg cantik manis tentu sekali akan ~ hati barang
siapa yg memandangnya;
terbelenggu 1. terikat (dgn belenggu); 2. tersekat atau terkongkong
kebebasan utk melakukan sesuatu: ada manusia bebas, ada yg ~; 3.
terpikat: ~ oleh kata-katanya yg lemah lembut;
kebelengguan rasa (keadaan) terbelenggu: kemerdekaan individu
dan masyarakat serta negara drpd setiap ~ isme-isme boleh
diatasi sehingga semuanya dapat tunduk kpd Allah;
pembelengguan perbuatan membelenggu: kemerdekaan yg
melepaskan sebarang bentuk atau rupa penaklukan, ~, dan
penindasan.
belengkok (beléngkok) Jk lengkung, berkelok;
membelengkokkan melengkungkan, mengelokkan;
belengkokan selekoh (jalan).
belengkong (beléngkong) melengkung, berkelok;
terbelengkong terkelok, terlengkung: Seman ~ di kerusi rotan itu.
belengset (beléngsét) terlipat keluar (pelupuk mata sebelah bawah).
belentung sj katak.
belepas sj perahu (besarnya sedang).
belera (beléra) sj papan tipis utk memadatkan atau mengerapkan tenunan
(pd perkakas tenun).
152
belerang (belérang) sj benda keras kuning yg mudah hancur (mudah
terbakar dgn mengeluarkan nyala yg biru), sulfur; ~ bang sj
berangan (tuba tikus).
belerong (belérong) Mn ark kedai tempat berjualan di pasar.
beles (bélés) Tr kuyu (mata).
beli; = membeli; berjual ~ menjual dan membeli;
berbeli (dapat) dibeli, (dapat) dibayar, terbayar: ikan juga tidak
pernah ~; ambil sajalah, tak usah ~;
berbeli-belian 1. saling membeli; 2. ark berbelanja: ~ di pasar;
membeli 1. memperoleh barang dgn membayar (harganya): anak
itu disuruhnya ~ kopi di kedai; 2. mencapai (memperoleh) sesuatu
dgn usaha yg keras (dgn pengorbanan): ijazah itu saya beli dgn
usaha siang dan malam; ~-belah membeli berbagai-bagai jenis
barang;
alah (kalah) ~ menang memakai prb barang yg baik memang mahal
harganya tetapi lama dapat dipakai; gajah lalu dibeli, kosa tidak
terbeli prb pekerjaan besar dapat dibuat, tetapi pekerjaan kecil utk
menjayakan pekerjaan besar itu tidak terbuat; mahal dibeli, sukar
dicari prb benda yg tidak mudah didapat (jarang ada);
membelikan 1. membeli utk: ia jarang-jarang ~ isterinya barang
perhiasan; 2. menggunakan wang utk membeli sesuatu: wang
tiadalah banyak, saya hematkan dr sedikit ke sedikit, itulah yg
dibelikan rumah;
terbeli 1. mampu (sanggup) membeli, sanggup dibeli; 2. tidak
sengaja telah membeli sesuatu: ~ barang tiruan; 3. makan suap,
menerima sogokan;
belian 1. benda yg sudah dibeli: kita harus dapat menaksir berapa
banyak barang dagangan patut dibeli utk bulan depan, supaya ~
tidak berlebihan; budak ~ hamba (yg dibeli); 2. = beli-belian bp
153
membeli-beli, berbelanja; harga ~ bayaran barang pd masa
membeli;
pembelian 1. perihal (perbuatan) membeli: pembicaraan mereka
beralih kpd ~ tanah; ~ dapur gas; 2. benda yg dibeli: tilam itu ~
ibunya;
pembeli 1. orang yg membeli: ada ~ datang ke rumahnya utk
membeli sayur-sayuran; 2. alat (wang dll) utk membeli: wang itu
utk ~ makanan.
belia 1. muda; muda ~ sangat muda (muda remaja); 2. pemuda; 3.
golongan muda secara keseluruhannya (baik lelaki mahupun
wanita), pemuda dan pemudi: kelab ~.
beliak; membeliak, terbeliak terbuka besar-besar (mata), terbelalak:
matanya terbeliak oleh sebab terlalu hairan;
membeliakkan membuka (mata) besar-besar, membelalakkan:
Salina menggertak budak itu dgn ~ matanya.
belian I sl pawang, bomoh; hantu ~ harimau yg mempunyai kekuatan
ghaib.
belian II sj tumbuhan (pokok yg kayunya keras), Eusideroxylon zwageri.
beliau kata ganti diri ketiga (utk orang tua atau orang yg dihormati):
mentuaku seorang pendiam, ~ tidak suka anak-anaknya terlampau
banyak bercakap.
belibas sj ikan laut, Siganus oramin.
belibat pengayuh yg berdaun dua; gelibat I, kelibat I.
belibis sj burung yg menyerupai itik (tetapi kecil), Dendrocygna javanica.
belida sj ikan darat, Notopterus notopterus, Notopterus chitalia; apa
kurang pd ~, sisik ada, tulang pun ada prb orang yg mempunyai
segala-galanya (kekayaan, rupa, dll).
beligat bahagian alat tenun yg dipasang utk menegangkan benang loseng.
154
beligo, beligu Jw sj tumbuhan (pokok memanjat dan buahnya), Benincasa
cerifera.
belikas gulungan benang; likas.
belikat = tulang ~ sepasang tulang berbentuk segi tiga (leper) yg terdapat
pd bahagian belakang bahu.
beliku selekoh (sungai dll), kelok; liku I.
belimbing 1. sj tumbuhan (pokok dan buahnya); jenis-jenisnya: ~ batu = ~
manis = ~ sayur = ~ segi, Averrhoa carambola; ~ besi = ~ buluh sj
belimbing (buahnya kecil-kecil, masam rasanya dan biasanya
digunakan dlm masakan), Averrhoa bilimbi dll; 2. bersandingsanding
(menurut panjangnya spt belimbing): awan ~.
belin sj ikan laut, belut moray, tuna, Echidna spp., Lycodontis spp.,
Muraena spp.
belindan Kl kayu atau batu segi empat bujur yg diletakkan di atas kubur.
beling 1. Id pecahan kaca (barang pecah belah); 2. tembikar, barang pecah
belah.
belingas; membelingas memandang tidak tetap (kerana kecemasan dll):
matanya ~.
belingkang ark; terbelingkang bergelimpang.
belingut ark; terbelingut tergeliat, terpecok.
belinjau sj tumbuhan (pokok dan buahnya), belingar, Gnetum gnemon;
emping ~ emping yg dibuat drpd buah belinjau.
belinjo Id 1. belinjau; 2. bp peluru (senapang, pistol, dll).
belintan Pl sj pisau besar.
belintang lintang;
berbelintang, berbelintangan terletak melintang: pokok kayu itu ~
di tengah jalan;
membelintangkan meletakkan melintang: ~ papan di jambatan;
terbelintang terlintang.
155
belir Pr berlebih-lebih, melewati batas.
belit 1. lilit (lingkaran tali, ular, dll); 2. belok-belok, kelok-kelok (jalan,
sungai, dll); putar ~ = pusing ~ = belat-~ bp berputar-putar (tidak
jujur);
berbelit berlilit: seekor ular ~ di dahan itu;
berbelit-belit 1. berlilit-lilit: sulur-suluran ~ pd tiang pagar itu; 2.
berkelok-kelok, berpusing-pusing: jalan ke pergunungan itu sangat
~; 3. berjalin-jalin, bersambung-sambung, bersangkut paut, kacau:
fikiran yg timbul begitu kusut, yg datang berkacau-kacau, ~;
membelit 1. melilit, melingkar: di pergelangan tangannya ~ dua
urat gelang halus; 2. membebat, melibat, menjebak: dgn jalan
begini mereka hendak ~ anak negeri supaya dapat
diperhambakan;
membeliti melingkari, mengelilingi: sebuah jalan ~ kawasan itu;
membelitkan melilitkan (sesuatu): anak gajah itu ~ belalainya pd
ekor ibunya;
terbelit 1. terlilit, terlingkar; 2. terbebat, terjebak, terlibat;
belitan hasil drpd membelit (melilit), lilitan, lingkaran: membuka ~
tali pd tiang itu;
pembelit 1. tali (kain dsb) yg digunakan utk membelit sesuatu; 2. ki
penipu, pendusta: kau memang manusia kejam, tidak setia, penipu,
dan ~.
belitung sj ikan laut, golok, Coryphaena hippurus; siput ~ sj siput,
Cerithidea obtusa.
beliung sj kapak yg matanya melintang (perkakas tukang kayu);
bagai ~ dgn asahan prb sangat ikrab; bertemu ~ dgn ruyung prb
kuat sama kuat (berani sama berani); hilang jasa ~, timbul jasa
rimbas prb hilang jasa seseorang kerana orang lain; kilat ~ sudah di
156
kaki, kilat pisau sudah ke tangan prb hujung kata atau kias
perkataan itu dikenali oleh orang yg bijaksana.
beliut berpilin, bengkok (pisau dll); liut.
belo (bélo); ngaco ~ Jk bercakap dgn tidak tentu hala.
belodok 1. sj ikan laut; ~ karang sj ikan laut, Halichoeres nigrescens; ~
kerapu sj ikan laut, belontok, Gabius sadanundio; ~ lubang sj ikan
laut, belontok, Gobius caninus; 2. terpersil (mata), tersembul.
beloh (béloh) ark bodoh, dungu.
belok I IB pasung (utk membelenggu kaki);
membelok membelenggu dgn belok;
pembelokan ark rumah pasung, penjara.
belok II Jk besar dan lebar (mata).
belok III takal besar, kapi, kerek.
belok (bélok) I selok-belok.
belok (bélok) II kelok, liku, bengkok, tidak lurus: belang-~;
berbelok berkelok, berganti hala: Basir melambatkan skuternya
dan ~ ke pekarangan;
berbelok-belok 1. berkelok-kelok, berliku-liku: jalan yg ~; 2.
selalu berbelok: dia turun bukit ~;
membelok menukar hala, memusing: bas yg mereka tumpangi ~
masuk ke kampung;
membelokkan mengubah hala (haluan), mengelokkan: dia ~
skuternya dan memberhentikannya di hadapan hotel;
belokan selekoh, kelok;
pembelokan 1. perihal atau perbuatan membelok(kan); 2. belokan,
selekoh.
belokok sj ikan laut, Uranoscopus spp.
157
belolok buah enau, buah kabung, beluluk; dengar kata enggang, makan
buah ~ prb jangan suka mendengar hasutan orang nanti mendapat
kesukaran.
belom I, belon Id, bp belum.
belom II besar jika dibandingkan dgn umurnya, lekas besar.
belon (bélon) 1. bola drpd getah tipis yg diisi dgn udara, digunakan sbg
mainan kanak-kanak atau hiasan; 2. bola besar yg diisi dgn udara
panas atau gas yg lebih ringan drpd udara utk dinaikkan dan
diapungkan di udara, biasanya ada bakul besar utk membawa
penumpang dsb.
belonggok sj tumbuhan (pokok), gajus hutan, medang kapas, medang tahi
ayam, medang tanduk, Alseodaphne peduncularis.
belongkang sj perahu sungai utk mengangkut barang.
belongkeng (belongkéng) sj siput kecil yg boleh dimakan, Ellobium sp.
belongsong kelongsong, sampul, pembungkus; kain ~ sj kain (tenunan).
belontok sj ikan; belodok.
belot (bélot) = berbelot, membelot 1. berpihak kpd musuh (menderhaka):
orang yg telah ~ akan dipecat drpd jawatannya; 2. berlaku tidak
setia (tidak jujur), berpaling hati: ia tidak mahu mengenangngenangkan
lagi kisah ~ terhadap isteri tuanya; 3. meninggalkan
agama dll, murtad: dia telah ~ drpd ajaran Islam;
pembelotan perbuatan membelot,penderhakaan;
pembelot orang yg mengkhianati (orang lain dll), penderhaka: di
hadapan kita ini ada dua orang ~ yg telah menyamar diri ke dlm
kumpulan kita.
belota Pr kenduri selepas menuai.
belu; ~-belai a) berleter; b) pujuk, cumbu.
beluam uncang, bungkusan kain.
158
belubur I tempat menyimpan beras yg dianyam drpd daun sang (sj
rumbia).
belubur II berlonggokan, bertimbun.
beludak ular tedung, ular senduk.
beludar sj apam.
beluduh besar pd pandangan mata; beleduh.
beluh; membeluh Kd, Kl menenggala (sawah dll), membajak.
beluhan ark baluh I.
belujur berbentuk silinder.
belukang bedukang.
belukap = bakau ~ sj tumbuhan (pokok), bakau hitam, bakau jangkar,
Rhizophora mucronata.
belukar tanah yg ditumbuhi pokok-pokok kecil, hutan kecil; hutan ~
hutan kecil;
~ sudah menjadi rimba prb kesalahan yg tidak dapat diperbaiki
lagi; bersesapan ~ prb pekerjaan yg tidak sempurna.
beluku Jw ark bajak, tenggala; bintang ~ ark bintang belantik.
belukut ark melukut, lemukut.
belulang 1. kulit yg kering (keras) dan tidak disamak, kapal; ~ kering =
tinggal tulang ~ kurus kering; 2. kulit yg tebal dan keras (pd tangan
dll): kerana banyak memikul, terdapat ~ pd bahunya;
berbelulang berkulit tebal dan keras, kapalan: telapak tangannya
kesat dan ~.
beluluk Jw 1. putik buah kelapa, mumbang; 2. buah enau, belolok.
belum masih tidak, lwn sudah: kakaknya ~ bersuami; budak itu ~ ada;
~ lagi masih belum; ~ lama ini baru-baru ini;
~ disuruh sudah pergi, ~ dipanggil sudah datang prb orang yg
faham akan maksud sesuatu isyarat; ~ duduk sudah berlunjur prb
159
perbuatan yg melampaui had (melakukan pekerjaan yg sebenarnya
belum sampai lagi masanya);
sebelum sewaktu belum, pd waktu belum: ~ mandi pagi, dia
bersenam; kita seharusnya berusaha ~ terlambat.
belumpai ark belum sampai, belum pernah.
beluncas larva rama-rama atau kupu-kupu, ulat bulu.
belungkang Jw 1. pangkal pelepah nyiur; 2. nyiur muda yg telah terbelah.
belungkur sj ikan laut, conor, Saurida spp.
belungsing ark; membelungsing mengherdik, menghamun.
belunjur mengunjur (kaki); lunjur, unjur.
beluntas sj tumbuhan (pokok renek), Pluchea indica.
belur; babak ~ babak IV.
beluru; akar ~ sj tumbuhan (pokok memanjat yg akarnya dibuat ubat),
akar belerang, Entada phaseoloides.
belus I longgar dan mudah celus (lulus) spt cincin di jari dll.
belus II IB blaus.
belut sj ikan yg panjang (spt ular) dan licin (hidup dlm lumpur),
Monopterus albus; ~ laut, belin, Echidna spp.;
~ kena ranjau (getah) prb orang yg cerdik kena tipu; bagai ~
digetir (diketil) ekor prb cepat sekali; bagai menyukat ~ hidup prb
pekerjaan yg sia-sia; bagai ~ diregang prb orang yg tinggi dan
kurus (atau sakit pinggang); licin bagai ~ prb tiada mudah ditipu
(cerdik); spt ~ pulang ke lumpur prb orang yg telah balik ke tempat
asalnya dan payah akan pergi lagi;
berbelut Mn menangkap belut;
bagai si kudung pergi ~ prb pekerjaan yg sia-sia kerana tidak
berkeupayaan melakukannya; kena kecipak orang ~ prb tidak
terlibat (mendapat kesulitan) dlm perkara orang lain.
beluting Kd, Pl, Pn kotor.
160
bemak Pr acuan batu jalan.
bembam; membembam membakar dlm bara atau abu hangat (ubi, ikan,
dll); ~ bukan terung prb perihal orang yg bercakap besar mengenai
dirinya.
bemban I sj bubu utk menangkap ikan yg diikat pd tongkat.
bemban II sj tumbuhan (pokok yg batangnya dibuat bakul, bidai, dll),
Donax arundastrum; rumput ~ sj tumbuhan (rumput), Cyperus
diffusus.
bemban III sj ikan darat, Ompok bimaculatus.
bembar Id, bp mimbar.
ben (bén) bp pancaragam.
bena sl ombak, air bah; air ~ air pasang.
bena (béna) endah, hirau, peduli: janganlah buat tidak ~ kpd budak itu; ~
tak ~ endah tak endah (tidak berapa peduli);
membenakan menghiraukan, mengendahkan, mempedulikan: tidak
~ musuh datang.
benah I sj serangga yg merosakkan tumbuh-tumbuhan, Nephotettix
bipunctata.
benah II Jk; berbenah berkemas-kemas (tempat tidur dll);
membenahi mengemaskan (tempat tidur dll), mengatur;
pembenahan perihal membenahi, pengaturan: saya mampu
melakukan ~ dan pembersihan diri.
benak I 1. sumsum (isi tulang): ~ tulang; 2. = otak ~ otak (isi kepala): yg
pasti dlm ~ku ialah aku tidak melaporkan hal itu;
menghisap (mencarak, mencucup) ~ ki menghisap darah
(mengambil banyak keuntungan drpd orang); membelah ~ (bkn
sinar matahari) panas sekali;
berbenak berotak; tidak ~ tidak mempunyai otak, bodoh sekali.
benak II 1. bengap, pekak (duit syiling); 2. = ~ hati bodoh, dungu.
161
benalu bendalu.
benam masuk ke dlm (air dll), tenggelam;
berbenam, membenam 1. menenggelamkan diri, tenggelam: ia
melompat ke dlm air dan membenam beberapa waktu; apakah yg
membenam dlm air? 2. menghilangkan diri, bersembunyi: mahu
rasanya dia ~ saja dlm biliknya dr pagi hingga ke petang utk
membaca;
membenamkan 1. menenggelamkan, memasukkan ke dlm air dll:
suatu bencana alam telah ~ sebuah bandar ke dlm perut bumi; 2.
menyembunyikan, mendiamkan, tidak menampakkan: kerajaan
menyeru supaya parti pembangkang ~ sentimen politik mereka; 3.
ki memasukkan ke dlm jel;
terbenam 1. tenggelam, masuk: matahari ~ di ufuk barat; 2.
terpendam: harta ~;
benaman hasil membenam, membenamkan atau terbenam:
pelabuhan bertaraf antarabangsa dulunya hanya berupaya
menampung kapal dengan ~ 14.5 meter.
pembenaman perihal (proses, perbuatan dsb) membenamkan.
benang 1. tali halus drpd kapas, sutera, dll yg digunakan utk menjahit atau
menenun; 2. = ~ skru geligir berpilin pd skru;
~ arang benang yg dihitamkan utk membuat garis lurus (dipakai
oleh tukang kayu); ~ emas benang berupa dawai halus yg berwarna
spt emas utk menyulam atau menenun; ~ mentah benang yg belum
dipintal; ~ nanas benang yg dibuat drpd serat nanas; ~ pakan
benang pd torak tenun; ~ pancarona benang yg berwarna macammacam;
~ raja pelangi; ~ sari a) bahagian yg menghubungkan
stigma dan rahim bunga; b) = ~ serbuk Id tangkai tempat sari
(serbuk bunga);
162
bagai ~ dilanda ayam prb kusut masai; menegakkan ~ basah prb
mengerjakan pekerjaan yg mustahil berhasil; melanggar ~ hitam
prb melanggar pantang larang, melanggar adat resam; sehari
selembar ~, lama-lama jadi kain prb sedikit demi sedikit lama-lama
berhasil juga;
berbenang 1. mempunyai benang; 2. mempunyai benang skru;
membenang 1. merupakan benang; 2. ki tidak putus-putus,
bersambung-sambungan, beraturan; 3. = membenangkan membuat
benang skru;
pembenangan perihal atau perbuatan membuat benang (skru);
pembenang (Kej) alat utk membuat benang skru.
benar 1. tidak salah, betul: ejaannya ~; salah ~nya; 2. tepat (tidak
berbeza drpd keadaan sebenarnya), memang demikian halnya,
sungguh, sah: kalau ~ dia yg memukul adikku, tentu kuadukan kpd
bapanya; 3. amat, sangat, sekali: ramai ~ orang pergi ke pantai;
sebenarnya 1. yg merupakan kenyataan, sebetulnya, sesungguhnya:
orang yg sentiasa menyerukan pembelaan wanita yg ~ menganiaya
mereka; 2. yg dikira betul, sebetulnya: ejaan yg ~ ialah pameran
bukan pamiran; 3. begitulah, demikianlah, sungguhlah: ~lah spt
kata cikgu itu; 4. sewajarnya, sepatutnya;
sebenar-benarnya sesungguh-sungguhnya, sebetul-betulnya:
mereka hendaklah ~ menimbangkan dan menguji apa jua ajaran
agama dgn adil;
benar-benar sungguh-sungguh, betul-betul, amat sangat: katakatanya
itu ~ meninggalkan kesan di hatiku;
berbenar, berbenar-benar Mn berterus-terang;
membenar, membenar-benar Mn 1. berbenar; 2. meminta
bantuan;
membenari Mn memujuk, mengelon;
163
membenar-benari mengerjakan sesuatu dgn sungguh-sungguh;
membenarkan 1. membetulkan: dia cuba ~ kata-katanya yg telah
terlanjur itu; 2. menganggap benar, menganggap sah: khabar
semalam telah dibenarkan oleh lidah rasmi kerajaan; 3.
mengiakan, menyetujui: Hilmi mengangguk ~ kata-kata itu; 4.
memper-bolehkan, mengizinkan: empunya rumah tidak ~ kami
masuk sebelum membayar sewa pertama;
memperbenar sl membenarkan;
kebenaran 1. perihal benar (sesuatu), sebenarnya: ~ pepatah ini
dapat diuji; hanya masa dapat membuktikan ~ pendapat ini; 2.
izin: kedai ini didirikan dgn tidak berlesen atau bersurat ~; 3.
sesuatu yg benar (sungguh-sungguh ada, betul-betul demikian
halnya): aku percaya pd suatu masa dia akan kembali semula kpd
~ dan kenyataan; ~ dan kejujuran itu ialah hakim utama; 4. Jk
kebetulan;
ketidakbenaran perihal atau perbuatan tidak benar;
pembenaran perihal atau perbuatan membenarkan: ~ pandangan
ini dr sudut agama.
benara I sl tukang cuci, dobi, benatu;
membenara sl mencuci pakaian.
benara II, benarah ark menara.
benatu dobi, tukang cuci.
benbarang Pr barang-barang.
bencah tanah yg berlumpur, paya: banyak sekali ~ di pantai sebelah
Barat; sawah ~ sawah yg diairi;
berbencah, berbencah-bencah berpaya(-paya): tanah di belakang
rumahnya ~.
bencana 1. (mara) bahaya, kecelakaan: melihat ~ yg menimpa lombong
itu seram bulu tengkuk kami; ~ alam bencana kerana air bah
164
(gempa, angin ribut, dll); 2. kesukaran, pengkhianatan, penipuan:
banyak orang takut padanya, tetapi ia tidak berbuat ~; hendak
seribu daya, benci seribu ~ prb membuat sesuatu dgn kemahuan
sendiri lebih mudah dikerjakan drpd kebalikannya;
membencanai ark menyukarkan, mengkhianati, menipu;
membencanakan membuat (membawa) bencana;
kebencanaan sesuatu yg mendatangkan bencana, kecelakaan:
humanisme Barat yg mendatangkan ~ dlm kesenian dan ilmu
pengetahuan.
bencat terhenti, tertahan; rencat.
benci tidak suka: ada orang yg ~ melihat kita aman damai dlm rumah
tangga;
berbenci-bencian saling membenci: perasaan bermusuh-musuhan
dan ~;
membenci benci akan, tidak menyukai: saya rasa saya ~nya lebih
drpd saya menyukainya;
benci-membenci saling menaruh perasaan benci terhadap satu
sama lain: sikap ~ ini memang ditegah oleh Islam; apabila kasih
telah terjalin, hilanglah rasa ~ antara satu sama lain;
kebenci Mn ubat dll utk menjadikan benci: dicarikannya pekasih
atau ~ kian kemari, dituntutnya ilmu sihir kpd dukun-dukun yg
pandai;
kebencian 1. perihal benci (rasa, sifat benci): lama-lama ~ itu
hilang begitu saja; 2. sesuatu yg dibenci;
pembenci 1. orang yg membenci; 2. sesuatu utk membuat orang
benci: ubat ~.
benda 1. barang: ~ apa yg diletakkannya di atas meja itu? 2. barang yg
berharga, harta: harta ~; 3. setiap yg dapat diraba dan dilihat, jasad;
165
~ hidup segala yg hidup; 4. bp hal, peristiwa, kejadian: apa ~; tidak
ada ~;
~ cair benda yg berubah bentuk menurut tempatnya; ~ galian bahan
(benda) yg diambil dr dlm tanah; ~ mati benda yg tidak bernafas
(bergerak dll); ~ rencam benda yg terdiri lebih drpd satu jenis jirim;
~ rentung benda yg telah menjadi arang; ~ tara benda yg dijadikan
ukuran (dll), piawai; ~ tunggal benda yg terdiri drpd satu jenis
jirim;
berbenda ark berharta, berada, kaya;
membendakan menjadikan (menganggap) benda;
kebendaan 1. segala yg berupa benda (barang berharga dll):
masyarakat yg gila ~; 2. bersifat (berupa) benda: keperluan ~;
memberi sokongan semangat dan ~; 3. bersifat gila akan harta
benda: manusia sekarang terlalu ~;
perbendaan perihal mengumpulkan barang-barang (harta benda
dll).
bendahara 1. sl orang yg memegang harta benda kerajaan; 2. perdana
menteri, wazir; 3. menteri dlm permainan catur;
perbendaharaan 1. khazanah (tempat simpanan harta benda
negara): pejabat ~; 2. kekayaan (harta benda, barang-barang, dll):
jika laksamana itu hidup, seumpama kita mendapat ~ di muka
bumi; Imam Hanafi, Maliki, Shafii telah meninggalkan ~ hukum
atau undang-undang yg amat banyak kpd kita; ~ kata-kata Melayu
keseluruhan kata-kata Melayu.
bendaharawan pegawai yg menyelenggarakan kewangan.
bendahari 1. sl orang yg memegang harta benda kerajaan; penghulu ~
ketua bendahari; 2. pengurus wang kesatuan dll.
bendal; membendalkan menghambat: perutnya yg gendut itu selalu ~
simpati kami.
166
bendala sl tempat membawa mesiu (tentera).
bendalir (Fiz) 1. benda mengalir (spt cecair atau gas) yg berubah-ubah
bentuknya menurut bentuk bekas yg mengandunginya; 2. cecair dlm
badan haiwan atau tumbuh-tumbuhan: ~ tubuh;
~ brek bendalir yg digunakan dlm sistem brek hidraulik; ~
serebrospina (Ubat) bendalir jernih tidak berwarna yg terdapat dlm
kawasan saraf tunjang dan otak.
bendalu 1. pokok yg tumbuh pd pokok lain dan menghisap makanan drpd
pokok itu; 2. ki orang yg bergantung hidup pd orang lain.
bendang sawah; tanah ~ tanah sawah.
bendar parit (di sawah dll), longkang; menaikkan ~ sondai prb
mempertahankan yg tidak mungkin dapat dipertahankan;
membendarkan mengalirkan sesuatu (air); bagai ~ air ke bukit prb
pekerjaan yg sia-sia; bandar II.
bendari sl tukang masak di kapal.
bendasing bahan dlm kuantiti yg kecil yg terdapat dlm bahan lain
sehingga boleh menjejaskan mutu bahan yg lain itu: sebarang ~
atau kekotoran akan merendahkan mutu getah yg dipasarkan.
bendawat ark bandut (meriam).
bende (bendé) Jw canang.
bendel (béndel) IB berkas (surat-surat dll);
membendel 1. bp memberkas (menyusun menjadi satu) surat-surat;
2. bp menjilid (buku dll).
bender (bénder) IB, bp penjilid (buku).
bender (béndér) bendi (sj sayur).
bendera (bendéra) sepotong kain (biasanya segi empat bujur) yg ada reka
bentuk tertentu, digunakan sbg lambang sesebuah negeri atau sbg
isyarat, panji-panji;
167
~ kebangsaan bendera yg menjadi lambang sesebuah negara; ~
putih bendera yg dinaikkan sbg tanda menyerah; ~ setengah tiang
bendera dinaikkan setengah tiang tanda berdukacita; di bawah ~
dlm perlindungan (dilindungi oleh).
benderang I = pembawa ~ sl orang yg membawa tombak di kiri kanan
raja: kelima Tun Lekir ~ kanan, keenam Tun Lekiu ~ kiri; tombak ~
tombak yg dibawa di kiri kanan raja (tangkainya dihiasi dgn bulu
kambing).
benderang II = terang-~ sangat terang; bulan ~ bulan terang;
membenderangi menerangi: tugasmu yg sebenar ialah ~ alam
buana ini.
benderung lorong di antara dua buah gedung; balairung ~ seribu
balairung yg mempunyai seribu lorong.
bendi (béndi) I = kacang ~ = sayur ~ sj tumbuhan (herba dan buahnya),
kacang lendir, Hibiscus esculentus.
bendi (béndi) II sj kereta kuda yg beroda dua: ~ telah menanti di
halaman, aku berangkat lagi;
berbendi, membendi ark naik bendi.
bendir sj canang, gong kecil.
bendo Jw sj parang.
bendok (Sunda) tengkolok yg sudah siap diikat.
bendoro Jw gelaran bangsawan, tuan besar.
bendul 1. balak yg dipasang (memanjang) pd tiang rumah; lurus macam ~
ki sangat jujur; 2. = ~ pintu balak yg melintang di bawah pintu: ia
melangkah ~ masuk ke dlm bilik tidur; ~ jendela rangka jendela; 3.
= balai ~ sj balai tempat raja bermesyuarat: adapun sekarang Raja
Muda ini hendak duduk di ~ kita, sementara mamak Bendahara
dan Temenggung memperbuat istana; Pak Si B~ Pak Pandir.
168
bendung = bendungan permatang utk menahan air (supaya dapat
disalurkan ke arah lain), empang;
membendung 1. menghalang arus air, mengempang: sungai itu
dibendung supaya dapat menghasilkan tenaga elektrik; 2. ki
menghalangi, menahan, merintangi: Amerika Syarikat membantu
Vietnam Selatan kerana hendak ~ kegiatan komunis; undangundang
sekarang belum lagi berjaya ~ perbuatan jenayah;
terbendung terempang, terhalang, tertahan;
pembendungan perihal (usaha dsb) membendung, pengempangan;
pembendung 1. orang yg membendung; 2. alat utk membendung,
pengempang.
benefisiari (bénéfisiari) (Udg) orang yg berhak mewarisi harta, wang, dll
si mati menurut wasiatnya.
benet (bénét) bayonet;
berbenet mempunyai atau membawa benet: dia ditahan oleh
seorang polis hutan yg dilengkapi dgn senapang ~.
beng (béng) bp (bkn minuman) dibubuhi air batu (ais): teh O ~; kopi O ~.
bengah ark 1. duduk dgn tegak; 2. bongkak, sombong, pongah.
bengal 1. pekak sebentar kerana kena tampar dll; 2. bingung, teringa-inga
(kerana sakit dll): kepala saya masih ~ lagi; 3. tidak mendengar
kata orang, keras kepala; 4. Jk nakal, jahat.
bengang I = terbengang ternganga, terbuka besar-besar;
buah ~ buah yg terbelah dua kalau masak; ~ sebelah terbuka
sebelah utk mengeluarkan bijinya (buah); kena si ~ terdiam kerana
hairan;
membengang mengangakan, membuka besar-besar.
bengang II 1. berdesing dlm telinga, berdengung dlm telinga; 2. bp geram
dan sakit hati: aku ~ betul melihat telatahnya; 3. buntu: kepalanya
~ memikirkan masalah itu.
169
bengang III Jw sakit (penyakit) kencing nanah.
bengang IV Kl (amat) sangat; panas ~ sangat panas.
bengap 1. pekak (kerana masuk air dlm telinga dll); 2. tidak nyaring atau
jernih bunyi (wang syiling dll); 3. sukar bercakap (kerana malu dll),
gagap; 4. bodoh kerana sukar mengerti dan mempelajari sesuatu:
kalau ~ sangat, tentu ITM tidak menerimakau.
bengawan Jw paya, sungai besar.
benge (béngé) Kl sakit dlm telinga kerana suara kuat;
membenge menyakitkan telinga (suara kuat).
benggal; ~-benggil bengkak-bengkak, bincul-bincul, bincut-bincut;
benggil.
Benggala sebuah negeri di India.
Benggali bangsa yg berasal dr Benggala, India.
benggil bengkak, bincul; benggal.
benggol (bénggol) I bincul, bincut, benjol.
benggol (bénggol) II Id wang tembaga yg berharga 21/2 sen, gobang.
benggol (bénggol) III Id = benggolan kepala penjahat (samseng dll).
bengik sesak nafas (bkn penyakit asma).
bengis I 1. tidak berbelas kasihan, kejam, zalim: pembunuhan yg ~; 2.
pedas, tajam: kata-kata yg~;
membengis bangkit bengis, berlaku bengis: diam... suara Majid
~;
membengisi memperlakukan dgn bengis (kejam): kalau tidak
dibengisi masih berlarut-larutan anak-anak itu mengganggu kita;
kebengisan perihal bengis, kekejaman, kezaliman: ~ tentera musuh
itu membangkitkan kemarahan rakyat;
pembengis 1. orang yg bengis; 2. bersifat bengis: dia menjadi
manusia yg agresif dan ~.
bengis II marah, gusar;
170
membengis jadi marah, bangkit marah;
membengisi memarahi;
pembengis pemarah: dia ~ orangnya.
bengit bengik, sesak nafas.
bengkah; membengkah memangkah (gasing dll).
bengkak 1. benjol pd tubuh (kerana penyakit dll), bincul: ~ tangannya
sudah mulai berkurang; 2. menjadi benjol (bincul): mukanya
kembang dan ~;
~-bengkil bengkak-bengkak, benggal-benggil; ~ hati sebal hati; ~
gedobong Kl bengkak yg besar dan berbahaya; lain ~, lain
bernanah prb orang lain yg bersalah orang lain yg menanggung
akibatnya;
membengkak menjadi bengkak: tanda-tanda penyakit ini ialah
rasa mual, sakit punggung, sesak nafas dan kaki ~;
membengkakkan menyebabkan (menjadikan) bengkak;
pembengkakan perihal (proses dsb) membengkak: penggunaan air
ini dapat membantu mengurangkan ~; ~ leher ini akan berlaku
secara berperingkat-peringkat.
bengkal I; kebengkalan tercekik (oleh makanan).
bengkal II; ~-bengkil benggal-benggil.
bengkalai = terbengkalai 1. terabai, terlantar, tersia-sia: banyak
pekerjaannya yg terbengkalai; 2. ark terdiam, senyap: duduk
terbengkalai;
membengkalaikan mengabaikan, mensia-siakan.
bengkalis sj ikan laut, terubuk.
bengkang (béngkang) I ; ~-bengkong bengkok-bengkok.
bengkang (béngkang) II; ~-bengkok berkelok-kelok, berliku-liku.
bengkang (béngkang) III sj kuih; bingka.
bengkap (béngkap) IB kulit pembalut kaki (di atas kasut).
171
bengkar; membengkar kembang, mekar, terbuka.
bengkarak rangka, tulang-belulang.
bengkaras sj tumbuhan (pokok), medang melukut, merkaras, Norrisia
malaccensis.
bengkarung sj binatang kecil bersisik, cengkarung, kadal.
bengkatak sj biawak, komodo.
bengkawan 1. bilah buluh yg digunakan sbg tulang atap rumbia (nipah
dll); 2. penjodoh bilangan bagi atap: 50 ~ atap.
bengkawang sj tumbuhan (pakis), Gleichenia linearis.
bengkayang sangat kenyang.
bengkel (béngkél) 1. tempat membaiki kereta dll: syarikat kerjasama
kenderaan Melayu Melaka juga sudah mempunyai ~-~ tempat
membaiki kereta; 2. kilang kecil (tempat tukang-tukang bekerja); 3.
mesyuarat (perbincangan dsb) secara berkelompok utk mengkaji
sesuatu atau bertukar-tukar pendapat (idea dsb) tentang sesuatu: ~
penulisan cerita kanak-kanak;
berbengkel mengadakan, menghadiri atau menyertai bengkel
(perbincangan berkelompok): mereka sering ~, berseminar dsb utk
menyiapkan projek penulisan itu;
membengkelkan membincangkan sesuatu dlm perbincangan
berkelompok;
perbengkelan urusan atau aktiviti berbengkel.
bengkeng (béngkéng) bengis, garang, pemarah: guru baru itu ~
orangnya;
membengkengi memarahi, mencela; anak sendiri disayangi, anak
tiri dibengkengi prb tidak adil (menguntungkan orang yg disayangi);
kebengkengan perihal (sifat) bengkeng, kebengisan, kegarangan.
bengkil I; bengkak-~; bengkak.
172
bengkil II ark; terbengkil-bengkil berpayah-payah (mengerjakan
sesuatu), bersusah payah: ia berkayuh mudik menongkah air surut
itu dgn ~.
bengkok Jw tanah yg diberikan kpd ketua kampung dll sbg gaji.
bengkok (béngkok) 1. berkelok, lengkung, tidak lurus: jalan yg ~; 2. ki
tidak jujur, curang: orang yg berakal ~ akhirnya tidak selamat
juga;
membengkok menjadi bengkok, berbelok, berkelok: ia memutarmutarkan
misai lebatnya yg ~ ke atas spt tanduk kerbau;
membengkokkan menjadikan bengkok, mengelokkan,
membelokkan: jalan yg mudah utk mengikir permukaan yg lebar
ialah dgn cara ~ puting kikir;
pembengkokan perihal atau perbuatan membengkokkan: ~ besi;
pembengkok alat utk membengkokkan sesuatu; bengkang II.
bengkol (béngkol) Jk bengkok; pengkol.
bengkong (béngkong) I; bengkang I.
bengkong (béngkong) II Jw tukang sunat (khatan).
bengkongkong sj ikan laut, kuku, Acanthopagrus berda.
bengku sj tumbuhan (pokok yg banyak getah, dan buahnya dibuat
minyak), ketor, medang ketor, surin, Ganua motleyana.
bengkuang 1. sj tumbuhan (pokok spt pandan), mengkuang, Pandanus
atrocarpus; 2. Jk sj tumbuhan (pokok memanjat, umbinya manis),
sengkuang, Pachyrhizus erosus.
bengku-bengku tongkat (kayu bercabang) penyokong jerubung perahu.
bengkudu mengkudu.
bengkuk benguk I.
bengkunang sj pelanduk besar, napuh, Tragulas rapu.
bengkung I bengkok (keris, pisau, dll);
berbengkungan bengkok-bengkok: tombak ~; bengkang II.
173
bengkung II kain pembebat perut (pinggang dll): perut hendaklah setiap
hari diikat dgn ~;
berbengkung memakai bengkung: Tun Tahar menukar pakaiannya
dgn pakaian warna merah, ~, dan berdestar merah juga;
membengkung membebat atau membalut dgn bengkung: selepas
bertungku, sediakan pula kelengkapan utk ~ perut;
terbengkung 1. terlilit dgn bengkung; 2. ki terbelenggu (tidak
bebas): manusia ingin keluar drpd kesempitan hidup yg dirasakan
~ oleh tradisi.
bengoh ark bekerja mati-matian.
bengot (béngot) herot, genjang, serong.
bengu Jk bau (berbau) busuk.
benguk I masyghul, sedih hati, murung.
benguk II beguk, degum.
benguk III; kacang ~ = kara ~ sj kacang yg besar.
bengul Jk bengkak (mata sesudah menangis dll), balut, bakup.
benian I = peti ~ sj peti (tempat menyimpan barang-barang berharga,
pakaian); banian.
benian II; baju ~ baju dalam.
benigna (Ubat) tidak serius, tidak berulang-ulang dan tidak susah utk
pulih (bkn tumor atau ketumbuhan): janganlah kamu risau, doktor
kata ketumbuhan pd tengkuknya itu bersifat ~ sahaja.
benih 1. biji drpd buah kecil (spt padi dll) yg akan ditanam, bibit: padi yg
baik itu disimpan utk dijadikan ~; 2. benda yg akan menjadi benda
hidup (tumbuh): sperma atau ~ jantan; ~ cacar; 3. punca, sumber:
pelajaran ialah ~ kemajuan; 4. keturunan drpd: ~ orang
bangsawan; 5. sesuatu (perasaan, keadaan, dll) yg baru mula wujud
atau timbul dan mempunyai kemungkinan utk berkembang dsb,
bibit: ~ kemesraan;
174
~ yg baik tak memilih tanah = jika asal ~ yg baik jatuh ke laut
menjadi pulau prb orang yg berketurunan baik ke mana pun
perginya akan baik juga jadinya; asal ditugal adalah ~ prb tidak
usah disusahkan, tidak akan ada orang yg menolong dlm
mengerjakan pekerjaan yg baik;
berbenih mempunyai benih;
membenih mulai wujud (timbul) sesuatu perasaan (keadaan dsb):
perasaan cinta sedang ~;
membenihkan menghasilkan sesuatu: ~ kejayaan;
pembenihan proses menanam benih, penyemaian: ~ awan telah
dibuat sbg kaedah mengurangkan kesan gelora puting beliung.
bening 1. jernih, hening: matanya berkaca ~; selaput ~ Id selaput mata
bahagian depan; 2. (bkn suasana) hening, sunyi senyap: suasana
menjadi ~ seketika;
membeningkan 1. menjadikan bening (jernih, hening),
menjernihkan, mengheningkan; 2. menjadikan bening (hening, sunyi
senyap), mengheningkan;
kebeningan keadaan bening (jernih, hening): ~ malam.
benitan 1. sj tumbuhan (pokok), lempunai, mempenai, Xylopia caudata;
2. sj tumbuhan (pokok), bedara emping, kelayu hitam, tampung
kecil, Arytera littoralis; 3. sj tumbuhan (pokok), Goniothalamus
ridleyi.
benjol (bénjol) bengkak pd dahi, bincut: ia kena pukul hingga ~-~ ;
berbenjol beroleh (menjadi) benjol: rambutnya banyak yg melekap
pd dahinya yg ~.
bensol (bénsol) IB minyak kapal terbang.
benta I sj bisul dlm daging (pd bibir atas).
benta II sj tumbuhan (rumput), Leersia hexandra.
bentak herdik, tengking: "Mana boleh!" ~nya;
175
membentak mengherdik, menengking: wanita itu ~ kpd kuli yg
mengangkut barangnya;
bentakan suara atau kata-kata yg keras dan kasar (utk memarahi
seseorang), herdikan, tengkingan.
bentala sl bumi, tanah.
bentan berbalik sakit (sesudah agak sembuh): ada beberapa hari
lamanya Sultan Alaudin pun adalah baik sedikit, maka baginda
santap nasi susu lalu ~.
bentan (béntan) sj tumbuhan (pokok), Cerbera manghas.
bentang I; membentang tampak luas dan rata, menghampar: sesampai di
puncak bukit tampak laut ~ di hadapan mereka;
membentangi menghamparkan sesuatu di: jikalau Tun Perpatih
Permuka Berjajar masuk menghadap, pd tempatnya duduk itu
dibentangi
permaidani;
membentangkan 1. menghamparkan, membeberkan: ia melabuh
sauhnya seraya ~ kajang utk berbaring-baring melepaskan
jerihnya; Pak Kadok ~ layar dan mengemudikan perahunya; 2.
memaparkan, menghuraikan, menerangkan: peringatan serupa itu
kerap kali dibentangkan dan dipaparkan oleh Rosita kpd mereka
itu; 3. menyampaikan sesuatu (kertas kerja dll): kertas kerja ini
telah dibentangkan pd seminar Bahasa dlm Pendidikan ke-IV;
terbentang terbuka luas, terhampar: sawah padi yg ~ luas;
pembentangan 1. perbuatan membentangkan (menghamparkan,
membeberkan), penghamparan, pembeberan; 2. perbuatan
membentangkan (memaparkan, menghuraikan, menerangkan),
pemaparan, penghuraian, penerangan;
pembentang orang yg membentangkan sesuatu: ~ kertas kerja.
176
bentang II sj kereta tarik (tidak beroda) yg ditarik oleh binatang spt
kerbau dll.
bentangur sj tumbuhan (pokok), Calophyllum spp.; ~ ara = ~ mumut = ~
pasir sj tumbuhan (pokok), Calophyllum kunstleri; ~ batu = ~
besar = ~ bukit sj tumbuhan (pokok), Callophyllum pulcherrimum;
~ belalang sj tumbuhan (pokok), Callophyllum lanigerum; ~ bunga
= ~ jantan = ~ laut sj tumbuhan (pokok), Callophyllum inophyllum.
bentar; sebentar 1. sekejap, sejurus, tidak lama: kita berhenti ~; 2. Jk
nanti; ~ malam nanti malam; ~ ini = ~ tadi baru saja; ~ juga dgn
segera; ~ lagi sekejap lagi; ~ ... ~ kadang-kadang ... kadangkadang;
sebentar-sebentar sekejap-sekejap, kerap kali: ~ aku menggosok
mata.
bentar (béntar) Mn; berbentar berjalan berkeliling, berbegar, beredar;
mengambil jalan ~ tidak mengikut jalan yg langsung (terus);
membentari mengelilingi, mengedari: kuda itu lari ~ lapangan;
memperbentarkan menyuruh berjalan (berlari) dlm lingkungan
(kuda);
perbentaran lingkungan tempat kuda berbentar (beredar).
bentara 1. sl pesuruh raja (yg menyampaikan titah atau membawa alat
kerajaan); ~ dewan pegawai yg ditugaskan utk menunjukkan tempat
kpd orang awam dlm dewan; ~ kanan bentara yg berdiri di kanan
raja; ~ kiri bentara yg berdiri di kiri raja; ~ mahkamah pegawai yg
ditugaskan utk menunjukkan tempat kpd orang awam dlm
mahkamah; 2. Id pegawai tidak bertauliah (tentera).
bentaus, bentawas; akar ~ sj tumbuhan (pokok); mentaus.
benteh (béntéh) bentes.
benteng (bénténg) 1. tembok (drpd batu, tanah, dll) utk mempertahankan
kota dll drpd serangan musuh: ~ serupa itu dgn mudah dapat
177
ditembusi musuh; 2. tempat yg diperkuat dgn tembok: Singapura
merupakan ~ pertahanan Sekutu dlm Perang Dunia Kedua; 3.
tembok atau binaan yg dipertinggi (drpd tanah dll) utk menahan air
atau menyokong jalan atau landasan kereta api; 4. tempat yg
bertembok di sekeliling tempat tinggal tentera, kubu: pd malam
hari, tentera Belanda tidak dibenarkan keluar ~; 5. pertahanan
terhadap ancaman, faktor (unsur) yg mempertahan atau melindungi
sesuatu: Malaysia dianggap sbg ~ demokrasi di Asia Tenggara; 6.
tir (nama sj buah catur);
berbenteng mempunyai benteng;
berbentengkan menggunakan sesuatu sbg benteng;
membentengi memperkuat (menahan dll) dgn benteng,
mempertahankan, melindungi: ketenangan adalah senjata yg ~ diri
drpd menyerlahkan sifat-sifat buruk manusia.
bentes (béntés); main ~ sepak-menyepak dgn tulang betis (suatu
permainan);
berbentes bermain bentes;
membentes menyepak tulang betis orang dgn tulang betis sendiri:
Suhud dapat menangkap pergelangan tangan Lat dan ~ kakinya;
terbentes tersentuh betis pd sesuatu: beberapa orang ~ jatuh
tertiarap;
pembentes orang yg suka membentes.
bentet (bentét) Jk rekah, retak, terbelah.
bentik ark betik.
bentil = ~ susu puting susu, hujung susu.
bentok Jk; kebentok terlanggar; bentrok.
bentonit (béntonit) sj tanah liat yg berasal drpd abu gunung berapi,
digunakan dlm industri binaan, farmaseutikal, dan kertas.
178
bentos (béntos) haiwan dan tumbuh-tumbuhan yg hidup di dasar laut atau
tasik.
bentrok; berbentrokan berlanggar, berselisih, bertengkar, bertentangan:
anak itu selalu ~ dgn abangnya;
membentrokkan 1. melanggarkan, menghantukkan,
menumbukkan: ia ~ keretanya pd tiang lampu; 2. membuat orang
berselisih, melagakan, mengadudombakan: ~ anak dgn bapa;
bentrokan perselisihan, pertentangan, pertengkaran: ~ antara
kedua-dua mereka itu sudah diselesaikan oleh orang tua mereka;
pembentrokan perihal membentrokkan.
bentuk 1. lengkung, lentur: ~ busur panah; pedang ~; 2. penjodoh
bilangan utk barang yg melengkung: se~ cincin; 3. bangun, rupa,
perawakan: api begitu garang hingga jelas ternampak ~ tubuh
orang itu; 4. cara, gaya, corak, susunan: ~ dan gaya penulisan
serta bahasa kurang diperhatikan; ~ pemerintahan;
membentuk 1. melengkung, melentur: ~ spt kail; 2. menjadikan
atau membuat supaya melengkung; 3. menjadikan sesuatu mengikut
bentuk yg tertentu, membuat sesuatu dgn bentuk atau rupa yg
tertentu; 4. membuat, mendirikan, menubuhkan, menyusun: ~ kata
terbitan yg baru; ~ syarikat kerjasama; ~ kabinet baharu;
terbentuk dibentuk: batu-batu spt batu kapur dan batu pasir
menyebabkan ~nya bukit-bukit; tidak ~ tidak terdidik, tidak terajar;
bentukan sesuatu yg sudah dibentuk; kata ~ Id kata terbitan, kata
buatan (baru);
pembentukan perihal (perbuatan, usaha, dsb) membentuk: ia
berazam utk mengambil peranan dlm ~ masyarakat baru;
pembentuk orang atau alat yg membentuk.
bentulu sj ikan darat, Barbichthys laevis.
bentur I; membentur melentur (dahan kayu dll).
179
bentur II; berbenturan berlanggaran, berhantukkan, bertumbukan;
membenturkan melanggarkan, menghantukkan, menumbukkan;
terbentur 1. terlanggar, terhantuk, tertumbuk: kakinya ~ batu; 2.
terhalang, terhambat, gagal: maksudnya selalu ~;
perbenturan perihal berbenturan, pertentangan, perlanggaran:
ketegangan dlm kehidupan bangsa yg sedang berkembang,
diakibatkan oleh ~ antara aspirasi ekonomi moden dgn aspirasi
kebudayaan.
benturung sj musang (rupanya spt beruang kecil), tenturun, binturung,
Arctictis binturong.
bentus Jw; terbentus terhantuk, terlanggar.
benua 1. daratan yg sangat luas (Asia, Eropah, Amerika, Afrika, dan
Australia): ~ Eropah; 2. negeri, tanah: ~ China; ~ Arab; spt burung
gagak pulang ke ~ prb orang pulang merantau jauh yg tidak
bertambah pengetahuannya;
kebenuaan bersifat benua: iklim ~ terlalu panas dan terlalu sejuk.
benuang I; kerbau ~ sj kerbau besar; rusa ~ sj rusa besar.
benuang II sj tumbuhan (pokok) yg kayunya lembut dan ringan, Sterculia
alata.
benum; membenum IB, bp melantik (mengangkat) dlm sesuatu jabatan:
dibenum menjadi pegawai;
benuman 1. lantikan, pengangkatan; 2. orang yg dilantik.
benyai 1. benyek, lembik (dan berair) spt nasi yg banyak air (buah yg
terlampau masak); 2. lemah (tidak bertenaga), lenyai, letih, tidak
ada nafsu kerja.
benyek (bényék) lembik dan berair (nasi dll).
benyot (bényot) bengut, herot, genjang.
benyut benyot.
180
benzena (bénzéna) (Kim) sj cecair yg tidak berwarna, beracun, diperoleh
drpd petroleum, digunakan sbg pelarut dan utk membuat bahan
kimia lain (spt racun serangga).
benzin (bénzin) = minyak ~ 1. petrol: derum enjin kereta memekakkan
telinga manakala bau ~ pula mengganggu hidung; 2. sj minyak
tanah: minyak ~ lampu gasolin itu yg mengalir keluar dan tumpah
ke atas permaidani di bawahnya, dijilat api.
benzina (bénzina) (Kim) campuran hasil sulingan petroleum, yg mudah
meruap dan mudah terbakar, digunakan terutamanya sbg pelarut
atau bahan api motor.
beo (béo) = burung ~ sj burung yg dapat diajar bercakap beberapa
perkataan, tiung;
membeo meniru perkataan (cakap) orang lain: jangan engkau ~
orang sahaja;
pembeo orang yg membeo (meniru orang lain).
bepang (bépang), bepa (bépa) sj kuih yg dibuat drpd beras pulut.
bera I 1. merah yg agak hitam pd muka (kerana malu dll); 2. malu, aib;
membera dgn muka yg merah (kerana malu dll).
bera II Pr hitam legam.
bera III Kl bunyi spt bunyi benda-benda halus (beras, pasir, dll) ditabur.
berabe (berabé), berabai Id rumit, sukar (mengerjakan sesuatu dll),
berselok-belok.
berahi 1. kasih (cinta) yg amat sangat: makin lama ia memandang gadis
itu makin bertambah ~nya; 2. rasa suka akan seseorang (dgn
bernafsu), ghairah: drpd matanya, jelas kelihatan perasaan ~nya
terhadap wanita itu; 3. sangat suka: ~ berceloteh dan berleter; ~
mendengar bunyi-bunyian;
memberahikan 1. mencintai dgn amat sangat, berahi akan:
laksamana dlm negeri Majapahit diberahikan oleh perempuan; 2.
181
membuat orang berahi (ghairah), mengghairahkan, menggiurkan:
Minah pun muda juga dan masih ada daya penarik yg ~;
keberahian perihal berahi, keghairahan;
pemberahi orang yg mudah berahi.
berai; cerai-~ bercerai-berai, berpecah-pecah, berpisah-pisah;
berberai bercerai, berpecah, berpisah: sbg pemimpin, kamu harus
cuba memelihara keutuhan umat agar tidak ~;
berberaian berceraian, bercerai-cerai: laungan itu bergema dan ~
pecahannya;
memberai-beraikan 1. mencerai-ceraikan, memecah-mecahkan,
memisah-misahkan; 2. menyebarkan (khabar); cerai.
beraja Jk bintang beralih.
berak (bérak) bk 1. najis yg keluar dr dubur, tahi; 2. buang air besar;
~ air buang air besar yg cair; ~ darah buang air besar dgn
mengeluarkan darah; siapa mengaku ~ di tengah jalan prb apabila
sesuatu kejahatan yg dibuat secara sulit diketahui orang, yg
membuatnya tidak akan mengaku;
memberaki 1. membuang air besar pd, mengotori dgn najis: ~
tempat makan sendiri; 2. ki menipu, mengkhianati: ~ kawan
sendiri; 3. ki menghinakan dgn sangat;
terberak terkeluar najis (tahi), berak: kerana terlalu banyak makan
asam, dia ~ dlm seluar;
terberak-berak terlalu kerap berak: dia ~ kerana makan asam
terlalu banyak .
berakah sl cakap besar, sombong: yg pertama masuk, Tun Isap namanya,
ialah menghulu-hulukan orang masuk itu dgn pantasnya, tetapi
sekali juga ia masuk tiada lagi masuk, takut ia, dinamai orang Tun
Isap B~.
beraksa I = pokok ~ = kayu ~ sj pokok beringin; beksa, bereksa.
182
beraksa II = kuda ~ sl kuda yg dapat terbang.
berakya Kl nakal, jahat.
beram sj minuman keras (air tapai).
berambang Jw bawang merah.
berambi Kl berhati-hati, beringat-ingat, cermat, teliti.
berambung sj tumbuhan (pokok), merambung bukit, Vernonia javanica.
berambur Kd terburai.
beramin; bakul ~ sj bakul yg digantungkan supaya tidak dapat dihinggapi
tikus.
beran Kd bintik-bintik merah pd badan semasa kena demam campak.
berancai; terberancai cerai-berai, terbongkar (terombak): basikal itu ~.
beranda 1. ruang terbuka yg berbumbung dan berlantai di bahagian depan
atau tepi rumah: kerusi dan meja telah teratur di ~ muka utk
menerima tetamu; 2. ark sj bilik dlm perahu.
berandal Jw pengganas, penjahat, perompak;
memberandal berbuat jahat, ganas.
berandang nyata (tampak), mudah tampak.
berang (bérang) marah (yg amat sangat), gusar: ia masuk dgn muka yg ~;
Hasyim membentak dgn ~;
memberang menjadi sangat marah: tidak diduga sama sekali
abangnya akan ~ begitu rupa;
memberangi memarahi;
keberangan perasaan marah yg amat sangat, kegusaran: dia
terketar-ketar ~;
pemberang pemarah.
berangai ark; mati ~ mati suri (kelihatan sudah mati tetapi sebenarnya
tidak); perahu ~ sj perahu perompak.
berangan I sj tumbuhan (pokok);
183
~ antah sj tumbuhan (pokok), Quercus oidocarpa; ~ bukit = ~ duri
sj tumbuhan (pokok), Castanopsis megacarpa; ~ landak sj
tumbuhan (pokok), Quercus spicata; ~ makan = ~ padi sj
tumbuhan (pokok) castonopsis inermis; akar ~, sj tumbuhan
(pokok memanjat), kayu laka, Dalbergia parviflora.
berangan II racun tikus.
berangas sj siput kecil yg melekat pd kayu dlm air laut.
berangasan Jw mudah naik darah, pemarah.
berang-berang sj binatang, anjing air, Lutra sumatrana; memerang.
berangsang; memberangsang amat marah, menunjukkan kemarahan
(seseorang), memarahi: Awak ini betul bodoh, ia ~ ke telinga
orang itu;
memberangsangkan 1. membangkitkan keberanian (semangat dll),
memberanikan: ia sukacita mendengar kata-kata tabib yg ~
hatinya; 2. membangkitkan kemarahan (perasaan marah);
pemberangsang 1. pemarah; 2. minuman (makanan) utk
memberangsangkan; rangsang I.
berangta Jw, sl berahi, (jatuh) cinta.
berangus Id salut muncung anjing (agar tidak dapat menggigit),
berongsong;
memberangus 1. membungkus muncung anjing dgn berangus,
memberongsong; 2. ki melarang akhbar diterbitkan, melarang orang
bercakap (menyatakan pendapat);
pemberangusan perihal (perbuatan, tindakan) memberangus.
berani I 1. gagah (bukan pengecut), perkasa: adikku ialah seorang yg ~;
2. tidak takut, tabah menghadapi bahaya (kesulitan dll): fikiran ini
tidak ada orang yg ~ menafikan;
184
~ lalat berani di belakang lawan (kalau berhadapan takut); ~ mati
tidak takut mati; ~ udang tidak tetap hati, cemas hati; barisan
(pasukan) ~ mati tentera yg berani mengorbankan jiwanya;
~ hilang tak hilang, ~ mati tak mati prb mengerjakan sesuatu
hendaklah dgn keberanian; ~ malu, takut mati prb pengecut; ~
menjual, ~ membeli prb a) apa-apa yg dikerjakan (dikatakan),
hendaklah ditimbang-timbang (jangan mengenai orang lain); b)
tidak saja mahu menyuruh, mengerjakan pun mahu juga; ~ pegang,
~ tanggung = barang siapa ~ mengamang, tak dapat tidak
melawan prb tiap-tiap yg dicakapkan akan berani pula dikerjakan;
memberanikan 1. memberangsangkan, menggalakkan:
kemenangan itu ~ lagi orang-orang Islam; 2. = memberaniberanikan
menjadikan (diri sendiri) berani, membuat (memaksa
diri) supaya berani: Saya tidak akan bimbang dgn tidak
bersebab, katanya dgn hati yg diberani-beranikan;
keberanian kegagahan, keperkasaan: dia mendapat pangkat itu
dgn ~ dan pengorbanan;
pemberani sangat berani, orang yg sangat berani.
berani II; batu ~ = besi ~ besi yg mempunyai tenaga utk menarik besi
lain (mengandungi kuasa elektrik); semberani II.
beranta sj perahu sungai.
berantakan Jw cerai-cerai, kacau, tidak teratur: mejanya ~.
berantas Id; memberantas membanteras;
pemberantasan perihal (tindakan, usaha dsb) memberantas: ~ buta
huruf.
berantuk Kl tidur (nyenyak).
berapa 1. (kata tanya) utk menanyakan jumlah (besar, bilangan, harga,
tinggi, dll): ~ jumlahnya?; ~ harga buku itu? 2. sebanyak mana,
sebesar apa (jumlahnya): dia boleh mengambil hartaku ~ dia suka;
185
3. bagaimana, betapa: tengoklah ~ berbahagianya mereka di sini; ~
pun bagaimanapun, betapa pun; 4. = seberapa sekian (banyaknya),
sebegitu (banyaknya): tidak ~ lama.
berarakan Jk berserak-serak, cerai-berai.
beras 1. padi yg sudah dikupas kulitnya dan sedia utk dimasak:
diambilnya ~ dan ditanaknya nasi; 2. buah yg berbutir-butir
(gandum, jagung, kopi, dll), biji-bijian;
~ basah = ~ kumbah = ~ lembap ki sesuatu yg tidak berguna; ~
basmati sj beras panjang yg ditanam di India dan Pakistan dan
digunakan utk memasak nasi beriani, nasi minyak, dsb; ~ belanda sj
padi-padian, barli; ~ bertih padi yg digoreng (dgn tidak memakai
minyak); ~ ceruh = ~ sosoh beras yg telah dibersihkan dgn
selaputnya sekali; ~ giling beras yg dikupas dgn penggilingan; ~
goreng a) beras yg digoreng; b) sj ukiran pd bakul; ~ hancur = ~
patah beras yg hancur; ~ kepala beras yg terbaik; ~ ketan Id = ~
pulut beras yg melekat kalau ditanak; ~ kertas = ~ ketas = ~ petas
berbagai-bagai jenis beras; ~ kunyit beras yg dikuningkan dgn
kunyit; ~ meja beras yg putih (baik); ~ merah = ~ perang beras yg
berselaput merah atau keperangan (tidak diputihkan); ~ pecah kulit
beras yg masih berselaput; ~ rebus beras yg setengah dimasak; ~
sosoh beras yg diputihkan dgn cara menyosoh;
~ terdorong ke Tiku prb a) perihal barang yg mesti dijual biarpun
berapa harganya kerana belanja mengangkutnya kembali besar; b)
gadis yg tidak dapat memilih jodohnya kerana umurnya sudah
lanjut; kalau tiada ~, kerja tiada deras prb jika tidak ada daya,
terimalah nasib; spt ~ lembap, dijual tak laku, ditanak tak mual prb
sesuatu yg tidak berharga (kurang baik): tak ~, antah dikisik prb utk
mencapai maksud dilakukan segala-gala daya upaya; taruh ~ dlm
padi prb nasihat menyuruh simpan rahsia baik-baik;
186
berberas mempunyai beras; tak ~ akan ditanak prb tidak ada
kepandaian utk dipertunjukkan (dlm keramaian dll).
beras-beras I sj tumbuhan (pokok), kedondong matahari, kijai, beberas,
Trigonochlamys griffithii.
beras-beras II sj ikan laut, Kyphosus spp.
beraso sj cecair penggilap barang-barang logam supaya berkilat semula;
berberaso 1. telah dibubuhi beraso: kain buruk yg ~ itu disapukan
pd bekas tembaga itu; 2. telah dicuci dgn beraso: piala itu sudah ~;
memberaso menggosok dgn beraso, membubuh beraso: jari-jari
roda basikal yg sudah diberaso itu digosoknya juga.
berat 1. tekanan benda (apabila ditimbang), ukuran timbangan (sesuatu):
cuba timbang supaya diketahui ~ barang itu; 2. tidak ringan,
mempunyai tekanan yg kuat (kalau ditimbang): tidak terpikul
olehku benda yg ~ itu; 3. sukar (dilakukan, diselesaikan, dsb), sulit,
susah: kira-kira serupa itu terlampau ~ bagi murid-murid sekolah
rendah; kerja dan tanggungjawab yg ~; 4. amat sangat, kuat: dia
sakit ~; 5. menyebelah, memihak; ~ pd (kpd) memihak kpd; ~
sebelah menyebelah kpd satu pihak (tidak adil); 6. bkn novel,
drama, dll yg mengisahkan perkara yg serius (spt pergolakan rumah
tangga, perjuangan politik, dsb): novel Salina karya A. Samad
Said ialah sebuah novel yg ~; 7. bkn kesalahan dll yg tidak boleh
dianggap ringan atau kecil, serius: membunuh ialah satu kesalahan
yg ~; azab seksa yg ~; 8. bkn sikap (pendirian dsb) yg sungguhsungguh:
Mohd Affandi memberi perhatian yg ~ kpd masyarakat
dlm tulisannya ini; 9. bkn makanan yg (sangat) mengenyangkan:
makanan ~ biasanya membuat kita mengantuk;
~ atom berat sesuatu atom berbanding dgn berat satu atom
hidrogen; ~ hati a) enggan, tidak sampai hati: ~ hati ibunya hendak
melepaskan Maimunah; b) cenderung (memikirkan, menyangka,
187
dll): ~ hati Ina menyangka bahawa suaminya dlm kemalangan; ~
kepala a) sukar mengerti, sukar belajar; b) susah hati; c) sakit
kepala; ~ lidah = ~ mulut pendiam, kurang ramah; ~ mata (lekas)
mengantuk; ~ otak susah hati; ~ siku = ~ tangan enggan bekerja
(menolong), malas; ~ telinga pekak, kurang jelas pendengaran; ~
tulang malas;
~ sama dipikul, ringan sama dijinjing prb baik buruk sama-sama
dipikul (semuafakat); berapa ~ mata memandang, ~ lagi bahu
memikul prb betapa juga susah orang yg melihat sesuatu kesusahan
orang lain, terlebih susah lagi orang yg menanggungnya; nan ~ tidak
terpikul, nan ringan tidak terjinjing prb orang yg sangat tua dan
lemah;
berberat mempunyai berat: nanas sarawak ~ sehingga 12
kilogram;
memberat 1. menjadi berat: dia berasa sesuatu yg ~ di dlm
dadanya; 2. tampak berat, seakan-akan berat: susu kambing itu
tergayut-gayut dan ~; ~ isi Kl telah penuh berisi tetapi belum
masak (padi, rambutan, dll);
memberati 1. memberi beban (kpd), membebani: baiklah aku
pergi, mudah-mudahan aku tidak lagi akan ~ keluarga di rumah
ini; 2. menambah beban, menyusahkan: hal rumah tangga ~
fikirannya;
memberatkan 1. menjadikan berat (beban, kesalahan, tuduhan,
dll): urusan yg semacam ini ~ beban saya; keterangan saksi itu ~
kesalahannya; 2. membebankan (menyerahkan kpd): pekerjaan itu
tidak boleh diberatkan kpd seseorang sahaja; 3. menganggap
penting (tinggi, mulia, dll), mengutamakan, mementingkan: soal
taraf lebih diberatkan drpd kepentingan negara; tulisan kritikan
sastera Melayu yg ~ aspek agama;
188
memperberat menambah berat, memberatkan lagi;
terberat sl dipandang (dianggap) berat (tinggi, mulia, dll): pd
bicara patik, baik juga duli paduka Betara menyambut paduka
anakanda itu supaya ~ pd mata orang sekalian;
keberatan 1. beratnya (benda, perkara, dll): kalau engkau sendiri
berada di sini, tentu engkau akan insaf betapa ~ tanggungan kami;
2. kesukaran, kesulitan: tak ada ~ bagi kerajaan menjalankan
rancangan itu; 3. Jk terlampau berat, melebihi (muatan): tak
terangkat olehnya kerana ~; 4. mengandung sarat; 5. tidak rela
(kerana susah dll), tidak suka, enggan: ia agak ~ menemani saya;
berkeberatan keberatan;
pemberatan perihal memberati atau memberatkan;
pemberat benda (spt batu, timah, dsb) utk memberatkan sesuatu.
berbuah; akar ~ sj tumbuhan (pokok renek), akar meroyan jantan (paya),
Dissochaeta celebica.
berbulu sj tumbuhan (pokok) bulu-bulu, pianggu jantan, Pellacalyx
axillaris.
bercak Jw borek, berbintik-bintik.
bercat = ikan ~ sj ikan darat, haruan.
berdanur Kd kotor dan berdaki.
berdene (berdéné) Kd berlendir (pd kudis yg masih bernanah).
berdikari berdiri atas kaki sendiri, tidak mengharapkan orang lain utk
menolongnya: belajar hidup ~.
berdus buncit (perut).
berecak Kl ombak besar, gelombang.
berecek (berecék) Kl melakukan sesuatu berdikit-dikit (beransur-ansur).
berek (bérék) bangunan atau kumpulan beberapa buah rumah utk tempat
tinggal anggota tentera atau polis: ~ polis.
189
berek-berek (bérék-bérék) I sj burung (biasanya terbang malam), a)
Merops leschenaulti; b) Merops philipinus; ~ laga siang, malam
sekelelapan prb nampaknya berselisih sahaja, tetapi batinnya
mereka seia sekata.
berek-berek (bérék-bérék) II Kl berterusan, tidak putus-putus.
bereke (beréké) Kl bersama-sama (berjalan), turut serta.
bereksa (beréksa) 1. sj tumbuhan (pokok), beka, gedayang, kedaung,
Parkia javanica; 2. sj tumbuhan (pokok), busuk-busuk, sebusuk
(hutan), Cassia nodosa; 3. sj tumbuhan (pokok), sebatai, Cassia
timoriensis; beksa, beraksa I.
beremban kayu melintang (utk menguatkan pagar, empang, dll); ~ bukit =
~ darat sj tumbuhan (pokok), pedada bukit (darat), Duabanga
sonneratioides.
berembang sj tumbuhan (pokok yg tumbuh di tepi pantai), berombang,
gedalu, Sonneratia alba; buah ~ a) buah pokok berembang; b)
bulatan pd puncak tiang.
berembas Kl bergelut.
berembau Pr kepuk (tempat menyimpan padi).
beremi sj tumbuhan (herba yg tumbuh di tempat yg berair), Limnophila
aromatica.
berenas; akar ~ sj tumbuhan (pokok menumpang), akar kecubung air,
akar setebal, Trichosporum radicans.
berenga ulat kecil-kecil (putih) yg terdapat pd bangkai yg telah busuk: ~
pun memutih pd segenap badannya.
berengau sl sj alat bunyi-bunyian yg ditiup.
berenggil ark terpersil.
berengus Jk ark misai, kumis.
berengut; memberengut bersungut-sungut, merengus; rungut.
berentang; memberentang menyentak (supaya lepas), merentak;
190
memberentangkan 1. menyentakkan, merentakkan; 2.
menghimpunkan segenap tenaga.
berentuh bk tidur.
berenuak Pl banyak.
bereo (beréo) Jk jambang dan jan ggut, berewok.
berepas Kl bercerai (kanak-kanak dgn orang tua).
bererot (berérot) Jk, bererotan berduyun-duyun, beriring-iring.
beres (berés) Mn ark sangat sejuk.
beres (bérés) 1. teratur, rapi, tidak kacau: kehidupan kau masih belum ~
lagi; 2. selesai (perselisihan, hutang, dll): pertikaian dgn adiknya
belum ~ lagi; hutang telah ~; tahu ~ bp tidak usah gaduh
(semuanya akan beres);
membereskan 1. mengusahakan dsb supaya teratur (sempurna,
kemas, dsb), mengatur, merapikan: ~ semua yg perlu utk
mesyuarat; 2. menyelesaikan (perselisihan, hutang, dll): hutangnya
sampai sekarang belum dibereskan lagi;
keberesan kerapian, ketertiban, keselesaian;
pemberesan perihal (perbuatan, usaha, dsb) membereskan.
beret (berét) Jk lecet (melecet), tergores kulit.
beret (bérét) I Jk 1. sangat pemilih; 2. banyak permintaan.
beret (bérét) II sj topi yg berbentuk bulat dan leper, dibuat drpd sj kain.
berewok (beréwok) Jk (ber)jambang, bauk.
bergajul 1. orang yg berkelakuan jahat; 2. orang yg membuat orang jadi
marah.
bergas Jw ark gagah, kacak.
bergedel (bergedél) makanan yg dibuat drpd ubi kentang dan daging yg
dilumatkan bersama, dibentuk bulat-bulat kecil, dan digoreng.
berguk sl selubung yg menutup muka dan badan spt yg dipakai oleh
perempuan yg naik haji, layah.
191
berhala patung dewa-dewa; menyembah ~ menyembah patung;
memberhalakan memuja, mendewakan: kalau aku cintakan tanah
air, maka bukanlah aku ~nya.
beri; memberi 1. menyampaikan (sesuatu) kpd seseorang (utk disimpan,
digunakan atau utk sesuatu keperluan): kerani itu ~ saya dua helai
borang kosong utk diisi; dia ~ adiknya sebuah buku cerita; 2. bp
tidak menghalang seseorang melakukan sesuatu, membenarkan,
mengizinkan, merelakan: saya tidak diberinya masuk; 3.
mengakibatkan, menyebabkan, menjadikan: ~ malu; ~ bercat; 4.
menunjukkan, membuka: ~ jalan; 5. = ~ bahagian bp memukul:
awas kau, nanti aku beri; 6. kenyal, menganjal: tanah liat yg
lembut, ~ dan menganjal;
~ bertenggang memberi kelonggaran (kesempatan) utk berikhtiar; ~
hati a) memanjakan; b) memberanikan hati; ~ hormat (salam,
selamat) mengucapkan hormat (salam, selamat); ~ izin
mengizinkan; ~ muka memanjakan; ~ telinga sudi mendengar(kan);
~ barang kpd tangan kera prb menyerahkan sesuatu kpd orang yg
akan merosakkannya;
memberikan 1. menyerahkan sesuatu kpd: ada orang yg sudi ~
sesuap nasi kepadanya; 2. melakukan sesuatu utk (faedah) orang
lain: ~ pelajaran; ~ pertolongan; ~ layanan yg istimewa; 3.
menyatakan sesuatu kpd orang lain spt yg diperlukan atau
dikehendaki: ~ taklimat fatwa; 4. mendatangkan, menghasilkan:
makanan yg ~ tenaga; ~ kesan;
pemberian 1. = berian sesuatu (benda dll) yg diberikan: ia
menolak ~ majikannya; 2. perihal memberikan: ~ hadiah; ~ ampun;
~ bantuan sumbangan kerajaan utk menutup (mencukupi)
sebahagian drpd perbelanjaan (jabatan, perbadanan, dll); ~ percuma
pemberian dgn tidak meminta bayaran;
192
pemberi 1. orang yg memberi; ~ sewa orang yg pendapatannya
terdiri drpd hasil sewa tanah (rumah dll); 2. suka memberi, murah
hati; 3. sl pemberian.
beri (béri) 1. sj tumbuhan (herba dan buah), Fragaria spp.; 2. sj buah yg
menyerupai buah Fragaria spp. (spt tomato, limau, dll).
beria Ph 1. sungguh-sungguh; 2. tenat (penyakit dll).
beriang ark biawak air, Varanus salvator.
beriani = nasi ~ nasi yg dimasak dgn rempah-rempah (lauk, minyak sapi,
dll).
beriberi (béribéri) sj penyakit akibat kekurangan vitamin B1, yg
menjejaskan saraf, menyebabkan sakit, bengkak, dan lumpuh.
berida tua (orang dll): dia bangsawan ~ yg tahu akan harga dirinya.
berik ark sj kapal layar.
berilium (bérilium) (Kim) sj unsur logam yg digunakan utk membuat aloi
yg ringan dan tahan kakis.
berinda; seberinda 1. sekeluarga, segolongan; 2. sekalian, seluruh.
beringas galak, ganas, garang, liar.
bering-bering sj canang (dipakai dlm permainan menora, makyung, dll).
beringin 1. sj tumbuhan (pokok), ara, waringin, Ficus benjamina; 2. = ~
songsang gambar pokok terbalik pd bulan.
beringis; memberingis = beringisan ark menyeringai, mengernyih.
berisik Jk 1. riuh (suara orang ramai); 2. mendesing dlm telinga.
berit Kl tidak mahu besar (tubuh kanak-kanak).
berita 1. maklumat mengenai sesuatu kejadian (peristiwa, diri sendiri, dll)
yg disampaikan (sama ada secara lisan atau dgn surat dsb), khabar,
warta: semenjak itu tidak pernah saya lihat wajah suami saya,
malah mendengar ~nya pun tidak pernah; 2. siaran atau
penyampaian berita (melalui televisyen atau radio);
193
~ acara laporan berkenaan sesuatu perkara; ~ angin khabar yg
belum pasti, desas-desus; ~ kawat berita yg diterima melalui kawat
(telegram); ~ negara majalah kerajaan yg rasmi; ~ perdana berita
yg disiarkan pd waktu siaran yg dianggap terpenting (kerana ramai
dijangka mendengar radio atau menonton televisyen pd waktu itu);
~ sepekan majalah mingguan;
berberita sl mengkhabarkan, memberitahukan: setelah Sultan
Abdul Jamal mendengar titah Laksamana itu, maka titah baginda:
Siapa yg ~ ke Melaka?;
memberitakan mengkhabarkan, melaporkan, memberitahukan:
Jepun ~ bahawa kapalnya itu sudah tenggelam;
pemberitaan 1. perihal mengkhabarkan: kami pelajari cara-cara ~
akhbar itu; 2. maklumat, laporan, siaran: kami berterima kasih atas
~mu; 3. ark laporan mengenai sesuatu perkara;
pemberita orang yg memberitakan, juruberita, juruwarta: Perdana
Menteri berkata demikian ketika ditemui oleh ~-~ akhbar.
beritahu; memberitahu memberi khabar kpd seseorang supaya tahu,
memaklumi: ia ~ tiap-tiap orang tempat penginapan masingmasing;
memberitahukan memberitakan, memaklumkan: ia tidak ~ hal ini
kpd sesiapa pun;
pemberitahuan 1. perihal memberitahukan; perbuatan (tindakan
dsb) memaklumkan (mengumumkan dsb); 2. maklumat, kenyataan,
pengumuman: ~ mesyuarat agung Persatuan Linguistik Malaysia;
pemberitahu orang yg memberitahu.
berkas I ikatan atau susunan (kayu api, lidi, surat, dll): membeli beberapa
~ kayu api; ~ pembuluh gabungan saluran yg mengalirkan bahan
makanan ke seluruh bahagian tumbuhan;
194
memberkas 1. mengikat menjadi satu ikatan: tebu itu diberkas dlm
ikatan sepuluh-sepuluh; 2. ki menangkap, menahan: perintah
dikeluarkan supaya orang itu dihendap dan diberkas;
memberkaskan mengikatkan: basikal kami diberkaskan di
belakang motokar;
terberkas terikat dlm satu ikatan, tergabung;
pemberkasan 1. perbuatan memberkas (mengikat); 2. perbuatan
memberkas (menangkap, menahan, dsb), penangkapan: dlm ~ ini,
terlibat juga beberapa ahli parlimen.
berkas II sj ikan laut, cupak, Caranx sexfasciatus, Caranx ignobilis.
berkat 1. rahmat, restu, sempena: hai anakku, hendaklah kau ingatkan
wasiatku ini supaya diberi Allah engkau ~; mengambil ~; 2. dgn
pengaruh (akibat, sebab), sbg hasil (manfaat dsb) drpd: dia
mencapai kedudukan itu ~ ketekunannya; 3. mujur, berbahagia:
dlm bulan puasa yg ~ ini, kita meminta doa kpd Allah; ~ afwah = ~
tuah dgn afwah (tuah);
memberkati memberi sempena (rahmat, restu): semoga engkau
diberkati Tuhan dlm penghidupanmu; sami itu ~ mereka dgn
membaca mantera;
keberkatan sesuatu amalan yg mendatangkan berkat.
berkelium (berkélium) (Kim) sj unsur logam radioaktif dlm siri aktinid yg
diperoleh drpd pembedilan amerisium dgn ion helium.
berkik sj burung tetiruk, Capella sternurs.
berkil sj ikan laut, Lutjanus erythropterus.
berko (bérko) Id lampu basikal (bernyala kerana arus elektrik).
berkuk; burung ~ sj burung, lengkua, punai lengguak, Butreron capellei
magnirostris.
berlau ark biru belau III.
195
berlian batu permata yg berkilau drpd karbon tulen dlm bentuk hablur:
cincin ~.
berlik berdalih; lik.
berma sl merah.
bermat sj perahu layar yg bertiang satu.
bernam sj tumbuhan (pokok kecil), kenidai bukit, memputeri, mengerai,
Glochidion sericeum.
BERNAMA akronim bagi Berita Nasional Malaysia.
bernas 1. berisi penuh (padi, susu, dll): anak-anak padi tumbuh dgn
subur, rumpunnya besar, buahnya lebat dan ~; 2. subur dan
banyak hasilnya (tanaman padi): tanamannya ~; 3. ki berisi (ucapan
dll): kemukakanlah fikiran yg bernilai dan ~;
kebernasan perihal bernas, bernasnya: ~ isi atau fakta.
beroci sj kain sutera halus (dr Baroch, Gujarat).
beroga; ayam ~ ayam hutan; ayam.
beroi sj ikan laut, Pristis suspidatus.
berok (bérok) = turun ~ Jk burut.
berokna Kl serba tidak kena, bersalahan.
berombong sj tumbuhan (pokok), Adina rubescens.
berona Kl menyusahkan atau meragam (kereta, orang, dll), buat pasal.
berondong Jk; memberondong, memberondongkan 1. melepaskan
tembakan dgn tidak putus-putus, menghujani dgn peluru; 2.
memukul bertubi-tubi;
berondongan berdentam-dentam, berdetus-detus (bunyi senapang
dll).
berong (bérong) ark serong.
berongsang Mn; memberongsang meradang, marah-marah.
berongsong 1. pembungkus buah-buahan (supaya jangan dimakan
binatang); 2. salut muncung anjing (agar tidak menggigit);
196
memberongsong 1. membungkus (buah-buahan) dgn berongsong;
2. menyalut muncung anjing dgn berongsong.
beronok I beberapa jenis teripang: ~ landak; ~ pisang.
beronok II sj penganan sagu yg bersalutkan kelapa parut.
berontak 1. meronta-ronta (hendak melepaskan diri): ia ~ hendak
melepaskan tangannya yg dipegang oleh dua orang polis; 2. =
memberontak;
memberontak 1. melawan pihak berkuasa atau kerajaan: orang
Belanda yg bermazhab Protestan ~ melawan kekuasaan Sepanyol;
2. menunjukkan kemarahan atau penentangan terhadap sesuatu
perkara: sikap majikan yg tidak bertimbang rasa itu membuat
Hasyim ~; ia memaparkan perasaan peribadinya dgn gaya yg
memperlihatkan pergolakan jiwanya yg ingin ~;
pemberontakan perihal atau perbuatan memberontak (penentangan
terhadap kerajaan dll): kerajaan mengenakan perintah berkurung
akibat ~ itu; ~ menentang penindasan;
pemberontak 1. orang atau kumpulan yg memberontak, penentang
kerajaan, dll: ia bekas ~ yg telah dibebaskan; 2. suka melawan
(menentang).
beronyeh (beronyéh) 1. bermain di sungai; 2. berendam hingga merah
mata.
berot (bérot) herot, berkelok, meliuk.
beroti bilah kayu (utk mengapit dinding dll).
bersat 1. tersalah masuk (bkn makanan yg masuk ke saluran pernafasan
dll); 2. tersesat, salah jalan, tersalah masuk (jalan, rumah, dsb).
bersia sj ikan laut, Setipinna taty.
bersih 1. tidak kotor: pakaiannya sentiasa ~; 2. bebas drpd pencemaran
udara dll, tidak mengandungi unsur-unsur dsb yg boleh (dapat)
merosakkan atau mengganggu kesihatan: menyedut udara ~ di
197
kawasan pergunungan; meminum air yg ~; 3. ki jujur dan ikhlas,
suci, murni: hati yg ~; 4. ki bebas drpd amalan yg tidak baik (spt
rasuah, penyelewengan, dsb): mewujudkan sebuah kerajaan yg ~,
cekap, dan amanah; 5. ki bebas drpd anasir yg tidak baik (spt
pengaruh, tuduhan, dsb): ~ drpd pengaruh budaya kuning; ~ drpd
tuduhan menerima rasuah; 6. (bkn pendapatan, keuntungan, dsb)
yg tinggal setelah ditolak cukai (hutang, kerugian, dsb): keuntungan
~;
membersihkan 1. menjadikan sesuatu bersih (dgn cara membasuh,
menyapu, dll): ~ longkang; ~ sayur-sayuran sebelum dimasak; 2.
menjadikan bersih (drpd sifat-sifat keji, tidak baik), menyucikan: ~
diri drpd segala dosa; 3. ki menjadikan bersih (bebas drpd anasir
yg tidak dikehendaki), membebaskan: ~ jabatan-jabatan kerajaan
drpd amalan rasuah; ~ bandar itu drpd sarang kongsi gelap; 4.
menghapuskan anggapan (tuduhan dll) yg tidak baik pd diri
seseorang: ~ nama yg tercemar oleh fitnah;
kebersihan 1. keadaan bersih (tidak kotor): menjaga ~ sekolah; 2.
perihal bersih (udara, air): ~ udara yg menyihatkan badan; 3.
perihal bersih (hati), kesucian, kemurnian: ~ hati nurani;
pembersihan 1. perbuatan membersihkan: ~ kawasan yg dilanda
banjir; 2. perbuatan membersihkan (drpd pencemaran udara dll): ~
udara; 3. perbuatan membersihkan (hati), penyucian: ~ jiwa dgn
cara bertapa; 4. perbuatan (tindakan, gerakan, dsb) membersihkan
(anasir yg tidak baik): gerakan ~ di kawasan-kawasan yg disyaki
menjadi sarang komunis;
pembersih 1. orang (alat) yg membersihkan sesuatu: ~ udara; 2.
(orang yg sifatnya) suka dan sentiasa menjaga kebersihan: dia
memang ~ orangnya.
bersil = membersil terpersil, terkeluar, tersembul.
198
bersin = terbersin mengeluarkan udara dgn tiba-tiba lagi keras drpd
hidung dan mulut (kerana selesema dll).
bersit = membersit terpersil keluar dgn tiba-tiba;
membersitkan menjadikan terpersil.
bersut masam muka, merengut;
membersut 1. bermasam muka, memandang dgn muka marah; 2.
mendengkus (anjing, kucing, dll).
bertam I sj tumbuhan (pokok palma yg daunnya dibuat atap), Eugeissona
tristis.
bertam II sj burung, Melanoperdix n. nigra.
bertas = terbertas tanggal jahitan (baju dll);
membertaskan menanggalkan jahitan (baju dll).
bertih I padi yg digoreng (direndang) tanpa minyak dan dibuang kulitnya:
kemudian barulah dijamu puteri itu, ditabur ~ dan beras kunyit
serta dipercik tepung tawar; spt ~ digoreng = spt ~ direndang
bunyi senapang yg tidak berputusan;
membertih 1. menjadi bertih: padi sudah mulai ~ di dlm kuali; 2.
berbunyi spt bertih digoreng: tembakan yg ~ berlarut-larutan
sehingga dinihari.
bertih II; bunga ~ sj tumbuhan (pokok memanjat), Antigonon spp.; kayu
~ sj tumbuhan (pokok renek), seringan (laut), Dodonea viscosa.
bertimun mentimun I.
bertuh Pn berlaga, berlanggar, bersentuh.
berua Sr barua.
beruang sj mamalia buas (yg besar, berbulu tebal, dan berekor kontot)
dlm famili Ursidae; ~ matahari, Helarctos malayanus; ~ perang,
Ursus arctos; ~ putih = ~ kutub, Thalarctos maritimus; empedu ~
sj tumbuhan (pokok renek), embalau, lada barau, Brucea
amarissima (sumatrana).
199
beruas sj tumbuhan (pokok), manggis hutan, Garcinia hombroniana.
berudu larva katak atau kodok yg mempunyai badan yg bulat, panjang
ekornya, dan insang luar;
~ besar di kubangan, buaya besar di lautan prb tiap-tiap orang
besar di tempatnya; kerap sang ~ hendak berenang di laut lebar,
awak masih juga di kubangan prb tiada berdaya mencapai yg
dicita-citakan.
berujul Jw sj bajak.
beruk sj kera besar (dapat diajar memanjat kelapa dan memetik buahnya),
Macaca nemestrina; ~ ekor singa, Macaca silenus; ~ Jepun,
Macaca fuscata; ~ kentui, Macaca artoides;
~ hantar hasil = serah ~ beguk, degum; bagai ~ kena ipuh prb
menggeliat-geliat kerana kesakitan; berhakim kpd ~ prb meminta
hukum kpd orang yg tamak; bertukar ~ dgn cigak prb menukar yg
lama dgn yg baru padahal sama juga buruknya; mabuk kerana ~
berayun prb asyik memerhatikan sesuatu yg tidak berguna dgn
menghabiskan masa.
berumbun Mn; terberumbun dlm keadaan tinggi dan besar, tersergam:
di sana sini ~ bukit dan gunung yg hijau biru warnanya.
berumbung sj tabung.
berunai sj tumbuhan (pokok), peruan hitam, Antidesma alatum; ~ air sj
tumbuhan (pokok), bagas merah, medang kemantan, Osmelia
maingayi.
berungut = memberungut merengut, bersungut-sungut;
memberunguti merengut kpd; berengut.
berunsai tarian tradisional suku Bajau di Sabah.
beruntus Jk bintik-bintik pd kulit.
200
berup tanda segi tiga kecil yg diikuti oleh angka yg menunjukkan
ketinggian sesuatu tempat di dlm peta (): 698 ialah ~ yg
tingginya 698 meter.
berus I alat yg dibuat drpd bulu serabut, plastik, dsb yg dilekatkan pd
kayu, plastik, dsb, digunakan utk membersihkan (menyapu,
mengecat, dsb) sesuatu: lantai itu digosok dgn ~ dawai;
mewarnakan lukisan dgn ~;
~ gigi berus khas utk menggosok gigi; ~ rambut berus khas utk
merapikan rambut;
berberus 1. mempunyai (ada) berus; 2. telah diberus;
memberus 1. membersihkan dgn berus: sebelum mandi dia ~
giginya; 2. merapikan dll dgn berus: ia memakai seelok-elok
pakaian dan ~ rambutnya;
pemberusan perbuatan memberus;
pemberus orang yg memberus.
berus II sj tumbuhan (pokok), bakau belukap, bosang, Bruguiera
cylindrica (caryophylloides).
berus-berus sj tumbuhan (pokok), mempulut, pulut-pulut, Kandelia
rheedei.
berwari Mn alkisah, maka (tersebutlah...).
berzanji 1. sj nyanyian utk memuji Nabi Muhammad SAW: pd majlis itu,
diadakan bacaan al-Quran, ~, dan qasidah; 2. karya prosa
berirama (gurindam, puisi) bernada puji-pujian tentang riwayat
hidup Nabi Muhammad SAW, ciptaan Jaafar al-Barzanji (yg sering
dibaca pd Hari Maulidur Rasul).
bes (bés) I (Kim) sebatian yg bertindak balas dgn asid utk membentuk
garam dan air;
~ kuat bes yg tercerai sepenuhnya menjadi ion di dlm larutan; ~
lemah bes yg tercerai separa menjadi ion di dlm larutan.
201
bes (bés) II 1. (suara dan alat muzik) nada muzik rendah; 2. penyanyi atau
alat muzik yg bernada rendah.
besa (bésa) bp biasa.
besan (bésan) 1. hubungan yg terjalin antara ibu bapa mentua dgn ibu
bapa sendiri; 2. ibu bapa kpd menantu;
~ sebantal besan antara dua suami isteri yg mengahwinkan anak
masing-masing (anak si suami dgn anak tirinya); ipar ~ suami atau
isteri ipar;
berbesan menjadi besan, berhubungan sbg besan: dia tidak sudi ~
dgn saya yg miskin ini; belum beranak sudah ~ prb membahagibahagi
keuntungan yg belum lagi di tangan;
berbesankan menjadikan seseorang sbg besan: saya tidak mahu ~
kamu berdua.
besar 1. tidak kecil (ukurannya): bangunan parlimen ~ dan tinggi; kereta
~; bertubuh ~; 2. penting, berpengaruh, berkuasa (berjawatan dsb)
tertinggi: di depan sekali tempat orang-orang ~; guru ~ guru yg
tertinggi (ketua guru di sesebuah sekolah); kerani ~ kerani yg
tertinggi (ketua kerani); markas ~ markas tertinggi; 3. dewasa:
anak-anaknya sudah ~; 4. ukuran (lebarnya, panjangnya, tingginya,
luasnya, dll): ~ badannya dua kali badan saya; 5. banyak: projek
ini menelan belanja yg ~; bergaji ~; 6. kuat serta luas kawasan
pemerintahan atau jajahannya dan dihormati oleh negeri-negeri lain:
raja yg ~ lagi adil; 7. mempunyai kegiatan perniagaan yg meluas
dan hasil pengeluarannya tinggi (bkn syarikat, perusahaan, dsb):
sebuah syarikat yg ~ di Malaysia; perusahaan yg ~; 8. menelan
belanja yg banyak dan ramai bilangan jemputannya (bkn kenduri,
majlis, sambutan, dsb): kenduri ~; 9. amat penting (bkn hajat, niat,
tugas): mereka datang membawa hajat yg ~; 10. sukar diatasi:
masalah ~ yg memeningkan kepala;
202
~ akal sl banyak akal, pandai; ~ cakap banyak berbicara, sombong,
angkuh; ~ empat di balai keempat-empat pembesar di Perak dan
Minangkabau; ~ hati a) bangga, gembira; b) bongkak, sombong; ~
kepala a) keras kepala, bengal; b) bongkak, sombong; ~ mulut
banyak cakap, sombong; ~ panjang dewasa; ~ perut a) gelojoh,
pelahap; b) hamil;
~ kayu ~ bahannya = ~ periuk ~ keraknya prb banyak penghasilan
banyak pula belanjanya; ~ pasak drpd tiang prb lebih besar belanja
drpd pendapatan;
berbesar; ~ hati berasa besar hati, berasa bangga (gembira);
berbesar-besar menjadi-jadi, makin bertambah;
membesar 1. nampak besar: tiba-tiba saya terhenti, di dlm gelap
itu suatu lembaga ~ di depan saya; 2. menjadi besar: tiap-tiap sel
itu mengalami semua proses hidup spt makan, bernafas, dan ~; 3.
berlagak spt orang besar, meyombong, bongkak;
membesarkan 1. menjadikan besar, menyebabkan menjadi besar:
lubang ini dapat dibesarkan dan dikecilkan; 2. memelihara
(mengasuh) hingga menjadi besar (anak dll): ayahku dibesarkan di
Melaka; 3. menganggap tinggi (penting dll); 4. meluaskan: ~ tanah
jajahan; ~ jurang perbezaan antara miskin dan kaya; 5.
menambah bilangan ahli (anggota dlm sesuatu pertubuhan, badan,
pasukan, dsb): ~ pasukan tentera; 6. memandang tinggi (mulia)
terhadap seseorang, memuliakan: ~ Nabi Muhammad SAW;
~ api menambah besar nyala api; ~ diri bercakap membanggabanggakan
diri, meninggi diri; ~ hati menggalakkan hati,
menggembirakan hati, membanggakan; ~ lampu menambah besar
nyala lampu; ~ mata membelalakkan mata, membuka mata besarbesar;
~ modal menambah modal; ~ semangat memberanikan;
203
membesar-besarkan menambah atau melebih-lebihkan sesuatu
(spt kejayaan, kesusahan, cerita, dsb) drpd keadaan yg sebenarnya:
ia ~ kekayaannya; ~ kesalahan orang; ~ perkara yg kecil;
memperbesar menjadikan lebih besar, membesarkan lagi: rumah
itu sudah besar, janganlah diperbesar lagi;
terbesar 1. yg sangat (amat) besar, yg besar sekali; 2. tanpa
disedari atau tidak sengaja dibuat lebih besar drpd yg dikehendaki
atau yg sepatutnya: dia memotong baju itu ~ sedikit;
besar-besaran = secara ~ 1. dgn cara (upacara dsb) yg besar (bkn
sambutan, majlis perkahwinan, dsb): perkahwinan diraja itu
disambut secara ~; 2. dlm bilangan yg banyak: kemasukan orang
asing secara ~; menternak ayam secara ~; 3. banyak dan luas
pasarannya: berniaga secara ~; 4. meluas dan bersungguh-sungguh
(bkn kempen, gerakan, dsb): kempen antidenggi dijalankan secara
~;
berbesaran, berbesar-besaran secara besar-besaran;
kebesaran 1. perihal (sifat dll) besar, kemuliaan, kehormatan: surat
itu dijemput Raja Pasai dgn sempurna ~ dan sempurna kemuliaan;
pakaian ~ pakaian yg dipakai ketika istiadat besar-besar; payung ~
payung istiadat raja-raja; 2. Jk terlalu besar;
pembesaran 1. perbuatan membesarkan (sesuatu): ~ tempat letak
kereta; 2. perbuatan membesarkan (bilangan): ~ pasukan Bulan
Sabit Merah; 3. perihal (proses) menjadi besar, proses membesar: ~
bahagian akar pokok;
pembesar 1. orang yg berpangkat tinggi: baginda bertitah di
hadapan ~ dan rakyat sekalian; 2. Id ketua daerah (pejabat dll); 3.
alat utk membesarkan sesuatu; ~ suara alat penguat suara.
besaran Jw sj tumbuhan (pokok yg daunnya dibuat ubat atau utk makanan
ulat sutera), Morus alba; bebesaran.
204
besbol (bésbol) sj permainan di atas padang yg mempunyai empat tapak
yg diatur dlm bentuk daiman, yg dimainkan dgn bet dan bola di
antara dua pasukan yg terdiri drpd sembilan pemain setiap satunya.
besek (bésék) Jw sj bakul yg berbentuk segi empat dan bertutup.
besel Jw wang tumbuk rusuk.
besen (bésén) sj mangkuk besar (drpd logam dll) tempat membasuh
pinggan mangkuk dll.
besengek (beséngék) Jw sj masakan daging ayam.
beser (bésér); ~ mani Id penyakit yg menyebabkan selalu keluar air mani;
membeser kerap membuang air kecil: anak kecil itu ~ saja.
beset (besét) Jk terkelupas (kulit);
membeset menguliti, mengelupas kulit.
besi 1. logam berwarna putih perak (bersifat magnet, mulur, tertempakan,
berat, mudah berkarat) yg terdapat dlm batu igneus; 2. perkakas
(alat) yg dibuat drpd besi;
~ angkor alat (besi) pemutar (utk menghidupkan enjin); ~ baja besi
yg sangat keras, keluli; ~ batang (lantak) besi yg berbatang-batang;
~ berani = ~ semberani besi yg mempunyai tenaga utk menarik besi
lain (mengandungi kuasa elektrik); ~ dabus alat tajam drpd besi yg
digunakan dlm permainan dabus; ~ kawi besi yg mengandungi
kekuatan (kesaktian); ~ kurasani = ~ kersani besi yg baik (dr
Khorasan di Parsi); ~ lantai (pepat, plat, lempeng) besi yg
berkeping-keping; ~ lemah besi yg lembut; ~ melela besi hitam (yg
tidak berkurai); ~ merah besi yg dibakar dan merah spt bara; ~
pamor sj baja putih yg ditempa pd keris dll (yg menimbulkan kurai);
~ putih timah; ~ tanah besi yg kurang baik; ~ tempa = ~ tempaan =
~ tempawan besi yg ditempa; ~ tua senjata tajam (keris dll) yg telah
usang; ~ tuang = ~ tuangan = ~ cor = ~ cetak besi yg dituang
(dicetak); kayu ~ sj tumbuhan (pokok yg kayunya berat dan keras);
205
~ baik tiada berkarat (budi baik tidak dilupakan) prb perbuatan yg
baik itu tetap terpuji selamanya; asal ~ pengapak kayu, asal emas
menjadi penduk prb asal atau darjat seseorang ditentukan pd
tingkah lakunya; dahulu parang, sekarang ~ prb dahulu sayang,
sekarang benci; memegang ~ panas prb berbuat suatu pekerjaan yg
tidak tetap (dgn khuatir dan ketakutan); sedencing bagai ~, seciap
bagai ayam prb mengerjakan sesuatu bersama-sama (baik ringan
mahupun berat);
membesi spt besi (sangat keras).
besikan sj ikan laut, kaci, Plectorhyncus lineatus.
besikur sj ikan laut, kaci, mandi abu, tebal bibir, Plectorhyncus pictus.
besin sj ikan laut, Engraulis spp.
besing desing, lesing.
besit; membesit memukul dgn lidi, rotan, tali pinggang, dll (yg panjang
dan mudah lentur);
pembesit orang yg membesit.
besi tiga perkakas muzik drpd logam yg merupakan segi tiga, kerincing.
beskat, beskap ark = baju ~ sj baju kot pendek.
beslah IB; membeslah 1. merampas, menyita: segala harta benda kaum
pemberontak telah dibeslah; 2. ki memperoleh (mengambil,
membeli, dll);
pembeslahan perihal atau perbuatan membeslah.
beslit, besluit IB surat tauliah, sebagaimana surat keputusan
(pengangkatan dll).
besok (bésok) bp 1. esok hari, hari selepas hari ini: lebih baik ~, pukul
10.00 saya jemput dia; ~ pagi esok pagi-pagi hari; ~ petang esok
petang-petang hari; 2. = ~ lusa pd masa yg akan datang, kelak:
apabila sudah ada wang ~, bolehlah dibayar sewanya.
besot Jk terkelupas kulit, beset.
206
bestari 1. cerdas, pandai, berpendidikan, berpengetahuan, berbudi pekerti
yg baik; muda ~ muda dan baik budi pekertinya (berpengetahuan
dll); 2. beroperasi dgn berbantukan komputer, teknologi maklumat
dsb (bkn sistem, sekolah dsb): sekolah ~;
membestarikan menyebabkan atau menjadikan bestari: pelbagai
langkah sudah diambil utk mencapai sasaran itu termasuk ~ sistem
yg berkaitan dgn pengurusan;
kebestarian perihal memiliki ciri-ciri bestari (spt berpendidikan
tinggi, baik budi pekerti, dan luas pengetahuan): ~ sesuatu bangsa
yg tidak pernah dikalahkan oleh bangsa lain;
pembestarian perihal (proses, perbuatan dsb) membestarikan: ~
konsep persekolahan itu amat penting kerana perkembangan pesat
dlm sains dan teknologi.
bestel (bestél) IB 1. = membestel memesan (barang dll utk dibeli); 2.
pengiriman barang-barang (di stesen);
bestelan pesanan, barang kiriman.
besteler (bestéler) IB orang yg menghantar surat, posmen.
bestir IB, bp pimpinan (kesatuan dll).
besusu sj tumbuhan (pokok memanjat, umbinya boleh dimakan),
Pachyrrhizus erosus.
besut I; membesut membersihkan logam drpd kotoran.
besut II; membesut menyembur (air, darah, dll);
membesutkan menyemburkan (air, darah, dll);
pembesutan perbuatan menyemburkan (air, darah, dll).
besuta sl sj kain sutera halus.
bet (bét) alat drpd kayu dll utk memukul bola dlm permainan (spt
pingpong, kriket, besbol, dll).
beta (béta) I kata ganti diri pertama utk raja; sahabat ~ sahabat hamba,
tuan hamba;
207
berbeta menggunakan beta (kalau bercakap dll).
beta (béta) II huruf kedua dlm abjad Yunani yg ditulis dgn simbol , .
betagur; ~ batu sj tumbuhan (pokok), bentangur (mentangur) batu,
pelawan paya, tangkut, Caliphyllum canum.
betah 1. tahan (menderita dll), tabah: dia tidak ~ lagi tinggal bersama
mentuanya; 2. sudah sesuai (tinggal di tempat baru dll): sesudah
setahun, baru ~ saya tinggal di sini; 3. sl sembuh: luka sudah ~
tetapi parutnya tinggal jua;
membetahkan menjadikan tahan (tabah dll).
betahak Jk belahak, bersendawa.
betak-betak I sj penyakit kulit.
betak-betak II cobak-cabik, sobek-sobek.
betapa 1. peri, alangkah: sekarang dia menyedari ~ mustahaknya papan
tanda tersebut; ~ senangnya hati anak negeri; 2. sesuai dgn,
seperti: maka nenek kebayan pun bersiaplah ~ adat kahwin anak
raja besar-besar; 3. bagaimana, dgn cara apa: ~ halnya kita hendak
membawa dia ke rumah sakit sedangkan kita tidak mempunyai
kenderaan; 4. meskipun: ~ dicarinya, tidak juga ditemukan.
betara 1. sl dewa: dewa-dewa dan ~; 2. gelaran utk dewa atau raja: ~
Bisnu; ~ Majapahit.
betari I sl gelaran utk dewi.
betari II sj tumbuhan bak padi, Sorghum spp.
betas bertas (jahitan dll), sobek (kain dll), retak (pecah);
membetas bertas (jahitan dll), memecahkan (kulit yg keras dsb).
betat Kl, Tr lambat.
betek (bétek) sj ikan laut, Caranx armatus.
betemak sj burung hutan, pungguk, Ninox scutulata malaccensis.
betet (bétét) Jw sj burung bayan.
beti; ~ air = beti-beti sj tumbuhan (pokok renek), Flueggia virosa.
208
beti (béti) = tanda ~ bukti yg dapat dilihat (bkn kesalahan dll);
terbeti terbukti, ada bekasnya: sah kata adat, apabila tertanda ~.
beti-beti (béti-béti) hamba raja yg terdiri drpd kaum perempuan.
betik I sj tumbuhan tropika (pokok dgn buahnya), yg isi buahnya
berwarna kuning atau jingga dan sedap dimakan, papaya; ~
belulang = ~ bubur = ~ rambai sj betik, Carica spp.
betik II Mn; terbetik tersiar (berita dll): pernah juga ~ berita bahawa dia
telah mati dibunuh.
betik III bintik;
berbetik-betik berbintik-bintik.
betika semangka, tembikai.
betina 1. binatang yg melahirkan anak atau mengeluarkan telur: kuda ~;
ayam ~; 2. bahagian tumbuh-tumbuhan yg memutikkan buah; 3. bp
panggilan kesat kpd wanita yg kelakuannya menyimpang drpd
norma masyarakat: memang kau ~ pisau cukur; 4. lwn jantan:
embun ~; kasau ~; ketam ~; kokmot ~; baik jadi ayam ~ supaya
selamat prb tidak usah kita menunjukkan keberanian kita kerana
kelak mendatangkan mudarat;
kebetinaan perihal (sifat) betina.
beting timbunan pasir yg besar dan panjang di muara (di laut dll): ~ ini
menjadi halangan kpd pelayaran di sungai;
berbeting mempunyai beting: muara sungai itu ~;
membeting merupakan beting;
terbeting terdampar di beting.
betis I bahagian berisi di belakang kaki di bawah lutut (antara lutut dan
buku lali); buah ~ = jantung ~ = perut ~ daging di belakang tulang
kering, anjing-anjing; tulang ~ tulang kering (antara lutut dan kaki);
diberi ~, hendak paha prb diberi sedikit, hendak banyak;
membetis berjalan kaki: setiap hari dia ~ ke sekolah.
209
betis II sj tumbuhan (pokok), belian, Palaquium spp.
beton IB konkrit (dinding dll); ~ bertulang beton yg dikuatkan dgn besi di
dalamnya.
betot Jk; membetot mencabut (dgn paksa), menarik.
betuk I sj ikan darat, puyu, Anabas scandens.
betuk II hangus oleh api.
betul 1. benar, tidak salah: barangkali ~ kata engkau itu; 2. tepat,
langsung: buah itu jatuh ~ di atas kepala saya; pukul satu ~; 3.
sungguh, sangat: dia sudah gila ~; ~lah budak ini; 4. sejati, tulen:
dua lagi orang Melayu ~ menjadi broker; bongkok baru ~, (buta
baru celik) prb angkuh atau sombong kerana beroleh kekayaan atau
pangkat;
sebetulnya sebenarnya, sesungguhnya, nyata: itu ~ begitu;
betul-betul 1. benar-benar, sungguh-sungguh: demokrasi ~
diamalkan di sini; 2. sudah sempurna, cukup, benar-benar: biarkan
air itu mendidih dan ~ masak; gaulkan ramuan itu sehingga ~
sebati; 3. tepat benar: dia berdiri ~ di hadapan saya; 4. dgn baik
dan sempurna, elok-elok: sikat rambutmu ~ supaya kelihatan
kemas;
berbetul ark 1. membaiki, merapikan (pakaian, sanggul, dll): Tun
Tuah pun tersangkut pd tirai paseban itu, lalu ~; 2. sesuai, cocok:
beta hendak pertaruhkan diri beta yg dagang ini kpd anak raja itu,
tetapi jikalau sudah ~ pd fikiran nenek;
berbetulan bertepatan (dgn), selaras (dgn), sesuai (dgn): letakkan
mata gergaji itu ~ dgn tebal kayu yg hendak dibelah;
membetuli 1. menujui, mengarahkan, mengenai sasaran: Panji
Semirang pun segeralah mengambil anak panahnya, dikenakan pd
ibunya, lalu dibetuli dan dilepaskan; 2. membaiki: sambil bangun
ia ~ kain sarungnya;
210
membetulkan 1. membaiki (kerosakan, kesalahan, dll): ia ~
duduknya; ~ ejaan yg salah; ~ jam tangannya; 2. membenarkan,
menganggap betul: pembunuh itu ~ segala tuduhan;
kebetulan 1. dgn tidak sengaja, dgn tidak disangka-sangka: cerita
ini berdasarkan pengembaraan dan peristiwa-peristiwa ~; 2.
keadaan (kejadian) yg terjadi secara tidak diduga: ini satu ~ saja; 3.
tepat atau kena benar (dgn tidak sengaja), pd ketika yg sama (dgn):
saya ~ ada di sana ketika ia mengucapkan kata-kata itu;
berkebetulan bersamaan masanya (halnya dll): Louis Braille ~
buta sewaktu ia berumur tiga tahun;
pembetulan perihal (perbuatan, kerja, dsb) membetulkan: ~
kesalahan itu boleh dibuat nanti.
betung I 1. besar: buluh ~; katak ~; 2. = buluh ~ sj buluh yg besar,
Dendrocalamus asper;
rumput ~ sj tumbuhan (rumput bergetah), rumput getah (jernang,
tawar, udang), Daemonorhops didymophyllus; tebu ~ sj tebu besar;
~ ditanam aur tumbuh prb diharapkan yg baik, kiranya dapat yg
buruk; ~ bulat tak bersegi, pipit jantan tak bersarang prb orang
(anak bujang atau orang dagang) yg bebas dan tidak ada ikatan apaapa;
bagai membelah ~ = memijakkan ~ sebelah prb tidak adil atau
berat sebelah (bkn pendirian dll); bereda (berteduh) di bawah ~ prb
pertolongan yg tidak memadai;
membetung membuat atau membubuh paip utk saluran air (najis
dll);
pembetungan 1. kerja-kerja membetung; 2. sistem penyaliran najis,
air kumbahan dsb ke loji pemprosesannya melalui rangkaian
longkang atau saluran bawah tanah: Kerajaan Pusat memutuskan
utk menswastakan perkhidmatan sistem ~ di seluruh negara;
211
pembetung 1. sesuatu yg berbentuk panjang, bulat dan berongga di
dalamnya spt buluh utk menyalurkan air dsb: bulat air kerana ~,
bulat kata kerana muafakat; 2. saluran atau parit drpd konkrit dll
bawah tanah yg merentasi jalan raya atau landasan kereta api:
masalah kekurangan ~ dikenal pasti sbg punca banjir di landasan
kereta api itu setiap kali hujan lebat; 3. saluran paip bawah tanah
utk menyalirkan najis, kumbahan dsb ke loji pemprosesan dsb:
mereka perlu menanggung kos membaiki ~ najis yg tersumbat itu.
betung II; katak ~ sj katak yg kuat bunyinya; bagaimana hari takkan
hujan, katak ~ dlm telaga berteriak selalu prb selalu pergi ke
rumah orang dgn tidak berhad tentu mempunyai maksud yg
tersembunyi.
betung III sj ikan laut, songsong laut, selar papan, selar malam, Alepes
melanoptera.
betutu I sj ikan darat, Barbichthys laeris.
betutu II sj tumbuhan (pokok), Eurya japonica.
betutu III daging ayam yg telah diambil tulangnya (tetapi masih utuh).
bewok (béwok) Jk jambang, bauk; berewok.
beza (béza) 1. = perbezaan keadaan atau sifat yg tidak sama antara satu
drpd yg lain, kelainan, ketidaksamaan: banyak sekali ~ antara
kedua-dua orang tua itu; 2. selisih (pd ukuran dll): satu ela dgn
satu meter tidak jauh ~nya; ~ keupayaan (Fiz) kerja melawan daya
elektrik yg dilakukan utk menggerakkan satu unit cas dr satu titik ke
titik yg lain;
berbeza berlainan: pemerintahan mengikut kaedah persekutuan itu
~ drpd pemerintahan mengikut kaedah persatuan;
berbeza-beza, berbezaan berlain-lain, berlainan: adat itu
mempunyai tafsiran yg ~ antara ahli-ahli penganutnya;
membeza mengkhusus dr segi bentuk¸ ciri atau fungsi (bkn sel);
212
membezakan 1. menunjukkan atau menyatakan apa yg berbeza
antara beberapa perkara: tahu ~ yg buruk drpd yg baik; 2.
mengesan perbezaan yg terdapat antara dua atau beberapa perkara,
mengenali: pd waktu malam, dia tidak dapat ~ warna hijau dgn
warna biru; tidak dapat ~ yg mana karya asli dan yg mana karya
tiruan; 3. = membeza-bezakan memberi layanan yg tidak sama
antara satu sama yg lain: dia tidak pernah ~ kasih sayangnya
terhadap anak-anaknya;
memperbezakan menjadikan dua unsur (benda, perkara) berbeza
antara satu sama lain;
perbezaan 1. beza, kelainan, ketidaksamaan: ada ~ antara negerinegeri
Melayu yg ber sekutu dgn negeri-negeri yg tidak bersekutu;
2. selisih; ~ upah selisih bayaran antara seorang (segolongan) buruh
dgn buruh (golongan) lain;
pembezaan 1. perihal (perbuatan dsb) membezakan: ~ gaji lakilaki
dan perempuan; pemerhati politik biasanya membuat ~ antara
kuasa gergasi dan kuasa kecil; 2. (Bio) perkembangan sel bukan
khusus (spt sel embrio haiwan) menjadi sel khusus (spt sel pd organ
tertentu);
pembeza (orang, benda) yg membezakan.
bezantara julat.
bgn. kep bangunan.
Bhd. kep Berhad: Bank Bumiputra Malaysia ~.
bhg. kep bahagian.
bhs. kep bahasa.
bi singkatan bagi bibi.
Bi simbol kimia bagi bismut.
B.I. 1. kep Bahasa Indonesia; 2. kep Bank Indonesia.
213
biadab 1. tidak ada budi bahasa, tidak beradab: anaknya bersikap kurang
ajar dan ~; 2. tidak bertamadun, belum maju: masih ada lagi
bangsa yg ~ pd masa ini;
kebiadaban perihal (kelakuan dsb) biadab.
biadat tidak bersifat kemasyarakatan (tidak suka bergaul dgn orang).
biadi Mn sj cacing dlm perut, Oxyris vermicularis.
biah I Ar tempat sembahyang orang Yahudi.
biah II Ar persekitaran: ~ mereka itu besar sekali pengaruhnya terhadap
sikap; ~ solehah.
biak I menjadi banyak (binatang, tumbuh-tumbuhan dsb), peridi: mereka
mempunyai ternak yg ~;
(ber)kembang ~ menjadi banyak (binatang, tumbuh-tumbuhan, dsb);
memamah ~ memamah makanan utk kedua kalinya (lembu dsb);
membiak, berbiak = ~ kembang menjadi semakin banyak
(binatang, tumbuh-tumbuhan, dsb), berkembang biak: ayam jenis
itu ~ dgn cepat;
membiakkan membuat supaya menjadi biak: dia bermaksud
hendak ~ ayam itu dlm reban ini; air yg bertakung akan ~ nyamuk;
biakan benda (ternak dll) yg dibiakkan;
pembiakan perihal atau perbuatan membiak(kan): pd masa ini dia
bertugas dlm rancangan ~ benih padi terpilih di Kedah;
pembiak benda (ternak dll) yg membiakkan, hasil drpd
membiakkan ternak dll.
biak II sj tumbuhan, ketum, Mitragyna speciosa.
biak III Mn basah;
membiaki membasahi.
biak baka; pembiakbakaan (Bio) pengacukan haiwan atau tumbuhan utk
tujuan tertentu (biasanya utk menghasilkan baka yg lebih baik);
214
~ dalam penghasilan anak dgn mengacukkan individu-individu yg
mempunyai hubungan keluarga yg rapat; ~ luar pengacukan haiwan
atau tumbuhan dgn mengacukkan individu-individu yg tidak
mempunyai hubungan keluarga yg rapat.
biang I 1. induk (binatang, tumbuh-tumbuhan, dsb); ayam ~ induk ayam;
~ jari = ~ tangan ibu jari; ~ lebah induk lebah; 2. Jk jenis yg murni
(asli); ~ ayam ayam jenis yg asli (bukan campuran); 3. pati, sari; ~
cuka pati drpd cuka; ~ roti ragi utk membuat roti; 4. pokok pangkal,
asal mula: berjudi adalah ~ segala kejahatan; ~ keladi a) umbi
keladi; b) orang (hal dll) yg menjadi punca kejahatan.
biang II gatal (perempuan dll), gasang: pemuda lawa yg ~ itu.
biang III Mn hampir tembus; ~-~ kain ki lupa-lupa ingat; ~ menanti
tembus prb perkara yg hampir putus (perceraian dll).
biang IV; ~-biut bergeliang-geliut, berkelok-kelok.
biang-biang sj ikan laut, kasai janggut, Setipinna taty.
bianglala Jk pelangi, benang raja.
biaperi sl saudagar, pedagang.
biar 1. agar, supaya: berilah aku wang, ~ aku beli baju itu; 2. lebih baik
(drpd): ~ mati drpd menanggung malu; 3. = ~lah tidak mengapa,
tidak jadi apa, tidak ada halangan:~ mati anak, jangan mati adat;
~ mati (dll) ~ hidup (dll) baik mati (dll) mahupun hidup (dll): ~
besar, ~ kecil asal ada; ~ begitu walau begitu;
biarnya biarpun;
biarpun meskipun;
membiarkan 1. mengabaikan, tidak mempedulikan: air matanya yg
mengalir itu dibiarkannya saja; 2. merelakan, mengizinkan, tidak
melarang: dia tidak ~ dirinya diperlakukan begitu;
215
terbiar 1. terabai, terbengkalai, terlantar: sungguh kasihan, adinda,
akan bapa yg menderita dan anak yg ~; 2. ditinggalkan
(didiamkan) begitu saja, tidak terganggu: suasana itu ~ begitu saja;
keterbiaran keadaan terbiar: sekiranya berlaku kebuntuan atau ~;
kebiaran terbiar: pd zaman penjajahan, kesusasteraan Melayu
tidak dihargai, penghasilan sastera, dlm hal ini cerita pendek,
adalah sesuai dgn keadaan ~ itu; lima enam helai kertas yg ~.
biara tempat pertapa tinggal sbg satu komuniti atas ikrar keagamaan.
biarawan ark pertapa lelaki yg tinggal dlm biara.
biarawati ark pertapa perempuan yg tinggal dlm biara.
biar-biar sj cacing kecil (dlm perut), Filaria loa; ~ naik ke mata prb
jangan dilalaikan sesuatu yg akan mendatangkan bahaya kpd diri
sendiri.
bias = membias membelok dr arah asal (hujan dihembus angin, perahu
ditempuh badai, sinar cahaya dlm air, dll): dgn takdir Allah Taala,
angin besar pun turun, maka Tun Telanai dan Menteri Jana Putera
pun ~ ke Brunei;
membiaskan membelokkan arah, menyebabkan arah membelok dr
asal;
terbias terbelok dr arah asal: gelombang haba ~ dan berbalik spt
gelombang cahaya;
biasan 1.penyimpangan dr arah asal (spt hujan dihembus angin,
sinar cahaya dlm air, dll): apabila cahaya itu melintas drpd satu
perantaraan yg hening kpd yg lain dinamakan ~; 2. bayangan
perasaan: ~ wajah ceria anak-anak itu jelas menggambarkan rasa
riang di hati kecil mereka;
pembiasan perihal (proses atau perbuatan) membias atau
membiaskan.
216
biasa 1. spt sediakala, seperti yg sudah-sudah: keadaan huru-hara di
negeri itu pulih spt ~; kelakuannya tidak spt ~ pd hari itu; 2. kerap
kali atau selalu terjadi, lazim: kekalahan merupakan perkara ~ dlm
pertandingan; spt ~, dia membaca akhbar sebelum makan pagi; 3.
tidak asing lagi kerana sudah kerap kali bergaul (bersama dsb): dia
tidak kekok lagi bergaul dgn orang-orang kenamaan kerana sudah
~; 4. tidak istimewa drpd yg lain: corak batik itu ~ sahaja; 5.
seperti yg selalu dan sepatutnya berlaku atau wujud (bkn sesuatu
keadaan dsb): suhu ~ badan manusia; 6. sudah ada mengalami
(melakukan, melihat, menikmati, dsb), pernah: saya ~ tidur di
masjid; luar ~ berlainan drpd biasa; alah bisa tegal (kerana, oleh)
~ prb segala kesukaran dsb tidak lagi terasa sesudah biasa
(mengalami, melakukan, dsb sesuatu);
biasanya spt yg selalu dilakukan atau yg sudah teradat, selalunya:
kursus itu ~ dijalankan selama dua minggu;
membiasakan 1. menjadikan umum (lazim, teradat, dll): pepatah
ini ialah mengenai perkara yg telah teradat atau peraturan yg
sudah dibiasakan; 2. menjadikan biasa (utk mengerjakan sesuatu),
melatih supaya biasa: Basir berdiri sebentar utk ~
pemandangannya di dlm dewan yg kelam itu; ~ diri bergaul dgn
orang atasan; 3. menjadikan biasa (dgn keadaan cuaca, suasana,
dsb), menyesuaikan: dia tidak dapat ~ dirinya dgn cuaca yg terlalu
panas di Mekah;
terbiasa telah menjadi biasa (umum, lazim, dll): di negerinya,
bermadu itu sudah lazim ~, tersimpul dlm adat;
keterbiasaan perihal (keadaan) terbiasa;
kebiasaan hal yg biasa dilakukan: adat ~; sudah menjadi ~ bagi
tuan rumah itu utk datang tepat pd awal bulan; ~nya adatnya,
biasanya;
217
pembiasaan perbuatan atau hal membiasakan, pelaziman.
biasiswa wang yg diberikan kpd pelajar utk membiayai atau membantu
membiayai pelajarannya (biasanya di maktab atau di universiti);
berbiasiswa mempunyai biasiswa.
biat sl kawasan, tempat: sekali persetua baginda berjalan hendak melihat
matahari terbit, maka baginda sampai pd suatu ~.
biawak sj binatang yg menyerupai buaya (tetapi lebih kecil); jenisjenisnya:
~ air = ~ riang-riang sj biawak yg besar, geriang, keriang,
Varanus salvator; ~ bunga = ~ puru, Varanus nebulosus; ~
kudung sj biawak pohon, jiawang, jawang, Varanus dumerili; ~
serunai sj biawak yg bahagian kepalanya panjang menjulur,
Varanus rudicollis;
~ kudung masuk kampung prb tersesat ke kampung musuh atau
pencuri yg dikenali oleh orang ramai; bila pula ~ duduk prb hal
sesuatu yg mustahil; mendukung ~ hidup prb melakukan sesuatu yg
menyusahkan diri sendiri;
membiawak berjalan dll spt biawak, menggelincir: maka diseru
oleh Naina Ishak, katanya, Hai Hang Hamzah, mengapa maka
tuan hamba lari ~?
biawas = jambu ~ sj tumbuhan (pokok), jambu biji, Psidium guajava.
biaya 1. belanja, ongkos (utk sesuatu): selain gaji itu, mereka juga
mendapat ~ jamu-menjamu dan faedah-faedah lain; 2. bantuan
kewangan drpd kerajaan utk menutup sebahagian drpd perbelanjaan
sesuatu pertubuhan dll;
membiayai membelanjai, mengongkosi: diperlukan modal dlm
negeri utk ~ perusahaan;
membiayakan membelanjakan, mengongkoskan: maka apabila
tiadalah dibiayakan mereka itu segala nikmat itu, maka
dipindahkan Allah Taala segala nikmat itu drpd mereka itu;
218
biayaan (yg) dibiayai oleh: institusi ~ persatuan agama Islam
semakin berkembang;
pembiayaan perihal (perbuatan) membiayakan atau membiayai: ~
gerakan keamanan akan merumitkan kewangan negara;
pembiaya orang atau pihak yg membiayai: di belakang kumpulan
samseng ini pastilah orang-orang yg bertindak sbg pelindung,
penaung, dan ~nya.
bibi 1. Id panggilan kpd orang perempuan yg agak tua, mak cik; 2. sl
panggilan kpd orang yg sudah bersuami, nyonya.
bibinda bibi (lebih hormat).
bibir 1. salah satu drpd dua bahagian luar pinggir mulut; 2. tepi (cawan,
mangkuk, dll): ~ belanga; ~ cawan; ~ sumur ; ~ hutan; ~ jalan; ~
mata; ~ tabir; ~ telaga; 3. ki mulut, cakap (kata-kata dll): janjijanjinya
hanya di ~ saja; ~ manis cakap manis; berat ~ = tebal ~
(tidak suka berkata-kata, pendiam), berat mulut; di ~ mata a) di tepi
mata; b) di depan mata (dekat sekali); di ~ sahaja di mulut sahaja;
panjang ~ suka bercakap-cakap (tentang keburukan orang dll);
~ saya bukan diretak panas prb kata-kata saya bukan sia-sia atau
dusta (benar sbg yg diramalkan); apa payahnya menawakkan
(menaupkan) ~ atas bawah prb banyak janji, tetapi tidak ditepati;
jadi buah ~ prb tidak lepas drpd sebutan orang; menghapus ~ prb a)
orang yg sangat kecewa kerana tidak mendapat keuntungan yg
diharapkannya (sebab terlalai); b)sampai ke perjamuan pd masa
selesai; panjang ~ orang memperkatakan si polan prb tidak
berhenti orang mempercakapkan si polan yg tidak baik;
berbibir mempunyai bibir: ~ tebal.
bibit I 1. sesuatu utk disemai atau ditanam supaya menjadi tumbuhtumbuhan,
sesuatu yg akan membesar menjadi hidupan, benih
(tanam-tanaman, ternakan): kacang itu sempat membiak ~ dlm
219
masa beberapa bulan sahaja; padi ~ padi utk dijadikan benih; 2.
sesuatu yg akan menyebabkan terjadinya atau timbulnya sesuatu,
tanda-tanda permulaan sesuatu: kemiskinan dan kesengsaraan
menjadi tanah semaian yg subur utk iblis dan syaitan menanamkan
~ kekufuran pd manusia; pergaulan mereka akhirnya
menumbuhkan ~ kasih sayang yg tiada taranya;
membibitkan menyebabkan timbul bibit (kasih sayang, cinta, dsb),
menimbulkan, menerbitkan: pertemuan itu telah ~ kemesraan
antara mereka berdua.
bibit II; membibit memegang (menjinjing) dgn jari: barang itu harus
dibungkus dan diikat dgn sempurna supaya senang dibibit dan
dibawa pulang;
pembibit orang yg membibit sesuatu, pembimbit; bimbit.
bibliofil orang yg suka mengumpul atau meminati buku, pencinta buku.
bibliografi 1. senarai terbitan (buku dll) tentang sesuatu subjek atau drpd
seseorang pengarang : ~ manuskrip Melayu Lama; 2. senarai buku,
makalah, dll yg digunakan atau dirujuk dlm menghasilkan sesebuah
karya.
bic sj pokok besar drpd genus Fagus yg mempunyai daun berkilat dan
kulit kayunya licin berwarna kelabu: kayu ~.
bicana bijana.
bicara 1. pendapat: benar sekali spt kata tuan hamba itu, barang ~ pun
marilah kita undur dahulu menantikan kapitan kita; 2. fikiran,
muslihat, akal budi: lain tidak ~nya, hendak mencari kesalahan
akan Sang Si Tuah juga kerjanya; 3. mesyuarat: setelah masingmasing
putus ~ itu, maka masing-masing pun undurlah menuju
pulau; 4. (ber)cakap, (ber)kata: Maskam tidak banyak ~; 5. perkara
di mahkamah: dia meminta nasihat bagaimana akan meminta
ulang ~;
220
berbicara 1. bercakap: dia membiarkan sahaja suaminya itu ~; 2.
bermesyuarat: keputusan itu dicapai selepas mereka ~; 3.
mengemukakan pendapat (fikiran dll): ~ tentang syair Melayu, Dr.
C. Hooykaas mengatakan bahawa rupa sajak ini ketara asli;
membicarakan 1. mempercakapkan, memperkatakan,
membincangkan: akan terbit pula sebuah buku yg ~ novel-novel
sebelum perang; 2. mengadili sesuatu perkara di mahkamah:
perkara itu harus diadukan kpd polis dan dibicarakan di
mahkamah;
perbicaraan pengadilan sesuatu perkara di mahkamah: bintang
filem itu meminta mahkamah menangguhkan ~ kerana seorang
saksinya tidak dapat hadir;
pembicaraan 1. percakapan, perbincangan: ~ mereka beralih kpd
perkara lain; 2. Id pengadilan perkara di muka hakim;
pembicara 1. orang yg berbicara (berceramah dll); 2. ark
pengacara, penasihat.
bicarawara rancangan televisyen atau radio yg mengandungi temu bual
antara hos dgn tetamu undangan berkaitan dgn tajuk tertentu,
rancangan temu bual.
bicokok Jk 1. sj buaya kecil; 2. bp pengikut penjahat, penjahat, penipu.
bicu alat utk mengangkat barang yg berat.
bicut Kl berparut-parut (pd muka dll), berjerawat, bopeng.
bida I 1. singkatan bagi bidadari; 2. dayang-dayang dlm istana.
bida II tawaran sejumlah bayaran (harga) tertentu oleh bakal pembeli dsb
bagi sesuatu yg dijual, spt dlm jualan lelong: harga yg dibayarnya
melebihi dua ~ drpd harga pasaran sebelumnya;
membida menawarkan harga tertentu utk sesuatu (kontrak, kerja
dsb): dia sudah ~ kontrak bernilai RM 700 juta;
pembidaan perbuatan membida: ~ itu akan bermula sebentar lagi;
221
pembida orang (syarikat, firma dsb) yg membida.
bidaah 1. pembaruan, terutamanya dlm agama Islam ( ada yg diterima dan
ada yg bercanggah dgn agama Islam); 2. pembohong, penipu.
bidadari 1. dewi di syurga atau di kayangan; 2. ki perempuan yg cantik
rupawan.
bidai I 1. sj tirai yg dibuat drpd bilah (buluh, rotan, dll) yg dijalin (kerai,
terai, belat, dll); 2. bilah (buluh dll) utk membandut tangan yg patah
dll;
berbidai-bidai bergaris panjang-panjang yg selari;
membidai 1. memasang bidai (pd rumah dll); 2. membandut dgn
bidai.
bidai II Id tempat berhenti dlm permainan (kasti dll).
bidak buah catur yg terendah nilainya (bergerak dgn satu langkah ke
depan tetapi memakan lawannya secara menyerong).
bidal I = bidalan kata-kata yg sering kali disebut, dan yg mengandungi
nasihat, peringatan, dsb.
bidal II 1. sarung jari pd logam, didal; 2. (Kej) bahagian gerudi tempat
memasukkan mata gerudi.
bidan orang (biasanya perempuan) yg mempunyai kemahiran utk
membantu ibu sewaktu melahirkan anak;
~ kampung wanita di kampung yg mempunyai kemahiran utk
menolong seseorang ibu melahirkan anak (sungguhpun tidak terlatih
secara khusus tentang ilmu perbidanan); ~ kerajaan bidan yg
berkhidmat dgn kerajaan (terlatih secara khusus tentang ilmu
perbidanan); ~ tarik = ~ terjun a) bidan yg dipanggil secara
mendadak (tidak diberitahu terlebih dahulu; b) orang yg diminta
melakukan sesuatu pekerjaan secara mendadak (kerana orang yg
sepatutnya tidak ada atau tidak hadir); bebas ~ (balas, berlimau)
kenduri selepas empat puluh hari bersalin; jikalau beranak ikut kata
222
~ prb jika kita berkehendak sesuatu drpd orang lain, hendaklah kita
turut apa yg dikatakannya;
berbidan memakai bidan, meminta perkhidmatan bidan sewaktu
melahirkan anak; beranak tiada ~ prb mendapat susah kerana
kebodohan sendiri;
berbidankan menggunakan perkhidmatan seseorang sbg bidan: dia
melahirkan anak sulungnya dgn ~ bidan kampung sahaja;
membidani menolong orang bersalin: upah bidan utk ~ isterinya
saja sudah sebanyak tiga puluh ringgit;
kebidanan hal yg berkaitan dgn ilmu menjadi bidan, atau tugas dan
tanggungjawab sbg bidan: ilmu ~; pakar ~;
perbidanan perihal bidan.
bidang I 1. permukaan yg datar (batasnya tertentu): maka seludang
mayang itu menjadi gong, Jeming namanya, ~nya menjadi pedang;
2. ukuran lebar sesuatu (spt kain, tikar, dll): kain ini ~nya 39 inci
atau satu meter; 3. lebar: dadanya ~; 4. ukuran panjang (kira-kira
lima hasta): dua ~; 5. penjodoh bilangan bagi benda yg luas (spt
tanah dsb): di tengah-tengah se~ sawah; 6. kegiatan yg diceburi,
lapangan: berkecimpung dlm ~ seni lakon; 7. bahagian ilmu
pengetahuan (penyelidikan dsb) yg tertentu, lapangan, jurusan:
melanjutkan pelajaran dlm ~ kejuruteraan awam; 8. bahagian drpd
permukaan sesuatu yg datar dan mempunyai keluasan yg tertentu:
kotak itu mempunyai enam ~;
~ kuasa ketentuan-ketentuan yg menyatakan sejauh mana atau
sebanyak mana kuasa yg ada pd atau yg boleh digunakan oleh
seseorang; ~ tugas butir-butir mengenai tugas seseorang;
membidangkan membentangkan (kulit dll) pd bingkai; ~ dada
membusungkan dada;
bidangan ark bidang, petak;
223
pembidang, pembidangan bingkai (tempat membentang kulit,
gambar, dll): ~ sebuah gambar harganya 3/4 drpd harga gambar
itu.
bidang II sl sj perahu perang: maka segala lancang kenaikan baginda
pelang peraduan, jong pebujangan, ~ kekayuhan serta jong
penanggahan.
bidar = sampan ~ sl perahu (perang).
bidara = ~ cina sj tumbuhan (pokok), Zizyphus jujuba.
bidari Id ark batas (tempat berhenti) dlm permainan kasti; bidai II.
bidas I; membidas 1. memantul (balik): setelah saya lepaskan, dahan itu
~; 2. menembus (pertahanan musuh dll): serangan itu diperhebat
lagi supaya dapat ~ pertahanan musuh; 3. mengecam: menteri itu
memberi jawaban sambil ~ pihak pembangkang;
bidasan 1. gerakan membidas; 2. serangan, serbuan; 3. kecaman;
pembidas sj lembing yg dilepaskan dgn alat yg memantul.
bidas II Kl, Tr 1. lastik: budak itu suka bermain ~; 2. melastik: Mamat
mengajak Ali ~ burung punai.
Bidayuh suku kaum peribumi yg keempat terbesar di Sarawak, yg tinggal
di merata daerah (terutamanya di Kuching dan Serian) dan juga
dikenali sbg Dayak Darat.
bidet (bidét) sj besen rendah yg boleh diisi air utk membasuh bahagian
kemaluan dan punggung.
bidi Kl; membidi 1. membela, mendidik; 2. memaut, membentuk (dgn
cara memanaskan).
bidik; membidik 1. mengarahkan sesuatu (senapang dll) ke sasaran : dia
betul-betul sudah ~ batang tubuh salah seorang pengiring
musuhnya; 2. mengarahkan pandangan dgn tetap kpd sesuatu;
membidikkan mengarahkan kpd;
terbidik-bidik terkedip-kedip (mata), terkejap-kejap;
224
pembidikan perbuatan membidik;
pembidik alat utk membidik.
bidis I Sl berganjak atau beralih tempat (dlm permainan guli dll).
bidis II; rumput ~ sj tumbuhan (rumput), a) rumput ekor anjing,
Saccolepis angusta; b) rumput kemani, Saccolepis myosuroides.
biduan penyanyi lelaki: maka segala ~ yg baik suaranya pun
menyanyilah.
biduanda budak kundang, budak raja, juak-juak, hamba (suruhan) raja:
baginda ... membuat segala anak tun-tun akan ~ kecil,
pekerjaannya akan membawa segala alat raja.
biduanita penyanyi perempuan: ~ itu menyampaikan lagu Madah
Pujangga.
biduk sj perahu (utk menangkap ikan atau mengangkut barang di sungai);
bersatu ~ dgn bekerjasama dgn;
~ kalau tidak berkemudi, bagaimana ia akan laju prb suatu
pekerjaan yg dikerjakan tanpa kepandaian payah berhasil; ~ lalu
kiambang bertaut prb lebih baik jangan dicampuri perselisihan
orang yg bersanak saudara kerana akhirnya mereka akan berbaik
balik; ~ pecah nakhoda mati, anak buah cerai-berai prb perihal
suatu perusahaan yg bankrap, ketuanya meninggal dan pekerjanya
kucar-kacir; ~ satu, nakhoda dua prb a) orang yg menduakan
suami; b) suatu pekerjaan yg ketuanya dua orang; ~ serempu sj
perahu yg dibuat dgn lunas panjang dan lekuk; ~ upih pengayuh
bilah prb tiada berdaya utk mengerjakan sesuatu pekerjaan; lain ~
lain digalang prb a) lain disoal lain dijawab; b) lain yg berbuat
salah, lain pula yg tertuduh; pacak mencerca ~ orang, ~ sendiri tak
terkayuh prb kesalahan orang lain tampak, kesalahan sendiri tidak
tampak; spt ~ dikayuh hilir prb mengerjakan pekerjaan yg sedia
digemarinya; terkatung-katung macam ~ patah kemudi prb peri
225
sengsara di rantau orang dan tidak ada orang yg menolong;
tertumbuk ~ dikelokkan, tertumbuk kata difikiri prb kalau sesuatu
pekerjaan terbantut, hendaklah dicari jalan lain; tertumpang di ~
tiris prb terikat (tersekutui) pd pekerjaan yg merugikan; tiada ~
karam sebelah prb apabila seseorang mendapat kesusahan, kaum
keluarganya menderita juga;
berbiduk naik biduk.
bidur sl 1. bongkah timah yg beratnya tiga paun atau 1.36 kg; 2. kati (juga
dipakai sbg mata wang).
bienial (biénial) (Bio) tumbuhan (spt lobak merah, rumput jarum, dll) yg
melengkapkan kitar hidupnya dlm masa dua tahun.
bifstik kepingan daging yg boleh dipanggang, digoreng, dll, yg dipotong
drpd bahagian daging pejal lembu.
bigami amalan beristeri atau bersuami dua.
bigamis orang yg beristeri atau bersuami dua.
bighair Ar ark kecuali, lain drpd; ghair.
bigu ark pendeta (Buddha); biku I.
bihun C sj mi halus yg dibuat drpd tepung beras.
bija I Mn biji, benih.
Bija II (bahagian drpd) gelaran: Seri ~ Diraja; Bijaya.
bijak 1. (sangat) pandai, cerdik, pintar: kau ~, kaulah seniman yg tahu
menikmati kesenian alam; 2. pandai bercakap, petah lidah; 3.
sesuai atau betul dan mendatangkan kebaikan: berjimat-cermat pd
zaman inflasi ialah satu langkah yg ~;
~ bestari benar-benar bijak; golongan ~ pandai cendekiawan;
kebijakan perihal bijak, kecerdikan, kepintaran: sesetengahnya
dinaikkan pangkat kerana ~ dan kemahiran mereka.
bijaksana berakal budi, arif, pandai dan berhati-hati, cerdik: Bendahara
Paduka Raja itulah dikatakan orang ~;
226
membijaksanakan menjadikan seseorang bijaksana: sajak ini tidak
~ pembaca utk menggunakan daya renung yg lebih dinamik;
kebijaksanaan perihal bijaksana, perihal menggunakan akal budi:
mereka menjalankan tugas ini dgn penuh ~, penuh perasaan
tanggungjawab dan keberanian; kemerdekaan Tanah Melayu telah
dicapai kerana ~ pimpinan parti pemerintah.
bijan 1. sj tumbuhan (pokok yg buahnya mengandungi minyak), ginjili,
lenga, til, Sesamum orientale; 2. biji kecil berwarna keputih-putihan
drpd pokok bijan yg digunakan sbg bahan makanan dan juga
menghasilkan minyak utk masakan dsb: minyak ~; minyak ~ minyak
lenga; menaburkan ~ ke tasik tiada akan tumbuh prb perbuatan yg
sia-sia;
berbijan mengandungi bijan: biskut ~.
bijana ark; jana ~ = tanah ~ tempat kelahiran.
Bijaya (bahagian drpd) gelaran; Seri ~ Adiraja juga disebut Seri Bija
Diraja; Bija II.
biji I 1. bahagian keras biasanya di tengah-tengah buah: ~ durian; ~
rambutan; 2. buah yg kecil-kecil: ~ padi; ~ kacang; 3. = ~
kemaluan Id buah pelir; 4. bp kelentit; 5. penjodoh bilangan (bagi
benda kecil dll): beri aku beberapa ~ drpd buah itu; 6. Id markah:
murid itu mendapat ~ yg tinggi utk hitungan;
~ benih biji yg dijadikan benih; ~ berkepak biji yg mempunyai
kepak atau sayap; ~ buah a) isi buah yg dapat ditanam; b) = ~ butir
(percakapan, perbualan) isi percakapan; ~ mata a) bulatan mata; b)
ki kekasih; ~ minyak biji yg mengandungi minyak; ~ timun sj
ukiran, sj garis-garis pd mata pisau (keris);
bagai meramas ~ cempedak prb sungguh-sungguh utk mengalahkan
(seseorang) atau menghadapi orang yg pandai berdolak-dalik;
menanam ~ atas batu prb sia-sia memberi nasihat kpd orang yg
227
tidak mempedulikannya; tertanam di ~ hampa prb yg ditanam
bukan biji yg bernas (usaha yg tidak akan berhasil);
sebiji bp betul-betul spt: filem itu ~ macam filem Mr. Os;
berbiji mempunyai biji (bkn buah): buah gajus ~ di luar;
berbiji-biji 1. mempunyai banyak biji (bkn buah): jambu batu ~
kecil; 2. spt ada biji: dia berasa tengkuknya ~;
membiji Id memberi markah;
biji-bijian segala buah yg berbutir kecil-kecil (spt padi, gandum,
jagung, kacang, dll), padi-padian.
biji II; akar ~ sj tumbuhan (pokok memanjat), akar kait putih, kait-kait,
Roucheria griffithiana.
biji III; ~ durian sj ikan laut, Osphronemus spp., Sphaerichthys spp.; ~
nangka sj ikan laut, Upeneus spp., Parupaneus spp.
Biji IV Bijaya.
bijih batu (tanah, pasir, dsb) yg mengandungi logam;
~ besi bijih yg mengandungi besi; ~ timah bijih yg mengandungi
timah;
berbijih mengandungi bijih: tanah ~.
bijirin (Tani) biji-bijian (spt gandum, barli, jagung, padi, dsb) yg
dijadikan bahan makanan asas.
bika bengkang, bingka.
bikar I bekas drpd kaca, berbentuk silinder, tidak bertutup dan berbibir
(digunakan di dlm makmal utk membuat percubaan kimia):
sekarang ambil dua biji ~ yg besar dan isi separuh dgn air.
bikar II bingkai, tepi: semua ~ saji diperbuat drpd rotan;
berbikar mempunyai tepi (bingkai).
bikin bp 1. buat: itu kita ~ sendiri; 2. menjadikan; ~ besar membesarkan;
~ mati membunuh; ~ rendah merendahkan;
membikin menyebabkan, membuat: desir angin ~ hatinya rindu;
228
bikinan buatan: lelaki dan perempuan ialah dua jenis manusia ~
Tuhan;
pembikinan perihal atau perbuatan membikin, pembuatan: abang
telah berkongsi mendirikan sebuah syarikat ~ batik;
pembikin orang (syarikat dsb) yg membikin sesuatu.
bikini pakaian yg terdiri drpd semacam coli dan seluar dalam, yg dipakai
oleh wanita utk berenang atau berjemur;
berbikini memakai bikini: banyak iklan menggunakan gambar
wanita ~.
bikir I Ar (anak) dara, gadis.
bikir II sj tumbuhan (pokok), beka, biji lunang, boli, merulai, Oroxylum
indicum.
biksu ark sl sami atau pertapa (Buddha).
biksuni ark sami perempuan.
biku I ark sl sami atau pertapa (Buddha).
biku II 1. lipatan pd tepi kain (baju dll) utk perhiasan; 2. tepi peti dll yg
berukir;
berbiku-biku berlipat-lipat pd tepi, berukir-ukir pd tepi.
biku III Kl bingkai bulat tempat menegangkan kain, ram (apabila
menyulam dll).
biku-biku sj tumbuhan (pokok), benak, medang tanduk, serunai, Bhesa
spp.
bikung Kl sj kudis pd betis.
bil penyata bertulis tentang caj bagi barang dan perkhidmatan yg telah
diterima: ~ air; ~ elektrik;
~ muatan kapal dokumen yg dikeluarkan oleh syarikat
pengangkutan (bkn barang yg dihantar kpd pengirim, sbg kontrak
antara kedua-dua pihak dan sbg dokumen hak milik penama barang
tersebut); ~ perbendaharaan (Eko) bon jangka pendek yg
229
dikeluarkan oleh kerajaan utk meminjam drpd bank perdagangan
atau orang perseorangan bagi memenuhi keperluan kewangan pd
masa tertentu;
mengebil menghantar (membuat, menyediakan, mengeluarkan, atau
mengenakan) bil kpd atau utk: pihak syarikat akan ~ anda
kemudian;
mengebilkan menyediakan (membuat) bil utk barangan yg dijual
atau perkhidmatan yg diberikan: sistem ini membolehkan
pelanggan mencatat semua panggilan telefon bagi mengesahkan
sama ada panggilan dibilkan dgn betul atau sebaliknya;
pengebilan perihal (perbuatan, proses dsb) mengebil atau
mengebilkan: pihaknya sudah mengemukakan beberapa cadangan
mengenai struktur ~ baru itu; apa yg dibimbangkan oleh TNB
ialah pemalsuan sistem meter dlm ~ kpd pengguna komersial.
bila 1. kata yg digunakan utk menanyakan waktu (masa, ketika) mana: ~
awak hendak ke Kuala Lumpur?; barang ~ sebarang masa; 2. pd
masa apa: kalau begini, sampai ~ pun nasib pak tani tidak akan
berubah;
bila-bila = ~ masa pd sebarang masa (waktu, ketika): ~ saja hari
akan hujan.
bilabial (Lin) 1. bkn dua bibir; 2. bunyi atau sebutan yg dihasilkan oleh
dua bibir (tentang konsonan spt p, b, m).
bilad Ar ark negeri.
bilah 1. kepingan buluh (kayu, rotan, dll) yg dibelah panjang dan tipis:
layang-layang itu mempunyai alat pendengung yg dibuat drpd ~
kayu dan daun mengkuang; 2. benda yg menyerupai bilah buluh dll
(pisau, keris, dll): ~ pisau itu terjatuh di atas tanah; 3. penjodoh
bilangan bagi pisau (keris, pedang, dll): di atas baju itu terletak se~
parang yg sudah dijampi; umpama ~ atau lidi yg terselat pd
230
dinding, dapat juga diambil akan cungkil gigi atau cungkil telinga
prb orang yg bodoh atau daif sekalipun ada gunanya.
bilai I Mn sambung, tepi yg disambungkan;
membilai 1. menyambungkan (kain dll), menambah tepi, menyisip
lantai (membaiki); 2. menyalut (gigi dll): ~ gigi dgn emas; 3.
menambah yg kurang (pidato dll).
bilai II bilur;
berbilai ada bilainya, berbilur.
bilak = ~ mata sj tumbuhan (pokok), maja, Aegle marmelos.
bilal orang yg kerjanya meneriakkan azan apabila masuk waktu
sembahyang, tukang bang, tukang azan, mudin, muazin: suara azan
yg dilaungkan oleh ~ masjid kedengaran sayup-sayup.
bilamana apabila, apakala, ketika.
bilamasa bilamana.
bilang I 1. bp hitung(an), kira(an) jumlah (banyak) barang; tidak masuk ~
tidak masuk kira; 2. = sebilang setiap, tiap-tiap; ~ bulan tiap-tiap
bulan; 3. = berbilang;
berbilang 1. lebih drpd satu banyaknya; masyarakat ~ bangsa
(kaum) masyarakat yg terdiri drpd beberapa bangsa atau kaum (spt
Melayu, Cina, India, dll di Malaysia); ~ ringgit banyak ringgit; 2.
dihitung atau dikira jumlahnya: barang-barang itu belum ~
jumlahnya lagi; ~ dr esa, mengaji dr alif prb mengerjakan sesuatu
hendaklah dimulai dr pangkalnya;
membilang 1. menghitung (mengira) satu demi satu: bibirnya
bergerak-gerak bagai lebai ~ tasbih; 2. memperhitungkan,
memperkirakan, memerhatikan: tiada pula sunyi orang ~ harapan
kalau-kalau ia masih hidup; apabila ia melompat, maka sekalian
kami lihat spt gunung api, tiada ~ lawannya; kadang-kadang
Nordin termenung membilang-bilang nasibnya;
231
membilangkan membilang (menghitung, mengira) utk;
terbilang 1. terhitung, dapat dihitung, termasuk hitungan: perahu
pun tiada ~ banyaknya; 2. terkenal, terkemuka: sebuah kampung
yg ~ kaya; banyak sudah pahlawan ~ pihak China yg telah rebah
ke bumi; 3. dimaklumi (sbg mempunyai sesuatu sifat): dia memang
~ sbg orang yg lekas naik radang;
bilangan 1. jumlah (banyak) barang dll: orang yg mengasihi kau
lebih ramai ~nya drpd manusia yg membenci kau; hasil darab ini
ialah suatu ~ genap; 2. lingkungan, golongan: ia termasuk ~ orang
pandai-pandai; 3. nasib yg sudah tertentu, waktu yg sudah tertentu;
itu memang sudah ~nya itu memang sudah nasibnya; sudah sampai
~nya sudah sampai ajalnya;
sebilangan sejumlah, sebanyak: ~ besar kuli itu datang dr negeri
China;
kebilangan termasuk bilangan, terkenal dll: mereka pergi ke
sebuah restoran yg ~ dlm kota Betawi;
pembilangan perbuatan membilang, pengiraan, penghitungan: ~
undi dilakukan pd sebelah petang;
pembilang 1. orang yg kerjanya membilang; 2. Id bilangan yg di
atas pd suatu pecahan.
bilang II bp cakap, bercakap: Narto tak ~ dia hendak lari; emak ~,
jangan pergi;
membilang bp mengatakan; apa yg hendak dibilang apa yg hendak
dikatakan;
membilangi memberitahu, memberi nasihat;
membilangkan memberitahukan, mengatakan;
perbilangan peribahasa yg melahirkan kata-kata yg sudah menjadi
spt peraturan atau undang-undang atau nasihat yg dapat dijadikan
pegangan.
232
bilang-bilang Mn sj tumbuhan (pokok renek), gelang; rendah ~
diseluduki (disuruki), tinggi kayu ara dilangkahi prb mengerjakan
sesuatu atau berhubungan dgn seseorang hendaklah sbg yg
semestinya.
bilar rabun mata (pd waktu petang hari), buta ayam.
bilas I; berbilas sudah dibilas;
membilas membasuh atau mencuci sesuatu (tubuh, pakaian dll) utk
kali kedua dan seterusnya sehingga bersih: setelah tujuh kali
membasuh dgn air biasa, barulah dibilas dgn air yg ditapis;
bilasan perihal membilas: sewaktu menghabiskan ~ kain baju itu,
fikirannya tidak aman;
pembilasan proses membilas;
pembilas bahan atau alat utk membilas: utk menghilangkan
kotoran, cuba campurkan secamca besar cuka ke dlm tiga gayung
air ~.
bilas II kabur (mata).
bilateral melibatkan dua pihak: sebenarnya masyarakat ini pd asasnya
bersifat ~ (menitikberatkan lelaki dan perempuan); lawatan itu
bertujuan utk menyelesaikan beberapa masalah ~.
bilau; kacau-~ kacau-balau; kacau.
bilazim (Psi) tidak spt keadaan yg lazim, tidak normal, abnormal: seorang
pakar psikologi menggunakan prinsip pembelajaran dlm usahanya
utk mengubah tingkah laku ~.
bilberi (bilbéri) sj pokok renek drpd genus Vaccinium yg tumbuh di
kawasan paya dan hutan pergunungan Eropah Utara, mempunyai
buah kecil berwarna biru tua yg boleh dimakan.
bilga 1. bahagian yg melengkung di antara kawasan bawah kapal dgn
dinding sisi; 2. ruang takung kotoran yg terdapat pd bahagian
bawah kapal.
233
bilhak Ar sebenarnya, sesungguhnya.
biliard sj permainan yg dimainkan di atas meja segi empat panjang dgn
memukul bola-bola kecil antara satu dgn lain atau ke dlm jaring dgn
kayu panjang;
kayu ~ kayu panjang utk memukul bola biliard; meja ~ meja segi
empat panjang yg mempunyai enam lubang (pd penjuru dan tepi
bahagian tengah meja) utk bermain biliard.
bilik I 1. ruang dlm rumah (bangunan dsb) yg bersekat dgn dinding dan
berpintu, kamar: dia masuk ke dlm ~; 2. ruang yg tersekat, petak
kecil; ~ jantung dua ruang pd bahagian bawah jantung utk
mengedarkan darah dlm tubuh, ventrikel;
~ air = ~ mandi ruang tempat mandi (membuang air, membasuh
dll); ~ baca(an) ruang di perpustakaan dll tempat membaca; ~
(ber)solek ruang tempat (pengantin dll) bersolek; ~ dapur ruang
tempat memasak; ~ gelap ruang gelap tempat membuat (mencuci)
gambar; ~ gerakan bilik tempat merencanakan sesuatu rancangan
(pembangunan dll); ~ kawalan bilik tempat menjalankan sesuatu
operasi kawalan keselamatan dsb; ~ kebal bilik khas yg kukuh
binaannya, biasanya digunakan utk menyimpan wang atau barang
berharga: peti keselamatan itu di ~ syarikat kewangan itu; ~ kuliah
ruang tempat memberi kuliah di universiti; ~ lokar bilik yg
disediakan dgn lokar utk menyimpan barang peribadi, menyalin
pakaian dsb, biasanya terdapat di pusat sukan, pusat pengajian dll;
~ makan ruang tempat makan; ~ mayat bilik tempat menyimpan
mayat di hospital sebelum dituntut oleh ahli waris utk dikebumikan
dsb; ~ menanti = ~ menunggu bilik yg dikhaskan utk menunggu
(giliran, kapal terbang, dsb) di sesuatu tempat (klinik, hospital,
lapangan terbang, dsb); ~ pengawal bilik khas tempat petugas
(polis, warden dsb) berkawal; ~ persalinan bilik kecil tempat
234
menyalin pakaian; ~ rehat ruang tempat berehat; ~ tamu a) bilik di
rumah yg dikhaskan utk tetamu beristirahat (tidur dsb); b) bilik di
sesebuah institusi yg dikhaskan utk tetamu dan warga institusi
berbincang dsb; c) bilik tempat tetamu menginap di hotel; ~ tidur
ruang tempat tidur;
berbilik mempunyai bilik, berkamar: rumah pangsa ~ dua;
berbilik-bilik mempunyai banyak bilik.
bilik II Jw tepas.
bilingualisme 1. pemakaian dua bahasa oleh seseorang atau sesebuah
masyarakat, kedwibahasaan; 2. kefasihan bertutur dlm dua bahasa,
kedwibahasaan.
bilion 1. (di Britain) satu juta juta, ditulis sbg 1 000 000 000 000 atau
1012; 2. (di AS) satu ribu juta, ditulis sbg 1 000 000 000 atau 109;
berbilion, berbilion-bilion beberapa bilion, beberapa banyak
bilion.
bilionair orang yg wangnya (hartanya) dianggarkan satu bilion atau lebih.
bilirubin (Bio) pigmen hempedu berwarna kuning kemerahan yg terhasil
akibat pemecahan hemoglobin, yg boleh mengakibatkan penyakit
demam kuning sekiranya kepekatannya meningkat.
bilirubinemia (bilirubinémia) (Ubat) kehadiran bilirubin di dlm darah.
bilis I Kl 1. kecil, halus; 2. hampir padam (pelita), malap; 3. hampir
tertutup (mata), mengantuk; 4. tidak terkenal, tidak tinggi (taraf,
kedudukan): penulis-penulis ~ yg masih mencari tempat.
bilis II sakit dan merah (bkn mata).
bilis III; ikan ~ 1. sj ikan laut, Anchoviella indica; 2. sj ikan laut,
Engraulis indica; 3. sj ikan laut, Stolephorus indicus; ~ tembaga sj
ikan laut, a) Anchoviella commersonii; b) Engraulis commersonii;
c) Stoplehorus commersonii.
235
bilis IV; rumput ~ jantan sj tumbuhan (rumpai) yg terdapat di sawahsawah,
rumput sumbu, Cyperus haspan.
bilit Sr bilik (pengantin).
biliuria (Ubat) kehadiran bilirubin di dlm air kencing.
biluk ark belok.
bilur bekas pd kulit akibat dipukul dgn sesuatu yg tajam atau nipis spt
cemeti, rotan, dll;
berbilur ada bilurnya, berbekas bilur: belakangnya ~ dipukul
bapanya dgn rotan.
bilut sj ikan darat, Ceretoglanis scleronema.
Bimasakti jaluran cahaya malap yg terentang di langit pd waktu malam yg
terdiri drpd jutaan bintang, nebula, dsb.
bimbang berasa gelisah atau tidak sedap hati kerana memikirkan sesuatu
atau takut sesuatu yg tidak diingini berlaku, khuatir, risau: perasaan
~nya itu akhirnya bertukar menjadi perasaan takut pula; seluruh
keluarganya ~ apabila dia tidak pulang-pulang; tak usah ~, gula di
dlm mulut, bila hendak telan, telan prb apa yg dikhuatirkan lagi,
benda itu sudah dlm milik kita;
berbimbang; ~ hati berasa bimbang (khuatir, risau);
membimbangkan menimbulkan rasa bimbang (khuatir, risau),
mengkhuatirkan, merisaukan: ugutan perempuan itu ~ hatinya;
pandangannya itu ~ Hilmi;
kebimbangan perihal bimbang (khuatir, risau), kekhuatiran,
kerisauan: setelah kejadian itu, dia tetap dlm ~.
bimbing; berbimbing; ~ tangan berpegang (tangan), berpimpin,
berpandu: ~ tanganlah ia dgn gadis itu;
berbimbingan, berbimbing-bimbingan; ~ tangan a) berpegangan
tangan; b) bekerjasama;
236
membimbing 1. memegang tangan dan memandu, memimpin: ia
segera keluar ~ anaknya yg rupa-rupanya sakit; 2. ki memberi
petunjuk (huraian dll), memimpin: keperluan besar utk ~ pelajarpelajar
sastera ialah buku-buku tentang hakikat puisi dan
pengulas-pengulas sajak; agama Islam ~ manusia ke jalan yg
benar;
bimbingan perbuatan membimbing (memberi petunjuk, huraian,
dll), pimpinan: mereka belajar muzik di bawah ~ seorang guru
muzik yg terkenal;
pembimbing orang yg membimbing, pemandu.
bimbit; membimbit 1. membimbing: aku kurang mengerti bagaimana
engkau orang Timur telah berani membimbit-bimbit dan mengepitngepit
tangan aku; 2. menjinjing: Ali ~ bakul utk ke pasar;
bimbitan sesuatu yg dibimbit;
pembimbit orang yg membimbit sesuatu.
bin I 1. anak laki-laki kpd (digunakan pd nama orang): Ali ~ Abdullah; 2.
bp nama bapa: sudah sahlah dia, namanya, ~nya dan tempat
tinggalnya serupa betul; 3. bp utk menyatakan amat sangat (dipakai
pd perkataan-perkataan yg sama ertinya): ganjil ~ ajaib; hairan ~
takjub;
berbin bp memakai nama ayah (di belakang nama sendiri): nama
Mat dgn tiada ~;
berbinkan mempunyai (memakai) nama seseorang (ayah angkat
dsb) sbg nama ayah: walaupun dia dipelihara oleh bapa angkatnya
sejak kecil lagi, Ahmad masih ~ ayah kandungnya sendiri;
membinkan memberikan atau membubuh nama bapa kpd anak
lelaki: hukum ~ atau membintikan anak angkat kpd bapa angkat
adalah haram di sisi Islam; ibnu.
237
bin II; rumput ~ sj tumbuhan (rumpai), aring-aring, keremak jantan
(hutan), urang-aring, Eclipta alba.
bina bangunan: aku jumpa dia di atas ~ stesen; tapak ~ tapak bangunan;
seni ~ a) seni atau ilmu merancang, mereka bentuk, dan membina
bangunan; b) gaya sesuatu bangunan direka bentuk dan dibina,
terutamanya pd zaman atau di tempat tertentu: seni ~ Islam;
membina 1. membuat sehingga terdiri sesuatu (spt rumah,
bangunan, jalan raya, dll), membangunkan, mendirikan: kerajaan ~
rumah murah utk golongan yg berpendapatan rendah; 2.
membantu dlm proses menjadi besar: makanan yg ~ badan; 3.
mengusahakan supaya lebih maju, membangunkan: ~ negara; 4.
mewujudkan, membentuk: ~ satu masyarakat baru; ~ sikap baru; ~
rumah tangga yg bahagia; 5. mengembangkan: ~ plot cerita; 6.
memajukan dan meninggikan mutu dan taraf serta memperkukuh
kedudukan sesuatu (spt bahasa dll): ~ bahasa Melayu; 7.
mendatangkan kebaikan, membawa manfaat, dapat memajukan
(membaiki dsb) sesuatu: teguran yg ~;
terbina 1. dibina, terbangun, terdiri: bangunan-bangunan tinggi yg
~ di bandar raya Kuala Lumpur; 2. terbentuk drpd beberapa unsur
(bahan dll): bumi yg ~ drpd batu-batan dan logam yg keras; 3. ki
(sudah) wujud: memupuk kasih sayang sehingga ~ istana cinta;
binaan 1. benda yg dibina, bangunan, susunan; ~ jantung susunan
(bentuk) jantung; 2. pembentukan; ~ nitrat pembentukan nitrat oleh
kuman, penitratan; ~ tulang pembentukan tulang;
pembinaan 1. perbuatan (kegiatan, usaha, dsb) membina
(mendirikan, membangunkan): ~ jambatan; 2. pembangunan: ~
negara; 3. perihal membina (tubuh dsb): zat-zat yg membantu ~
tubuh; 4. perbuatan membina (bahasa): ~ bahasa;
238
pembina orang (syarikat dll) yg membina (mendirikan,
membangunkan, dsb) sesuatu: ~ bangunan; ~ negara.
binal Jw = binal-binalan 1. bengal, keras kepala; 2. liar (bkn binatang).
binantu Mn menantu.
binar ark; berbinar-binar 1. bersinar-sinar (air, mata, dll): dr jauh air
sungai di kuala itu kelihatan ~; matanya naik ~; 2. berkunangkunang
(pelihatan dll).
binasa 1. habis rosak atau hancur sama sekali, musnah: rumah-rumah
kedai itu ~ dijilat api; 2. ki mengalami bencana atau keburukan (spt
mendapat kesusahan besar, penyakit, dll), musnah: dadahlah yg
menyebabkan kehidupannya ~; sebab mulut badan ~; arang habis
besi ~, tukang hembus penat saja = tuba ~, ikan tak dapat prb
perbuatan yg tidak memberi hasil, hanya mendatangkan rugi;
membinasakan 1. menjadikan binasa (rosak atau hancur sama
sekali), memusnahkan: gajah-gajah liar telah ~ tanam-tanaman di
pinggir hutan itu; 2. ki menjadikan binasa (diri), memusnahkan,
menghancurkan: arak dan judi yg ~ dirinya; 3. ki membunuh,
memusnahkan: ~ musuh;
kebinasaan perihal (keadaan) binasa atau musnah, kemusnahan: ~
teruk boleh dilakukan oleh binatang pd tanam-tanaman;
pembinasaan perbuatan membinasakan (memusnahkan),
pemusnahan: ~ kota Melaka ialah satu kerugian besar kpd sejarah
negara;
pembinasa orang (benda) yg membinasakan: kapal ~; tenaga ~.
binatang makhluk yg bernyawa dan tidak berakal (spt kucing, anjing,
kuda, dll), haiwan;
~ angkara binatang buas; ~ buruan binatang yg diburu (utk
dagingnya); ~ berdarah panas (Bio) binatang yg suhu badannya
tetap; ~ berdarah sejuk (Bio) binatang yg suhu badannya berbeza
239
drpd suhu persekitarannya; ~ dua alam binatang yg mula-mulanya
hidup dlm air dan kemudiannya di darat (spt katak dll), amfibia; ~
hidup-hidupan binatang ternak; ~ kerip = ~ mengerip binatang yg
mengerip (mempunyai gigi depan yg tajam), rodensia; ~ loceng
binatang halus yg berbentuk loceng (vorticella); ~ lunak binatang
yg berbadan lunak dan berkulit keras, moluska; ~ maging binatang
yg makan daging, karnivor; ~ maserba binatang yg makan serba
makanan, omnivor; ~ maun binatang yg makan tumbuhan, herbivor;
~ menceruh binatang yg memamah biak; ~ reptilia binatang
berdarah sejuk yg merayap atau menjalar (spt ular, buaya, dll); ~
susu binatang yg menghasilkan susu; ~ ternak binatang yg diternak;
~ tahan palu, manusia tahan kias prb mengajar binatang dgn
pukulan, mengajar manusia dgn kiasan (sindiran);
kebinatangan bersifat spt binatang (buas, ganas, dsb), kehaiwanan:
dia didorong oleh nafsu ~ sewaktu melakukan pembunuhan itu;
nilai-nilai kemanusiaan dan ~ mulai berombak dlm dirinya.
binau Kd pinar.
binawah Mn binatang (makian).
binca jerami tempat tidur binatang (kuda dll).
bincacak, bincacau Mn ark; anak ~ anak yg terkutuk.
bincang I; berbincang, berbincang-bincang bertukar-tukar pendapat
antara satu dgn yg lain mengenai sesuatu perkara yg penting:
mereka sedang ~ tentang masalah kewangan persatuan;
membincangkan memperkatakan, membicarakan: tidaklah dapat
saya terangkan dan bincangkan satu persatu isi undang-undang
jenayah;
perbincangan perihal berbincang: di situ saya dengar ~ mereka
hendak merompak kedai intan berlian;
240
pembincang orang yg membincangkan sesuatu: sebelum ~-~
memberikan pendapat masing-masing, ketua sidang memberikan
ucapan pembukaan.
bincang II; ~-bincut penuh bisul kecil-kecil (kepala).
bincang III; ~ ayam sj simpul (tali dll).
bincang IV pincang I.
bincu I gincu;
membincu menggincu: bibir tipis merah tanpa dibincu itu
mengorak senyum lagi.
bincu II bincul.
bincul benjol (pd kepala dll).
bincut benjol (pd kepala).
bindam ark lebam dan bengkak-bengkak (kerana dipukul dll).
bindeng Jw sengau.
bindil sj sel (pd tumbuh-tumbuhan atau binatang) yg boleh mengeluarkan
sesuatu spt enzim dll.
bindu alat utk melarik kayu (gading dll) yg dipusing;
membindu melarik dgn bindu.
bing I Kl bunyi spt bunyi orang rebah.
bing II; bata ~ batu ubin.
bingal bengal, degil.
bingar bising; hingar ~ riuh-rendah;
membingarkan menimbulkan keadaan bingar (bising),
membisingkan;
kebingaran perihal bingar, kebisingan: ~ bunyi titikan air hujan
bercampur baur dgn bunyi daun pisang mengepak-ngepak dipukul
angin.
bingas bengis, beringas, lekas marah, pembengis.
241
bingit I 1. tuli sekejap (kerana terdengar bunyi atau suara nyaring atau
terlalu bising): ~ telinga mereka kerana teriak anak-anak itu; 2.
tidak sedap, kurang senang: ~ telinganya mendengar leteran
ibunya;
membingitkan menyebabkan berasa bingit: deruman jentera di
kilang itu ~ telinga;
kebingitan perihal bingit: ~ bunyi enjin kapal terbang itu
memekakkan telinganya.
bingit II Mn iri hati, dengki.
bingka sj kuih (penganan) yg dibuat drpd campuran tepung beras atau
tepung gandum, dsb dgn santan, gula dan dibakar, bengkang; ~ ubi
bingka yg dibuat drpd ubi kayu dan bahan-bahan lain.
bingkah = bingkahan bongkah;
berbingkah-bingkah berbongkah-bongkah;
membingkahi menjadikan berbingkah-bingkah (dgn jalan memukul
atau mencangkul).
bingkai tepi sesuatu benda yg dibuat drpd kayu (rotan dll) yg dibuat di
keliling sesuatu benda (gambar dll) supaya kuat, simpai (roda): ~
cermin; ~ mata tepi mata;
berbingkai mempunyai bingkai: pemuda yg berkaca mata putih ~
tebal;
membingkaikan memberi berbingkai, memasang bingkai.
bingkas = berbingkas, membingkas 1. melenting, menganjal: kecubung
rebah, petikan ~; 2. bangun (berdiri, meloncat, dll) dgn cepat: ia
pun ~ drpd tidurnya; ia ~ melepaskan diri drpd pegangan orang
itu.
bingkatak Mn sj buaya katak.
bingkis sl barang kiriman, buah tangan: maka Pra Chau berkirim surat
dgn ~;
242
membingkis mengirimkan buah tangan (bersama-sama dgn surat);
bingkisan 1. bungkusan (barang kiriman, buah tangan) yg biasanya
disertai surat: dia menerima ~ drpd kawannya yg berada di luar
negeri; 2. surat; 3. (Komp) set bit yg mengandungi semua atau
sebahagian daripada data yg dikirim dlm satu blok melalui
rangkaian penghantaran data.
bingo sj permainan judi yg seakan-akan loto.
bingung 1. kehilangan akal, tidak tahu apa yg hendak dibuat, gugup: dia
hampir ~ sejak terbongkarnya kisah anaknya ditahan kerana
mencuri; 2. bodoh, dungu, tolol; ~ alang (orang yg) ada masamasanya
fikirannya buntu serta-merta dan tidak dapat melakukan
sesuatu dgn betul;
yg ~ makanan yg cerdik, yg tidur makanan yg jaga prb penipu
selalu mengakali orang yg bodoh dan pencuri mencuri di tempat
orang yg tidur; ~ tak dapat diajar, cerdik tak dapat diikut prb orang
yg bodoh tetapi tidak mahu menurut nasihat orang;
membingungkan menjadikan hilang akal (gugup dll): leteran
ibunya ~nya dan menyusahkan hatinya;
kebingungan 1. perihal (keadaan) bingung, kehilangan akal,
kekacauan hati: leteran dan desakan mereka menambahkan lagi
~nya; 2. (dlm keadaan) bingung: semua spt ~, spt hilang semangat;
pembingungan 1. perihal (perbuatan dsb) membingungkan; 2.
tempat yg membingungkan.
bini (kurang halus) isteri: ~nya yg pertama telah meninggal;
~ aji sl gundik raja; ~ gahara sl isteri yg sah; ~ gelap = ~ simpan
gundik (perempuan yg tidak dikahwini); ~ muda isteri kedua
(ketiga, keempat); hilang ~ boleh dicari, hilang budi badan celaka
prb akal itu hendaklah dipelihara, kerana jikalau akal hilang dapat
membawa kebinasaan;
243
bini-bini Br perempuan, wanita;
bini-binian 1. suka berkahwin (bkn orang laki-laki), kerap kali
berkahwin; 2. bini yg tidak sah, gundik; orang ~, beranak tak boleh
disuruh prb pekerjaan yg tidak tetap selalu mendatangkan rugi;
berbini mempunyai bini, sudah berkahwin (bkn laki-laki):
sedangkan orang yg tiada berpekerjaan lagi ~, inikan pula engkau
yg berpendapatan besar; apa sakit ~ janda, anak tiri boleh disuruh
= elok ~ orang tua , perut kenyang pengajar dapat prb orang yg
berkahwin dgn janda (perempuan tua) selalu manja pd isterinya
(cemuh kpd orang berbini tua);
berbinikan berkahwin dgn (bagi laki-laki);
membinikan bersetubuh dgn: maksud cicak jantan tercapai, ~
cicak yg dikejarnya itu;
memperbini menjadikan bini, mengahwini: saja akan diperbininya
juga puteri itu oleh Patih Gajah Mada;
memperbinikan mengahwinkan: anak laki-lakinya itu hendak
diperbinikannya dgn anak orang kaya;
pebinian Br isteri.
binjai sj tumbuhan (pokok dan buah), Mangifera caesia.
binjat Mn ark; membinjat mengangkat.
binokular alat yg terdiri drpd sepasang teleskop kecil utk melihat objek
jauh agar kelihatan lebih besar dan lebih jelas.
binomial 1. (Mat) ungkapan yg terdiri drpd dua unsur (mis x + y); 2. (Bio)
nama haiwan atau tumbuhan yg terdiri drpd dua unsur (utk
pengelasan mengikut genus dan spesies).
bintal bintil.
bintalak Mn ark batas ladang.
bintang I 1. salah satu cakerawala (yg beribu-ribu banyaknya) yg
mengeluarkan cahaya dan kelihatan berkelip-kelip di langit pd
244
waktu malam: di langit tiada bulan yg mengambang dan tiada ~ yg
mengerlip; 2. gugusan bintang yg merupakan lukisan (benda atau
binatang): ~ biduk; ~ pari; 3. rasi (dua belas gugusan bintang dlm
mintakulburuj atau garis lengkung di langit): ~ mayang (virgo); 4.
nasib, untung; ~nya sudah jatuh nasibnya sudah mulai buruk; 5.
pingat (tanda kebesaran atau jasa): beliau dikurniai ~ kehormatan
kerana jasanya kpd masyarakat; 6. benda (lukisan) yg menyerupai
bintang: bendera bulan ~; ~ tanjung; 7. orang yg terkemuka
(terkenal) dlm lapangan sukan (filem dll): ~ bola sepak; ~ filem; ~
radio;
~ barat (timur, johar, kejora, pagi, zorah, babi penganjur) bintang
yg kelihatan terang pd petang dan dinihari; ~ belantik (tiga beradik)
gugusan bintang tiga buah yg tampak besar dan terang; ~ beralih =
~ gugur bintang yg berpindah atau jatuh; ~ berapit dua bintang yg
berdekatan; ~ berasap (berekor, berbuntut, berkotek, sapu) bintang
yg tampak spt berekor atau berasap; ~ beredar (siarah, sayarat)
planet yg berada di cakerawala spt planet Marikh, Musytari, Zuhal,
Utarid, dll; ~ biduk (jong) gugusan tujuh bintang yg kelihatan di
langit Hemisfera Utara; ~ dua belas zodiak; ~ gandingan pelakon
yg digandingkan dgn pelakon lain yg sama pentingnya dlm sesebuah
filem; ~-gemintang (-kemintang, -mintang) berbagai-bagai bintang;
~ hati kekasih; ~ kala sj gugusan bintang; ~ laut sj binatang laut
(bentuknya spt bintang); ~ mayang sj gugusan bintang; ~ pari
(tohok) gugusan bintang yg berupa salib; ~ sapu bintang berasap; ~
tanjung Id tanda pangkat tentera atau polis yg menyerupai bintang
(drpd emas atau perak); B~ Tiga golongan komunis yg hendak
merampas kekuasaan di Tanah Melayu pd masa kekalahan Jepun; ~
tujuh gugusan bintang yg tujuh banyaknya; ilmu ~ ilmu falak,
astronomi;
245
~ di langit dapat dibilang, tetapi arang di mukanya tak sedar prb
kesalahan orang lain tampak, kesalahan sendiri tidak sedar; sepuluh
~ bertabur, bolehkah sama dgn bulan yg satu prb tempat
menambatkan kasih sayang yg sesungguhnya itu tidak dapat diganti
(walaupun berpuluh penggantinya);
sebintang serasi, sesuai, secocok;
berbintang ada bintang, mempunyai (memakai dll) bintang: langit
tiada ~;
~ gelap bernasib buruk, sial; ~ naik baru mula mujur; ~ terang
bernasib baik, mujur;
berbintang-bintang 1. banyak bintangnya (di langit dll): langit
bersih ~; 2. = bintang-bintangan berpendar-pendar, berkunangkunang
(mata): apabila aku keluar bilik itu, pandanganku ~; 3. =
bintang-bintangan berlubang-lubang dan ditembusi cahaya (atap,
dinding, dll): dia mendongak melihat atap rumah yg ~ itu;
membintangi memainkan peranan sbg bintang (filem, sandiwara,
dsb): seniwati yg ~ peranan Puteri Bidasari;
bintangan 1. bintang tiruan; 2. ark gugusan bintang;
perbintangan ilmu bintang, ilmu tenung (ramalan).
bintang II; ~ berahi sj tumbuhan (rumpai), peria bulan, uban kayu,
Cardiospermum halicacabum; ~ kuning, a) = ~ merah sj tumbuhan
(pokok), akar bunga, cempaka hutan, Mussaenda mutabilis; b) sj
tumbuhan (pokok), Hippocrates macrantha.
bintang III Sr bekas yg berbentuk spt besen dan bertudung (tempat
menaruh bawaan dll).
bintangur sj tumbuhan (pokok), penaga laut, bakakol, entangor,
Calophyllum spp.
bintara Id pegawai rendah (tentera).
246
bintat bengkak kecil pd kulit, biasanya gatal dan merah warnanya, akibat
gigitan serangga, alahan, dll.
binti I 1. anak perempuan kpd (digunakan pd nama orang): Aminah ~
Abdullah; 2. bp nama ayah: susah nak memastikan sama ada dia
itu lelaki ataupun perempuan sebelum mendengar bin ataupun
~nya;
berbinti mempunyai binti: dia menulis namanya sahaja dgn tidak
~;
berbintikan mempunyai (memakai) nama seseorang (bapa angkat
dsb) sbg nama ayah: Fatimah ~ bapa angkatnya;
membintikan memberikan atau membubuh nama bapa kpd anak
perempuan: setiap umat Islam yg mengambil anak angkat
perempuan perlu ~ anak tersebut dgn nama bapa kandungnya.
binti II ark biti.
binti-binti 1. sj burung, raja udang, Alcedo meninting verrauxii; 2. sj
burung, pekaka api, Ceyx erithacus erithacus.
bintik 1. titik pd kulit (kerana kena panas dll); 2. titik pd sesuatu benda:
air hitam yg banyak ~ buih naik dr dalamnya; ~ perang sj penyakit
pokok (kelihatan bintik-bintik perang);
berbintik, berbintik-bintik ada titik-titik, bertitik(-titik): mukanya
pucat tiada ~ warna apa pun; peluh berbintik-bintik halus
terpancar keluar dr dahinya.
bintil 1. bengkak-bengkak kecil pd kulit (kerana digigit nyamuk dll); 2.
butir kecil (pd akar kekacang dll);
berbintil menjadi atau berbentuk bintil: berus yg terlalu rapat
matanya akan menyebabkan maskara bergumpal atau ~; baja
sebatian ~;
247
berbintil-bintil berupa atau berbentuk banyak bintil: akar pohon yg
rimbun itu timbul dan ~; najis kambing yg sihat dikatakan ~ dan
pejal.
bintit bintat.
bintuh sj bubu (tangguk) utk menangkap ketam (udang dll); jenisjenisnya:
~ cacat, ~ campak.
bintul bintil (kerana digigit nyamuk).
bintur bintuh.
binturung sj musang (rupanya spt beruang kecil), Arctictis binturong.
binuang sj tumbuhan (pokok), Octomeles sumatrana.
bio- awalan asing berkaitan dgn benda-benda hidup, berkaitan dgn
kehidupan (terutamanya manusia), mis biologi dan biografi.
bioastronautik kajian tentang kesan astronautik terhadap kehidupan
haiwan atau tumbuh-tumbuhan.
biocerakin (Bio) kaedah menentukan kesan biologi sesuatu bahan, faktor,
dll dgn menggunakan organisma hidup.
biodata maklumat ringkas tentang diri seseorang (penulis, penceramah,
dll), spt nama, kelulusan, sumbangan, dsb: Penemuan
memuatkan 30 buah sajak dgn ~ singkat para penyumbangnya.
biodegradasi (biodégradasi) proses pereputan atau penguraian bahan
organik spt sisa makanan, kertas, daun dll secara semula jadi oleh
mikroorganisma spt bakteria;
terbiodegradasikan dapat diuraikan atau direputkan melalui
tindakan biologi oleh mikroorganisma spt bakteria: cecair pencuci
lantai itu menggunakan bahan ~ yg lebih selamat.
biodiversiti kewujudan berbagai-bagai spesies tumbuhan dan haiwan dlm
persekitaran semula jadi mereka: Sarawak merupakan salah satu
tempat di dunia yg memiliki ~ tertinggi;
248
berbiodiversiti mempunyai biodiversiti: batu karang merupakan
suatu ekosistem marin yg ~ tinggi dan perlu dikawal dan dijaga.
bioekologi (bioékologi) kajian ekologi yg memberikan penekanan yg sama
pd haiwan dan tumbuhan.
bioenergetik (bioénergétik) kajian tentang perubahan bentuk tenaga dlm
organisma hidup.
biofizik kajian tentang proses biologi yg berdasarkan prinsip fizik.
biofizikal bkn biofizik: aspek-aspek ~.
biogas gas yg dihasilkan melalui tindakan bakteria ke atas bahan buangan
organik, dan digunakan sbg bahan api.
biogenesis (biogénesis) (Bio) teori yg menyatakan bahawa organisma
terbentuk hanya drpd benda hidup sahaja.
biogeografi (biogéografi) kajian geografi bkn taburan tumbuhan dan
haiwan dan sebab-sebab terjadinya taburan itu.
biografi 1. riwayat atau kisah hidup seseorang; 2. cabang sastera yg
berkaitan dgn riwayat atau kisah hidup seseorang.
biojisim (Bio) jumlah jisim keseluruhan organisma hidup yg terdapat pd
sesuatu kawasan.
biokimia sains yg melibatkan kajian tentang proses-proses kimia yg
berlaku pd benda-benda hidup.
bioklimatologi kajian tentang kesan keadaan iklim terhadap organisma
hidup.
biola alat muzik yg dimainkan dgn penggesek, rupanya spt violin, tetapi
lebih besar sedikit dan mengeluarkan bunyi yg lebih rendah; tak dan
menggesek ~ hendak menari dahulu prb berbuat sesuatu sebelum
sampai masanya;
berbiola 1. mempunyai biola; 2. bermain (menggesek) biola:
engkau bersuling, aku ~.
249
biolinguistik cabang linguistik yg mengkaji keadaan biologi dlm
perkembangan dan penggunaan bahasa di kalangan manusia,
termasuk dr segi sejarah bahasa sesuatu bangsa dan perkembangan
bahasa pd diri individu.
biologi sains yg berkaitan dgn struktur, fungsi, perkembangan, taburan,
dan proses hidup pd benda hidup.
biom (Bio) kawasan geografi yg luas yg di dalamnya terdapat komuniti
haiwan dan tumbuhan yg serupa dr segi bentuk.
biometeorologi (biométéorologi) kajian tentang kesan keadaan cuaca
terhadap organisma hidup.
biometri (biométri), biometrik (biométrik) kajian tentang data biologi
secara analisis statistik.
bionik 1. mempunyai kuasa yg luar biasa (spt kekuatan, kepantasan, dsb)
lebih drpd keupayaan manusia biasa; 2. (Komp) ilmu yg berkaitan
dgn reka bentuk dan pembuatan perkakasan elektronik yg fungsi
atau kendaliannya serupa dgn fungsi atau kendalian sesuatu sistem
biologi.
biopendar (Bio) penghasilan cahaya oleh organisma tertentu (spt
kelemayar, kunang-kunang, dll).
biopsi (Ubat) pengasingan sel, tisu, atau cecair tubuh drpd pesakit utk
mengkaji ciri-ciri sesuatu penyakit atau utk mengesan bahagian
tubuh yg mengalami jangkitan.
bioritma (Bio) sesuatu kitaran proses biologi yg berlaku berulang kali yg
dikatakan mempengaruhi aktiviti intelektual, fizikal dan emosi
seseorang.
BIOS akronim bagi Basic Input/Output System (Sistem Input/Output
Asas).
biosains sains tentang ilmu biologi.
250
biosatelit satelit yg direka bentuk utk membawa haiwan atau tumbuhan
bagi tujuan kaji selidik.
biosfera (biosféra) bahagian bumi dan atmosfera yg boleh dihuni oleh
benda-benda hidup.
biosid bahan kimia beracun yg boleh membunuh organisma hidup.
biosintesis (biosintésis) penghasilan molekul kompleks dlm organisma
hidup.
bioskop IB wayang gambar.
biot Pr degil.
biota (Bio) tumbuhan dan haiwan yg terdapat di sesuatu kawasan.
bioteknologi (biotéknologi) kegiatan atau kajian yg menggunakan
mikroorganisma, sistem biologi, atau proses biologi dlm industri
pengeluaran dan perkhidmatan utk menghasilkan produk spt
antibiotik, vaksin, keju dll.
biotelemetri (biotélémétri) cara mengesan pergerakan sesuatu haiwan dgn
memasang alat pengesan pd haiwan berkenaan.
bip; bunyi ~ bunyi nyaring yg ringkas spt yg keluar dr alat elektronik spt
komputer, telefon bimbit dsb, biasanya sbg isyarat tentang sesuatu.
bir sj minuman keras;
~ draf bir yg disimpan di dlm atau disajikan dr tong; ~ halia
minuman berperisa halia, yg tidak beralkohol atau yg mengandungi
sedikit alkohol; ~ hitam sj bir yg berwarna hitam.
bira Kl tepi.
birah 1. sj tumbuhan (herba), Alocasia indica; ~ air sj tumbuhan (herba),
Aglaonema marantifolium; ~ hitam = ~ kilang sj tumbuhan (herba),
Alocasia denudata; ~ kecil sj tumbuhan (herba), Typhonium
roxburghii; ~ keladi sj tumbuhan (herba), Colocasia esculentum; ~
putih sj tumbuhan (herba), Alocasia spp.; 2. sj tumbuhan (pokok),
Fagraea crenulata; 3. ki gatal, gasang;
251
spt ~ tumbuh di tepi lesung prb perihal budak yg lekas besar (subur
badan);
kebirahan kegatalan.
birai 1. selusur (pagar pd titi dll), langkan: ~ masjid; 2. tepi, bingkai: ~
kain; 3. tepi muka surat yg tidak bercetak (bertulis); ~ hias a)
(S.bina) corak atau hiasan timbul pd pertemuan antara dinding dgn
siling, biasanya dibuat drpd plaster paris, kornis; b) ukiran hiasan
pd tepi perabot, tingkap dsb; c) hiasan pd birai buku.
biram sl 1. gajah: ~ berjuang; 2. ular yg berkepala pd kedua-dua pangkal
badannya (dlm cerita dongeng); 3. merah.
biramani kalung manik emas yg bercampur dgn manik lain.
biras hubungan saudara antara dua orang (sama ada lelaki atau
perempuan) yg berkahwin dgn dua adik-beradik;
berbiras mempunyai hubungan saudara selaku biras.
birat 1. parut di bibir (bekas kurap, luka, dll); 2. bekas kena pukul dgn
rotan dll;
berbirat mempunyai bekas kena pukul dgn rotan dll: tapak
tangannya ~ dicium rotan.
birdi (dlm permainan golf) skor yg kurang satu pukulan di bawah par: dia
menyudahkan sembilan lubang pertama dgn lima ~; dia membuat
~ pd lima lubang pertama.
biri-biri sj binatang ternak (spt kambing) yg berbulu tebal, diternak utk
bulu atau dagingnya, Ovina spp.
birih birai, tepi.
biring I sj penyakit kulit (berbintik-bintik dan gatal), ruam: leher anaknya
penuh dgn ~ keringat;
~ panas biring kerana kena panas; ~ peluh = ~ keringat biring
kerana peluh.
252
biring II merah kekuning-kuningan (bkn bulu ayam); ayam ~ ayam
(jantan) yg berbulu biring; ~ sangka naning warna serupa tabuhan
(ayam); ~ sikunani Mn sj ayam yg tidak dapat dialahkan.
biring III tepi (pd paip tempat menyambung paip lain dll); tembereng.
biring IV = rumput ~ sj tumbuhan (herba), Hedyotis pinifolia.
birit Jk pantat;
terbirit, terbirit-birit 1. terberak-berak, tercirit-cirit; 2. lari dgn
cepat (kerana ketakutan dll).
biro jabatan atau agensi (terutama yg menyediakan perkhidmatan utk
orang ramai): B~ Guaman Negara.
birokrasi 1. sistem pemerintahan atau pentadbiran yg dikendalikan atau
dijalankan oleh pegawai-pegawai kerajaan (yg tidak dipilih oleh
rakyat); 2. cara pemerintahan atau pentadbiran dgn pegawaipegawai
kerajaan yg mempunyai kuasa yg besar; 3. cara
pentadbiran yg melibatkan berbagai-bagai peringkat atau proses
pengurusan dan banyak peraturan;
membirokrasikan 1. mengamalkan sistem pemerintahan yg
dijalankan oleh para pentadbir; 2. ki mengamalkan cara pentadbiran
atau pengurusan yg banyak peraturan (kerenah dll): tindakan ~
urusan permohonan tender baru ini mengakibatkan ramai
kontraktor mengeluh kehampaan;
pembirokrasian perihal membirokrasikan sesuatu: ~ ini banyak
mempengaruhi perkembangan universiti di Malaysia.
birokrat 1. pegawai yg bertindak secara birokrasi; 2. anggota birokrasi.
birokratik berdasarkan (bersifat) birokrasi, secara birokrasi: amalan
pengurusan yg dahulunya berbentuk autokratik dan ~.
birsam Id sj penyakit radang pd selaput dada.
biru I warna spt warna langit (ketika hari terang) atau laut; ~ langit biru
spt warna langit; ~ laut biru spt warna laut; ~ lebam biru gelap; ~
253
merak warna biru kehijauan yg terang; ~ muda biru keputihputihan;
~ nila warna biru tua keunguan; ~ tua biru gelap;
membiru menjadi biru, tampak (kelihatan) biru: kemuncak Gunung
Ledang yg tadinya ~ telah diselaputi awan;
membirukan menjadikan (mewarnakan) biru;
kebiru-biruan, kebiruan agak biru, sedikit biru.
biru II; haru-~; haru.
biru-biru lipat-lipatan (pd tepi kain, tirai, dll);
membiru-biru sl ark dilipat-lipat: kain, baju, destar dibiru-biru.
bis I IB peti surat;
dibiskan bp dimasukkan ke dlm peti surat.
bis II IB = oto~ bas (motokar utk mengangkut orang banyak).
bis III IB 1. dua kali, sekali lagi, diulang (nyanyian dll); 2. tambahan pd
fasal undang-undang.
bisa I 1. bahan beracun yg terdapat pd sesetengah jenis binatang (spt ular,
kala, labah-labah, dsb), yg dipindahkan kpd mangsanya dgn cara
mematuk (menggigit, menyengat, dsb); 2. kesan yg menyebabkan
kesakitan yg amat sangat (drpd senjata spt keris, tombak, peluru,
dsb): ~ keris Taming Sari; 3. kesan yg menyakitkan atau
membahayakan yg diakibatkan oleh benda-benda tajam (spt paku,
kuku, taring, buluh, dsb): ~ paku berkarat; 4. terlalu sakit sehingga
tidak tertahan (bkn sengatan, patukan, tikaman, penyakit, dsb):
aduh, ~nya penyakitku ini! 5. ki menyakitkan hati atau perasaan
(bkn kata-kata), pedas: mulutnya memang ~;
~ kawi kekuatan ghaib (spt tulah dsb) yg menimpa orang kerana
melanggar adat dsb; adakah hilang ~ ular menyusup di bawah akar
prb orang besar itu tidak hilang martabatnya kalau ia merendahkan
diri; alah ~ tegal biasa prb bahaya hilang kerana kebiasaan; pisau
254
senjata tiada ~, ~ lagi mulut manusia prb lebih sakit lagi dilukai
dgn kata-kata drpd dgn senjata;
berbisa mengandungi bisa;
kebisaan kena bisa, menderita kerana kena bisa: Dang Suala pun
sangatlah kesakitan ~ bedil itu.
bisa II Id boleh, dapat, mungkin: tenaga masih ~ dipergunakan; saya ~
melanjutkan sekolah; ~ jadi; mana ~ kita menang;
sebisanya sedapat-dapatnya;
kebisaan kesanggupan, kecekapan.
bisa III; akar ~ sj tumbuhan (pokok renek), akar katup-katup, akar
memali, Sphenodesma triflora.
bisai sl elok, molek, pesolek: anak muda yg ~; spt ~ makan sepinggan
prb berpatutan benar.
Bisaya suku kaum peribumi di Sarawak dan Sabah.
biseks (biséks) (Bio) mempunyai organ pembiakan jantan dan betina pd
organisma (tumbuhan dan haiwan) yg sama, mis cacing, jagung dan
tumbuhan berbunga.
biseksual (biséksual) cenderung utk melakukan hubungan seks dgn lelaki
dan juga wanita (bkn orang).
bisektris (biséktris), bisektrise (biséktrise) IB garis lurus yg membahagi
dua sudut.
biseps (biséps) (Bio) otot yg terdapat di bahagian depan lengan atas yg
berfungsi utk membengkokkan lengan.
bisik = bisikan;
bisik-bisik desas-desus: ada ~ mengatakan dia akan berkahwin
tidak lama lagi;
berbisik, berbisik-bisik 1. bercakap dgn suara yg perlahan (kpd
seseorang atau sesuatu kumpulan supaya tidak didengar orang lain
di sekitarnya): dia memanggil dgn suara yg sangat perlahan, spt
255
orang ~ bunyinya; 2. = bisik-bisik secara diam-diam (sehingga
tidak didengar atau diketahui orang): mereka berbincang dgn cara
bisik-bisik; 3. ki berhembus dgn bunyi yg perlahan (bkn angin):
malam yg hening, terdengar angin ~; ~ kedengaran, berimbau
kelampauan prb sangat dekat antara orang yg bercakap dgn orang
yg mendengar;
membisiki bercakap kpd seseorang dgn berbisik, memberitahu
sesuatu kpd orang secara diam-diam: segera datang kawan saya ~
saya;
membisikkan 1. memberitahukan dgn berbisik, memberitahukan
dgn diam-diam: ia membongkok dan ~ sesuatu ke telinga anaknya;
2. mengucapkan sesuatu dgn suara yg perlahan: ~ kalimah
syahadat; ~ doa; 3. mengilhamkan (dlm hati);
bisikan 1. sesuatu yg dibisikkan; 2. perihal membisiki atau
membisikkan; ~ hati kata hati; ~ gajah Kl bisikan yg dapat didengar
orang lain; 3. ilham;
pembisik 1. orang yg berbisik; 2. Id orang yg mengatakan apa yg
harus diucapkan oleh pemain dlm sandiwara; 3. orang yg
membacakan skrip (drama, teater, filem dsb) dgn perlahan kpd
pelakon yg terlupa akan dialog semasa pementasan, penggambaran
dsb diadakan.
bising 1. bunyi yg memekakkan telinga, riuh, hingar: ~ sungguh bunyi
kedua-duanya bertengkar; walaupun begitu ~ kereta api bergerak,
hatinya tidak bimbang; 2. pekak telinga (kerana riuh dll): ~
telingaku;
membising berbunyi bising: dr rumah kedengaran bunyi gelak ~;
membisingi menyebabkan bising pd seseorang: bapanya selalu ~
ibunya;
membisingkan menyebabkan bising;
256
kebisingan perihal bising.
biskop Id pembesar agama Katolik, uskup.
biskut sj kuih kering yg dibakar, biasanya leper, nipis, dan rangup.
bismillah, bismillahi Ar dgn nama Allah.
bismut (Kim) sj unsur logam yg digunakan utk membuat ubat, kosmetik,
aloi, dll.
bismutinit (Kim) sj mineral berwarna kelabu yg terdiri drpd sulfida
bismut, yg merupakan sumber bismut.
bison sj binatang liar spt kerbau (terdapat di Amerika Utara) yg pendek
tanduknya, bahagian depannya besar dan belakangnya berponok,
Bison bison.
bissawab; wallahualam ~ Ar dan Allah yg lebih mengetahui yg
sebenarnya.
bistro (Perancis) restoran kecil.
bisu tidak dapat bercakap (kerana rosak alat pertuturan atau kerana tuli
sejak lahir), kelu, gagu; ~ tuli bisu dan tuli; filem ~ filem yg tidak
bersuara;
bagai si ~ berasian, terasa ada terkatakan tidak prb tidak dapat
mengatakan sesuatu walaupun tahu; yg ~ penggera (penghalau)
ayam prb seseorang itu bagaimanapun bodoh atau lemahnya ada
juga gunanya;
berbisu berdiam diri, tidak mahu bercakap;
membisu berdiam diri, tidak mahu bercakap, tidak memberi
khabar: ia diam ~;
kebisuan 1. keadaan bisu: ~nya berpunca drpd kerosakan organ
pertuturannya; 2. keadaan sunyi sepi kerana orang-orang yg berada
di sesuatu tempat itu membisu: dlm ~ itu, aku mulai berasa hairan
dan bingung;
257
pembisuan perihal (sikap) membisu: ~ orang-orangnya ditafsirkan
sbg satu persetujuan.
bisul bengkak yg bernanah dan bermata pd kulit;
~ gusi bengkak merah yg mengandungi nanah pd gusi gigi; ~ lada sj
bisul kecil yg amat sakit; ~ sabut bisul besar yg banyak matanya; ~
selinap bisul yg tidak pecah (tetapi lama-kelamaan lisut); sbg ~
hampir memecah prb kesulitan yg hampir diatasi.
bit I sj tumbuhan (sj ubi);
~ gula bit putih yg dibuat gula; ~ merah sj bit merah yg dibuat
sayur.
bit II (Komp) kep binary digit (digit perduaan).
bitara tiada taranya, hanya satu-satunya.
bitbit; burung ~ sj burung, burung pitpit, burung mati anak, Cacomantis
merulinus threnodes.
biti; ~ perwara = biti-biti hamba perempuan di istana.
biting Jw penyemat yg dibuat drpd lidi atau buluh (utk menyemat daun
pembungkus).
bitis sj tumbuhan (pokok), kayu belian, Madhuca spp.
bito Kl sj alat utk menangkap ketam.
bitu Id bocor, pancit (tayar).
bitumen (bitumén) bahan melekit yg berwarna hitam yg diperoleh drpd
petroleum (biasanya digunakan utk membuat jalan).
biuku sj kura-kura, Notochelys platynota; mata ~ mata yg suram (tidak
berseri-seri).
biul bp tidak begitu waras fikiran, kemamar, sewel: dia menjadi ~ setelah
lamarannya meminang Zaleha ditolak.
bius 1. = ubat ~ sj ubat yg boleh melalikan atau membuat seseorang tidak
sedar diri (pengsan dsb): macam orang telah kena ~; 2. keadaan
tidak sedar diri (kerana dibius): sedar drpd ~;
258
membius menyebabkan berasa lali atau tidak sedar dgn memberi
ubat bius: ~ pesakit supaya tidak sedar;
kebiusan 1. perihal bius (tidak sedar); 2. menjadi tidak sedar
kerana dibius;
pembiusan perihal (proses, perbuatan, dsb) membius.
biut I ark tidak mahu sembuh-sembuh (penyakit).
biut II ark; biang-~ geliang-geliut, incang-incut.
biwa sj gitar tradisional orang Jepun.
bkn kep berkenaan (dengan).
Bkt. kep Bukit: ~ Cina.
B.L. kep Barat Laut.
Black Maria sj kenderaan polis yg berupa van atau trak utk mengangkut
banduan ke penjara dsb.
blangkon Jw sj tengkolok jawa.
blaster Id; anak ~ anak campuran (peranakan).
blaus baju pendek wanita, panjangnya hingga ke pinggang atau lebih
panjang lagi.
blazer jaket (biasanya berwarna khas dan berlencana), dan dipakai oleh
anggota sesebuah kumpulan (institusi, kelab, dsb).
Bld. kep Belanda.
blefarisme (bléfarisme) (Ubat) spasma kelopak mata yg menyebabkan
kelipan mata yg berterusan.
blefaritis (bléfaritis) (Ubat) radang kelopak mata.
blefaroplasti (bléfaroplasti) (Ubat) pembedahan plastik ke atas kelopak
mata.
blok I gabungan (negara, parti, dll) yg sama kepentingannya dan yg
bertindak ke atas isu tertentu: kedua-dua negara yg berselisih itu
bersabit dgn ~-~ dunia; perselisihan antara ~ Barat dan ~
komunis.
259
blok II bongkah kayu, logam atau bahan lain yg mempunyai reka bentuk
timbul terguris, atau terukir, digunakan utk mencetak atau
mengecap kulit buku dll.
blok III 1. bangunan besar yg di dalamnya terdapat beberapa unit rumah,
pejabat, asrama, kedai dsb dibina secara bertingkat-tingkat atau
berderetan: hampir semua penghuni di ~ 135 telah pun lena dibuai
mimpi; 2. Id daerah perumahan (bahagian) kampung (kota dll); 3. Id
gulungan kain, kayu.
blok IV; memblok bp merintangi pergerakan (perjalanan dsb) sesuatu,
menghalang, menyekat: kotak-kotak besar yg bertaburan itu telah ~
jalan kenderaan; keretanya tidak dapat keluar kerana telah diblok
oleh kereta lain.
blokade IB pengepungan sesuatu daerah (pelabuhan dll) sehingga
perhubungannya dgn dunia luar terputus;
memblokade mengepung sesuatu daerah (pelabuhan dll) sehingga
perhubungannya dgn dunia luar terputus.
blokir Id; memblokir 1. mengepung sesuatu daerah (pelabuhan dll); 2.
menahan supaya tidak dapat keluar masuk dll (wang dlm bank dll);
pemblokiran perihal (tindakan dsb) memblokir.
blues (Muz) sj muzik berirama perlahan dan sayu yg berasal dr kalangan
orang kulit hitam di Amerika Syarikat.
blurb keterangan ringkas penerbit tentang isi sesebuah buku pd jaket,
kulit belakang buku, dll .
BMA kep British Military Administration (Pentadbiran Tentera British di
Tanah Melayu ketika tamat Perang Dunia Kedua).
BMKN Id kep Badan Mesyuarat Kebudayaan Nasional.
Bn. kep batalion.
bo Kl sudah, jangan lagi.
260
bob bp gaya rambut utk wanita dan kanak-kanak yg rambutnya dipotong
pendek dgn sekata di sekeliling kepala.
bobek (bobék) Kl merepek.
bobok I; membobok menggelobok, merobok (apabila botol kosong
dibenamkan ke dlm air).
bobok II tidur (utk kanak-kanak): tidurlah, ~lah, anakku;
membobokkan menidurkan (kanak-kanak).
bobok III Jw; membobok membuat lubang (pd buluh, tembok, dll).
bobok IV Kl tidak ada tujuan (perbuatan, perkataan).
bobol Jk rosak dan hanyut (bendungan, jambatan, dll).
bobos I tembus (berlubang besar) kerana pecah (sobek dll);
membobos menembus.
bobos II sakit cirit.
bobot Jw berat sesuatu: berapa kati ~nya?
bobotok Mn sj lauk.
bobrok Jw rosak, binasa: rumah yg sudah ~; masyarakat yg serba ~ ;
membobrokkan merosakkan, menghancurkan: korupsi ~ negara
itu;
kebobrokan perihal bobrok: ~ negara itu disebabkan oleh keadaan
ekonomi yg merosot; Rizal dikatakan telah berjaya menyedarkan
rakyat Filipina yg tertindas tentang ~ hidup di bawah tekanan
kolonialisme.
bocah Jw anak, budak; ~ angon budak gembala.
boceh (bocéh) Kl buncit, berperut besar.
bocok kain (sj kelambu) penutup buaian kanak-kanak.
bocong 1. sj kendi, buyung 2. Kl termos.
bocor 1. lubang tiris (atap, perahu, dll), lubang pancit (tayar): atap ini
sudah ada ~nya; membunuh ~ menutup lubang tiris; 2. berlubang
hingga air atau angin dapat tembus, tiris: atap ini sudah ~ benar; 3.
261
terbuka rahsia, sudah diketahui orang (rahsia dll): kertas
peperiksaan tahun ini ada yg ~; 4. bp selalu buang air; ~ mulut
tidak dapat menyimpan rahsia, tidak dapat menutup mulut;
membocorkan 1. menjadikan bocor (tiris dll); 2. menjadikan
diketahui orang (rahsia dll): ada orang yg telah ~ rahsia itu;
bocoran 1. lubang yg menyebabkan air atau angin dapat keluar
(masuk); 2. air yg keluar atau masuk melalui benda yg bocor;
kebocoran 1. perihal bocor: siapa yg bertanggungjawab atas ~
rahsia itu? 2. mengalami bocor: sampan itu tidak dapat belayar
kerana ~;
pembocoran perihal (perbuatan) membocorkan: ~ rahsia;
pembocor orang yg membocorkan (rahsia).
bodek (bodék) 1. bk kemaluan laki-laki; 2. = sakit ~ burut: burut atau ~
ialah penyakit pasang-pasang; 3. bp mengangkat, mengampu,
mencari muka: dia kuat ~, sebab itu dapat naik pangkat;
membodek menyanjung, memuji dsb seseorang dgn tujuan
mendapatkan sesuatu daripadanya, mengampu: sesiapa yg pandai ~
ketua, barangkali dialah yg akan mendapat penghargaan;
pembodek orang yg suka membodek, pengampu.
bodi I sl sj pokok beringin: maka diikut oleh baginda ke atas bukit, maka
bertemu di bawah ~; daun ~ a) daun beringin; b) sj ukiran (hiasan
pd pelamin).
bodi II bp badan (orang, kereta, dll).
bodoh sukar mengerti atau mempelajari sesuatu, bebal, dungu, tolol: ~
sangat budak ini; masa ~ Id a) tidak acuh, tidak menghiraukan: dlm
hal ini kita tidak boleh bersikap masa ~; b) perkara awak (bukan
soal saya): itu masa ~ awak;
262
~ alang agak bodoh; ~ sepat nampaknya bodoh, tetapi sebenarnya
tidak; ~ sombong tidak cerdik, tetapi enggan pula menerima fikiran,
pertolongan, dsb orang lain;
sebodoh-bodoh bagaimana (betapa) bodoh sekalipun: ~ aku,
rasanya aku tidak akan menyerah kalah dgn begitu sahaja;
membodohkan 1. menjadikan bodoh, membiarkan bodoh: budak
itu dibodohkan oleh emak tirinya dgn tidak memasukkannya ke
sekolah; 2. menganggap bodoh; 3. mengakali, menipu: aku hendak
tahu apa maksudmu ~ aku;
kebodohan 1. perihal bodoh, kebebalan, kedunguan, ketololan; 2.
Jk kesalahan, kekeliruan;
kebodoh-bodohan agak bodoh.
bodok sakit kusta (pd peringkat permulaan).
bodong I Jw bujal; jeruk ~ limau nipis.
bodong II ark angin badai.
bodor (Sunda); tukang ~ tukang lawak;
bodoran lakonan selingan yg mengalih perhatian orang drpd
lakonan yg utama.
boga sl kesukaan; sempana pergam ~ nama sj kapal utk bersenangsenang.
bogam kepingan emas dll yg kecil-kecil utk perhiasan tajuk.
bogang ark; telanjang ~ telanjang bulat.
bogel (bogél) 1. tidak memakai sebarang pakaian, telanjang: dia dijumpai
mati dlm keadaan ~; telanjang ~ telanjang bulat; bunga ~ bunga yg
tidak mempunyai ranggi; 2. tidak mempunyai sebarang hiasan (di
badan, di dlm bilik, di rumah, dsb): dia ~ saja, tidak ada satu pun
barang kemas di badan; ruang tamunya ~ saja;
berbogel bertelanjang: anaknya yg masih kecil ~ lagi;
263
membogelkan menelanjangkan: dia ~ anaknya sebelum
memandikannya;
kebogelan dlm keadaan bogel.
bogem Jk; ~ mentah bp tinju, kepalan tangan.
bogi = kereta ~ sj kereta kuda.
bogot ark buruk sekali; hitam ~ hitam sangat.
boh bunyi lembu;
mengeboh mengeluarkan bunyi boh (bkn lembu).
bohemian (bohémian) orang (terutamanya orang seni) yg cara hidupnya
tidak mengikut adat kebiasaan masyarakat di sekelilingnya.
bohjan bp gelaran remaja lelaki yg suka melepak, berpelesiran, berfoyafoya,
dan sering terlibat dlm kegiatan maksiat: masyarakat rimas
melihat anak-anak muda yg tak tentu hala, menjadi bohsia, ~ dan
penagih dadah.
bohlam Id, bp bal elektrik.
bohong berlainan drpd yg sebenarnya (cerita, keadaan, dll), dusta, karut,
palsu: ia membuat pengaduan ~; cakap ~; ~ sunat bp berbohong
dlm perkara kecil yg terpaksa dilakukan, yg kononnya bertujuan utk
menjaga hati sesuatu pihak, mengelakkan sebarang masalah dsb;
berbohong, membohong bercakap bohong, berdusta: dgn Anisah
dia tidak pernah ~;
membohongi bercakap bohong kpd, mendustai: boleh jadi ia telah
~ aku;
membohongkan 1. menganggap bohong, mengatakan bohong; 2. Id
menyangkal, mengingkari: dibohongkannya segala keterangan
saksi itu;
kebohongan perihal bohong, sesuatu yg bohong;
pembohongan perbuatan membohong(i) atau membohongkan,
pendustaan;
264
pembohong 1. orang yg suka membohong; 2. suka membohong.
bohorok = angin ~ sj angin yg kencang (di Sumatera Timur).
bohsia bp gelaran remaja perempuan yg suka berpelesiran, berfoya-foya,
melepak, dan sering terlibat dlm kegiatan maksiat: awek ~; gadis ~.
boi I budak suruhan (lelaki), pelayan.
boi II sj tumbuhan (pokok memanjat), akar biji, akar musiang, ipuh akar
putih, Roucheria griffithiana.
boikot; memboikot enggan berurus dgn (seseorang, organisasi, dll),
biasanya utk menyatakan rasa tidak bersetuju atau memaksa
individu atau institusi yg berkenaan menerima syarat tertentu,
memulaukan: dia menyuruh orang ~ kedai-kedai yg menjual
barang dgn harga yg mahal; negara itu ~ semua sidang Majlis
Keselamatan;
pemboikotan perbuatan (tindakan dsb) memboikot, pemulauan: ~
ke atas barang-barang keluaran negara asing;
pemboikot orang (syarikat, negeri, dll) yg memboikot, pemulau.
bojeng (bojéng) Kl berambut panjang.
bok I Jh, Kd tilam.
bok II 1. bp peti, kotak; 2. sj tempat yg dipagar (ditaruh kanak-kanak).
bok III Jw singkatan bagi embok (emak).
bok IV Kd batang (pancing, kail).
bokca sj uncang (tempat membawa bekal, makanan, dll).
boke (boké )Jk miskin sangat, papa.
bokeh (bokéh) Kl; membokeh 1. mencabut pokok dgn akar-akarnya; 2.
mencungkil (utk membuka sesuatu).
bokek (bokék) boke.
boket (bokét) IB karangan bunga.
bokoh ark lemah, lembut.
265
bokong 1. = balik ~ terbalik (yg di muka ke belakang dll), salah
mengerjakan (terbalik drpd aturan yg sebenarnya); baju ~ baju yg
butangnya di belakang; kerja balik ~ kerja yg dimulakan pd
bahagian yg terbalik; 2. punggung; 3. Jk belakang;
membokong Jk 1. membaca terbalik (dr belakang ke muka); 2.
melakukan sesuatu secara sulit, menyerang dr belakang;
pembokongan penyerangan dr belakang (dgn diam-diam).
bokop ark bakup, bengkak (muka, terutamanya pd bahagian di sekitar
mata).
bokor sj pinggan yg bertepi lebar (biasanya drpd logam).
boksing bp perlawanan tinju, pertinjuan.
boksu C pendeta Cina (Kristian).
bol; jambu ~ sj tumbuhan (pokok dan buahnya), jambu bubul, jambu
dersana, jambu melaka, Eugenia malaccensis.
bola benda bulat atau bujur, padat atau berongga, digunakan dlm
permainan atau sukan;
~ air Id sj permainan bola sambil berenang, polo air; ~ biliard sj
permainan memukul bola-bola dgn kayu di atas meja; ~ golek sj
permainan (judi) dgn bola-bola di atas meja yg memakai lubanglubang
dan nombor-nombor; ~ jaring sj permainan antara dua
pasukan yg terdiri drpd tujuh orang pemain wanita setiap pasukan;
~ karan sj permainan bola golek yg memakai karan; ~ keranjang sj
permainan antara dua pasukan yg terdiri drpd lima orang pemain
setiap pasukan; ~ kiu bola yg ditonjol dgn kiu (dlm permainan
snuker atau biliard); ~ lampu Id bal lampu; ~ sepak sj permainan
antara dua pasukan yg terdiri drpd 11 orang pemain, biasanya di
padang segi empat bujur yg mempunyai tiang gol di kedua-dua
hujungnya; ~ sodok (tojok) Id bola biliard; ~ tampar sj permainan
antara dua pasukan dgn enam orang pemain setiap pasukan, yg
266
menampar bola melangkaui jaring di tengah gelanggang; ~ tampel
Id permainan tenis; ~ tangan sj permainan bola dgn tangan; ~
tangkis sj permainan dgn memukul tangkai bulu tangkis, badminton;
~ tongkat Id sj permainan bola di padang yg dipukul dgn kayu,
hoki.
bolah Kl; terbolah-bolah tercengang-cengang.
bolai bonglai.
bolak 1. sl terbalik, salah, keliru: ~kah kata aku, tiada didengarnya? 2. =
bolak-balik.
bolak-balik 1. ulang-alik, pergi balik: bas itu pergi ke Singapura ~; 2.
tidak tetap atau berubah-ubah (percakapan atau perbuatan
seseorang), berbalik-balik, berbelit-belit: cakapnya ~ ;
berbolak-balik berbalik-balik, berulang-ulang: fikiran itu masih ~
dlm kepalanya;
membolak-balikkan 1. membalik-balikkan, mengolak-alikkan:
sudah kami bolak-balikkan, sudah kami tating-tating, dan sudah
kami kaji buruk baiknya; 2. memutarbelitkan: dicubanya ~ perkara
itu.
bolang; ~-baling baling-baling.
bole (bolé) Kl, Tr hampir buta; malam ~ malam buta.
boleh I (boléh) 1. dapat, mampu (berkeupayaan): dgn wang sebanyak itu,
mereka ~ hidup senang; ~ dikatakan dapat dikatakan, tidak salah
kalau dikatakan; apa ~ buat apa yg hendak dibuat (tidak ada jalan
lain); 2. tidak disekat atau dilarang (drpd berbuat atau melakukan
sesuatu), dibenarkan, diizinkan: sesudah makan mereka ~ bermainmain;
tak ~ jadi tidak mungkin, mustahil; ~ juga a) dapat juga, mungkin
juga; b) bp agak baik juga; (tak) ~ niaga (tidak) boleh bertukar hak
milik, (tidak) boleh diterima bayarannya oleh orang atau pihak lain
267
drpd yg dinyatakan (bkn cek yg dikeluarkan dsb); ~ tahan a) dapat
tahan; b) ki agak baik, tidak buruk;
seboleh-bolehnya sedapat mungkin, sekuasanya: dia sudah
bercita-cita utk mendapatkan isteri seorang lagi, ~ drpd
bangsanya sendiri;
membolehkan mengizinkan, memungkinkan: tempoh jawatannya
terlampau pendek utk ~ dia membuat sesuatu yg berguna;
kebolehan kelayakan, kecekapan: mereka mendapat pekerjaan
menurut ~ masing-masing;
berkebolehan mempunyai kelayakan (kecekapan): lebih ramai lagi
wanita yg ~ tampil ke muka utk memasuki barisan menjaga
keselamatan.
boleh II sl beroleh: titah raja, ~kah keris itu?
bolehnya ark Jk pendapatannya.
boleh jadi barangkali, mungkin;
kebolehjadian kebarangkalian, kemungkinan: individu menilai ~ yg
terhasil drpd berbagai-bagai tindakan.
boleh terima; kebolehterimaan perihal atau keadaan boleh diterima: jika
berada di luar batas ~, cari jalan utk membuat penyelarasan.
boleh ubah; pemboleh ubah sesuatu faktor (unsur, ciri, angka, dsb) yg
tidak tetap (yg perlu diambil kira dlm sesuatu perhitungan),
variabel.
bolen I (bolén) Kl, Ph terbuka luas-luas (mata), terbelalak.
bolen II (bolén) Pr bogel, telanjang.
bolero I sj jaket singkat yg berlengan atau tanpa lengan, tidak berbutang
atau tidak berzip di depannya, yg biasanya dipakai oleh wanita.
bolero II 1. sj tarian Sepanyol; 2. muzik yg mengiringi tarian ini.
boli sj tumbuhan (pokok), beka, kedaung, tulur, Parkia javanica.
268
boling sj permainan yg menggunakan bola berat yg digolekkan melalui
lorong khas utk menjatuhkan seberapa banyak pin yg tersusun.
bologna sj sosej besar yg disalai, yg dibuat drpd campuran daging dsb.
bolong I hitam.
bolong II Jw berlubang (tembus) spt paip dll;
~ melompong bp kosong sama sekali; siang hari ~ bp siang hari
benar; sundal ~ langsuir, puntianak; tengah hari ~ bp tengah hari
benar; wang ~ ark duit syiling yg berharga lima sen (yg berlubang di
tengah);
berbolong-bolong berlubang-lubang (tembus).
bolong III tabung buluh tempat membawa air, perian.
bolor I 1. kotor: kotor ~; 2. Tr gelojoh.
bolor II Tr 1. buta; 2. kelabu (bkn mata), tidak jernih.
bolos I tidak mempunyai sesuatu apa di badan (rambut, bulu, perhiasan,
dll).
bolos II = membolos Jk 1. tidak masuk sekolah (kerja dll): sudah dua
hari ia ~ tetapi orang tuanya tidak tahu; 2. melepaskan diri,
melarikan diri: dgn kawalan semacam ini, seorang tahanan pun
tidak dapat ~;
membolosi menembusi: apabila negara dicerobohi dan dibolosi
pengaruh-pengaruh luar.
bolos-bolos; ikan ~ sj ikan laut, Sillago spp.
bolot; membolot 1. membalut, membungkus (dgn tergesa-gesa): badan
dan kepala mereka dibolotnya dgn daun ribu-ribu; 2. memenangi,
`menggondol, memperoleh: dia telah berjaya ~ hampir-hampir
semua hadiah; mereka itu ~ getah orang kampung dgn bayaran yg
amat rendah;
269
pembolotan perihal atau perbuatan membolot (membalut,
menggondol, memperoleh, dll): ketua-ketua Ghee Hin tidak berasa
senang melihat ~ pajak oleh ketua-ketua orang Kek;
pembolot orang (kumpulan, pasukan, dsb) yg membolot.
bolsak IB tilam, kasur.
bolt batang logam yg berkepala pd satu hujungnya dan berbenang skru pd
hujung yg satu lagi (digunakan utk mencantumkan dua benda).
bo-lui C, bp tidak mempunyai wang.
bolus (Bio) gumpalan makanan yg telah dikunyah dan sedia utk ditelan
atau yg melalui esofagus.
bom I senjata yg meletup, menyebabkan kebakaran dan kemusnahan,
biasanya digugurkan dr kapal terbang, dilemparkan dgn tangan, atau
ditembakkan dgn meriam; pesawat ~ = pelempar ~ kapal terbang
utk menjatuhkan bom;
~ api bom yg direka khas utk memulakan sesuatu pembakaran; ~
asap bom yg apabila diletupkan mengeluarkan kepulan asap tebal,
biasanya digunakan dlm operasi polis atau tentera; ~ atom = ~
zarah = ~ zat air bom yg daya letupannya disebabkan oleh
pembelahan nukleus atom tertentu; ~ hidrogen bom yg daya
letupannya disebabkan oleh pelakuran nukleus hidrogen; ~ hidup
bom yg belum meletup; ~ jangka = ~ waktu bom yg ditentukan saat
meledaknya; ~ lakur sj bom yg melibatkan pelakuran nuklear,
terutamanya pelakuran isotop hidrogen; ~ laut bom yg dilemparkan
ke dlm laut (utk menghancurkan kapal selam); ~ logik (Komp) atur
cara haram yg tersembunyi di dlm sistem komputer yg boleh
mengganggu operasi komputer; ~ napalm bom api yg dibuat drpd
petrol yg berbentuk jeli; ~ nuklear (Fiz) bom yg daya letupannya
disebabkan oleh pembelahan nukleus unsur tertentu (spt uranium
235) atau penggabungan dua nukleus (spt nukleus deuterium dgn
270
nukleus tritium); ~ pembakar bom yg mengeluarkan api (utk
membakar); ~ pemedih mata bom yg diledakkan utk memedihkan
mata orang (dlm tunjuk perasaan yg haram dll); ~ petrol bom yg
dibuat drpd botol yg berisi minyak petrol dgn sumbunya dicucuhi
api sebelum dilontarkan; ~ plastik bom yg menggunakan bahan
letupan plastik; ~ tangan bom yg dilemparkan dgn tangan; ~ tarik
bom yg diledakkan dgn jalan menarik;
mengebom menjatuhkan bom pd sesuatu, memusnahkan dgn bom:
tentera Jepun telah menawan bandar Nanking dan ~ beberapa
banyak bandar lain;
pengeboman perihal (tindakan) mengebom: Hitler sedang
melakukan serangan-serangan dan ~ terhadap Inggeris;
pengebom = kapal terbang ~ kapal terbang yg digunakan utk
mengebom.
bom II tempat ayam berlaga di gelanggang.
bom III 1. kayu memanjang di muka kereta (tempat lembu dll menarik
kereta); 2. Id jambatan pelabuhan, pelabuhan.
bomba 1. alat utk mengepam air dll, pam: air telaga itu dinaikkan ke atas
dgn ~; 2. pasukan yg bertugas utk memadamkan kebakaran;
ahli ~ orang yg bertugas memadamkan kebakaran; kereta ~ kereta
yg digunakan oleh ahli bomba apabila memadamkan kebakaran;
perkhidmatan ~ perkhidmatan utk memadamkan kebakaran;
kebombaan segala urusan yg berkaitan dgn perkhidmatan bomba:
dia menjalani latihan asas ~ di Pusat Latihan Bomba.
bombardemen (bombardemén) IB pengeboman.
bombardir IB; membombardir 1. mengebom, menjatuhkan bom
banyak-banyak (ke sesuatu sasaran); 2. menaikkan pangkat (dlm
perkhidmatan) dgn sesuka hati (tidak memandang kelayakan,
kecekapan, dsb).
271
bombastik banyak menggunakan kata yg indah-indah dan luar biasa
kelihatannya tanpa membawa pengertian yg bernas atau jelas:
Arena Wati menggunakan bahasa yg sederhana dan mudah
difahami, pemilihan kata-katanya dibuat begitu teliti dan tidak ~.
bombin = ikan inggu ~ 1. sj ikan laut, Holocanthus spp.; 2. sj ikan laut,
Amphirion spp.
bomoh tabib yg mengubati orang sakit dgn menggunakan ubat tradisional
atau cara kampung dan jampi-jampi, pawang, dukun; ~ mencari
orang sakit prb orang yg menawarkan diri dgn tidak diminta;
berbomoh menggunakan khidmat bomoh utk mengubati penyakit,
menyihir, mencelakakan, dsb;
berbomoh-bomoh menggunakan khidmat beberapa bomoh utk
mengubati penyakit, menyihir, mencelakakan, dsb: ada yg sampai ~
utk menundukkan lawannya;
kebomohan perihal berubat secara tradisional dgn bomoh atau
dukun;
perbomohan yg berkaitan dgn bomoh (amalannya, selok-belok
kerjanya, dsb): kepercayaan warisan spt magis dan ~; memperoleh
kepakaran dlm ilmu ~.
bon 1. sijil pelaburan yg dikeluarkan oleh kerajaan atau perbadanan, yg
menunjukkan bahawa sejumlah wang telah dipinjamkan dan akan
dibayar balik berserta faedah; 2. Id surat kecil (pengakuan
mengambil barang yg akan dibayar kemudian): ~ jati;
~ jati bon yg paling terjamin; ~ kerajaan bon yg diterbitkan oleh
kerajaan sesebuah negara dan dianggap tidak berisiko; ~
pelaksanaan (Eko) dokumen yg merupakan jaminan, biasanya
berbentuk insurans atau jaminan bank, yg dikeluarkan bagi pihak
kontraktor kpd pemberi kontrak utk memastikan kelancaran
pelaksanaan projek sekiranya kontraktor gagal memenuhi syarat
272
kontrak; ~ perbendaharaan bon yg diterbitkan oleh kerajaan dgn
tempoh matangnya yg lama, biasanya antara 10 tahun hingga 30
tahun; ~ syarikat bon yg diterbitkan oleh syarikat perniagaan dan
dianggap tidak bebas risiko.
bona fide (bona fidé) (Latin) 1. sebenar, asli: pelancong ~; 2. ikhlas, jujur:
perjanjian ~.
bonak sj tumbuhan (pokok), benak, biko-biko, medang tanduk, Kurrimia
paniculata.
bonang I Jw sj alat gamelan, sj gong.
bonang II = ikan ~ sj ikan laut, tudung periuk, Platax teira.
bonanza sumber kekayaan atau kemakmuran yg diperoleh (biasanya
secara mengejut atau tidak disangka-sangka), durian runtuh.
bonbon IB gula-gula.
bonceng (boncéng) Jk; tukang ~ orang yg turut serta makan (menumpang
dll) dgn tidak mengeluarkan wang;
membonceng 1. menumpang naik motosikal (basikal dsb):
bolehkah saya ~ pulang? 2. turut serta makan (bersuka-suka dll)
dgn tidak mengeluarkan belanja dll: banyak yg ~ hasil perjuangan
orang lain;
memboncengkan menyuruh (memberi) menumpang;
terbonceng diboncengkan, disertakan (dgn tidak sengaja);
boncengan tempat utk membonceng, tempat menaruh barang (di
basikal dsb);
pembonceng orang yg membonceng.
boncol bonjol, bincul, bincut.
bond bp polis.
bonda bh ibunda (biasanya digunakan dlm surat-menyurat), emak.
bondok bonggol, kelasa, ponok.
bondol Id sj burung, pipit uban.
273
bondong Mn kumpulan, tompok; ~ air, ~ ikan prb turut-turutan
(pekerjaan orang kaya hendak ditiru oleh orang miskin);
berbondong-bondong berduyun-duyun: penumpang-penumpang ~
naik ke geladak;
berbondongan berduyun-duyun: burung bangau terbang ~
mengarah ke selatan.
bondot Jk berkas, ikat (padi dll);
membondot memberkas, mengikat.
boneka (bonéka) 1. anak patung, anak-anakan; 2. patung (mis orang atau
binatang) yg boleh digerakkan dgn menarik tali yg dilekatkan
padanya, atau dgn memasukkan tangan ke dlm badannya dan
menggerakkannya; 3. ki orang atau negeri yg tindak-tanduknya
dikawal oleh kuasa atau pengaruh luar: mereka semua ~ penjajah;
pemerintah ~ pemerintah yg dibentuk dan dikuasai oleh negara lain;
membonekakan, memperboneka, memperbonekakan
mempermainkan (memperlakukan, menganggap, dll) spt boneka:
kerajaan itu dibonekakan oleh negara-negara asing.
bonet (bonét) 1. topi drpd kain yg diikatkan di bawah dagu, biasanya
dipakai oleh bayi; 2. tutup enjin (kereta).
bong I bunyi spt bunyi peti jatuh dll.
bong II Kl gelanggang (ayam, lembu, dll); ketua ~ pengadil di
gelanggang.
bong III Jw tukang sunat (khatan), mudim.
bong IV C perkuburan Cina.
bong V Tr alat utk mengupas kelapa: ia tidak berapa pandai mengupas
kelapa dgn ~.
bong VI Tr corot dlm kelas: dlm kelas ini dia mendapat nombor ~.
bong VII Tr kayu yg diletakkan pd dek perahu besar utk menahan dan
menguatkan tiang layar: tolong pasangkan ~ pd tiang layar itu.
274
bongak I sombong, angkuh, pongah;
membongak menyombong, meninggi-ninggikan diri.
bongak II ark bohong, dusta.
bongak III Mn bodoh.
bongak IV Kl tanah yg tinggi (drpd sekelilingnya).
bongbong sj tumbuhan (pokok), kesinga, mersinga, Carallia brachiata.
bonggo sj gendang kecil yg berkembar dua yg dipukul dgn tangan.
bonggol 1. bonjol pd batang pokok, bongkol, bonjol; 2. benjol besar pd
belakang binatang spt unta dsb utk menyimpan lemak dan air,
bondok, ponok: unta menyimpan makanannya dlm ~ yg ada di
belakangnya;
~ kecil bonggol yg kecil (pd pokok dll), bintil; ~ kem roda panjang
yg menyebabkan gerakan keluar masuk (turun naik dll);
berbonggol, berbonggol-bonggol berbenjol-benjol: rupanya spt
tiang yg berbonggol-bonggol yg tinggi hanya beberapa kaki saja;
membonggol membonjol: seorang lelaki berperut besar dgn urat
lehernya ~ duduk di sisi Usamah.
bongkah potongan, ketulan sesuatu (tanah, batu, kayu dsb) yg agak besar,
bingkah; ~ V bongkah yg berbentuk V;
berbongkah-bongkah berbonggol-bonggol (jalan dll).
bongkak pongah, sombong, angkuh: kau jangan takbur dan ~;
kebongkakan perihal (sifat dsb) bongkak, kepongahan,
kesombongan, keangkuhan: ia bercekak pinggang pula,
menampakkan ~nya.
bongkang = terbongkang terlentang membujur, terlantar (terbaring); ~-
bangking bergelimpangan.
bongkar I; membongkar 1. mengangkat ke atas, menaikkan: ~ sauh; 2.
menurunkan muatan dr kapal (kereta api dll), memunggah: ~
muatan; 3. merombak (bangunan, enjin, dll): habis rumah-rumah
275
diselongkar dan dibongkar; 4. membuka dgn paksa (pintu, peti,
dll): pencuri itu dapat mengambil barang-barang berharga dgn ~
pintu peti besi; 5. mengeluarkan sesuatu secara tidak teratur kerana
mencari sesuatu: ~ kain baju di dlm almari itu utk mencari kunci
laci; 6. membuka (rahsia dll): ~ rahsia; ~ misteri pembunuhan itu;
7. membangkitkan perkara-perkara lama: suka sekali ~ yg lamalama;
terbongkar telah dibongkar;
bongkaran hasil membongkar, benda yg sudah dibongkar;
kebongkaran Jk kemasukan pencuri, kecurian;
pembongkaran perbuatan membongkar;
pembongkar orang yg bertanggungjawab membongkar sesuatu.
bongkar II; ~ cerah Pr fajar menyingsing.
bongkar-bangkir kacau-bilau, cerai-berai;
membongkar-bangkirkan mencerai-beraikan, mengacau-bilaukan.
bongkas 1. terjungkit hujung (atau pangkal): di situ ada sepokok kayu yg
~; 2. ki bangkit dgn cepat drpd berbaring (tidur): ia ~ dr tempat
tidurnya dan terus pergi ke bilik kapten;
terbongkas terjungkit.
bongkeng (bongkéng) terapung dlm air dgn tertelungkup (mayat orang
dll).
bongkok 1. melengkung di bahagian belakang (bkn badan): segala rakyat
kecil besar, tua muda, ~ tempang pun berkampunglah; 2. =
membongkok menggerakkan bahagian atas badan ke hadapan atau
ke bawah;
~ sabut bongkok spt bentuk sabut; ~ udang bongkok pd tengah
belakang;
~ baru betul (buta baru celik) prb jikalau orang baru memperoleh
kemuliaan dan kesenangan maka ia pun mengada-ada; ~ kail nak
276
mendapat (mengena) prb tipu muslihat itu ialah utk mencari
keuntungan bagi diri sendiri; di mana kayu ~, di sanalah hendak
meniti prb orang yg bodoh mudah kena tipu; tak tahu di ~ tidur prb
tidak tahu akan kekurangan diri sendiri; takkan ~ sebab menyorok
prb tidak hina mengerjakan pekerjaan yg dipandang rendah jika utk
maksud yg baik; yg ~ juga dimakan sarung prb yg bersalah juga yg
akan menanggung dosa;
membongkok 1. menggerakkan bahagian atas badan ke hadapan
atau ke bawah: dia ~ sedikit spt memberi hormat; 2. merendahkan
diri kpd, sangat hormat: ~ kpd orang besar;
membongkokkan menyebabkan badan membongkok,
melengkungkan badan: ~ badan memberi hormat;
terbongkok-bongkok dgn membongkok-bongkok: ia ~ membuka
kasutnya.
bongkol 1. bonggol; 2. kepala tongkat (payung, tiang, dll) yg merupakan
bulatan.
bongkong I sj tumbuhan; bangkung.
bongkong II bongkol, bonggol.
bongkong III Mn bodoh.
bongkot Jw pangkal batang kayu, punggur.
bonglai sj tumbuhan (herba yg akarnya dibuat ubat), bolai, Zingiber
cassumunar.
bongok 1. terlalu gemuk sehingga tidak seimbang dgn tinggi, besar tetapi
pendek; 2. Mn bodoh, dongok.
bongor sj tumbuhan (pokok) yg berbunga ungu (kayunya dipakai utk
rumah dll), Lagerstroemia speciosa; merah ~ ungu.
bongsai Jk sj bakul kecil.
bongsoi sj tumbuhan (pokok), penawar hitam, Goniothalamus
macrophyllus.
277
bongsor Jk bongor, besar dan tinggi (badan).
bongsu 1. yg paling muda (bkn anak), terkecil, lwn sulung; anak ~ = si ~
anak yg termuda; bapak ~ = pak su bapa saudara yg termuda; emak
~ = mak su emak saudara yg termuda; 2. yg akhir sekali tumbuh;
geraham ~ geraham yg terakhir tumbuh.
bonjol bonggol, bengkak;
membonjol menyerupai bonjol: bibirnya ~ manakala suntil itu
disematkan lebih kukuh.
bonsai 1. seni atau teknik membentuk pokok hiasan yg kerdil dgn cara
menanamnya dlm pasu tohor, memangkas dahan dan akarnya,
mengawal pembajaannya dsb; 2. pokok yg dikerdilkan sbg hiasan,
dgn menanamnya dlm pasu tohor, memangkas dahan dan akarnya,
mengawal pembajaannya dsb;
membonsaikan menjadikan sbg bonsai: pokok-pokok yg belum
dibonsaikan.
bonus 1. bayaran tambahan pd gaji dll sbg pemberian (ganjaran); 2.
bayaran faedah kpd pemegang polisi syarikat insurans atau
pemegang saham; ~ saham ganjaran kpd kakitangan dlm bentuk
saham (sama ada secara percuma atau pada harga yg murah).
bonyok bonyor.
bonyor lunak dan terlalu masak (buah), lunak dan agak buruk (ikan,
makanan, dll).
bopeng (bopéng) cacat yg berupa lubang-lubang kecil (pd muka dll),
capuk, borek (kerana penyakit cacar).
bopet (bopét) IB 1. sj almari tempat menyimpan makanan (minuman dll);
2. tempat dijual makanan serta minuman dll (di stesen dll).
bopong Jk; membopong menatang dgn kedua-dua belah tangan.
bor IB gerudi, jara, penggerek;
mengebor menggerudi, menggerek lubang;
278
pengeboran 1. perihal mengebor; 2. tempat mengebor (utk mencari
minyak dlm tanah);
pengebor orang yg mengebor (menggerudi), penggerudi.
bora angin kencang timur laut yg sejuk dan kering yg bertiup menuruni
gunung di pantai timur Adriatik.
borak perbualan mesra, tidak formal, biasanya tentang hal-hal yg tidak
serius atau tidak penting: dia meneruskan ~nya lagi;
berborak, berborak-borak, memborak berbual(-bual) kosong,
bergebang: ramai juga orang sedang ~ di situ;
memborakkan bercakap besar (membongak) tentang sesuatu: dia
selalu ~ kekayaannya;
pemborak (orang yg) suka berborak.
boraks (Kim) serbuk putih yg digunakan dlm pembuatan kaca dan sbg
agen pembersih.
borang I kertas bercetak yg padanya ada ruang utk dimasukkan maklumat
yg dikehendaki atau diminta: ~ cukai pendapatan; mengisi ~ utk
memohon pekerjaan.
borang II Jk ranjau.
borat I Kl merebak (penyakit dll), menjalar.
borat II (Kim) garam atau ester asid borik.
borci ark sj kertas emas yg dipakai dlm sulaman dll.
bordir IB, bp suji, tekat, sulam;
membordir menyuji, menekat, menyulam;
bordiran sujian, sulaman, tekatan.
bordu ark bibir perahu, dinding pd tepi perahu.
boreal (boréal) (Geog) 1. berkaitan dgn angin utara; 2. berkaitan dgn utara
atau kawasan di sebelah utara.
boreh (boréh) Jw sj bedak basah yg kuning warnanya.
279
borek (borék) 1. berbintik-bintik putih (pd bulu ayam dll): ayam ~ ; 2.
bopeng, capuk: muka ~; bapa ~, anak rintik prb anak itu menurut
baka ayahnya.
boreng (boréng) perbuatan mengorek utk mencari bahan galian;
memboreng mengorek utk mencari bahan galian: jurutera-jurutera
telah ~ di setengah-setengah tempat dataran itu.
borgol Jk gari, belenggu (tangan);
memborgol menggari, membelenggu (tangan);
pemborgolan penggarian, pembelengguan.
boria sj kesenian tradisional di kalangan orang Melayu Pulau Pinang yg
berupa lakonan (lawak jenaka) dan diikuti dgn nyanyian yg diiringi
tarian berkumpulan.
borik (Kim) berkaitan dgn atau mengandungi boron: asid ~.
boring bp bosan, jemu: isteri mana yg tidak ~ kalau suami jarang berada
di rumah.
borjuis 1. orang drpd kelas pertengahan; 2. (mengikut teori Marxisme)
orang yg tergolong dlm kelas pertengahan yg memiliki kebanyakan
harta dlm sistem kapitalis; 3. orang yg perangai dan pandangannya
dipengaruhi oleh nilai atau kepentingan golongan kelas pertengahan.
boroh IB 1. jaminan, barang tanggungan (hutang dll); 2. penanggung,
penjamin;
memborohi menanggung (hutang dll), memberikan tanggungan.
boroi Kd buncit (perut).
borok Id 1. kudis yg bernanah dan busuk; 2. = berborok, borokan
berpenyakit borok; 3. ki keburukan.
boron (Kim) sj unsur bukan logam yg terdapat semula jadi (terutamanya
dlm boraks).
280
borong secara keseluruhan atau besar-besaran (jual beli, pekerjaan, dll);
jual ~ jual keseluruhannya; pedagang ~ orang yg berdagang secara
besar-besaran (bukan pedagang runcit);
memborong 1. membeli keseluruhannya atau secara besar-besaran:
diborongnya habis segala barang dagangan yg datang dr negeri
China; 2. melakukan pekerjaan secara keseluruhan hingga selesai: ~
pembuatan jalan;
memborongkan 1. menjual keseluruhannya: hasil kebun telah
diborongkannya kpd seorang saudagar Cina; 2. memberi
pekerjaan kpd seseorang utk dikerjakan seluruhnya: pembangunan
gedung ini diborongkan kpd orang yg telah memasukkan tawaran;
borongan 1. pembelian (penjualan dll) secara keseluruhan: barang
ini tidak dijual satu persatu tetapi ~; 2. pekerjaan dll yg
diborongkan: nilai pekerjaan mesti menurut ketentuan dlm
perjanjian ~, kalau tidak bangunan itu dirombak kembali;
pemborongan perihal atau perbuatan memborong(kan);
pemborong 1. orang yg membeli keseluruhannya atau secara besarbesaran:
hasil kebun itu dijualnya kpd seorang ~; 2. orang yg
melakukan pekerjaan keseluruhannya: kontrak mendirikan
bangunan itu diberikan kpd seorang ~ Melayu.
boros 1. terbuka, terurai, lepas (tali yg diikatkan); 2. tidak hemat, suka
mengeluarkan wang berlebih-lebih, suka memakai barang-barang
berlebih-lebih: ia hidup terlalu joli dan ~; kalau ~ lekas kerugian
prb orang yg boros itu akhirnya beroleh kesusahan;
berboros berlaku boros: mereka menjaga diri drpd ~ atau
berhutang;
memboroskan mengeluarkan (membelanjakan) wang berlebihlebihan
(membuang-buang wang), menggunakan barang-barang dll
281
berlebih-lebihan (dgn cara yg membazir): sejak orang tuanya
meninggal, ia banyak ~ harta benda;
keborosan keadaan boros, sifat boros;
pemborosan perihal boros atau memboroskan, perbuatan
memboroskan (wang, barang, dll);
pemboros orang yg boros atau bertabiat boros.
bortel (bortél), bortol IB sj lobak merah.
bos I IB (se)bungkus yg berisi beberapa batang (rokok dll).
bos II bp orang yg berkuasa, mengawal, mengarahkan atau memberi
perintah kpd orang bawahan (pekerja dsb), ketua, majikan: ia
bersuara macam seorang ~;
berboskan mempunyai seseorang sbg bos: beruntunglah dia dapat
~ orang yg baik hati dan bertimbang rasa.
bosan sudah tidak suka lagi, jemu, boyak: saya sudah ~ makan daging;
dia sudah ~ akan isterinya; ~ mendengar kisah yg sama berulang
kali;
membosankan menjadikan (mendatangkan rasa) bosan,
menjemukan: pidato-pidato serupa ini sangat ~;
kebosanan 1. perihal bosan, kejemuan, keboyakan: ~ akan lakinya
mulai timbul sesudah dia jatuh sakit; 2. Jk kekenyangan;
pembosan mudah (lekas) bosan.
boseta (boséta) (Portugis) ark bakul (peti) kecil.
bosman IB anak buah kapal yg mengurus alat perkakas kapal.
bosor I berlubang (tembus), pecah dan berlubang.
bosor II rakus, pelahap.
bot sj kenderaan kecil yg bergerak di atas air, yg biasanya membawa
sejumlah kecil penumpang;
~ bomba bot yg digunakan oleh perkhidmatan bomba utk
memadamkan kebakaran di laut (kapal dsb); ~ laju bot berkuasa
282
tinggi yg berupaya bergerak dgn laju sekali; ~ nelayan bot yg
digunakan oleh nelayan utk menangkap ikan, udang dsb; ~
penyelamat bot yg digunakan utk operasi menyelamatkan orang di
laut dsb; ~ ronda bot yg digunakan utk meronda (biasanya oleh
pasukan polis atau kastam).
bota ark gergasi, raksasa.
botak I 1. tidak berambut (di kepala manusia); 2. tidak berbulu (di kepala
binatang);
membotak menjadi botak: kepalanya mulai ~;
membotakkan menjadikan botak: dia ~ kepalanya; penyakit itu
telah ~ kepalanya;
kebotakan perihal botak.
botak II; burung ~ sj burung yg paruh dan kakinya panjang, Leptoptilos
javanicus.
botani cabang biologi yg berkaitan dgn kehidupan tumbuh-tumbuhan.
botoh I Jk bagus, molek (bentuknya).
botoh II Jw 1. penjudi, penyabung (ayam dll); 2. ark pelerai, pengadil.
botok = botok-botok sj lauk ikan yg dirempahi, dibungkus dgn daun, dan
dikukus.
botol bekas drpd kaca dll tempat menyimpan cecair (spt minyak,
minuman, dll); ~ air panas termos;
berbotol diisi (dijual dsb) dlm botol; minuman ~;
berbotol-botol banyak bilangan botol: ~ minuman dibahagibahagikan
kpd kanak-kanak pd majlis itu;
membotolkan mengisi ke dlm botol: ~ minuman;
pembotolan proses (kerja) membotolkan sesuatu.
botor; kacang ~ sj tumbuhan (herba memanjat yg buahnya dibuat sayur,
ulam, dsb), kacang kelisa, Psophocarpus tetragonolobus.
283
botulin (Bio) sj toksin yg dihasilkan oleh bakteria Clostridium botulinum
dlm makanan dsb yg tidak diawet dgn sempurna, sehingga boleh
menyebabkan keracunan makanan yg teruk.
botulisme (Ubat) sj keracunan makanan yg teruk yg disebabkan oleh
botulin dlm makanan yg tidak diawet dgn sempurna.
boulevard lebuh hias.
bovin (Bio) berkaitan dgn lembu: serum ~.
boya benda terapung berwarna terang yg diikatkan pd rantai atau tali
panjang ke dasar laut, digunakan utk menunjukkan jalan kpd kapal
atau bot, atau utk menandakan bahaya: dicubalah mengikat kapal
itu pd ~.
boyak I 1. tiada rasanya, atau tidak sedap rasanya lagi kerana sudah
kering atau busuk (tembakau dll): tembakau yg sudah ~; 2. jemu: ia
berasa ~ tinggal di tempat itu;
keboyakan kebosanan.
boyak II orang yg gemuk dan buncit.
boyan 1. sj ikan laut, Labridae spp.; 2. sj ikan laut, Callyodontidae spp.
boyas buncit, gendut.
boyo Id kayu yg menghubungkan lunas dgn haluan atau buritan (perahu
dll).
boyong Jw; berboyong berpindah tempat (bersama-sama): pd masa
kesukaran penduduk tempat itu ~ ke daerah lain;
pemboyongan pemindahan (penduduk) ke tempat lain.
boyot buncit, gendut;
memboyot menonjol (perut) kerana buncit: masuklah kerani besar
yg perutnya ~;
terboyot tertonjol (perut), terjendul.
BP kep 1. Balai Pustaka; 2. Badan Pusat.
BPN Id kep Biro Perancang Nasional.
284
BPR kep Badan Pencegah Rasuah.
BPS Id kep Biro Pusat Statistik.
Br simbol kimia bagi bromin.
bra sj baju dalam wanita utk menutupi buah dada, coli.
bradikardia (Ubat) penurunan denyutan jantung pd kadar yg luar biasa
perlahannya.
Brahman, Brahmin 1. kelas (kasta) pendeta di India, orang yg termasuk
dlm kelas pendeta; 2. sl pendeta Hindu.
Brahmani sl Brahman wanita.
Braille (brél) sistem tulisan bagi orang buta yg terdiri drpd titik-titik
timbul yg mewakili aksara tertentu, dan dapat dibaca secara
menyentuhnya dgn jari.
brakilogi (Lin) bentuk ungkapan yg dipadatkan atau diringkaskan, yg
biasanya tidak lengkap dr segi tatabahasa dan digunakan dlm
pertuturan bahasa basahan atau jargon khusus, mis BERHENTI dan
BERI LALUAN pd papan tanda jalan raya.
braktea (braktéa) (Bio) sj daun pelindung kecil, ada kalanya jelas dan
terang warnanya, yg terletak di bawah bunga, pengasuh bunga.
brandi sj minuman keras yg disuling drpd wain atau jus buah yg diperam.
brankar IB, bp usungan utk mengangkut orang sakit dll.
brankas IB, bp peti besi (tempat menyimpan wang dll).
brankia (Bio) insang (pd haiwan akuatik).
bras (Muz) kumpulan alat tiup spt trompet dan trombon yg diperbuat drpd
perunggu; pancaragam ~ pancaragam yg memainkan bras dan alat
genderang.
brasben (brasbén) bp pancaragam bras.
bredel (brédél); membredel IB, bp memberangus (akhbar dll).
285
brek (brék) alat utk menghentikan gerakan atau mengurangkan kelajuan
kenderaan (kereta, basikal, dll): apabila ia menekan ~, keretanya
berhenti;
~ angin brek yg menggunakan udara mampat, terutamanya pd
kenderaan berat spt lori dan bas; ~ gelendong sistem brek
kenderaan yg kepingan logam melengkungnya menekan permukaan
dalam gelendong logam yg berputar apabila membrek; ~ hidraulik
sistem brek kenderaan bermotor yg menggunakan tekanan hidraulik;
~ kaki brek yg ditekan dgn kaki utk memberhentikan atau
memperlahankan kenderaan (kereta, motosikal dsb); ~ piring = ~
cakera sistem brek kereta dsb yg menggunakan geseran sepasang
pad yg ditekan pd cakera brek yg berputar pd hab roda; ~ tangan a)
brek kenderaan (spt kereta, lori dsb) yg dikendalikan dgn tangan,
digunakan apabila kenderaan tidak bergerak; b) brek pd hendal
motosikal (basikal dsb) yg dikendalikan dgn tangan;
membrek menekan (menarik) brek: drebar ~, dan lori itu terhenti
di tepi jalan;
membrekkan menghentikan gerakan atau mengurangkan kelajuan
dgn menekan (menarik) brek: ia ~ keretanya tidak berapa jauh dr
simpang empat.
brengan (bréngan) sj mesingan ringan (dioperasi dgn gas dan digunakan
dlm Perang Dunia II).
brevet (brevét) IB ijazah (utk jurupandu kapal terbang), surat izin.
Brig. kep Brigedier.
briged (brigéd) divisyen tentera yg biasanya terdiri drpd markas, beberapa
unit penempur (mis batalion infantri atau rejimen kereta perisai) dan
unit penyokong.
286
brigedier (brigédier) pegawai yg mengetuai sesuatu briged (pangkatnya
lebih tinggi drpd kolonel); ~ jeneral pegawai yg berpangkat antara
kolonel dan mejar jeneral.
brij sj permainan daun terup.
briofit (Bio) sj tumbuhan kecil drpd filum Bryophyta, berdaun hijau, tidak
berakar, dan lazimnya tumbuh di merata-rata habitat lembap di
seluruh dunia, mis lumut.
briologi cabang botani yg berkaitan dgn kajian tentang briofit.
bris tempat yg lebih tinggi drpd geladak (kapal), tempat memberi perintah
kpd anak buah.
brisan IB; bom ~ bom yg mudah meledak.
brisik bising, ramai (suara dll).
broked (brokéd) sj kain tebal, berat, biasanya drpd sutera dan ada corak
di atasnya.
broker orang yg kerjanya membeli dan menjual saham, wang asing, atau
barang-barang utk orang lain;
~ insurans orang yg mengendalikan urus niaga pembelian dan
penjualan (polisi) insurans bagi pihak-pihak yg terlibat; ~ saham
orang yg menguruskan pembelian dan penjualan saham bagi pihak
lain; ~ tanah orang yg mempertemukan penjual dgn bakal pembeli
atau sebaliknya dlm urusan jual beli tanah;
pembrokeran aktiviti yg berkaitan dgn urus niaga broker.
brokoli sj tumbuhan yg berupa kubis bunga, Brassica oleracea italica.
bromal (Ubat) cecair sintetik yg berminyak dan berwarna kekuningkuningan,
digunakan dlm perubatan sbg ubat penenang.
bromat (Kim) garam atau ester asid bromik.
bromida (Kim) sebatian yg terdiri drpd bromin dgn unsur lain.
287
bromin (Kim) unsur bukan logam dlm kumpulan halogen yg merupakan
cecair mudah meruap, berwarna merah tua, yg wujud semula jadi
dlm air laut, dan digunakan dlm pengeluaran bahan kimia.
bronkiol (Bio) cabang salur bronkus yg paling kecil (dlm paru-paru).
bronkitis (Ubat) radang pada salur bronkus (dlm paru-paru).
bronkus (Bio) salah satu drpd dua cabang utama batang tenggorok (dlm
paru-paru).
bros IB sj perhiasan drpd emas dll yg dipakai di dada.
brosur risalah (yg memberikan maklumat atau keterangan ringkas tentang
sesuatu).
brutal bp kasar, kejam, atau ganas (bkn tindakan, perbuatan dsb): dia
perlu meninggalkan kehidupan yg ~ dan penuh bahaya itu.
bruto IB (hasil, pendapatan, keuntungan, berat dll) kasar, lwn bersih.
BSc kep Bachelor of Science (Sarjana Muda Sains).
bsj kep batu sejam (bkn kelajuan kenderaan): lori itu dipandu pd kelajuan
50 ~.
BSKL kep Bursa Saham Kuala Lumpur.
BSN kep 1. Bank Simpanan Nasional; 2. Biro Siasatan Negara.
bt. kep binti.
Bt. kep Batu: ~ 18, Jasin, Melaka.
Btg. kep Batang: ~ Berjuntai, Selangor.
bto. Id kep bruto.
bu I singkatan bagi ibu.
bu II Id singkatan bagi babu (sewaktu memanggil).
bu III bunyi sorak berbentuk ejekan yg ditujukan kpd seseorang atau
sekumpulan orang utk menunjukkan rasa tidak puas hati, tidak
setuju, benci, dsb: dewan itu hingar bingar dgn suara ~ yg
dijeritkan oleh para hadirin yg tidak berpuas hati;
288
mengebu menyorakkan atau memekikkan bu kpd seseorang dsb:
ada di kalangan anggota parti yg kelihatan mengejek serta ~
Presiden mereka; pemain bola sepak itu dibu kerana tendangan
bolanya tersasar jauh dr gawang.
buah 1. bahagian tumbuhan yg terjadi drpd bunga atau putik (biasanya
berbiji): pokok ini sudah ada ~nya; 2. biji yg agak besar dan keras:
~ kemiri; ~ keras; 3. benda yg menyerupai buah tertentu; ~ bidara
a) manik yg menyerupai buah bidara; b) gula-gula yg menyerupai
buah bidara; ~ berembang a) bulatan pd puncak tiang bendera dll;
b) bekas kapur yg menyerupai buah berembang; ~ melaka a) buah
pokok melaka; b) sj kuih, onde-onde; 4. bahagian (badan manusia
dll) yg menyerupai buah; ~ betis jantung betis, daging pd betis; ~
lengan otot besar pd lengan atas; 5. bermacam-macam benda bulat;
~ baju butang; ~ guli kelereng; 6. penjodoh bilangan utk benda
(bentuk atau jenisnya tidak tentu): se~ rumah; beberapa ~ kerusi;
7. ki hasil sesuatu perbuatan (usaha dll), akibat: segala usahanya
tidak memberi ~; 8. ki bahan, pokok, pangkal; ~ cakap a) pokok
percakapan; b) hasil percakapan; 9. pergerakan atau teknik dlm seni
silat utk mematahkan serangan lawan: ~ Saidina Ali dan ~ sendeng
sudah dipelajarinya;
~ agregat (Bio) buah yg terbentuk drpd bunga tunggal (spt
strawberi) atau drpd beberapa bunga (spt nanas); ~ benar = ~
sebenar (Bio) buah yg terbentuk drpd ovari sahaja (mis buah betik);
~ bengang (Bio) buah yg kelopaknya pecah (apabila masak); ~
bibir sebut-sebutan orang; ~ butir pokok pembicaraan
(perbincangan dll); ~ catur anak catur (benda kecil-kecil yg
digunakan dlm permainan catur); ~ dacing batu penimbang; ~ dada
susu, tetek; ~ fikiran pendapat; ~ hati orang yg dikasihi, jantung
hati; ~ hidup buah yg masih segar; ~ kalam karangan, tulisan; ~
289
kalengan Id buah dlm tin; ~ kering a) buah yg dikeringkan; b) (Bio)
buah yg perikarpanya tidak berisi (berdaging) semasa matang; ~
kesenian hasil kesenian; ~ ketot buah bantut; ~ kumpuan buah
majmuk; ~ lidah buah yg kelopaknya pecah dr pangkal ke hujung; ~
majmuk buah yg terjadi drpd rangkaian bunga; ~ mata a) biji mata;
b) orang yg dikasihi; ~ melaka (kuih) onde-onde; ~ mimpi sesuatu
yg dimimpikan; ~ mulut percakapan (perbualan) orang, buah bibir;
~ palsu (Bio) buah yg terbentuk drpd bahagian lain bunga,
bukannya drpd ovari (mis buah gajus); ~ pantat kedua-dua belah
bahagian punggung; ~ pelir biji dlm kantung kemaluan lelaki; ~
pembicaraan a) pokok pembicaraan; b) hasil pembicaraan; c)
sebut-sebutan orang; ~ pena buah kalam; ~ perut Mn orang-orang
yg menjadi anggota sesuatu suku (anak cucu yg turun-temurun drpd
nenek perempuan); ~ pinggang (sepasang) organ perkumuhan yg
terletak di bahagian pinggang vertebrat dan berfungsi menuras
darah, mengumuhkan hasil akhir metabolisme dlm bentuk air
kencing dan mengawal osmosis; ~ remia Kd sj buah spt kundang
tetapi lebih kecil bentuknya; ~ sepudung beberapa buah yg terbit
drpd satu bunga; ~ serahim buah yg terjadi drpd satu bunga; ~
sesentul buah yg spt buah epal, mempunyai biji pd terasnya; ~
sulung buah yg pertama (permulaan); ~ susu sj tumbuhan (pokok
memanjat), markisah, Passiflora laurifolia; ~ tahun sesuatu yg
jarang terdapat; ~ tangan a) hasil pekerjaan; b) barang yg dibawa dr
perjalanan, oleh-oleh; ~ tanjung sj kuih; ~ tasbih a) butir-butir pd
tasbih; b) sj tumbuhan (herba), Canna orientalis; ~ undi ark buah
dadu; ~ zakar buah pelir;
~ masak tergantung tinggi, akan dijolok penggalah singkat, akan
ditingkat batangnya licin prb tidak berdaya utk mencapai yg dicitacitakan
(diharapkan); ~ yg manis berulat di dalamnya prb mulut
290
manis biasanya mengandung maksud yg jahat; bagai ~ keras di dlm
sekul prb bercakap dgn tergopoh-gopoh; di mana ~ masak, di situ
burung banyak tampil prb kalau kita sedang baik untung, banyak
sahabat berkerumun; laksana ~ masak lum, dihinggut perdu luruh
sendiri prb barang yg telah tua itu dgn sedikit tenaga rosaklah ia;
sebab ~ dikenal pohonnya prb drpd pertuturan dan perangai
seseorang, dapat diketahui asalnya;
sebuah satu buah;
menyebuahkan menjadikan satu;
berbuah 1. mempunyai buah, menghasilkan buah: rambutan saya
sudah ~; 2. ki memberi hasil (akibat dll): kahwin yg tidak
bersehaluan itu tidak ~ elok; 3. berbintil-bintil halus (pd rambut
kerana tidak dikeringkan dgn baik);
berbuah-buah ki menjadi-jadi: ratap yg ~;
berbuahkan mendapat (mempunyai) sbg buah: padi itu ~ emas;
membuahi 1. Id menghamilkan, mempersenyawakan gen jantan
dgn gen betina; 2. = membuah-buahi mencampuri, menambahnambah:
dia menangis sekuat-kuat hatinya sambil dibuah-buahi
pula dgn ratap;
membuahkan menghasilkan, menerbitkan (hasil dll): memang bumi
~ padi dan tanah menghasilkan emas; persefahaman itu ~ cinta
buat Alif Idham; Melur cuba ~ senyuman;
buah-buahan 1. buah tiruan; 2. bermacam-macam buah, berbagaibagai
jenis buah;
pembuahan perihal membuahi (penghamilan).
buai ayun;
berbuai 1. terayun sama ada ke hadapan dan ke belakang atau ke
kiri dan ke kanan, berayun: gugusan buah di pohon itu ~ ditiup
291
angin; 2. menaiki buaian: anak kecil itu ~ bersama kawankawannya;
berbuai-buai berbuai berulang-ulang, berayun(-ayun): badannya yg
gemuk kelihatan ~ apabila dia berjalan;
membuai 1. menggerakkan sesuatu hingga berbuai-buai: alun besar
~ kapal; 2. mengasyikkan, melekakan, melenakan: hanyut dibuai
khayalan; matanya dihalakan ke hadapan dan perasaannya tibatiba
dibuai kesedihan;
membuaikan 1. mengayunkan buai: ~ anak sehingga terlena; 2.
menyebabkan berbuai: angin yg bertiup lembut ~ janggutnya;
terbuai-buai terus berbuai beberapa kali, terayun-ayun;
buaian 1. tempat tidur anak kecil yg boleh diayun atau tempat
kanak-kanak berayun, ayunan; 2. bandul loceng; ~ digoncang, anak
dicubit prb menyelimuti perbuatan (maksud) yg jahat.
buak I bunyi spt bunyi air yg memancar drpd mata air (air mendidih dll),
bual;
membuak memancar keluar, membual: tempat kena peluru itu,
darah ~ keluar;
membuak-buak 1. memancar keluar dgn banyaknya spt air mata
air dsb hingga melimpah: darah ~ keluar membasahi jari-jemari
tangannya; 2. ki berkobar-kobar dan semakin kuat semangat,
perasaan, keinginan dsb utk mencapai atau melaksanakan sesuatu,
meluap-luap, melonjak-lonjak: rasa ingin turut membantu Umi ~
dlm benakku; rasa marahnya ~; 3. ki terdapat sangat banyak
(tentang orang, harta dsb), berlimpah-limpah: kesenangan ~, tetapi
kami kehilangan kasih sayang;
terbuak terpancar keluar: tumit itu dikisar-kisarnya sehingga debu
berkisaran dan ~ naik.
buak II sj tumbuhan (herba), Salomonia cantoniensis.
292
buak III Mn ark mengolah, bertingkah, tidak tetap pendirian.
bual 1. bunyi spt bunyi air yg memancar dr mata air (air mendidih dll),
buak, gelegak; 2. pancaran (luapan) air (drpd mata air atau air
mendidih): ~ air mendidih; 3. omong kosong, borak: jemu aku
mendengar ~ mereka;
berbual, berbual-bual 1. = membual memancar keluar (air drpd
mata air dll), menggelegak, meruap: di tempat itu kadang-kadang
tampak minyak yg membual dr dlm tanah; 2. bercakap-cakap
(mengenai pelbagai perkara), berborak, beromong-omong: kalau
sudah asyik ~, lupa ia akan waktu; ~ kosong bercakap-cakap
(berbual-bual) tentang pelbagai perkara yg tidak penting, beromongomong
kosong;
membualkan, memperbualkan berbual mengenai sesuatu perkara,
memborakkan: ia sedang sibuk ~ kepandaiannya;
bualan bual;
perbualan 1. perihal berbual (membual), percakapan: ~ mereka
terhenti seketika; 2. bahan utk berbual, perkara yg dibualkan
(dipercakapkan), percakapan: kisah itu menjadi ~ orang ramai;
pembual (orang yg) suka berbual.
buana sl dunia, jagat, bumi: maka tersebutlah pula kisah tentang Betara
Kala yg pd ketika itu sedang mengedari jagat ~.
buang; ~ air besar bh berak; ~ air kecil bh kencing; ~ angin keluarnya
angin biasanya berbau busuk dr perut melalui dubur, kentut; ~ kerja
hukuman memberhentikan atau memecat seseorang drpd kerja atau
jawatannya; ~ negeri (daerah) hukuman yg dikenakan ke atas
seseorang dgn memaksanya keluar dr sesebuah negara (daerah) bagi
tempoh tertentu atau selama-lamanya; hukuman ~ hukuman
pengasingan (ke tempat yg jauh dan terasing);
293
membuang 1. mencampakkan, melemparkan: dlm permainan bola
keranjang, bola dibuang, tidak boleh disepak; dicegah ~ sampah
di sini; 2. menghapuskan, menghilangkan: akhiran kan pd akhir
perkataan ini harus dibuang; 3. = membuang-buang
memboroskan, membazirkan, mensia-siakan: tidak perlu ~ wang
serupa itu; ~ tenaga; 4. menghukum dgn jalan mengasingkan ke
tempat yg jauh (terasing): raja itu hendak ~ puteranya yg derhaka
ke tempat yg jauh; 5. menghentikan (sesuatu tabiat dll): tabiat
merokok tidak dapat dibuangnya langsung;
~ adat tidak mengendahkan adat; ~ agama keluar drpd agama; ~
aksi Id membuat-buat supaya elok kelihatan; ~ arang (di muka)
menghilangkan malu (aib); ~ baka mencemarkan nama baik
keluarga; ~ belakang a) lari (melarikan diri); b) tidak mahu tahu
(mengenai sesuatu); ~ bicara (membebaskan seseorang drpd
dakwaan (mahkamah dll); ~ bini menceraikan bini; ~ buruk luruh
buahnya yg tidak elok (pokok); ~ cangerai membuang sial; ~ dadu
melemparkan dadu (dlm permainan); ~ darah membekam
(mengeluarkan darah); ~ diri a) menjauhkan diri ke tempat lain; b)
menarik (mengasingkan) diri; c) membunuh diri; ~ hamil
menggugurkan anak (yg dlm kandungan); ~ hidup menghukum
buang; ~ hingus mengeluarkan hingus dr dlm hidung; ~ langkah a)
berjalan, berlari; b) melangkah ke belakang (dlm permainan
pencak); ~ malu a) menghilangkan aib; b) membalas dendam
(menebus malu); c) menyunati (anak dll); ~ masa (tempoh, waktu)
mensia-siakan masa; ~ mata (pandang) melayangkan pandang,
memandang-mandang; ~ muka a) berpaling (kerana tidak hendak
melihat); b) tidak mempedulikan; ~ mulut mengatakan sesuatu dgn
samar-samar (tidak terus terang); ~ nahas menolak bala (dgn mandi
safar); ~ nyawa a) mati; b) menebus dgn nyawa, mengorbankan
294
nyawa; ~ pelawa mengajak, mempelawa; ~ sepanjang adat
mengeluarkan drpd adat; ~ sauh menjatuhkan sauh; ~ sial berbuat
sesuatu supaya hilang sial; ~ sifat (Palembang) melukai orang
sehingga cacat; ~ sikap (tingkah) berjalan dll dgn dibuat-buat; ~
tabiat berkelakuan lain drpd biasa; ~ tangan mengayun tangan utk
memukul dll (dlm pencak); ~ tunang Sr memutuskan pertunangan; ~
ubat (tembakan) menembak dgn tidak tentu sasaran; ~ undi
menentukan sesuatu dgn undi; laut tidak ~ sungai, rimba tidak ~
latah prb orang besar (baik) tidak menolak jika diminta
pertolongan;
membuangkan membuang utk orang lain;
terbuang 1. sudah dibuang; 2. sia-sia, tidak berguna;
terbuang-buang tersia-sia;
buangan 1. sesuatu yg dibuang (sampah dll); 2. (orang) yg dibuang
(dihukum buang); 3. berada (dibentuk) di negeri asing kerana tidak
dibenarkan (diharamkan) di negeri sendiri: kami tetap pewaris
takhta itu walaupun kami hidup dlm ~; kerajaan ~ kerajaan yg
dibentuk di negeri luar (utk melawan kerajaan yg ada);
pembuangan 1. perihal membuang(kan); 2. tempat membuang
(sampah dll); 3. tempat hukuman (orang yg dihukum buang);
pembuang orang yg membuang sesuatu.
buapak NS ketua perut yg bertanggungjawab utk menyelesaikan
perselisihan faham dlm perut di bawah jagaannya.
buar ark boros, tidak hemat.
buari dendeng.
buas 1. ganas, galak: binatang yg ~; 2. bengis, kejam, zalim: hatta sekali
persetua pencuri terlalu ~ dlm negeri Melaka; 3. tidak terkawal:
utk memuaskan nafsu ~;
295
membuas mengganas, berlaku bengis: perompak-perompak sangat
~ pd masa ini;
kebuasan kebengisan, keganasan, kezaliman: menahan nafsu ~.
buas-buas; ~ bukit = bebuas bukit sj tumbuhan (pokok renek), Viburnum
sambucinum.
buasir penyakit yg disebabkan urat darah pd dubur membengkak, puru
sembilik, hemoroid.
buat 1. bp = berbuat, membuat: dia tu sehari dua ini ~ duit betul; 2.
untuk, bagi: ~ sementara; rumah ini didirikan bukan ~ kita lakilaki;
wang ~ beli baju; 3. dijadikan sbg: ~ penghibur di kala sunyi;
~ kawan (teman);
berbuat 1. mengerjakan (melakukan) sesuatu: ~ baik (jahat, salah,
dll); ia tidak ~ apa-apa; 2. sl = membuat: maka Sultan Mansor
Shah memberi titah pd Bendahara Paduka Raja menyuruh ~
istana; maka baginda ~ sebuah negeri terlalu besar;
~ baik berpada-pada, ~ jahat jangan sekali prb berbuat baik
hendaknya berhad (jangan berlebih-lebihan), pekerjaan jahat jangan
sekali-kali dibuat; ~ kerja spt Mak Jujai prb orang yg selalu
meninggalkan pekerjaan terbengkalai;
membuat 1. = memperbuat membikin, membentuk, mencipta: ~
rumah, ~ surat; 2. mengerjakan, melaksanakan, melakukan,
menjalankan: apa yg hendak dibuat, nasi telah menjadi bubur; 3.
menyebabkan, menimbulkan, menerbitkan, mendatangkan,
menjadikan: ~ bagus; ~ buruk; ~ malu; ~ marah; ~ takut; ~ bodoh
a) membodohkan; b) berpura-pura bodoh; 4. memperlakukan (orang
dll): saya tak tahan melihatkan Narto dibuat begitu; 5.
menggunakan utk, memakai utk: janganlah kain itu dibuat baju; 6.
= membuat-buat berpura-pura, berlaku pura-pura, berbuat seakanakan:
senyuman yg dibuat-buat; ~ mahu, menuras tidak prb orang
296
yg mencuba hendak membuat sesuatu pekerjaan, tetapi malas
mempelajarinya;
membuatkan membuat sesuatu utk: ia ~ adiknya segelas
minuman;
memperbuatkan membuat (dgn usaha): bahawa hamba minta
diperbuatkan hikayat pd Bendahara;
terbuat dibuat (drpd): dinding rumah itu ~ drpd papan peti susu;
terperbuat telah dibuat (dikerjakan dll); jika yg baik ~ bersilang
cerana datang, jika yg buruk ~ bersilang telunjuk di bibir prb
perbuatan baik dapat pujian, perbuatan buruk dapat celaan;
buatan 1. hasil pekerjaan: kasut ~ tempatan; baju ~ sendiri; 2.
sesuatu yg dikerjakan, kerja: tak lain ~nya hanyalah berleter setiap
hari; 3. cara (pekerjaan) membuat: rumah ini baik ~nya; 4. yg
dibuat (manusia), dr alam (tidak asli): baja ~ ; bunga ~; 5. hasil
ilmu ghaib: penyakitnya ini ~ orang; 6. = buat-buatan yg dibuatbuat,
tidak sungguh-sungguh, pura-pura: sakit ~; tidur ~; bukan ~
bukan main-main, amat sangat;
perbuatan segala yg dibuat, kerja, tindakan: dibuatnya segala ~ yg
salah; ~ siapa ini?; ia melarat kerana ~nya sendiri;
pembuatan perihal (kegiatan, usaha, dsb) membuat: perjanjian ini
mengehadkan ~ kapal perang oleh Jepun;
pembuat (orang dll) yg membuat: kilang ~ paku.
buaya I 1. sj reptilia besar berkulit tebal, berbadan panjang dan hidup di
air: Crocodilus spp.; jenis-jenisnya: ~ katak = ~ tembaga,
Crocodilus porosus; ~ jolong-jolong = ~ jenjulung, Tomistoma
schlegeli; ~ serunai, Crocodilus siamensis; 2. = ~ darat ki lelaki
yg suka menukar-nukar pasangan wanitanya dan meninggalkan
mereka setelah dinodai;
297
adakah ~ menolak bangkai prb orang yg jahat tidak akan
meninggalkan kesempatan utk membuat kejahatan; air tenang,
jangan disangka tiada ~ prb orang yg tidak banyak cakap itu,
jangan dipermudah (jangan disangka tiada berani dll); bergalah ke
hilir tertawa ~, bersuluh di bulan terang tertawa harimau prb
perbuatan yg sia-sia itu ditertawakan orang; kalau menyeberang
sungai biarlah ditelan oleh ~, tetapi janganlah dipagut oleh ikan
kecil-kecil prb kalau berbuat salah biarlah dihukum oleh orang
besar, jangan dianiaya oleh orang kecil-kecil; tak akan terlawan ~
menyelam air prb tidak mungkin kita melawan orang yg kaya
(berkuasa, pandai, dll); tak usah diajar anak ~ berenang, ia sudah
pandai juga (sedia) prb tidak usah diajar orang yg sudah tahu;
membuaya 1. menyerupai buaya, merangkak, meluncur; 2.
berkelakuan spt buaya darat;
membuayai 1. menipu, mengakali; 2. menggertak;
kebuayaan sifat atau perbuatan buaya darat, sifat suka
mempermainkan perempuan: ia hendak mendedahkan ~ pemudapemuda
kota di dlm novelnya.
buaya II = buaya-buaya balak tempat menegakkan tiang perahu.
buaya III; burung ~ sj burung, burung raja udang, pekaka, Pelargopsis
amauroptera.
bubar 1. cerai-berai (orang ramai yg berkumpul dll), berserak-serak,
bersurai: penunjuk-penunjuk perasaan ~ setelah polis mendapat
bantuan lagi; 2. habis, selesai (mesyuarat, sekolah, dll), usai: ketika
ia sampai, mesyuarat baru saja ~; 3. selesai tugas, berhenti
(kabinet, pertubuhan, dll): syarikat kerjasama itu ~ kerana ahli-ahli
tidak menunaikan tanggungannya;
membubarkan 1. menjadikan (menyuruh) bubar, menceraiberaikan,
menyuraikan: tunjuk perasaan itu dibubarkan polis; 2.
298
menghabiskan (tugas dll), menghentikan (mesyuarat dll),
meniadakan: baginda mempunyai kuasa melantik PM atau ~
parlimen;
pembubaran perihal (tindakan dsb) membubarkan: ~ Dewan
Rakyat; ~ syarikat; ~ Parlimen (Udg) perihal membubarkan
Parlimen utk membolehkan pilihan raya umum diadakan;
pembubar 1. orang dll yg membubarkan; 2. (Eko) orang yg
menyelenggarakan pembubaran sesuatu syarikat dll.
bubo (Ubat) radang dan bengkak nodus limfa, biasanya bernanah,
terutamanya di bahagian ketiak dan pangkal paha.
bubu beberapa jenis alat penangkap ikan (berupa bakul yg membolehkan
ikan masuk tetapi menghalangnya keluar); jenis-jenisnya: ~ batang
(panjang, tidur), ~ diam (duduk), ~ jantung, ~ tadah; menahan ~ =
memasang ~ menempatkan bubu dlm air utk menangkap ikan; ~
duduk jiwaku hilang prb sia-sia melawan orang yg lebih drpd kita
(hanya menyusahkan diri sendiri);
membubu 1. berbentuk bubu, menyerupai bubu; 2. menangkap ikan
dgn bubu.
bubuh; membubuh 1. menaruh, meletakkan sesuatu: tanah ini boleh
disuburkan semula dgn ~ baja; ~ harga menaruh (menentukan)
harga; 2. menaruhkan, menambahkan: rantai itu dibubuh di
pangkalan supaya kapal tidak boleh lalu; jangan lupa ~ tanda
ringgit dan titik; 3. menulis, memasukkan (dlm surat, laporan, dll),
menempatkan (huruf, tanda, dll dlm tulisan): segala kelakuan
perang itu dibubuhnya dlm surat itu;
~ angka dua memberi berangka dua; ~ awalan dan akhiran
memberi berawalan dan berakhiran; ~ koma menempatkan koma; ~
tandatangan menandatangani;
299
membubuhi menaruh sesuatu, meletakkan sesuatu, menambah
sesuatu dgn: bajunya berkembang besar dan dibubuhi kain yg lain
warnanya;
bubuhan 1. sesuatu yg dibubuh; 2. Id bunyi atau rangkaian bunyi
yg dibubuh pd kata pokok (awalan, akhiran, dan sisipan);
pembubuhan penaruhan, penempatan, penambahan: ~ tandatangan
pd surat.
bubuk I 1. serbuk pd benda-benda yg lapuk: ~ kayu; 2. serbuk drpd benda
yg ditumbuk: ~ kopi;
membubuk menumbuk hingga halus: ~ kopi.
bubuk II sj binatang berkulit keras (sj kumbang) yg suka makan (kayu,
buluh, beras, dll): kayu itu tidak dapat dipakai lagi kerana sudah
dimakan ~.
bubuk III ark; membubuk merebus.
bubul I sj bisul pd tumit (orang) atau pd kuku kuda; jenis-jenisnya: ~
bubuk, ~ gantang, ~ malai, ~ sarang, dll.
bubul II; membubul membaiki jala (jaring dll) yg sobek: ~ pukat.
bubul III Id; membubul naik ke atas (membumbung), keluar (timbul)
banyak-banyak bersama-sama.
bubun-bubun Mn ubun-ubun (kepala).
bubung; bubungan bahagian rumah yg di atas sekali utk rumah yg
atapnya berbentuk huruf V terbalik: setinggi-tinggi terbang bangau,
hinggap ke ~ juga.
bubur sj makanan (drpd beras, jagung, kacang hijau, dll) yg lunak dan
berair;
~ Asyura bubur drpd campuran berbagai-bagai bahan yg dibuat pd
hari Asyura, iaitu hari yg ke-10 dlm bulan Muharam; ~ ayam bubur
nasi yg mengandungi daging ayam; ~ kacang hijau bubur drpd
campuran kacang hijau, gula, dll; ~ kanji (ayam) bubur nasi (ayam)
300
yg dibubuhi bawang dan rempah-rempah lain; ~ lambuk sj bubur
nasi yg dicampurkan dgn sayur-sayuran, isi ikan, dll; ~ sumsum
bubur drpd tepung beras;
kurang-kurang ~, lebih-lebih sudu prb a) perkara kecil yg dibesarbesarkan
orang; b) sedikit pengetahuan tetapi cakap besar; nasi
sudah menjadi ~ prb sesuatu (perbuatan dll) yg sudah terlanjur.
bubus I tidak berambut (di kepala), botak.
bubus II = membubus berterbangan keluar dgn ramai, keluar dgn ramai:
bagai anai-anai ~.
bubut I = tali ~ = bubutan tali penegak tiang (perahu dll) utk
mengukuhkan tegak tiang (perahu dll); layar bubutan layar segi tiga
(dipasang searah dgn tali bubutan dekat tiang agung).
bubut II = bubutan Id alat yg memusingkan besi utk dibulatkan dan
dihaluskan;
mesin ~ bubut; tukang ~ orang yg mengerjakan besi dgn bubut;
membubut mengerjakan besi dgn bubut;
pembubut 1. alat utk membubut, bubut; 2. tukang bubut.
bubut III; membubut mencabut (bulu, janggut, rumput, dll).
bubut IV sj burung, Centropus spp., butbut; ~ kecil sj burung, Centropus
bengalensis.
bubut V sj tumbuhan (pokok renek), tapak kerbau, Clerodendron
villosum.
bucu penjuru, sudut: ~ meja; ~ bilik;
berbucu berpenjuru, bersudut; ~ enam bersudut enam.
budak 1. anak, kanak-kanak: ~ sekolah; 2. hamba sahaya, pembantu
rumah, abdi, amah, jongos: janganlah kauperlakukan aku sbg ~mu;
~ belian hamba yg diperoleh dgn membeli; ~ dalam hamba istana; ~
kundang biduanda; ~ pejabat penyelenggara pejabat, peon; ~ raja
301
budak (orang) suruhan raja; ~ suruhan budak yg disuruh-suruh; ~
tanggung orang yg belum dewasa tetapi tidak juga muda;
bagai ~ sapu hingus prb dikatakan kpd orang yg beroleh malu dlm
sesuatu majlis; membekali ~ lari prb dua kali rugi;
budak-budak kanak-kanak: macam ~ merajuk kena pujuk; bukan
~ makan pisang prb bukan orang yg dapat dipermain-mainkan
(diperdayakan);
berbudak sl bersama budak: maka Sultan Mahmud Shah pun pergi
dua ~, kitab baginda sendiri membawa dia; dua ~ berdua dgn
seorang budak;
berbudak-budakan, kebudak-budakan, kebudakan spt budakbudak
(kelakuan dll), keanak-anakan: maka raja pun tertawa
melihat Patih menari itu kebudak-budakan;
membudak bk memperhambakan diri, mengabdikan, menjadi
hamba sahaya: dgn keadaanku sekarang ini belum perlu aku ~ kpd
orang;
membudakkan, memperbudak memperhambakan, menjadikan
hamba, memperlakukan spt hamba: dia bukan spt kita, dia tidak
diperbudak wang;
memperbudak-budakkan memperlakukan seseorang spt budakbudak
(yg dianggap masih mentah, tidak berpengalaman dsb):
skuad pelapis bola sepak Pasukan A berjaya ~ Pasukan B dlm
pertandingan itu; dia terasa dirinya diperbudak-budakkan oleh
sekumpulan pelajar senior;
perbudakan perihal budak (hamba), perihal dibudakkan
(diperbudak): engkau telah terlepas drpd kongkongan ~;
pembudakan perihal (perbuatan) membudak(kan): ~ orang yg
lemah oleh yg kuat.
302
budaya 1. tamadun, peradaban: ~ Islam; 2. kemajuan fikiran, akal budi
(cara berfikir, berkelakuan, dsb): ~ kuning; 3. bersifat budaya, yg
mengenai kebudayaan, (yg) sudah maju (akal budi): antropologi ~;
~ kuning budaya Barat yg dianggap mempunyai unsur-unsur buruk
atau negatif; ~ rakyat cerita, adat, pakaian, tingkah laku dsb yg
diwarisi oleh sesuatu masyarakat atau bangsa;
berbudaya mempunyai budaya, memiliki cara berfikir dgn akal
budi yg sudah maju: bangsa yg ~;
membudaya menjadi kebiasaan atau kelaziman, membentuk
kebudayaan: hukuman moral ini belum ~ di negara ini;
membudayakan 1. mengajar atau mendidik seseorang (masyarakat
dll) supaya berbudaya: berfikir secara ilmiah bertujuan utk ~
masyarakat; 2. membiasakan sesuatu perilaku (perbuatan dll) yg
baik supaya berbudaya atau beradab;
kebudayaan keseluruhan cara hidup (yg merangkumi cara
bertindak, berkelakuan, dan berfikir) serta segala hasil kegiatan dan
penciptaan yg berupa kebendaan atau kerohanian sesuatu
masyarakat, tamadun, peradaban, kemajuan (akal budi): Melaka
merupakan pusat ~ Melayu sebelum kedatangan orang Barat;
pembudayaan proses atau cara membudayakan sesuatu (pemikiran,
ilmu, dll): ~ ilmu di kalangan pelajar penting utk pembinaan
negara.
budayawan ahli dlm bidang kebudayaan: para ~ memberi pengertiannya
sendiri.
Buddha agama yg diasaskan oleh Sidharta Gautama.
budek Jw ark tuli; surat ~ surat buta, surat terbang.
budi 1. akal, kebijaksanaan: pendidikan juga bertujuan membentuk ~
manusia; sungguhpun tuan hamba raja, ~ tuan hamba kurang; 2.
= ~ pekerti perangai, akhlak, tingkah laku, kelakuan, watak: wah,
303
terlalu sekali ahmak ~ku, kerana seorang perempuan, saudaraku
kuturunkan dr atas takhta kerajaannya; 3. sifat baik, perbuatan
baik, kebajikan: banyak benar ~ emak kpd kami; berhutang
(terhutang, makan, tanggung) ~ berasa berterima kasih terhadap
kebaikan orang; mengenang ~ tidak lupa akan kebaikan orang;
membalas ~ membalas kebaikan seseorang (dgn memberi bantuan
dsb); menabur ~ sering membuat kebaikan; menanam (bertanam) ~
berbuat kebaikan (jasa dsb) kpd orang; 4. bicara, daya upaya: apa ~
kita utk menentang kekejamannya?
~ bahasa tingkah laku dan pertuturan; ~ bicara a) akal; b)
kebebasan membuat pertimbangan yg sewajarnya drpd seseorang
yg dianggap berkuasa (berwibawa) dlm sesuatu hal: segala-galanya
bergantung pd ~ bicara Ketua Pengarah;
kurang ~ teraba-raba, tidak ilmu suluh padam prb orang yg kurang
akal (pelajaran) akan mendapat kesusahan; sebab ~ boleh
kedapatan prb kelakuannya sendiri yg menyebabkan kerugian
(kerosakan);
sebudi; (dgn) ~ akal dgn segala daya upaya, dgn bersungguhsungguh;
berbudi 1. berakal, bijaksana; 2. = ~ pekerti berkelakuan baik,
sopan; 3. baik hati, pemurah;
~ (diri) bagai pisang lebat prb mendapat bencana kerana angkuh;
memperbudikan Mn memperdayakan, menipu.
budidaya Jw usaha yg bermanfaat dan memberi hasil; ~ ikan.
budiman berbudi, berakal, bijaksana: keempat-empat hulubalang itu
terlalu perkasa lagi ~;
kebudimanan ketinggian tingkat bijaksana (murah hati): A. Samad
Said terkenal dgn ~ hatinya kpd teman-teman penulis.
304
budu sj pekasam ikan; kalau kubuka tempayan ~, baru tahu prb kalau
kubuka rahsiamu tentu akan malu dll.
buduk sj penyakit kusta.
budur terpersil keluar (mata dll).
buenam bongkah yg mempunyai enam muka.
bufet (bufét) hidangan pelbagai jenis makanan dan minuman (biasanya
dihidangkan di atas meja secara layan diri) utk dinikmati oleh
tetamu.
bugar; segar-~ sangat sihat;
kebugaran 1. hal subur (tentang tumbuhan): benih itu lebih besar
dan akan tumbuh sbg pokok-pokok yg rendah dan penuh ~; 2. hal
sihat dan segar (tentang tubuh manusia).
bugi-bugi sj tarian Barat yg banyak memerlukan pergerakan badan.
Bugis suku bangsa yg berasal dr Sulawesi Selatan, Indonesia, yg terkenal
sbg pelaut.
bugu; akar ~ sj tumbuhan (pokok memanjat), sirih (kerakap) rimau, Piper
porphyrophyllum.
buhuk beguk, gondok.
buhul, buhur Mn simpul, ikatan (tali dll): tidak boleh terbuka lagi
buhurnya;
membuhul menyimpul, mengikat (tali);
~ jangan membuku, mengulas jangan mengesan prb merahsiakan
sesuatu hendaklah sempurna; mengebat erat-erat, ~ mati-mati prb
membuat perjanjian hendaklah dgn sempurna;
buhulan simpulan, ikatan: ia menggumpalkan ~ kainnya kukuhkukuh.
bui I IB jel, penjara;
dibui dijel, dipenjarakan.
bui II pelampung di laut sbg isyarat bagi kapal.
305
buih gelembung-gelembung udara pd cecair, busa; kalau pandai meniti ~,
selamat badan ke seberang prb kalau keras kemahuan nescaya
tercapai maksud;
berbuih, membuih mengeluarkan buih, ada buihnya, berbusa:
sabun ~ apabila dicampurkan air; ~ mulut ki tidak berhenti-henti
memperkatakan ( orang, peristiwa, sesuatu hal, dll);
membuihkan menjadikan berbuih: air lembut mudah ~ sabun;
pembuihan perihal membuih(kan), pembusaan.
bujal 1. tersembul (pusat), tersempal; 2. Pl pusat yg tersembul.
bujam bekas (sirih dll) yg dibuat drpd mengkuang dll yg dianyam.
bujang I 1. tidak beristeri, tidak (belum) bersuami: sahabat-sahabat lelaki
yg masih ~ lagi menghadiahkan sebuah puan kepadanya; 2. orang
(laki-laki atau perempuan) yg sudah dewasa (sudah boleh
berkahwin): di mana ~ yg tadi itu; 3. janda (perempuan); ~ jalang
perempuan jalang; ~ bercerai janda yg diceraikan suaminya; ~
talang janda yg tidak mempunyai anak; 4. pelayan, pembantu
rumah, jongos: lampu minyak tanah sudah lama dipasang oleh
~nya; 5. ki tidak berkawan, bersendirian; katil ~ katil utk satu
orang; kopi (air) ~ kopi (air) sahaja (tidak bersama kuih dll); 6. bk
kemaluan laki-laki;
~ dan khunsa jenis pokok yg bunga jantan dan bunga khunsanya
terdapat pd pokok yg berlainan; ~ serta khunsa jenis pokok yg
bunga jantan dan bunga khunsanya terdapat pd pokok yg sama; ~
sabilillah sl tentera dlm perang suci;
bak ~ jolong berkeris (bersubang) prb orang yg sombong kerana
kekayaan (kebahagiaan) yg baru diperoleh; bak ~ setahun sudah
betetak, bak gadis setahun sudah memanjangkan gombak prb
orang yg menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan);
306
membujang 1. hidup dgn tidak (belum) berkahwin: hidup ~ takkan
semuanya lengkap; 2. bekerja sbg bujang (pembantu rumah): ia ~
kpd orang kaya; 3. Kl bersetubuh dgn pelacur;
pembujangan perihal membujang, hidup membujang: dlm Islam,
tidak digalakkan ~.
bujang II; pebujangan, pembujangan, perbujangan; balai
perbujangan sj balai di istana; jong ~ sj jong kerajaan; pedang
perbujangan sj pedang kerajaan Perak.
bujang III; ~ semalam sj tumbuhan (herba), rumput tahi babi, Tarenna
fragrans.
bujangga 1. = bujanggi sl orang yg pandai, cerdik pandai; 2. sl pendeta,
pertapa: jogi berhaman ~; 3. sasterawan, pengarang sajak (syair
dll): dan dialah yg menjadi kidung bagi segala dalang dan ~;
pujangga.
bujuk I = bujukan pujuk;
membujuk memujuk;
terbujuk terpengaruh dgn pujuk rayu dan kata-kata manis:
semuanya telah dibebaskan sebelum sultan itu cukup ~ utk
berangkat pulang;
pembujukan pemujukan: teknik-teknik ~ diplomasi;
pembujuk orang yg membujuk; pujuk.
bujuk II sj ikan darat, Channa lucius; spt ~ lepas drpd bubu prb dgn
cepat menghilang sesudah terlepas sengsara.
bujur I 1. = ~ telur = bulat ~ mempunyai bentuk spt bentuk telur
ayam, lonjong: mengapa raga ini ~ ?; muka ~; segi empat ~ (Mat)
rajah segi empat yg mempunyai empat sudut tepat; 2. panjang
(bidang, bongkah, dll): lipat tepi lintang kain dahulu, kemudian tepi
~ kain supaya rata; ruang tamu itu ~nya 6.7 meter dan lebarnya
4.5 meter;
307
~ sangkar Id a) empat persegi tepat; b) persegi; 10 meter ~ sangkar
10 meter persegi; ~ sirih bulat memanjang (spt daun sirih); ~
songsang bulat melebar, lwn bujur sirih; ~ telur = bulat ~ bulat
panjang (spt telur), lonjong, penjong; ~ lalu, lintang patah prb
mengerjakan sesuatu haruslah menurut aturannya;
membujur 1. terletak memanjang: banjaran gunung itu ~ dr utara
ke selatan Tanah Melayu; mayat itu ~ kaku; 2. mengikut panjang
atau memanjang: potong melintang atau ~; ~ jari menyambung
tangan dgn mempertemukan hujung jari;
membujurkan meletakkan mengikut panjang atau secara
memanjang: mereka ~ mayat itu ke arah kiblat;
terbujur terletak (terbaring) membujur; ~ lalu, terlintang patah prb
perintah yg tidak dapat dialang-alang (terpaksa diturut).
bujur II mujur.
buk bunyi spt bunyi buah gugur ke tanah, debuk, lebuk.
buka 1. ukuran panjang dan lebar sesuatu, luas: sebuah gua yg luas, ~nya
tiga puluh hasta dr kiri ke kanan dan tiga hasta dr atas ke bawah;
ruang tamu itu ~nya 7m × 5m; 2. jarak lintang sesuatu: ~ jalan itu
tiga depa; jambatan yg sedang dibina itu ~nya 10 meter;
berbuka = ~ puasa mengakhiri puasa dgn makan dan minum ketika
masuknya waktu maghrib;
membuka 1. menjadikan tidak tertutup (bertutup): ~ almari; ~
bungkusan; ~ mata; ~ peti; ~ pintu; ~ tabir; 2. menanggalkan,
melucutkan: ~ baju (pakaian); ~ kupiah (songkok, topi, dll); ~
kasut; 3. melepaskan, menguraikan, menetaskan: ~ buhul; ~
simpul; ~ tali; 4. membentangkan, mengembangkan: ~ tangan; 5.
bp menghidupkan (lampu, kipas, radio, dsb) dgn memetik suisnya,
memasang; 6. menebang-nebas (utk membuat atau mengusahakan
sesuatu), merintis, meneroka; ~ hutan menebang kayu-kayan utk
308
dijadikan tempat menanam dll; ~ jalan a) menebas semak dll utk
membuat jalan; b) membenarkan orang (kenderaan dsb) lalu,
memberi jalan; c) ki pertama-tama mengerjakan sesuatu (yg
memudahkan usaha seterusnya oleh orang lain), merintis jalan,
memelopori; d) memastikan kemungkinan (mendapat sesuatu yg
dipohon dsb), memberikan panduan; ~ kebun menebas semak dll
utk dijadikan kebun; ~ negeri menebas hutan utk dijadikan negeri; ~
tanah menebas hutan utk mendapat tanah bagi pertanian; 7.
memberikan, mengadakan (peluang dll): ~ peluang pekerjaan yg
luas kpd penduduk; 8. memulai atau memulakan (sesuatu), mula
menyelenggarakan (menguruskan, menggerakkan, dsb); ~ bicara =
~ kata memulakan bicara; ~ mesyuarat (perundingan, rapat,
sidang) memulai mesyuarat dll; ~ kedai (toko, perusahaan ,
sekolah) memulakan kegiatan kedai dll; ~ serangan memulakan
serangan; 9. mendedahkan, memperlihatkan: ~ hati; ~ rahsia
(tembelang); ~ warna; ~ faal melihat tenung (utk meramalkan); 10.
menimbulkan rasa ingin atau mahu melakukan sesuatu (spt makan
dll): ~ selera (nafsu dsb); 11. mengumumkan dgn rasmi (bahawa
sesuatu itu sudah sedia utk digunakan dsb), merasmikan: Menteri
Pendidikan akan ~ bangunan baru sekolah itu; 12. membenarkan
(memberi peluang kpd) orang ramai utk menyertai (menyaksikan
dsb): pameran ini dibuka kpd orang ramai dr pukul 9.00 pagi
hingga pukul 9.00 malam;
~ hati menimbulkan perasaan ingin akan sesuatu; ~ langkah seribu
lari meninggalkan sesuatu tempat (kerana takut dsb); ~ mata a)
meluaskan pandangan serta pengalaman dgn melawat tempat orang;
b) menyedarkan, menginsafkan; ~ mulut a) bercakap, berkata-kata,
mengeluarkan kata-kata; b) mengadukan hal kpd seseorang yg
difikirkan boleh memberi bantuan (mengambil tindakan sewajarnya
309
dsb); ~ pintu ki memberikan peluang (kesempatan), tidak menyekat;
~ telinga mendengar baik-baik;
membukai 1. membuka utk: tidak dibukai pintu utk ia masuk; 2.
membuka banyak kali: ~ segala beg untuk pemeriksaan kastam;
membukakan 1. membuka: ~ mata; 2. membuka utk: dia ~
suaminya pintu dibukakan oleh isterinya dan ia pun masuk;
terbuka 1. tidak tertutup (bertutup), terdedah; 2. terlepas, terurai,
tertetas (ikatan, jahitan, dsb); 3. terkembang, terbentang (layar,
payung, dsb); 4. terluang, ada (peluang pekerjaan dsb), tersedia:
peluang pekerjaan ~ luas kpd anak-anak muda di kawasan
perusahaan luar bandar; 5. telah dilihat (diketahui) orang (rahsia
dsb), terdedah, terbongkar: rahsianya telah ~; 6. tidak terhad
(tersekat) kpd orang tertentu sahaja; rapat ~ rapat yg boleh dihadiri
oleh setiap orang; rumah ~ rumah yg dapat dikunjungi oleh semua
orang (biasanya pd hari-hari perayaan tertentu spt Hari Raya Aidil
Fitri dsb); surat ~ surat kpd orang tertentu tetapi dihantar utk
disiarkan dlm akhbar (sbg menyatakan bantahan dsb); ~ kpd
dibenarkan (boleh) disertai oleh (orang yg dinyatakan dsb); 7.
secara terang-terangan, tidak secara rahsia, tidak tersembunyi;
perang ~ perang secara terang-terangan (bukan perang gerila dsb);
8. terus terang (sikap, kelakuan); 9. senang dan lega (fikiran, hati,
dsb), lapang: fikiran yg ~; 10. luas: pandangan yg ~; laut ~ laut yg
luas; 11. mudah menerima (pengaruh luar dsb), terdedah:
masyarakat di pinggir bandar lebih ~ kpd pengaruh kemajuan di
bandar; 12. timbul keinginan utk melakukan sesuatu (spt makan
dsb): ~ nafsu (selera);
~ di hati terasa (timbul, terlintas) dlm hati (sanubari); ~ rezeki,
mudah mendapat rezeki, murah rezeki; dgn tangan ~ a) dgn murah
hati; b) dgn senang hati, dgn rasa gembira;
310
keterbukaan perihal terbuka (hati), sikap berterus terang, perihal
atau sikap sedia melayani atau menunjukkan minat kpd apa sahaja
pengaruh (unsur, ransangan, dll);
bukaan (Fiz) lubang (biasanya bulat) pd kamera (teropong kembar
dsb) yg mengawal banyaknya cahaya yg masuk;
perbukaan makanan dan minuman yg disajikan utk berbuka puasa;
pembukaan perihal atau perbuatan membuka, permulaan;
pembuka 1. orang yg membuka; 2. alat utk membuka (sesuatu): ~
botol; ~ surat; 3. awal, permulaan: ~ kata;
~ jalan a) perintis, pelopor; b) sesuatu yg memberikan atau
mengadakan peluang (kesempatan); ~ jalan fikiran sesuatu yg
menimbulkan kesedaran: petunjuk Allah adalah ~ jalan fikiran dan
penyuluh hidup yg sebenar; ~ langkah sesuatu yg memulakan
(kegiatan dll); ~ mata sesuatu yg menyedarkan orang atau pihak yg
tertentu drpd kesilapan, kekurangan atau sesuatu yg tidak diketahui
sebelum ini: kebangkitan pemain senior yg menyerlah dlm
beberapa kejohanan besar menjadi ~ mata masyarakat tempatan
dan antarabangsa; ~ pintu sesuatu yg memberi kesempatan kpd,
sesuatu yg merintis jalan kpd; ~ selera makanan yg boleh
mendatangkan selera.
bukan 1. = bukannya sebenarnya tidak, berlainan drpd yg sebenarnya:
anak itu ~ bodoh tetapi malas; ini ~ kali pertama ia datang ke
mari; ~ begitu cara membuat kerja; 2. utk menyatakan pertanyaan
yg mengeraskan dugaan (pd akhir ayat): ini bukumu, ~?
~ barang-barang(sebarang) bukan biasa (sahaja); ~ buatan
(kepalang, main) amat sangat; ~ logam unsur yg lain drpd logam;
bukankah = bukantah apakah bukan;
sebukan; seia ~ seia sekata;
311
bukan-bukan 1. mustahil, tidak munasabah, tidak beralasan, tidak
benar: fitnah yg ~; memikirkan perkara yg ~; bertanya yg ~;
melepaskan kata nista yg ~; 2. amat sangat: ~ bodohnya;
membukankan menafikan, memungkiri, mengingkari: mereka ~
ajaran Nabi Muhammad.
bukat keruh, kotor (air dll): angkasa seluruhnya diliputi oleh awan hitam
~.
bukau lembah; bukit ~ bukit dan lembah.
buk-bak bunyi spt buah durian jatuh.
bukit I kawasan tanah yg tinggi tetapi tidak setinggi gunung;
~ bukau bukit dan lembah; ~ kaki bukit yg rendah di sekitar kaki
gunung; ~ pasir timbunan pasir kering yg terbentuk oleh tiupan
angin, terutamanya di kawasan gurun; anak ~ bukit kecil;
~ jadi paya, paya jadi ~ prb orang kaya (mulia) jadi miskin (hina)
dan sebaliknya (nasib manusia itu tidak tetap); ~lah tinggi, lurahlah
dalam prb seseorang yg telah tua dan tidak dapat ke sana sini lagi;
berbukit mempunyai bukit; ~ di balik pendakian prb lepas
kesusahan mendapat lagi kesukaran;
berbukit-bukit mempunyai banyak bukit, banyak bukit dan
lembahnya: kawasan itu ~;
membukit menyerupai bukit: gelombang yg~;
perbukitan lapisan bumi yg berbukit-bukit, kawasan yg berbukitbukit:
perkebunan teh
di ~.
bukit II; rumput ~ sj tumbuhan (rumpai), rumput kuran (keladi)
Fimbristylis miliacea.
bukram sj kain kejur yg digunakan utk mengeraskan bahagian tertentu
pakaian, buku dsb.
buksinator (Bio) otot pipi yg nipis dan leper.
312
bukti keterangan yg nyata, tanda kebenaran, dalil: dlm perbicaraan, pihak
yg menuduh berkewajiban memberi ~ atau dalil yg menunjukkan
pihak yg dituduh telah berbuat salah; surat inilah sbg ~ bahawa ia
telah meminjam wang drpd saya;
~ diri Id keterangan tentang kenyataan diri; ~ nyata diri Id kad
pengenalan; ~ saksi penyaksian, bukti yg dikemukakan oleh saksi;
berbukti mempunyai bukti: kesalahan yg telah ~;
berbuktikan mempunyai atau menggunakan sesuatu sbg bukti:
pertukaran nama itu dibenarkan dgn ~ dokumen-dokumen
sokongan yg sah sahaja;
membuktikan 1. menyungguhkan (meyakinkan) dgn bukti:
persetujuan antara India dan Pakistan itu sekali lagi ~ bahawa
masalah-masalah Asia dapat diselesaikan oleh orang Asia sendiri;
2. menyatakan kebenaran sesuatu dgn bukti: guru menyuruh Ali ~
bahawa bumi ini bulat; 3. memperlihatkan: dlm mesyuarat itu, ia
telah ~ kecekapannya berdebat;
terbukti ternyata dgn bukti: nyatalah dan ~ bahawa keputusan
mahkamah rendah itu salah dr segi undang-undang;
pembuktian perihal (perbuatan, usaha, dsb) membuktikan.
buku I 1. tempat pertemuan dua ruas (buluh, tebu, dll), sendi (jari, tangan,
kaki dll): ~ buluh; ~ jari; 2. bongkah kecil-kecil (gula, tanah, dll),
tampang (tembakau); 3. penjodoh bilangan utk benda yg
berbongkah: se~ sabun;
~ benang gelendong; ~ kaki buku pd jari kaki; ~ lali mata kaki; ~
lima tangan yg digenggam, tinju;~ sendi sendi (dlm erti yg umum);
~ dlm hati prb yg terasa dlm hati; bertemu ruas dgn ~ prb sesuai
benar; cari umbut kena ~ prb dicari baik, tetapi dapat yg tidak
berguna; jangan sangat pemilih, takut terkena ~ buluh = pilih-pilih
313
ruas, terpilih pd ~ prb janganlah terlalu memilih; orang bertemu ~
prb orang yg selalu dlm perselisihan kalau bergaul;
berbuku 1. mempunyai buku: buluh ~; 2. berbongkah kecil-kecil:
gula itu ~ kerana terkena air;
membuku, terbuku 1. menjadi bongkah-bongkah kecil: tepung ~
apabila kena air; 2. terganggu perasaan (dlm hati): sejak itu ~lah
dendam dlm hatinya; biarlah aku bercakap melepaskan apa yg ~
dlm hatiku;
perbukuan sendi, persendian.
buku II helaian kertas berjilid yg berisi tulisan dsb utk dibaca atau yg
mengandungi ruangan kosong utk ditulis;
~ akaun set rekod (termasuk lejar, invois, perjanjian, suratmenyurat,
dll) dlm perakaunan utk mencatatkan semua urus niaga
sesebuah organisasi; ~ catatan buku tempat ditulis catatan; ~ harian
a) buku catatan kira-kira jual beli hari-hari; b) buku catatan harian
(pd kapal dll); ~ hitam buku yg mencatatkan nama-nama orang yg
dianggap berbahaya dll; ~ jualan harian rekod khas setiap jualan
barang niaga yg dicatat buat pertama kalinya; ~ kecil buku yg kecil
saiznya (biasanya berkulit nipis) dan mengandungi keterangan
ringkas tentang sesuatu; ~ kedatangan buku yg menandakan
kehadiran murid ke sekolah setiap hari; ~ kerja buku yg
mengandungi keterangan ringkas tentang sesuatu hal yg diajarkan
serta soalan-soalan yg perlu dijawab oleh pelajar; ~ kosong buku yg
belum bertulis (bercetak) apa-apa di dlmnya; ~ laporan buku yg
mengandungi laporan (tentang kerja dsb); ~ latihan = ~ rampaian
buku utk murid sekolah membuat latihan (berhubung dgn sesuatu
pelajaran); ~ panduan buku yg menjadi panduan dlm mengerjakan
sesuatu pekerjaan; ~ pelawat buku yg mengandungi tandatangan
pelawat ke sesuatu tempat; ~ putih buku yg mengandungi
314
keterangan kerajaan tentang sesuatu; ~ rujukan buku tempat
mencari keterangan yg lebih lanjut; ~ sekolah buku yg dipakai oleh
murid (pelajar) sekolah; ~ simpanan bank buku yg dikeluarkan oleh
bank kpd pelanggannya, yg mengandungi rekod kira-kira simpanan
pelanggan di dlm bank; ~ teks buku yg digunakan oleh pelajar sbg
buku rujukan yg standard utk sesuatu mata pelajaran tertentu; ~
terpakai buku yg sudah digunakan oleh seseorang dan dijual
kembali; ~ tulis buku kosong utk menulis; ~ tunai buku yg
mencatatkan wang tunai yg diterima dan dikeluarkan; tidak masuk ~
bp tidak masuk kira;
membukukan 1. mencatat(kan) dlm buku: segala penjualan mesti
dibukukan; 2. menerbitkan sbg buku atau dlm bentuk buku,
menjadikan buku atau berupa buku: kerja mereka ialah
merakamkan cerita pelipur lara yg kemudian akan dibukukan;
kertas kerja dan hasil seminar tersebut cukup baik jikalau
dibukukan dan didokumentasikan;
kebukuan spt bahasa tulisan (formal): perkataan itu agak ~
bunyinya;
pembukuan 1. perihal mencatat dlm buku: ~ hasil urus niaga
mestilah dilakukan setiap hari; 2. penerbitan (pengeluaran dsb) dlm
bentuk buku: ~ puisi juga diberi perhatian oleh para penerbit.
bukung Jw 1. tidak berekor; 2. berambut pendek (perempuan).
bukur I Mn cukur.
bukur II Jw butir (gula, garam, dll).
bukut; membukut 1. menutup, membungkus; 2. ki mendiamkan (tidak
menghebohkan) sesuatu perkara, merahsiakan;
pembukut penutup, pembungkus.
bulai balar, sabun.
315
bulan I 1. satelit semula jadi bumi yg bergerak mengelilingi bumi sekali
dlm 28 hari, dan bersinar pd waktu malam oleh cahaya yg
dibalikkan dr matahari: ~ bercahaya pd malam hari; kapal angkasa
Rusia sudah berhasil mendarat di ~; 2. masa antara mula nampak
bulan sehingga hilang balik (29 atau 30 hari): ~ Muharam ialah ~
pertama tahun Islam; 3. masa yg lamanya 1/12 tahun Masihi (pd 12
bulan dlm setahun): saya akan ke Singapura dlm ~ Ogos;
~ adik maulud Rabiulakhir; ~ apit = ~ berapit = ~ terapit
Zulkaedah; ~ arwah Syaaban; ~ bahasa bulan (yg tertentu atau yg
ditetapkan) yg pd sepanjang tempohnya berbagai-bagai kegiatan
kebahasaan dijalankan; ~ bintang gambar bulan dan bintang sbg
lambang beberapa negara Islam (biasanya lambang ini terdapat pd
bendera); ~ datang = ~ muka bulan selepas bulan ini; ~ gerhana
(kapangan, dimakan rahu) tidak tampak bulan kerana berada dlm
bayangan bumi; ~ haji Zulhijah; ~ kenduri apam Rejab; ~ madu
masa pengantin baru menikmati perkahwinannya dgn berpergian ke
tempat lain; ~ mati bulan gelap; ~ maulud Rabiulawal; ~ muda
bulan (yg tampak) antara 1 hingga 10hb; ~ nahas Safar; ~ purnama
bulan penuh (14 hingga15hb); ~ puasa Ramadan; ~ raya Syawal; ~
sabit bulan yg nampak spt sabit; B~ Sabit Merah pertubuhan
sukarela antarabangsa di negara-negara Islam (yg berlambangkan
bulan sabit berwarna merah) yg sama fungsinya dgn Palang Merah;
~ sura (api, Hasan-Hussain, takut, penceraian tahun) Muharam; ~
susut (tua, surut) bulan yg nampak bertambah kecil (sesudah 20hb);
~ timbul bulan terbit; datang (melihat, membawa, mendapat) ~
mendapat kain kotor, datang kotor, haid;
~ dipagar bintang prb sudah patut benar, sangat cocok; bagai ~
empat belas prb peri keelokan muka perempuan; (bagai) ~
kesiangan prb pucat (tidak jernih, terang); jirus bagai ~ akan habis
316
prb makin lama makin kurang (modal dll); spt ~ dgn matahari prb
sudah sepadan (sejodoh dll); spt ~ dimakan Rahu prb menyatakan
betapa asyiknya seorang laki-laki memeluk kekasihnya; (spt)
kejatuhan ~ prb menyatakan keuntungan yg besar; siang bagai
hari, terang bagai ~ prb sudah terang sekali (kesalahan dll);
bulan-bulan, bulan-bulanan 1. benda (gambar dll) yg spt bulan; 2.
sasaran (utk menembak dll);
berbulan 1. mempunyai bulan; 2. hingga sebulan (lamanya):
pekerjaan ini dilakukan hingga ~; 3. = bulanan: gaji pekerja
dihitung ~, dan bukan berminggu;
berbulan-bulan hingga beberapa bulan (lamanya): telah ~ hal itu
berlaku;
membulan merupakan bulan, tampak spt bulan;
bulanan (berlaku atau diadakan) setiap bulan:gaji ~; penyata ~.
bulan II sj ikan laut, Megalops cyprinoides.
bulan-bulan sj tumbuhan (pokok), senduk(-senduk), sesenduk,
Endospermum malaccense.
bulang I 1. kain dll yg dililitkan pd kepala; ~ bidang sj tengkolok hitam; ~
hulu a) ikat kepala, tengkolok; b) sl kekasih; tali ~ tali yg dililitkan
di kepala sbg ganti kain; 2. pengikat taji;
~ atas cara mengikat taji yg sama parasnya dgn susuh; ~ bugis cara
mengikat taji pd jari belakang; ~ cipai cara mengikat taji pd jari yg
tertegap; ~ dagang cara mengikat taji pd kaki kiri sepanjang susuh;
~ golok cara mengikat taji antara jari; ~ jangkil cara mengikat taji
pd jari yg terkecil; ~ kanan cara mengikat taji pd kaki kanan
sepanjang susuh; ~ lepas cara mengikat taji pd jari yg tertegap; ~
luar cara mengikat taji di atas jari kecil; ~ panggang cara mengikat
taji di atas taji; ~ tiga jari cara mengikat taji pd ketiga-tiga jari
muka; ~ tunjuk cara mengikat taji pd jari depan yg di luar; ~ sali,
317
kacak sama, tinggal lagi mujur malangnya prb sama kuat (kalah
menangnya bergantung pd nasib);
bulang-bulang sesuatu yg dililitkan pd kepala;
berbulang 1. berlilit pd kepala, bertengkolok: ia ~ kain sutera; 2.
berikat taji: ayam yg ~;
membulang 1. melilitkan pd kepala: ia ~ kain pd kepalanya; 2.
mengikat taji pd kaki ayam dgn tali: ayam pun dibulang oranglah;
terbulang terikat taji; ~ ayam betina prb orang yg dianggap berani
dll, tetapi teryata sebaliknya;
bulangan lilitan (ikatan);
pembulang (orang dll) yg membulang; kerbau ~ tali prb orang yg
berbalik-balik fikirannya (tiada tetap hati).
bulang II; ~-baling baling-baling.
bulang III 1. sj tumbuhan (pokok memanjat), bunga kertas,
Bougainvillea; 2. = bulangan sj tumbuhan (pokok), Gmelina spp.;
~ akar sj tumbuhan (pokok memanjat), Smythea paciflca; ~ gajah
(hitam, kecil, tikus) sj tumbuhan (pokok renek), Canthium
horridum.
bular putih pd mata (sj selaput); buta ~ buta kerana selaput putih pd mata.
bulat 1. spt bola bentuknya: matanya yg ~ dan merah menentang
mukaku; 2. bundar spt talam atau duit syiling; 3. lengkap seluruhnya
(tidak pecah dll), dgn keseluruhannya (tidak berpecah-pecah, tidak
berbelah bagi), bersatu, berpadu: seluruh rakyat berdiri ~ di
belakangnya; kepercayaan yg ~;
~ bujur = ~ panjang = ~ telur bulat memanjang (lonjong); ~ cekung
lekuk yg melengkung; ~ cembung cembung yg melengkung; ~
fikiran tetap (teguh) fikiran; ~ geter Kl bulat benar (sungguh); ~
hati a) lurus hati; b) tegap (teguh) hati, sungguh-sungguh; ~ kata =
~ muafakat semuafakat, seia; ~ leting Kd betul-betul bulat; ~ lurus
318
panjang bulat spt buluh; ~ mata biji mata; ~ pipih bulat dan pipih
(spt duit syiling); ~ suara semuafakat; ~ tekad tetap hati; ~ torak
bulat lurus; nombor ~ bukan nombor pecahan; telanjang ~ tidak
bertutup sesuatu apa pun;
~ air oleh pembuluh, ~ kata oleh muafakat prb Mn kata sepakat
tercapai dgn mesyuarat; ~ boleh digilingkan, pipih boleh
dilayangkan prb Mn sudah semuafakat benar-benar;
sebulat dgn sangat bulatnya: keputusan ~ suara; mereka telah ~
pakat akan pindah dr sana;
bulat-bulat 1. berbentuk bulat; 2. = bulat-mulat dgn
keseluruhannya (seluruhnya), sepenuh-penuhnya, dgn begitu sahaja:
ular itu menelan ~ seekor anak kambing; Menteri itu menolak ~
usul parti pembangkang;
membulat 1. nampak bulat: segulung rambut pendek ~ spt
sanggul; 2. menjadi bulat: perutnya yg ~ semakin jelas kelihatan;
membulati mengambil seluruhnya;
membulatkan 1. membuat bulat (bundar);~ tinju mengepalkan
tangan; 2. menjadikan padu, memadukan; ~ fikiran (hati,
kemahuan, tekad, dll) menetapkan fikiran dll, mengarahkan fikiran
dll kpd; ~ muafakat menyesuaikan pendapat, menyelesaikan
muafakat dgn pendapat yg bulat;
bulatan sesuatu yg bulat, lingkaran: ~ bumi; buatlah satu ~ dlm
segi tiga itu;
kebulatan perihal bulat, kepaduan: ~ fikiran (muafakat, tekad, dll);
berkebulatan mempunyai kebulatan, berpadu, bersatu: hendaknya
sekalian ulama ~ memberi pengajaran kpd anak-anak kita;
pembulatan proses (cara) membulatkan sesuatu (angka dll):
pengiraan yg melibatkan ~ angka akan menghasilkan keputusan.
bulbul sl sj burung yg pandai bernyanyi.
319
buldan Ar ark (jamak bagi bilad) bandar-bandar, negeri-negeri;
umulbuldan.
buldozer traktor yg mempunyai bilah lebar drpd logam, digunakan utk
meratakan dan memindahkan (tanah dll).
buletin 1. laporan berita di radio atau televisyen; 2. pengumuman rasmi
tentang sesuatu perkara yg (dianggap) penting kpd orang ramai; 3.
surat khabar atau risalah (yg dikeluarkan dr semasa ke semasa) oleh
sesuatu pertubuhan dsb: kumpulan ini terdiri drpd buku-buku dan
~-~ berkenaan konsep dan prinsip koperasi.
buli 1. perbuatan mendera, mempermainkan seseorang supaya dapat
menyesuaikan diri dgn suasana yg baru; 2. = membuli
mempermain-mainkan orang, biasanya orang yg lemah, dgn tujuan
utk menggertak, mencederakan, menakutkan dsb orang yg
berkenaan;
pembuli orang yg membuli orang lain: mahkamah telah
menjatuhkan hukuman tiga bulan penjara ke atas seorang
kontraktor yg menjadi ~ di jalan raya.
buli-buli 1. botol (guci) kecil: ~ dakwat; 2. bahagian (alat) yg menyerupai
bal lampu, bebuli: ~ jangka suhu; 3. pundi (gelembung) dlm tubuh
manusia (binatang dll) tempat udara (air, saraf, dll);
~ kencing gelembung kencing dlm tubuh; ~ madu pundi yg
mengandungi madu pd bunga; ~ udara gelembung tenggorok (pundi
yg berisi udara dlm paru-paru).
bulion jongkong emas atau perak sebelum diproses menjadi duit syiling,
barang kemas dsb.
bulir bahagian tumbuhan bijirin, spt gandum atau barli yg mengandungi
biji, bijirin atau isi rung: ~ padi; ~ enjelai;
membulir; ~ kain menggulung kain hingga tirus.
320
bulis (Eko) 1. mengalami kenaikan harga saham (bkn pasaran saham):
empat drpd lima petunjuk teknikal beralih ~; 2. pelabur yg percaya
bahawa harga pasaran saham sedang meningkat.
bulsak IB tilam, kasur.
bulu I 1. rambut halus pd tubuh manusia dan binatang: ~ betis; ~ kucing;
2. rambut yg berkarang-karang (melekat-lekat) pd burung dll: ~
burung; 3. miang pd tumbuhan-tumbuhan (daun dll);
~ ayam a) bulu pd tubuh ayam; b) penyapu drpd bulu ayam (utk
menyapu habuk); c) sj layar; d) sj jahitan; ~ babi a) bulu pd tubuh
babi; b) sj teripang yg kulitnya berduri-duri, Echinus spp.; ~ balik
bulu yg terbalik (pd ayam); ~ biri-biri bulu biri-biri utk dibuat kain
dll; ~ kapas bulu yg halus-halus; ~ keluli besi yg halus-halus dan
panjang; ~ kening alis; ~ keras (kasar) bulu pd binatang lunak yg
digunakan utk berjalan; ~ kuduk a) bulu pd tengkuk; b) surai (pd
kuda, singa); ~ lai daun bulu pd daun; ~ mata bulu pd tepi mata; ~
pahat bulu yg sangat halus pd burung; ~ peka bulu yg lekas merasai
sesuatu (pd tumbuhan); ~ roma bulu yg halus pd tubuh manusia; ~
tangkis bola tangkis, badminton; ~ tengkuk bulu kuduk;
berganti (bertukar) ~ ki berganti pendirian (sikap dll); memilih
(memandang) ~ ki melihat kedudukan (keturunan) orang;
memperlihatkan (menunjukkan) ~ ki memperlihatkan tabiat
(maksud dll) yg sebenarnya; berdiri (meremang, tegak) ~
tengkuknya (kuduknya) ki berasa ngeri (seram);
carik-carik ~ ayam, lama-lama bercantum pula prb orang yg
bersaudara (sekaum) itu tidak akan bercerai kerana perselisihan; isi
lemak dapat ke orang, tulang ~ pulang ke kita prb yg baik-baik
dapat oleh orang, yg tidak berharga bagi kita; terlayang-layang
bagai ~ sehelai prb ringan pd pandangan orang kerana hina (anak
yatim atau orang dagang);
321
sebulu 1. mempunyai bulu yg sama (serupa); 2. ki sehaluan,
sepakat, setuju: ia tidak ~ dgn abangnya;
kesebuluan perihal sebulu (sehaluan, setuju, dll): Sunarto bertanya
dgn suaranya menampakkan tidak ~nya terhadap Abd. Fakar;
berbulu mempunyai bulu;
~ hati tidak baik hati, dengki; ~ mata melihat benci (tidak suka)
melihat; kepala sama ~, pendapat berlain-lain prb lain orang lain
fikirannya; tiada ~ lagi prb tiada mempunyai apa-apa lagi (sudah
miskin sekali).
bulu II; ~ empusi = ~ pusi sj tumbuhan (pakis), penawar jampi, Cibotium
barometz; rumput ~ sj tumbuhan (rumpai), Lophatherum miliacea.
bulu III; ~ ayam a) sj ikan laut (ikan bilis), Coilia spp.; b) sj ikan darat,
Oreygaster spp.
bulu-bulu sj tumbuhan (pokok), mata keli, pianggu jantan, Pellacalyx
avillaris.
buluh sj tumbuhan yg batangnya keras (berongga dan beruas), bambu,
aur; jenis-jenisnya: ~ akar a) sj buluh, Dendrocalamus pendulus; b)
sj buluh, Dinochloa scandens; ~ batu = ~ tumpat sj buluh,
Dendrocalamus strictus; ~ betung sj buluh, Dendrocalamus asper;
~ cina sj buluh, Bambusa nana; ~ gading sj buluh, Bambusa
vulgaris; ~ kasap sj buluh, Ochlandra ridleyi; ~ peleting buluh
tempat pupul benang (pd alat tenun); ~ perindu a) sj buluh,
Bambusa magica; b) sj seruling; ~ sembilang (semilang) sj buluh,
Dendrocalamus giganteus; rumput ~ sj tumbuhan (rumpai besar),
Thysanolaena maxima;
berniaga ~ kasap, hujung hilang pangkal lesap prb mengerjakan
sesuatu dgn tidak mengetahui caranya (mendatangkan kerugian
sahaja); menebas ~ serumpun prb merosakkan nama seluruh
keluarga; spt ~ perindu ditiup angin tatkala dinihari prb bunyi
322
suara yg sangat sedih; spt pohon ~ ditiup angin prb perihal orang yg
lemah lembut, tetapi keras kemahuannya;
buluh-buluh sesuatu yg menyerupai buluh (panjang bulat dan
kosong di dalam), paip, saluran;
pembuluh 1. buluh-buluh; 2. = ~ darah saluran darah;
~ agung saluran besar yg menyalurkan darah dr seluruh badan ke
jantung, vena kava; ~ labuhan hati saluran darah dr bahagian usus
ke hati, vena labuhan hati; ~ paru-paru saluran darah yg beroksigen
dr paru-paru ke jantung, vena pulmonari.
bulukan Jk sudah bercendawan (benda yg telah lama disimpan).
bulur = kebulur, kebulur-kebelai, kebuluran kelaparan: harapkan gaji
suaminya, kebuluranlah dua tiga hari dlm sebulan; mati kebuluran
mati kelaparan;
mengebulurkan menyebabkan kebuluran (kelaparan): Briggs
menggunakan strategi peperangan sekatan menyeluruh dgn
matlamat ~ gerila komunis di hutan.
bulus I 1. dapat masuk, lulus, tembus; 2. kena pukulan (dlm permainan
pencak dll).
bulus II 1. gondol, tidak berbulu, tidak berdaun (beranting); 2. tidak
beranak (mandul); 3. miskin, papa.
bulus III sj labi-labi; akal ~ pandai menipu.
bulus-bulus sj ikan laut, Sillago spp.
bum I pekaki layar.
bum II IB 1. kayu palang penutup pelabuhan; 2. pelabuhan.
bumantara sl angkasa, udara.
bumban sl karangan bunga (daun-daunan) sbg perhiasan kepala.
bumbu Id 1. bahan-bahan spt rempah-ratus (bawang, cabai, asam, halia,
dll) yg digunakan utk memasak lauk-pauk (supaya sedap rasanya);
2. ki sesuatu (unsur, faktor) yg menyedapkan cereka atau karangan:
323
disadurnya ceritera Yunani lama dan ceritera Persia Kuno, dgn
memberikan ~ di sana sini, agar sedap dibaca;
berbumbukan mempunyai atau menggunakan sesuatu sbg bumbu:
masakan yg mewah dgn santan dan banyak ~ rempah ratus
menerbitkan aroma harum yg tersendiri;
membumbui 1. membubuh bumbu pd, merempahi: ~ ikan sebelum
dimasak; 2. menambah-nambahi (supaya menarik dll): huraiannya
yg berbunga dan berwarna kadang-kadang dibumbui kisah-kisah
yg nyaman.
bumbun I pondok kecil tempat pemburu mengintai buruannya.
bumbun II Mn rimbun, rendah.
bumbun III Mn longgok (padi, tanah, dll);
membumbun melonggokkan (padi, tanah, dll), menimbun,
menumpukkan.
bumbunan ubun-ubun.
bumbung I = bumbungan bahagian atas sebelah luar rumah, kereta, dsb
yg menahan hujan dan cahaya matahari drpd masuk ke dlm, atap;
~ limas bumbung yg berbentuk piramid; harga ~ (Eko) harga
maksimum sesuatu barangan yg ditetapkan oleh pihak berkuasa;
kuda-kuda ~ kayu penyangga balak bumbungan; tulang ~ balak yg
memanjang di puncak rumah;
membumbung naik ke atas, mengepul ke atas (asap dll), meninggi:
asap naik ~ tinggi; khayalanmu dapat ~ setinggi langit.
bumbung II tabung (buluh), pembuluh.
bumerang sekeping kayu leper dan bengkok yg digunakan oleh penduduk
asli Australia sbg senjata perburuan.
bumi 1. planet tempat kita tinggal, yg ketiga jauhnya dr matahari, dunia:
edaran ~ yg mengakibatkan angin tergelencong; bulan mengedari
~; 2. permukaan bumi, tanah: mereka hidup di ~ Melaka;
324
~ berputar, zaman beredar a) masa berjalan terus; b) keadaan
selalu berubah menurut masa; B~ Kenyalang panggilan bagi negeri
Sarawak; ilmu ~ Id ilmu alam;
di mana ~ dipijak, di situ langit dijunjung prb mematuhi peraturan
dll tempat yg didiami; ~ mana yg tiada kena hujan prb manusia
mana yg tiada membuat kesilapan (kesalahan); bagai ~ dgn langit
prb sangat berbeza (tabiat dll); biar pecah perut, ~ merekah prb
menyatakan tidak mahu melakukan sesuatu; jadi ~ langit prb orang
yg diharapkan pertolongannya dan dituruti nasihatnya; sebesarbesar
~, ditampar tak kena prb betapa mudah nampaknya sesuatu
perkara, tetapi tiada teruruskan juga;
membumi ark mendiami salah satu tempat;
membumikan (Fiz) memasukkan (dawai elektrik dll) ke dlm bumi;
mengebumikan menanam, menguburkan: jenazahnya telah
selamat dikebumikan sebelum sembahyang Jumaat;
pengebumian perihal atau perbuatan mengebumikan, penguburan.
bumi hangus pemusnahan segala yg berguna bagi musuh;
membumihanguskan menjadikan bumi hangus, memusnahkan
hingga tidak dapat dipakai oleh musuh.
bumiputera anak negeri, peribumi;
membumiputerakan menjadikan sesuatu bersifat, milik dsb
bumiputera, memperibumikan: ada saranan utk ~ beberapa
syarikat asing yg beroperasi di negara ini;
kebumiputeraan perihal bumiputera,yg berkaitan dgn sifat-sifat
bumiputera, keperibumian.
bun ark sj peti kecil drpd tembaga dll (tempat sirih dll).
buna sj ikan laut.
buncah Mn gelisah, rusuh hati, bingung, kacau;
325
membuncah 1. menimbulkan kegelisahan (rusuh dll): perkara itu ~
dlm ingatannya; 2. = membuncahkan menggelisahkan,
merusuhkan (hati, fikiran, dll): hal yg ~ hati.
buncis = kacang ~ sj tumbuhan (herba), kacang kara, kacang pendek,
Phaseolus vulgaris.
buncit 1. besar perut, gendut: kerana kesenangan hidup, perutnya makin
bertambah ~; 2. bk mengandung, bunting: Lijah sudah ~ lima
bulan;
membuncit menjadi buncit, nampak buncit: walaupun dia memakai
baju kurung, nampak perutnya yg ~;
membuncitkan 1. membesarkan (perut), menggendutkan: ~ perut;
2. bk menyebabkan mengandung, membuntingkan.
bundai sl bonda.
bundak Mn ark kacau, haru-biru;
membundak mengacau, menyebabkan haru-biru: air dibundakbundaknya
dgn kedua-dua tangannya supaya yg di bawah naik ke
atas.
bundar I bujur spt bentuk bulat yg dileperkan, buntar: penumpang
sekarang menyaksikan laut yg ~ spt dulang raksasa;
membundar nampak bundar, merupakan bundar;
membundarkan menjadikan bundar;
bundaran sesuatu yg bundar.
bundar II berus (utk membersihkan pakaian dll).
bundel Jw simpul, ikatan.
bunduk (Parsi) anak haram.
bunduki sl sj wang emas (Venice).
bundung sj penyakit bengkak pd leher binatang (lembu, kerbau, dll).
bung I Ph, Id abang.
bung II bunyi spt bunyi gendang.
326
bunga I 1. bahagian tumbuhan utk pembiakan, biasanya berwarna terang
dan berbau harum: ~ jambu; ~ melati; ~ raya; 2. lukisan (pd kain
dll); ~ pamor lukisan pd keris kerana waja putih yg ditempa pd
bilah keris; 3. = ~ tayar bahagian permukaan tayar yg rupanya spt
hiasan (ukiran atau corak); 4. = ~ wang bayaran (tambahan) yg
dikenakan ke atas atau diperoleh drpd wang yg dipinjamkan,
keuntungan kerana meminjamkan wang, faedah, anak wang: ~ yg
dikehendaki oleh pinjaman Amerika sebanyak 5% itu seharusnya
tidak perlu; 5. ki sesuatu yg dianggap cantik (indah dll) yg dapat
disifatkan spt kembang: kecantikan parasnya sudah cukup utk
menjadikan dia ~ majlis dlm perkumpulan; 6. alamat atau tanda
akan bermulanya sesuatu peristiwa dll: pengetahuan yg
diperolehnya itu subur mengeluarkan bukan setakat ~-~
kekacauan malah menghasilkan juga penyelewengan;
~ angin ribut permulaan; ~ api a) nyala api yg berterbangan
(meloncat); b) = kembang ~ sj mercun yg mengeluarkan api yg
merupakan bunga (lukisan dll); ~ bahasa ungkapan yg terdiri drpd
kiasan (simpulan bahasa dan peribahasa) utk memperindah
percakapan; ~ baki hutang (Eko) bunga atau bahagian pinjaman yg
belum dilunaskan; ~ bangsa pemuda harapan bangsa; ~ barah
(puru, kusta) bintik putih-putih pd kulit tanda mulai dihinggapi
penyakit barah dll; ~ betina bunga yg berpistil sahaja; ~ biasa = ~
tepat bunga mudah yg dikira berdasarkan 360 hari setahun; ~ bibir
a) kata-kata yg manis; b) buah mulut; ~ buatan bunga yg dibuat
drpd kertas (plastik dll); ~ butang sj tumbuhan (herba), pokok
serunai, serunai laut, Wedelia bifiora; ~ dua jantina bunga yg
stamen dan pistilnya terdapat pd kuntum bunga yg sama; ~ dulu
betina bunga yg pistilnya lebih dahulu masak drpd stamen; ~ dulu
jantan bunga yg stamennya lebih dahulu masak drpd pistil; ~ jantan
327
bunga yg berstamen; ~ karang sj tumbuh-tumbuhan pd karang; ~
kehidupan kesenangan hidup; ~ kekasar sj tumbuhan (pokok yg
berbuah), gajus (kajus), jambu monyet (golok, iros, terung),
Anacardium occidentale; ~ kertas a) bunga yg dibuat drpd kertas
(utk perhiasan rambut dll); b) sj tumbuhan (pokok yg berbunga),
Bougainvillea spp.; ~ ketar bunga kertas pd dawai (perhiasan
rambut pengantin perempuan); ~ kuku bahagian yg putih pd pangkal
kuku; ~ kundai (sanggul, sisir) bunga buatan utk perhiasan kundai
(sanggul, sisir); ~ lagu patah lagu yg biasanya terletak di hujung
rangkap sesebuah lagu supaya iramanya lebih merdu; ~ (se)lengkap
sekuntum bunga yg mempunyai salut, ranggi, stamen dan pistil; ~
mas a) bunga yg dibuat drpd emas; b) sj bunga drpd emas yg dahulu
diberikan oleh Sultan Kedah sbg ufti kpd raja Siam; ~ mudah (Eko)
bunga yg dikira dgn mendarabkan kadar bunga tahunan dgn jumlah
pokok; ~ padi a) bunga pokok padi; b) sj jahitan; ~ pasir pasir
halus-halus yg terapung di permukaan air; ~ pending tepi pd bakul;
~ rampai a) beberapa jenis bunga harum yg dicerai-ceraikan
kelopaknya dan dicampur dgn daun pandan yg dihiris halus-halus;
b) kumpulan cerita yg baik-baik; c) lagu-lagu pilihan; ~ raya a) sj
tumbuhan (pokok dan bunganya), kembang sepatu, Hibiscus rosa
sinensis; b) perempuan jalang; ~ sejantina bunga yg stamen dan
pistilnya terdapat pd kuntum bunga yg berlainan; ~ sena a) bunga
pokok sena; b) Kl nira nyiur sewaktu mulai menggelegak (pd masa
membuat gula melaka); ~ serunai a) bunga teluki; b) sj tumbuhan
yg berbunga kuning, Weldelia biflora; c) Ml cincin yg dibawa
sewaktu pergi meminang sbg tanda bertanya; ~ sinar ranggi pd jenis
bunga matahari; ~ sirih Pl sirih pengantin; ~ tanah lapisan tanah
sebelah atas yg subur; (akar) ~ tanjung sj tumbuhan (pokok
memanjat), akar perah, akur, Illigera appendiculata; ~ telur telur
328
yg dihadiahkan kpd tetamu yg hadir dlm sesuatu majlis
perkahwinan (biasa diberi bertangkai dan disertai dgn hiasan bunga
atau diberi berbekas);
~ bukan sekuntum = kalau ~ tidak sekuntum = ~ tak sekaki,
kumbang tak seekor prb laki-laki atau perempuan itu tidak seorang
sahaja di dunia ini; ~ dipersunting, sudahnya akan layu prb sesuatu
yg dipakai akhirnya akan buruk (masih baru dikasihi, sudah lama
terbuang); ~ dipetik, perdu ditendang = ~nya dipersunting,
pangkalnya diberaki prb isteri dikasihi, mentua dibenci (gemar
akan hak orang, tetapi orang itu dibenci); ~ gugur putik pun gugur,
tua gugur masak pun gugur prb setiap manusia akan mati (baik
muda mahupun tua); ~ kembang berbalik kuncup prb mula-mula
mahu menurut, kemudian ingkar; ~ yg harum itu ada durinya prb
yg megah itu ada juga celanya; ~ yg layu balik kembang prb tatkala
ternyata kebenaran seseorang yg tertuduh; buang ~ ke jirat prb
berbudi kpd seseorang yg tidak mengenang (memerlukan) budi
orang; di mana ~ yg kembang, di situ kumbang yg banyak prb di
mana ada perempuan cantik, di situ ramai laki-laki; kalau dicampak
~, tak akan dibalas dgn tahi prb kalau kita berbuat baik kpd orang,
tidak akan dibalasnya dgn kejahatan; laksana ~ dedap, sungguh
merah berbau tidak prb orang yg elok dan tampan tetapi tiada
berbudi; laksana kera dapat ~ prb tiada dapat menghargai barang
yg bagus; lempar ~ dibalas dgn lempar tahi prb kebaikan dibalas
dgn kejahatan; sayang ~ layu di pohon prb perihal seorang gadis yg
tiada bersuami hingga tua; sebab kasih akan ~ setangkai, dibuang ~
seceper prb kerana kasih seseorang disia-siakan orang yg banyak;
umpama kasihkan ~ seceper, terbuang ~ sekaki prb kerana kasihan
kpd orang banyak, disia-siakan kaum yg seorang; spt ~, sedap
329
dipakai layu dibuang prb dikasihi semasa muda, dibenci apabila tua
(perempuan dll);
bunga-bungaan 1. berbagai-bagai jenis bunga: ditanamnya kayukayuan
dan ~; 2. bunga buatan (lukisan dll); 3. pemolek (hiasan):
pertuturan yg penuh dgn ~;
berbunga 1. mempunyai (mengeluarkan) bunga: pokok durian
sudah mulai ~; 2. = berbunga-bunga berhias dgn gambar atau
lukisan bunga: kain hitam ~ merah; 3. = berbunga-bunga
mengandungi (terhias dgn) kata-kata yg indah: bahasanya ~; 4. ki
berhias (disertai) dgn: wajahnya ~ senyuman yg manis; 5.
mendapat (menghasilkan, mengenakan) bunga atau bayaran faedah:
pinjaman yg tidak ~; 6. (sudah) menampakkan tanda (akan terjadi,
akan berhasil, dll): segala usaha dan jerih kita sudah ~; 7. ada
bunganya (bkn tayar): keempat-empat tayarnya masih ~; 8.
bertanda corak timbul (yg dibuat dgn mesin): getah asap ~;
membunga 1. menyerupai bunga; 2. membuat corak timbul (pd
getah keping) dgn menggunakan mesin;
membungai 1. = membunga-bungai menghias dgn bunga,
memperelok dgn bunga; 2. memberi bunga (wang dll); 3. menghias:
setiap wajah dibungai senyuman;
membungakan meminjamkan dgn syarat mendapat bunga: ~ wang;
memperbungakan membungakan (wang);
kebungaan bentuk hiasan yg berbunga: perhiasan digabungkan
dgn latar belakang dekoratif ~.
bunga II; ~ air sj ikan laut, bilis, a) Stolephorus spp.; b) Engraulis spp.
bungar ark = bungaran yg pertama sekali (buah, bunga, telur, dll).
bungkal 1. = bungkalan bongkah, gumpal: ~ tanah liat; 2. anak
timbangan, timah dll pemberat jala: ~ jala; 3. sukatan berat (emas
dll) yg bersamaan dgn 16 mayam atau 53.9 gram: emas se~;
330
~ genap menahan cuba, emas baik menahan uji prb keutamaan
sifat seseorang dapat dicuba dan diuji; mengambil ~ kurang prb
berasa tersinggung oleh perkataan orang.
bungkam tidak bersuara (bercakap dll), diam: ketika datang guru, muridmurid
semua ~; akhbar-akhbar ~ tentang perkara itu;
membungkam menjadikan tidak bersuara, menutup mulut:
peraturan itu diadakan utk ~ akhbar-akhbar; bagaimanakah anda
~ kritikannya ?
kebungkaman keadaan bungkam, kesenyapan, kebisuan: jiwa
Hidayah bergetar dlm ~ yg mencengkam daging dan tulangtemulangnya;
pembungkaman perihal atau perbuatan membungkam;
pembungkam alat utk membungkam (azimat dll).
bungkau sj alat muzik tradisonal kaum Kadazan yg dibuat drpd buluh.
bungkil Jw hampas kacang yg sudah diambil minyaknya.
bungkin Kd tertimbun.
bungkup sj tumbuhan (pokok), Bruguiera spp.
bungkus 1. = pembungkus bahan (kertas, kain, daun) utk membalut
sesuatu: daun ~ nasi; 2. = bungkusan benda yg dibalut (dgn kertas,
kain, daun, dll): se~ kain; ~-bingkis berbagai-bagai jenis benda yg
dibalut; besar ~ tak berisi prb orang yg besar cakap dan tidak
berisi;
berbungkus berbalut: di tangannya ada benda-benda ~;
membungkus 1. membalut: permata itu dibungkus dgn kain baldu;
2. menyembunyikan, merahsiakan: mereka pandai benar ~ rahsia
hati masing-masing; 3. menangkap, memberkas (pencuri dll);
~ tulang dgn daun talas prb menyembunyikan rahsia dgn tidak hatihati
(mudah saja diketahui orang); sepandai-pandai ~, yg busuk
331
berbau juga prb perbuatan yg salah itu lambat-laun akan ketahuan
juga;
membungkusi menyelubungi: keheningan malam itu terasa ~ diri
kami;
pembungkusan perbuatan (proses) membungkus;
pembungkus 1. bahan (kertas, kain, daun, dsb) utk membungkus
sesuatu; 2. orang (syarikat dsb) yg membungkus; 3. sesuatu yg
digunakan utk atau dlm kerja membungkus: mesin ~ gula-gula.
bunglon Id 1. sj bengkarung yg dapat bertukar warna (menurut tempat ia
berada); 2. orang yg tidak berpendirian tetap (sekali berpihak ke
mari, sekali berpihak ke sana);
membunglon bertukar-tukar pihak.
bungsil ark putik nyiur, mumbang.
buni I bunyi;
membunikan membunyikan.
buni II sembunyi;
membunikan menyembunyikan;
terbuni tersembunyi;
bunian; orang ~ orang halus (dlm hutan dll).
buni III sj tumbuhan (pokok), berunai, Antidesma bunius.
bunjai Mn jumbai, rumbai; gunjai.
bunker 1. kubu pertahanan di bawah tanah, biasanya dibina drpd konkrit
dan keluli; 2. kontena besar utk menyimpan bahan api: ~ arang
batu; 3. (dlm permainan golf) kawasan berpasir di padang golf yg
dijadikan halangan.
buntak 1. gemuk dan pendek; 2. Mn bundar.
buntal I buncit, gembung, buntar.
buntal II beberapa jenis ikan yg menjadi gembung kalau dipegang; jenisjenisnya:
~ batu = ~ kotak = ~ peti, Lactoria spp., Tetrosomus
332
spp.; ~ duri = ~ landak, Diodon spp, Chilomycterus spp.; ~
pisang, Amblyrhynchotes spp., Arothron spp., Chelonodon spp.;
bagai ~ kembung = melabuh-labuh bagai ~ ditiup prb sombong.
buntal III buntel.
buntang I 1. terbeliak, terbuka luas-luas (bkn mata): ~ matanya
memandang dgn rasa penuh curiga; 2. ki tinggal sia-sia, terlantar,
terbiar: ladang dan tanam-tanaman mereka ditinggalkan ~ sahaja
kerana lari ke tempat lain;
membuntang 1. = berbuntang, terbuntang terbuka luas-luas,
terbeliak (mata): matanya terbuntang tiada terkelip; 2. terapungapung
di air (bkn ikan dll);
membuntangkan 1. membuka luas-luas (mata), membeliakkan; 2.
membentangkan; 3. mengapungkan.
buntang II Mn bangkai.
buntang III bahagian drpd perkakas tenun.
buntar bulat, bundar; (tengah) ~ bayang-bayang (membayang) tengah
hari benar; ~ dikeping, suarang diagih prb Mn harta persyarikatan
dibahagikan, tetapi harta pembawaan dipulangkan.
buntat batu hempedu, batu yg terdapat dlm tumbuh-tumbuhan dll; ~
hendak jadi gemala (kemala) prb tidak tahu diuntung.
buntel Jw bungkus;
membuntelkan membungkus;
buntelan bungkusan.
buntet Jw buntu.
buntil karung drpd kain: sebuah ~ besar yg berisi penuh; kopral itu
meletakkan ~nya ke tanah; terlampau duka terurah ~, terlampau
suka terurah rahsia prb apabila berdukacita, terjual barang
simpanan, apabila bersukacita, terbuka rahsia;
buntilan buntil.
333
bunting 1. mengandung (biasanya dipakai utk binatang), hamil: kambing
itu sudah ~; 2. batang padi menjadi bengkak kerana buahnya
hendak keluar: patah dua tiga batang, pokok padi tengah ~;
~ bantang (besar) bunting yg sudah besar; ~ harimau (orang yg
suka) marah-marah semasa bunting; ~ jolong mengandung utk
pertama kali; ~ kecil bunting yg masih kecil; ~ kerbau bunting yg
lamanya lebih drpd sembilan bulan; ~ padi peri kecantikan betis
perempuan; ~ pelamin mengandung pd bulan pertama berkahwin; ~
sarat (tua) bunting sudah genap bulan;
membunting menjadi (nampak) bunting: betisnya ~ padi;
membuntingi menyebabkan bunting, menghamili, menghamilkan :
ia telah ~ gadis itu;
membuntingkan 1. sedang mengandung (di dlm perut): pd masa
itulah makmu ~ engkau; 2. menyebabkan bunting, membuntingi:
siapa yg telah ~ kau?
buntingan kandungan;
pembuntingan proses (perbuatan) membuntingkan anak.
buntu mati (jalan dll), tertutup (pintu dll), terhalang, tersekat;
fikiran ~ tidak berfikir panjang lagi; jalan ~ a) jalan mati; b) tidak
tercapai tujuan kerana tidak ada kata sepakat; usus ~ usus yg
tersekat hujungnya;
membuntukan membuat buntu;
kebuntuan perihal (keadaan) buntu.
buntung Id 1. kudung (kaki, tangan, ekor, dll); baju (kemeja) ~ baju
(kemeja) yg tidak berlengan; 2. mendapat kerugian (kemalangan
dll);
membuntungkan mengudungkan.
buntur lebih drpd kenyang (makan), bosan, muak.
334
buntut I 1. bahagian badan di antara belakang dan kaki, punggung:
menteri mengepalakan gajah, dan bentara di ~ gajah; ~ kapal
buritan; 2. bahagian bawah sebelah luar periuk, kuali, dll (yg
menyentuh permukaan lain); 3. lanjutan (sesuatu perkara), akibat:
perkara itu belum habis lagi, ada ~nya;
berbuntut 1. mempunyai buntut: bintang ~; 2. ada akibatnya
(lanjutannya), berekoran;
berbuntut-buntut (dgn) yg satu (seorang) mengikuti di belakang yg
lain, beruntun-runtun, berderet-deret: berjalan ~;
membuntut 1. mengikut seseorang atau sesuatu dr belakang; 2. ki
mengikut: Yg salahnya, kita sering ~. Tidak berfikir sendiri;
membuntuti mengikut, mengekori: ia ~ ibunya ke mana-mana;
membuntutkan mengarahkan punggung pd sesuatu atau seseorang:
ibu memalingkan badannya, ~ aku.
buntut II; (kayu) ~ baung sj tumbuhan (pokok renek), daun sekentut,
temberak hutan, Lasianthus oblongus.
bunuh; ~ diri mengambil nyawa sendiri dgn sengaja; hukum ~ hukum
mati (dgn dipancung, digantung, ditembak, dll);
berbunuhan, berbunuh-bunuhan, bersibunuhan ark, bunuhmembunuh
mati-mematikan (sesama sendiri), saling membunuh
(mematikan): pd zaman dahulu, masing-masing berperangan dan
~;
membunuh 1. mematikan, menghilangkan nyawa: dia dituduh ~
kawannya; 2. memadamkan (api, tulisan, dll), menghapuskan
(sesuatu), meluputkan: sebelum dapat dibunuh, api telah menjalar
ke sekeliling rumah; ia ~ perkataan yg telah ditulisnya; Tuan Hess
~ maksud Encik Ramli; sikap begini akan ~ keyakinan diri anakanak
itu sendiri; 3. menutup (menampal) tempat yg bocor;
terbunuh mati (akibat kemalangan, dibunuh, dsb);
335
bunuhan 1. (orang dll) yg dibunuh; 2. bahagian lukah yg di
belakang (di dalam sekali) tempat ikan tertangkap (terperangkap);
pembunuhan perbuatan membunuh;
pembunuh 1. orang yg membunuh; 2. alat atau sesuatu yg
digunakan utk membunuh: ubat ~ serangga; ~ bersiri orang yg
membunuh beberapa orang, seorang demi seorang dlm kejadian yg
berurutan.
bunut I = ~ paya sj tumbuhan (pokok), Pternandra coerulescens.
bunut II; hujan ~ hujan rintik-rintik.
bunyi I 1. sesuatu yg kedengaran atau dapat didengar selain suara
manusia: ~ senapang; ~ burung; 2. suara alat muzik atau orang
menyanyi (laras nada): ~ biola; alat ~; 3. lafaz, sebutan,
pengucapan (dgn alat pertuturan): dua perkataan ini sama sahaja
~nya; 4. bacaan (surat dll), isi (surat, permintaan, dll): apa ~ surat
ayah kita?; sungguhpun permintaan itu kecil ~nya, tetapi berat
juga utk memenuhinya;
~ bahasa Id bunyi yg dipakai dlm sesuatu bahasa; ~ cina karam ki
bising sangat (riuh sangat); ~ geser bunyi yg terjadi kerana udara
keluar melalui celah yg sempit dll, geseran; ~ kembar (rangkap) Id
dua bunyi yg diucapkan merangkap satu bunyi (bunyian dll); ~ letus
bunyi yg terjadi kerana udara keluar dgn tiba-tiba (bunyi p dll),
letusan; ~ sengauan bunyi yg keluar melalui hidung (bunyi ng dll);
bagai ~ siamang kenyang prb banyak cakap kerana mendapat
kesenangan; kerana mendengar ~ prb terpedaya kerana mendengar
berita baik; setengah bagai ~ enggang, setengah bagai ~ kuau prb
pendapat orang bermacam-macam (berlain-lainan);
sebunyi serupa bunyinya: kata ~; surat ini ~ dgn surat yg sudah
kita terima;
336
berbunyi 1. mengeluarkan bunyi, memberi bunyi: bertepuk sebelah
tangan manalah boleh ~; genderang serunai pun ~lah; 2.
bacaannya, isinya, lafaznya, ucapannya: surat itu ~ spt berikut;
berbunyi-bunyi berbunyi berulang-ulang;
membunyikan 1. menjadikan berbunyi, memainkan alat muzik: ~
loceng; 2. melafazkan, menyebut: ~ perkataan dgn jelas;
bunyi-bunyian alat muzik.
bunyi II; berbunyi sl bersembunyi: maka Sita Dewi pun ditaruhnya ~
juga;
membunyikan sl menyembunyikan .
bupala sl raja.
bupati Id 1. kepala daerah (bahagian drpd provinsi); 2. pegawai istana yg
tinggi (di Yogyakarta dan Surakarta).
bura sembur, hembus (dgn keras);
naga ~ sl sj naga yg menyemburkan api dan bisa; ular ~ ular mura
(ular yg suka menyembur dan berbisa);
membura menyembur: sembur ~ dr mulutnya;
memburakan 1. menyemburkan: ~ ubat nyamuk. 2. ki pecah
berderai (cerai-berai).
burai; berburai, terburai 1. berderai, bertaburan: tiba-tiba terlanggar
batang hanyut, rakitnya terburai; 2. terurai dan kusut (rambut dll);
3. ki pecah (rahsia, persahabatan, dll);
memburaikan memecahkan: hujan ~ takungan.
burakah Mn sombong.
buraksa I bereksa.
buraksa II beraksa II.
buram I rancangan (surat, tulisan, gambar, dll), rang, draf.
buram II 1. muram, suram, kabur, kabut (kaca); 2. tidak jernih, tidak
cerah (mata).
337
buran sj binatang laut, Actinia spp.
burangsang, buransang Mn marah.
buraq sj binatang dr syurga yg ditunggang oleh Nabi Muhammad SAW
dlm peristiwa Israk dan Mikraj.
buras I bual, borak, cakap angin, obrol;
memburas 1. memujuk dgn kata yg muluk-muluk; 2. berbual,
berborak, mengobrol;
memburaskan membualkan, memborakkan, mempercakapkan;
pemburas pembual, pemborak.
buras II sj penganan yg terbungkus dlm daun pisang (dibuat drpd beras
dan santan).
buras III ark; memburas menghapus(kan).
burat Jw boreh.
burdah Ar 1. sj jubah yg dibuat drpd bulu domba; 2. = zikir ~ = maulud ~
berzanji (nyanyi puji-pujian utk Nabi pd bulan Maulud).
bureng Jw muram, kabur, kabut.
buret (burét) tiub kaca yg bersenggat dan berpili utk menyukat cecair.
burger kepingan daging kisar (yg sudah dibubuhi rempah) yg digoreng
atau dipanggang, biasanya dimakan dgn roti.
burhan Ar bukti, dalil.
buri Jw, sl belakang, punggung.
burit 1. punggung, (bahagian) belakang, buntut; 2. dubur; main ~
bersetubuh sesama lelaki; 3. Kd, Pr kemaluan perempuan;
memburit bersetubuh sesama lelaki;
buritan 1. bahagian belakang perahu (bot, kapal dsb); 2. bahagian
belakang binatang spt lipas.
burka Ar sj kain selubung pd muka dan badan, berguk, merguk.
buron, buronan Id orang yg diburu polis, buruan polis;
pemburon, pemburonan pelarian.
338
bursa tempat memperjualbelikan saham dll: B~ Saham Kuala Lumpur;
~ komoditi tempat memperdagangkan kontrak hadapan komoditi
tertentu, spt kelapa sawit, getah dan koko; ~ opsyen tempat
memperdagangkan sama ada opsyen utk menjual atau membeli
sekuriti, instrumen kewangan, atau komoditi, mis Bursa Opsyen dan
Kewangan Hadapan Kuala Lumpur (KLOFFE) yg terdapat di
Malaysia.
buru; buru-buru bergegas-gegas, cepat-cepat: seorang doktor ~
dipanggil;
berburu mengejar utk menangkap (membunuh) binatang liar:
apabila mereka tidak berlauk dan penat bekerja, mereka ~ ke
hutan;
berburu-buru 1. berkejar-kejar, berkejar beramai-ramai: orang
kampung riuh ~ pencuri yg lari itu; 2. bergesa-gesa, bergegas:
penumpang ~ naik bas;
memburu 1. mengejar atau menyusul utk menangkap sesuatu
(orang, binatang, dll): ~ binatang; ~ pencuri; 2. meluru atau
bergegas utk mendapatkan sesuatu: ia menanggalkan kasut terus ~
ke dlm; 3. berikhtiar sekuat tenaga utk mencapai sesuatu: aku tidak
akan ~ dan berlumba-lumba utk mencapai kedudukan yg tinggi; ~
kekayaan (pangkat, wang) berikhtiar mendapat kekayaan dll; ~
selamat berikhtiar agar selamat; ~ masa (waktu) berikhtiar agar
jangan terlambat; 4. = memburu-buru, memburu-burukan
menggesakan, mempercepat: tak usah diburu-buru, masih banyak
masa lagi;
terburu = keburu Jk 1. (dapat) dikejar: tak akan ~ oleh kau kereta
itu; 2. Jk ki melampau sangat (menghendaki sesuatu dll): ~ nafsu
(hati);
339
terburu-buru dlm keadaan tergesa-gesa: fikirkan dgn tenang,
jangan ~;
buruan orang, binatang atau sesuatu yg diburu: agama juga
merupakan ~ jiwa yg berterusan; orang ~ orang yg dicari oleh
polis (kerana melakukan sesuatu kejahatan); binatang ~ binatang yg
diburu;
perburuan 1. binatang yg diburu: ~ banyak di hutan ini; 2.
perkakas (kelengkapan dll) utk berburu: anjing ~; 3. perihal
(perbuatan) berburu: maka Seri Betara pun segeralah menitahkan
Raden Aria pergi bertanyakan khabar ~; 4. tempat berburu;
pemburuan perihal (perbuatan dsb) memburu;
perburu orang yg berburu (binatang): adapun Seri Teri Buana dgn
segala laki-laki ~; ~ gajah orang yg berburu gajah;
pemburu 1. orang yg memburu; 2. alat (kelengkapan dll) utk
berburu;
anjing ~ anjing utk memburu; hantu ~ sl hantu yg mempunyai rupa
anjing; kapal (kapal terbang) ~ kapal (kapal terbang) yg kecil dan
laju utk mengejar kapal (kapal terbang) musuh.
buruh orang yg bekerja utk mencari makan, pekerja: ramai orang India
yg bekerja sbg ~; Kementerian B~; kaum ~ golongan pekerja;
~ kasar buruh yg lebih memerlukan tenaga fizikal drpd keupayaan
mental dlm pekerjaannya; ~ mahir buruh yg mempunyai kepakaran
khusus yg diperoleh drpd latihan profesional dlm bidang tertentu,
mis jurutera; ~ paksa orang yg dipaksa melakukan kerja berat tanpa
ganjaran yg sewajarnya; ~ separuh mahir buruh yg mempunyai
kepakaran dlm bidang tertentu yg diperoleh drpd pengalaman
bekerja dan atau latihan separuh profesional, mis jurukimpal;
berburuhkan mempunyai, mengupah, atau menggunakan seseorang
sbg buruh: sektor perladangan dan binaan terpaksa ~ orang asing;
340
memburuh bekerja sbg buruh: siangnya dia ~, malamnya dia
belajar bahasa Inggeris;
buruhan upah memburuh;
perburuhan 1. tenaga (usaha) buruh: membawa masuk orang India
ialah satu jalan mengadakan ~ murah; 2. perihal buruh atau
memburuh: perkara ~.
buruj Ar 1. kota, benteng: ~ kota negeri Baghdad; 2. nama gugusan
bintang.
buruk 1. tua dan rosak (busuk), tidak cantik: Zaini sedang terbaring di
tilam ~, pusaka ayahnya; kalau seorang perempuan ~ datang ke
rumahnya mengemis, haram mereka mahu menolong; 2. tidak
baik, jahat: perangai yg ~; pendedahan yg menyingkap tujuan ~
mereka; 3. tidak menyenangkan, merosot: ekonomi yg semakin ~;
~ ambil salah terima, menganggap kurang baik; ~ hati jahat (hati); ~
laku tidak baik kelakuan; ~ makan lahap, rakus; ~ mulut kasar
mulut; ~ perut a) banyak makan; b) mudah kena sakit; ~ pok Kl, Tr
buruk sekali; ~ sangka salah sangka (terima); ~ siku a) sudah
memberi sesuatu kpd orang tetapi mengambilnya balik; b) tidak
menyebut-nyebut kebaikan atau berian orang;
~ muka, cermin dibelah prb kesalahan dibuat sendiri tetapi
dilemparkan kpd orang lain; ~ perahu ~ pangkalan prb tidak mahu
melihat rumah bekas isteri (bekas tempat bekerja); ~ tak tahu akan
hinanya prb tidak insaf akan kekurangan diri sendiri; ~-~ (bak)
embacang prb pengetahuan (akal) bukan hanya terdapat pd orang
yg elok rupa sahaja; biar ~ kain dipakai, asal pandai mengambil
hati prb pakaian yg elok mudah dibeli tetapi berlainan halnya dgn
budi bahasa yg halus; tiada ~ yg tiada elok prb orang yg berselisih
itu akan berbaik juga; tiada elok yg tak ~ prb orang yg berbaik-baik
itu akan berselisih juga;
341
berburuk, berburuk-buruk bermusuhan, berselisihan;
memburuk menjadi buruk (busuk dll): sekarang dia terpisah drpd
golongannya, ~ dan tidak diperlukan lagi, kotor dan dibuang;
memburukkan 1. menjadikan buruk (busuk dll): hujan dan panas
matahari lekas sekali ~ kayu; 2. = memburuk-burukkan mengatangata,
mencela, mencaci, mencerca: lekas sekali tuduhan datang ~
Ida; mereka telah menggunakan isu-isu yg berunsur negatif dgn
tujuan memburuk-burukkan kepimpinan dan kerajaan;
keburukan 1. kekurangan, kelemahan, kepincangan: berikan ~ dan
kebaikan tinggal di bandar; 2. hal yg tidak baik (tentang orang atau
sesuatu): ~ orang yg telah meninggal, terkubur dgn jasadnya;
bercerita tentang ~ keluarga sendiri;
pemburukan perihal memburukkan.
burun ark gurun; kambing ~ sj kambing liar.
burung I 1. binatang berbulu, berkaki dua, bersayap (biasanya dapat
terbang), unggas: ~ berkik; ~ dara; ~ gereja; ~ hantu; 2. ki
kemaluan laki-laki (biasanya dipakai utk kanak-kanak);
~ bedil Kl pelatuk (alat penjentik peluru); ~ beo Id a) tiung; b)
orang yg bercakap menurut kata orang; ~ pemangsa burung yg
makan binatang lain; (bagai) ~ serindit dikatakan kpd orang yg
memakai pakaian yg sangat hijau; ~ timang Kl anak kesayangan;
~ gagak itu jikalau dimandikan dgn air mawar sekalipun, tiada
akan menjadi putih warnanya prb orang yg sudah bertabiat jahat
tidak dapat dibaiki lagi; ~ terbang dipipiskan lada prb belum tentu
lagi diperoleh sesuatu, sudah direka-reka akan gunanya; ~ yg liar
jangan dilepaskan, khabar yg mustahil jangan didengarkan prb
jangan dipercayai khabar yg tidak diketahui dgn sah kebenarannya;
dengarkan cerita ~, anak di pangku dilepaskan prb meninggalkan
urusan sendiri utk mengurus hal orang lain; harapkan ~ terbang
342
tinggi, punai di tangan dilepaskan prb kerana mengharapkan
keuntungan besar yg tidak tentu, keuntungan kecil yg sudah pasti
dilepaskan; ibarat ~, mata lepas badan terkurung prb walaupun
terpelihara baik, tetapi tidak mempunyai kebebasan; ibarat ~, mulut
manis jangan dipakai prb kata yg manis-manis selalu mengandungi
semu (orang yg bodoh lekas terpengaruh olehnya); kuat ~ kerana
sayap prb tiap-tiap orang mempunyai kekuatannya sendiri; laksana
~ diam dlm sangkar prb hal seseorang yg tiada bebas; membadai ~
atas langit, merendah diharap jangan prb janganlah mengharapharap
benda yg susah didapat itu; satu sangkar dua ~ prb dua orang
perempuan memperebutkan seorang laki-laki; umpama ~, tumpang
beramai kawan yg banyak prb orang dagang itu tiadalah tetap
hatinya di negeri orang;
burung-burungan burung buatan.
burung II; daun ~ sj tumbuhan (pokok renek), Rhinacanthus nasutus;
burut sj penyakit (isi perut turun dan biasanya kantung kemaluan menjadi
besar), sakit pasang-pasang, sakit bodek, sakit ulur-ulur; tiada
beban batu digalas, tiada ~ diampu-ampu prb tidak ada kerja
(kesusahan) mencari kerja (kesusahan).
busa I gelembung udara yg kecil dan padat pd permukaan cecair (sebab
dikocak dll), buih: maka laut itu pun menjadi putihlah sebab ~nya;
mengeluarkan ~;
berbusa berbuih: Dolah menayangkan gelasnya yg ~;
membusa mengeluarkan busa.
busa II Mn hembusan, sembur: pertimbangannya sendiri pun dikalahkan
oleh hembus ~ orang lain;
membusa menghembus-hembus, meniup, menyembur: ~ api;
nafasnya ~ terengah-engah;
membusakan menghembuskan, meniupkan, menyemburkan;
343
pembusa 1.orang yg meniup, peniup; 2. alat utk meniup, peniup.
busana 1. pakaian yg lengkap dan indah-indah, perhiasan; 2. sl sj gelaran;
Nara B~ gelaran batin Candan.
busar busur; gergaji ~ gergaji yg gagangnya menyerupai busar;
membusar mengerjakan sesuatu dgn menggunakan busar; ~ kapas
membersihkan kapas dr bijinya dgn memakai busar; putih spt kapas
dibusar prb sangat putih.
busat; membusat memancar (air dll): air panas yg ~ keluar dr bumi.
buset (busét) Jw kera; sakit ~ ark berak darah.
busi I ark dedak, sekam.
busi II IB 1. pangkal cahaya yg berbentuk lilin pd lampu elektrik atau gas;
2. alat utk mencetuskan api pd enjin gas.
busjaket (busjakét) sj baju spt jaket.
bustan sl kebun bunga, taman.
busu panggilan kpd bapa saudara, emak saudara, anak dsb yg bongsu.
busuk 1. berbau tidak sedap (kerana sudah buruk dll): bangkai yg sudah
~; bau ~; 2. jahat, dengki, khianat; ~ budi tidak baik budi;
~-bangar = ~-lahak sangat busuk; ~ hati jahat hati; ~ kohong Kl
sangat busuk; ~ mulut a) nafas berbau tidak sedap; b) suka memaki
(memakai perkataan yg kotor-kotor);
~ tak tahu dibaunya prb tidak insaf akan kekurangan dirinya; mana
~ yg tiada berbau prb tiap perbuatan jahat lambat-laun akan
ketahuan juga; telah ~ maka dipeda prb sudah terlambat baru
dikerjakan;
membusuk menjadi busuk: benda-benda organik yg mereput atau
~ spt longgokan sampah;
membusukkan 1. menjadikan busuk: cara membuat baja itu ialah
mencampurkan tahi lembu dgn rumput atau daun-daun yg
344
dibusukkan; 2. memburukkan (orang dll), memfitnah, mencelakan:
dialah yg ~ nama gurunya; tak guna ~ kawan sendiri;
kebusukan 1. perihal busuk (berbau tidak sedap): mereka tidak
tahan menghidu ~ sampah sarap di situ; 2. perihal busuk (hati): dia
tidak mahu memperlihatkan ~ hatinya;
pembusukan perihal membusukkan.
busuk-busuk sj tumbuhan (pokok), bereksa, bebusuk, sebusuk, Cassia
nodosa.
busung 1. gembung perut (kerana penyakit): penyakit ~; 2. gembung
kerana penuh berisi (air dll): buah dada gadis itu ~; kepala ~
kepala menjadi besar kerana berisi air; 3. timbunan pasir di muara
sungai, gosong;
~ air penyakit busung kerana perut berisi air; ~ darah penyakit
busung kerana tidak datang bulan; ~ kencing busung kerana
penyakit pd gelembung kencing; ~ muka muka bengkak (bakup);
membusung 1. menjadi busung, menggembung: perutnya ~ akibat
penyakit itu; 2. meninggi (pasir dll), merupakan busung: lumpur yg
dibawa air sungai itu ~ di muara; dgn dada ~ ki dgn perasaan
megah (sombong);
membusungkan menggembungkan; ~ dada a) membesarkan dada;
b) ki menyombongkan diri, membanggakan diri: Mat Akil ~ dada;
terbusung menjadi busung;
pembusungan perihal terjadinya busung.
busur 1. kayu (buluh dll) yg dilengkungkan dan direntangkan tali utk
melepaskan anak panah; anak ~ anak panah; tali ~ tali yg
direntangkan pd busur; 2. alat utk membersihkan kapas drpd bijinya
(dibuat drpd kayu dll yg dilengkungkan dan direntangkan tali); 3. Kl
kayu dll yg direntangkan tali dan dipasang pd layang-layang supaya
berbunyi;
345
membusur 1. lengkung spt busur; 2. memanah dgn memakai busur;
3. membersihkan kapas dll dgn busur.
busut 1. tanah yg melonggok spt bukit tetapi lebih rendah, bukit kecil: ia
beredarlah dr situ lalu pergi duduk di atas sebuah ~; 2. sarang
anai-anai yg merupakan bukit kecil: ~ semut; ~ betina busut yg
besar dan bulat; ~ jantan busut kecil dan lancap;
membusut menjadi spt busut: kerak nasi ~ jantan.
busyel unit sukatan utk biji-bijian, buah-buahan, cecair dsb yg boleh
memuat 8 gelen atau 36.4 liter.
but = kasut ~ kasut yg menutupi kaki (melebihi bahagian atas mata kaki)
bertapak dan bertumit keras atau tebal, dibuat drpd kulit atau getah.
buta 1. tidak dapat melihat: sekelilingnya hitam pekat bagaikan keduadua
belah matanya benar-benar ~; 2. tidak terang melihat; ~ rabun
= ~ radam mata kabur; 3. ki tidak tahu (menulis, membaca, dll),
tidak dapat mengenal (warna, huruf): Karim memang ~ bahasa
Inggeris; 4. dlm erti tidak ada (mempunyai) sesuatu; gaji (wang) ~
gaji tanpa bekerja; perigi ~ perigi yg tidak berair; surat ~ surat
tanpa nama si pengirim; 5. kata utk menyatakan amat sangat; gelap
~ sangat gelap; malam ~ malam yg sangat gelap; pagi-pagi ~ pagipagi
sangat; sepeser ~ pun tidak ada sesen pun tidak ada;
~ angka tidak pandai atau tidak tahu mengira; ~ ayam a) rabun
(kabur mata) waktu senja; b) petang hari (sesudah waktu senja); ~
belalang buta tetapi mata tidak rosak; ~ belengset buta dgn kelopak
mata bahagian bawah terkeleweh; ~ bular buta kerana mata
berselaput; ~ celik = ~ cemik = ~ cemer buta dgn biji mata yg tidak
rosak; ~ hati a) tidak berhati perut, kejam; b) gelap fikiran (tidak
berpengetahuan); ~ kayu bp buta huruf; ~ kesip = ~ pecah buta dgn
biji mata yg pecah (rosak); ~ komputer tidak tahu atau tidak pandai
menggunakan komputer; ~ larangan tidak dapat melihat jauh; ~
346
malam buta pd malam hari; ~ mereluh buta langsung; ~ perut a) bp
tidak menggunakan akal fikiran, tidak berakal (dlm melakukan
sesuatu perbuatan); b) ki asal makan saja (tidak peduli rasa
makanan); ~ rengga Kl bermacam-macam jenis buta; ~ siang buta
pd siang hari; (mem)buta tuli tidak peduli, tidak mengendahkan
sesuatu apa; ~ warna tidak dapat membezakan warna, tidak tahu
warna apa sesuatu warna itu;
bagai si ~ pergi bergajah prb pekerjaan yg sia-sia (tidak mungkin
dapat dilakukan); bongkok baru betul, ~ baru celik prb orang yg
hina dan papa kalau mendapat kesenangan maka mengada-ngada;
orang ~ dapat tongkat, dipukulkan ~ tuli = spt si ~ baru melihat
prb sombong kerana baru beroleh kekayaan (kemuliaan); orang ~
diberi bersuluh prb perbuatan yg sia-sia; spt orang ~ kehilangan
tongkat prb berada dlm kesukaran; si ~ membilang bintang di
langit prb membuat pekerjaan yg sia-sia; yg ~ peniup lesung prb
walau bagaimanapun bodoh dan lemahnya orang, ada juga gunanya;
membuta 1. berpura-pura buta; 2. bk tidur: saya sudah ~ waktu dia
pulang malam tadi; 3. = ~ tuli = buta-butaan tidak mengendahkan
sesuatu apa (berbuat sekehendak hati);
membutakan membuat buta, mengakibatkan buta: perompak itu ~
kedua-dua belah mata mangsanya; kau pula hendak ~ hati aku;
kebutaan perihal buta, keadaan buta.
buta-buta 1. sj tumbuhan (pokok), bebuta, Excoecaria agallocha; 2. sj
tumbuhan (pokok), pong-pong, Cerbera manghas.
buta huruf tidak pandai membaca dan menulis;
kebutahurufan perihal (keadaan) tidak boleh membaca dan
menulis.
butal Kl sj ikan.
butala sl bumi, tanah.
347
butana (Kim) gas yg dihasilkan drpd petroleum, digunakan dlm bentuk
cecair sbg bahan api utk memanaskan sesuatu, memasak dsb.
butanol (Kim) sj alkohol tidak berwarna yg digunakan dlm pembuatan
sebatian organik dan sbg pelarut utk lakuer, resin dsb.
butang 1. benda kecil, biasanya bulat dibuat drpd logam, plastik, dll,
digunakan utk mengancing pakaian atau sbg hiasan, buah baju,
kancing baju (pakaian); ~ cangkuk butang yg terdiri drpd cangkuk
dan penyangkutnya; ~ katup butang yg terdiri drpd dua belah dan
ditutup dgn cara menekan yg satu di atas yg lain; lubang ~ lubang
yg dibuat pd pakaian utk melekatkan (mengenakan) butang; 2.
benda kecil pd alat (pesawat dsb) yg bentuknya atau rupanya
seakan-akan butang pd pakaian dan ditekan utk menghidupkan atau
menggerakkan alat (pesawat dsb) yg berkenaan;
berbutang 1. mempunyai (memakai) butang (bkn baju, skirt, seluar,
dsb): bajunya ~ di belakang; 2. berpasang butangnya: dia
membiarkan bajunya terbuka, tidak ~;
berbutangkan menggunakan sesuatu sbg butang: baju kurungnya ~
mutiara;
membutangkan 1. memasangkan butang (pd pakaian dsb dgn cara
menjahitkannya); 2. memasangkan (mengenakan, melekatkan)
butang (utk mengatup): dia ~ kotnya;
pembutangan perbuatan (cara) membutangkan.
butang-butang sj tumbuhan (pokok memanjat), Naravelia laurifolia.
butarepan Jw ark cemburu (suami atau isteri).
butbut sj burung, Centropus spp., bubut; ~ besar, Centropus rectungius;
~ carik anak, Centropus sinensis.
butek Jw keruh.
348
butena (buténa) (Kim) sj gas yg tidak berwarna dan baunya menusuk
hidung, yg biasanya digunakan dlm pembuatan sebatian organik,
butilena.
butik kedai kecil yg biasanya menjual pakaian wanita yg terbaru
fesyennya dan hiasan-hiasan badan wanita (spt rantai leher, gelang,
cincin, dsb).
butilena (butiléna) (Kim) sj gas yg tidak berwarna dan baunya menusuk
hidung, yg biasanya digunakan dlm pembuatan sebatian organik,
butena.
butir I 1. biji yg kecil-kecil: ~ padi; ~ beras; 2. benda yg kecil-kecil (spt
intan dll); 3. penjodoh bilangan utk barang-barang kecil yg bulat:
se~ telur; dua ~ peluru; 4. bahagian kecil-kecil drpd sesuatu
(benda, perkara, dll): dia spt mata-mata gelap yg hendak
mengetahui ~-~ keterangan tentang diri seseorang; ~ tanah
bongkah tanah yg kecil-kecil; ~ debit (Eko) perkara yg ditulis dlm
ruang kiri kira-kira perniagaan; ~ kredit (Eko) perkara yg ditulis
dlm ruang kanan kira-kira perniagaan;
berbutir berbentuk atau berupa butir (biji kecil-kecil): taburkan
racun ~ itu sama rata ke atas pokok atau di sekeliling pangkal
pokok; tiada ~ Kl tidak terang;
berbutir-butir 1. berupa atau berbentuk banyak butir: sagu
rendang yg ~; 2. beberapa banyak butir: dia memberikan ~ emas
itu kpd orang lain;
membutirkan 1. menyatakan dgn butir-butir, menceritakan dgn
teliti: Encik Ramli ~ sebiji-sebiji pendapatnya; 2. ki menghasilkan:
empat pemain wanita turut dipilih dgn harapan dapat ~ satu lagi
pingat utk negara; ujian itu ~ pulangan yg agak lumayan;
butiran huraian atau keterangan lengkap tentang sesuatu dgn
menyatakan hal yg kecil, perincian: setiap aduan perlulah ada ~
349
fakta utk memudahkan kerja penyiasatan itu; mereka memberikan
pelbagai ~ selain tayangan video tentangan perancangan projek
berkenaan;
pembutiran perihal memberi (menyebut) segala butir (tentang
sesuatu keterangan).
butir II; ~ nangka a) sj ikan laut, biji nangka, Lutianus nematophorus,
Parupereus luteus, Pseudopeneus luteus, Upeneus spp.; b) Kl sj
kuih berkuah (dibuat drpd beras pulut).
butirapuh bongkah (tanah) yg kecil-kecil.
butuh I bk kemaluan laki-laki.
butuh II Id; membutuhkan, membutuhi memerlukan: pekerjaan ini ~
modal yg besar; aku tak ~ wang;
kebutuhan sesuatu yg diperlukan, keperluan.
butul Jw; butulan; jalan ~ jalan tembusan (jalan sisi atau belakang);
pintu ~ pintu di sisi rumah dll.
butung sj tumbuhan (pokok), buntun, pertun, putat laut, Barringtonia
asiatica; rumput ~ sj tumbuhan (rizom), Kllinga monocephala.
butut Jw aus, usang, tua (pakaian dll).
buya singkatan bagi abuya: B~ Hamka.
buyar Jw mengalir ke segala jurusan, meresap berkembang, berserak,
bercabang-cabang (fikiran); kertas ~ kertas kembang;
membuyarkan membuat buyar.
buyung I bekas air yg besar perutnya (dibuat drpd tanah liat); mak ~ a)
(gelaran yg biasanya dirujuk bagi) perempuan hamil; b) ibu ayam,
muncikari; pecah ~ tempayan ada prb laki-laki atau perempuan
tidak seorang sahaja (hilang yg satu ada gantinya yg lain);
berbuyung-buyung banyak buyung: setiap hari dia menyimpan air
minuman ~.
buyung II Mn budak laki-laki (panggilan).
350
buyur Jw; membuyur menyiram.
buyut 1. orang tua atau ibu bapa kpd moyang ; 2. = buyutan, kebuyutan
sudah menggigil (terketar-ketar) kerana terlalu tua, sudah tua sekali;
3. tempat yg keramat.
No comments:
Post a Comment